Modeling
US
GB
SA
Translation of Modeling in Arabic :
modeling
1
النمذجه
NOUN
- Surely not on the occasional modeling assignment. بالتأكيد ليس على النمذجة عرضية الاحالة.
- not done modeling out of it لم تفعل النمذجة للخروج منه
- could tell she probably does some modeling يمكن أن نقول أنها لا ربما بعض النمذجة
- this is your big modeling moment هذه هي لحظة الخاص النمذجة كبيرة
- modeling is only for the original two النمذجة ليست سوى لاثنين الأصلي
- from or from any lingering what modeling أو من أي من ما العالقة النمذجة
2
نمذجه
NOUN
- promises watch we'll modeling these things happened وعود مشاهدة سنقوم نمذجة هذه حدثت أشياء
- you know now modeling there's no problem with that تعلمون نمذجة الآن ليس هناك مشكلة في ذلك
- modeling before about the block now ... نمذجة قبل الآن عن كتلة ...
- ... chapter, sample chapter, data modeling, security model, ... ... فصل، فصل نموذجي، نمذجة البيانات، نموذج أمان، ...
3
التصميم
NOUN
Synonyms: design, determination, styling, designed, layout
- The modeling variable cannot be modified. يتعذر تعديل متغير التصميم.
- Variable name in the modeling tree. اسم المتغير في شجرة التصميم.
- Use this form to create default values for modeling variables. استخدم هذا النموذج لإنشاء قيم افتراضية لمتغيرات التصميم.
- Describes the different modeling tree node types. يصف الأنواع المختلفة لعقد شجرة التصميم.
- Provides information about creating modeling variables. يقدم معلومات حول إنشاء متغيرات التصميم.
- Provides information for creating the modeling tree default nodes. يوفر معلومات لإنشاء عقد افتراضية بشجرة التصميم.
4
نماذج
NOUN
- Modeling diagrams help you understand, clarify, and communicate ... تعليمات نماذج المخططات فهم و توضيح و توصيل ...
- ... of sustainable development through modeling that integrates technology with ... ... للتنمية المستدامة من خلال اختيار نماذج تجمع بين التكنولوجيا والادارة ...
- Speaking of computer modeling, whatever happened to ... بمناسبه التحدث عن نماذج الحاسبات ما الذى حدث لحاسب ...
- You use load modeling options to more accurately predict ... يمكنك استخدام خيارات نماذج تحميل متنوعة للتنبؤ بدقه اكثر ...
- You can use various load modeling options to predict the ... يمكنك استخدام خيارات نماذج تحميل متنوعة للتنبؤ ...
5
طراز
NOUN
- Create or open a sequence diagram in a modeling project. قم بإنشاء أو فتح مخطط تسلسل في مشروع طراز.
- Each modeling project has a single stack of changes. يحتوي كل مشروع طراز على مكدّس واحد من التغييرات.
- Performance modeling is used to identify and address potential performance issues ... يتم استخدام طراز الأداء لتحديد و معالجة مشكلات الأداء المحتملة ...
- Open a modeling project within it, and test ... افتح مشروع طراز ضمنه, واختبر ...
- Open a modeling project and a diagram, and ... افتح مشروع طراز و مخطط, واختبر ...
- Open a modeling project and test your command on ... فتح مشروع طراز واختبر الأمر على ...
6
الطراز
NOUN
Synonyms: model, style, fashioned, prius, consummate
- A modeling diagram displays a collection of model elements linked ... مخطط الطراز يعرض مجموعة من عناصر الطراز المرتبطة بواسطة ...
- Modeling language is less ambiguous than natural language, and it ... لغة الطراز تكون أقل غموضا من اللغة الطبيعية, و ...
- ... to most types of project, but not modeling projects. ... إلى معظم أنواع المشروع ولكن ليس مشاريع الطراز.
- ... must exist inside a modeling project. ... يجب أن يتواجد داخل مشروع الطراز.
- Modeling transactions do not affect: عمليات الطراز لا تؤثر على:
- ... all its diagrams, and the modeling project file. ... و كافة المخططات الخاصة به, و ملف مشروع الطراز.
More meaning of Modeling
design
I)
تصميم
NOUN
Synonyms: designed, determination, layout
- Design and delivery of effective administrative and policy mechanisms. • تصميم وتنفيذ آليات إدارية وسياسات عامة فعالة.
- This package defines a reusable design pattern. هذه الحزمة تعرّف نقش تصميم قابل لإعادة الاستخدام.
- Could be a design flaw. يمكن أن يكون عيب تصميم.
- It has some superb planting and some wonderful design. لديه بعض زراعة رائعة وبعض تصميم رائع.
- This behavior is by design. هذه المشكلة مرتبطة بتصميم البرنامج.
- It would require another design of another producer. سيتطلب إعادة تصميم من أعلى مستوى .
II)
التصميم
NOUN
Synonyms: determination, styling, designed, layout, modeling
- This procedure can be performed at design time only. يمكن تنفيذ هذا الإجراء وقت التصميم فقط.
- Select the design you want to use. قم بتحديد التصميم الذي تريد استخدامه.
- This property can only be changed during design time. يمكن تغيير هذه الخاصية أثناء وقت التصميم فقط.
- Enables or disables the design rules. تمكين أو تعطيل قواعد التصميم.
- I watch a lot of design shows. شاهدت الكثير من معارض التصميم - ركز !
- Select a category or design. حدد الفئة أو التصميم.
III)
تصاميم
NOUN
Synonyms: layouts, conceptions
- Start a new design set? هل تريد بدء مجموعة تصاميم جديدة؟
- All the design plans and calculations have been uploaded. جميع تصاميم الخطط و الحسابات تم رفعها
- ... successful implementation of each alternative census design. ... للتطبيق الناجح لكل تصميم من تصاميم التعداد البديلة.
- ... upon completion of the respective design development documents. ... إعدادها بعد إنجاز وثائق وضع تصاميم كل منها.
- Add an object to the current publication's design set إضافة كائن إلى مجموعة تصاميم المنشور الحالية
- Delete an object from the current publication's design set حذف كائن من مجموعة تصاميم المنشور الحالية
IV)
التصاميم
NOUN
- Design got better and better over the years. و التصاميم اصبحت افضل مع الأيام
- The design set for this publication is empty ... مجموعة التصاميم لهذا المنشور فارغة ...
- ... offer better designs and ramifications of design analyses. ... وعرض التصاميم ونتائج تحليل التصاميم.
- ... the construction management firm before major design submissions were made. ... شركة إدارة الإنشاءات قبل أن تقدم عروض التصاميم الرئيسية.
- ... the task pane, select the design set you want. ... جزء المهام، حدد مجموعة التصاميم التي تريدها.
- ... the construction management firm before major design submissions were made. ... بشركة إدارة الإنشاءات قبل تقديم عروض التصاميم الرئيسية.
determination
I)
عزم
NOUN
Synonyms: intention, resolve, resolutely, vigour, torque
- We must face the challenge with determination and imagination. ويجب علينا أن نواجه التحديات بعزم وخيال.
- The determination of these countries to broaden and strengthen the ... وعزم هذه البلدان على توسيع وتعزيز ...
- There must be real determination and political will, ... إذ ينبغي أن يتوفر عزم حقيقي وإرادة سياسية، ...
- We move with ever greater determination towards a world and, ... إننا نمضي بعزم أكبر صوب عالم، ومن ...
- There is no determination to repeal or modify laws which ... وليس هناك أي عزم على إلغاء أو تعديل القوانين التي ...
- ... more promptly and with greater determination. ... بسرعة أكبر وبعزم أقوى.
II)
تصميم
NOUN
- Firm determination should be demonstrated by all in this regard. وينبغي إظهار تصميم راسخ من الجميع في هذا الصدد.
- We must act with determination and urgency. وينبغي أن نعمل بتصميم وبسرعة.
- Our efforts in that area must be pursued with determination. وينبغي مواصلة جهودنا في ذلك المجال بتصميم.
- I therefore welcome the growing determination of regional leaders to contribute ... وعليه، أرحب بتزايد تصميم الزعماء الإقليميين على الإسهام ...
- Such measures demonstrate a determination to put an end to ... وتدل هذه التدابير على وجود تصميم على وضع حد لﻹفﻻت ...
- We have the firm political determination to attain these objectives ... ولدينا تصميم سياسي قــوي على تحقيق تلــك اﻷهداف ...
III)
تحديد
NOUN
- The determination of the final destination requires further investigation. ويقتضي تحديد وجهتها النهائية المزيد من التحقيقات.
- Wage determination and objective job evaluation. تحديد الأجور والتقييم الموضوعي للأعمال.
- The determination of these criteria involved ... واقتضى تحديد هذه المعايير الاستعانة ببيانات ...
- Inhibits the character shaping determination process, so that ... يمنع عملية تحديد تشكيل الحرف، وبذلك ...
- The determination of a unique starting unicast encryption key ... تحديد بداية فريدة لمفتاح تشفير البث الأحادي ...
IV)
العزم
NOUN
Synonyms: determined, resolve, resolved, torque
- I think it probably requires a lot of determination. اعتقد إنه ربما يتطلب الكثير من العزم
- This determination is part of its wider commitment ... ويأتي هذا العزم في إطار التزام أكبر من جانب المجلس ...
- ... enough power, we have enough determination to do it. ... القدرة الكافية ولدينا العزم الكافي لتحقيق ذلك.
- ... we really need is the political determination to implement them. ... نحتاج إليه حقاً هو العزم السياسي على تنفيذها.
- ... at the same time and with the same determination. ... في الوقت نفسه، وبالعزم نفسه.
- ... show the same willingness and determination. ... تبدي نفس الرغبة والعزم.
V)
التصميم
NOUN
- A low level of determination among women. - التصميم الضعيف للنساء.
- Such determination is reassuring. وهذا التصميم يبعث على الاطمئنان.
- We welcome this determination. ونحن نرحب بهذا التصميم.
- And what was the basis for that determination? والذي كَانَ القاعدةَ لذلك التصميمِ؟
- The same determination prevailed in other subregions ... وساد التصميم نفسه في مناطق أخرى ...
- There were expressions of hope and determination, in some cases ... وهناك إعراب عن الأمل والتصميم، في بعض الحالات ...
VI)
اصرار
NOUN
Synonyms: insistence, persistently, insisted, resolutely, doggedly, adamantly
- ... work constructively with renewed determination and the political will ... ... أن نعمل على نحو بنّاء بإصرار متجدد وإرادة سياسية ...
- ... , with resolve and determination, to settle the conflicts ... ... ، بعزيمة وإصرار، إلى حل النزاعات ...
- With a fierce determination in his heart, ... مع إصرار كبير في قلبه، ...
- ... and are joined, merely because it is the determination of ... وانضمت هي ، لمجرد أنه هو إصرار
- ... to meet new emerging challenges with determination and commitment. ... لمواجهة التحديات الجديدة باصرار والتزام .
- ... but which participate with determination. ... ولكننا نشارك فيها بإصرار.
VII)
البت
NOUN
- There were four issues for determination. كانت هناك أربع مسائل للبتّ.
- This determination could not be left to the later date ... ولا يمكن ترك عملية البت هذه للتاريخ اللاحق الذي ...
- The determination on this possibility shall not affect the ... ولن يؤثر البت بشأن هذا الاحتمال على ...
- ... of cooperation even for the determination of grounds of inadmissibility. ... التعاون حتى لغرض البت في أسباب عدم القبول.
- ... central features salient to the determination of which types of work ... ... سمات بارزة لها أثرها الجلي في البت في أي أنواع العمل ...
- ... of cooperation, even for the determination of grounds of inadmissibility ... ... التعاون حتى لغرض البت في أسباب عدم القبول ...
VIII)
الاصرار
NOUN
Synonyms: insist, insistence, tenacity
- ... the world is through strong national commitment and determination. ... العالم هي الالتزام والإصرار بقوة علي الصعيد الوطني.
- ... if you've got motivation and determination. ... طالما لديّ الحافز والإصرار
- ... to have the will and the determination to wanting it. ... أن لديها الإرادة و الإصرار على الرغبة فيه.
- Determination is a big part of winning الإصرار جزء مهم من الفوز.
- Confidence, determination and the faculty for making independent decisions ... ومن شأن الثقة والإصرار وملكة اتخاذ قرارات مستقلة ...
- The same determination has not been noted as regards ... ولم يلاحَظ وجود نفس هذا الإصرار في ما يتعلق بتعزيز ...
IX)
التحديد
NOUN
Synonyms: selection, specifically, select, particular, precisely, identification, namely
- Also known as the coefficient of determination. تعرف هذه القيمة أيضاً بمعامل التحديد.
- A final determination would also need to consider mechanisms ... كما أن التحديد النهائي سيحتاج أيضاً إلى بحث اﻵليات ...
- Such a subsequent determination would necessarily rely on ... وسيعتمد هذا التحديد اللاحق بالضرورة على ...
- ... necessary linkages for this process of determination. ... الدولي الروابط الضرورية لعملية التحديد تلك.
- To this determination she was the more لهذا التحديد وكانت أكثر
- This determination would be important since the rigours ... وهذا التحديد هام ﻷن صرامة ...
styling
I)
التصميم
NOUN
Synonyms: design, determination, designed, layout, modeling
- Be consistent with existing styling patterns. يجب التوافق مع أنماط التصميم الموجود.
- And then you would be styling only in body. ثم هل سيكون التصميم فقط في الجسم.
- styling is usually the timing is secure التصميم هو عادة توقيت آمنة
- this caffeinated styling play its هذا التصميم التي تحتوي على الكافيين تلعب فيها
- the styling players critical of local and if you can't hide اللاعبين التصميم تنتقد المحلية وإذا لم تتمكن من إخفاء
II)
يهذب
NOUN
III)
التصفيف
NOUN
IV)
V)
تنميط
VERB
Synonyms: profiling, stereotyping, standardizing, standardization, prototypical, stylize
- ... notably for styles, component resources, and data styling. ... الملاحظ للأنماط ، موارد المكون و تنميط البيانات.
VI)
التنميط
NOUN
Synonyms: profiling, stereotyping, stereotypes
- Styling is really a lightweight form of data binding. التنميط فعلاً هو شكل خفيف لربط البيانات .
- Using styling you can bind a set of properties from ... استخدام التنميط ، يمكنك ربط مجموعة من الخصائص من ...
- Support for styling and storyboards. دعم التنميط و لوحات العمل.
- data binding, styling, animation, default value support ... ربط البيانات , التنميط ، الحركة ، دعم القيمة الافتراضية ...
designed
I)
مصممه
VERB
Synonyms: determined, tailored, designer, bent, stylist
- Software components designed to support new hardware. مكونات برامج مصممة لدعم الأجهزة الجديدة.
- They are designed to look consistent across the organization. فهي مُصممة لتبدو متناسقة عبر المؤسسة.
- Designed for maximum rack density. مصممة لاستيعاب أكبر عدد من الحوامل.
- Maybe it was designed that way. ربما كانت مصممة بتلك الطريقة
- Most machines are designed to do just one thing. معظم الآلات مصممة لتفعل شيء واحد فقط
- Some older programs are designed to use fewer colors. بعض البرامج الأقدم مصممة لاستخدام ألوان أقل.
II)
المصممه
VERB
- Start with one of the professionally designed templates, and then ... ابدأ بأحد القوالب المصممة بحرفية، ثم ...
- There are many programs available designed to help people share ... يتوفر العديد من البرامج المصممة لمساعدة الأشخاص في مشاركة ...
- Use professionally designed templates that can be ... استخدم القوالب المصممة باحتراف والتي يمكن أن ...
- Programmes designed during reconstruction can lay ... ويمكن للبرامج المصممة أثناء فترة التعمير أن ترسي ...
- A series of actions or operations designed to achieve an end ... مجموعة من الإجراءات أو العمليات المصممة لتحقيق نهاية ما ...
- Performance incentives designed in accordance with international and national laws ... إن حوافز الأداء المصممة وفقا للقوانين الدولية والوطنية ...
III)
تصميم
VERB
Synonyms: design, determination, layout
- This template is designed to help you make flash cards. تم تصميم هذا القالب لمساعدتك في إنشاء بطاقات تعليمية.
- You say this guy designed the whole park? هل قام هذا الرجل بتصميم الحديقة بأكملها؟
- The compatible template is designed for such organizations. يتم تصميم القالب المتوافق لمثل هذه المؤسسات.
- He designed sub technology before he joined the navy. قام بتصميم تقنيه ثانويه قبل ان ينظم للبحريه
- A stress test is designed to fail. يتم تصميم اختبار التحمّل كى يفشل.
- Smart foundations are designed to deliver exceptional performance. تم تصميم أسس ذكية لتوفير أداء متميز.
IV)
صممت
VERB
Synonyms: conceived
- You designed these yourself? صمّمتَ هذه بنفسك؟
- Programmes were designed in various localities and villages. وصممت برامج في مناطق وقرى مختلفة.
- It was just designed to look that way. لقد صُممت لتبدو كذلك
- I designed this to come off. صمّمتُ هذا للإنفِصال.
- You designed the doors, your watch. انت صممت الأبواب و هذه ساعتك,ماذا ايضا؟
- I designed a new flyer for the campaign. صمّمتُ a نشرة جديدة للحملةِ.
V)
صمم
VERB
- Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
- He has designed a program specifically for you. لقد صمم هذا البرنامج لكم خصيصاً.
- My research is designed to save lives. بحثي صمم لإنقاذ الحياة
- He designed the labyrinth. إنه هو من صمّم المتاهة
- Who designed these cars? من صمم هذه العربات؟
- I designed most of them. فانا من صمم معظمها
VI)
مصمم
VERB
Synonyms: designer, determined
- Designed for use in the enterprise. مصمم للاستخدام في المؤسسة.
- Software designed to deliberately harm your computer. برنامج مصمم للإضرار المتعمد بالكمبيوتر.
- This connection might not function as designed. قد لا يعمل هذا الاتصال كما هو مصمم.
- The doorway was designed to keep it that way. المدخل مصمم ليبقيه على هذا النحو
- This template creates a site designed for records management. يقوم هذا القالب بإنشاء موقع مصمم لإدارة السجلات.
- This setting is designed for advanced users. هذا الإعداد مصمّم للمستخدمين المتقدمين.
VII)
تهدف
VERB
- The course is designed to explore all these conditions. تهدف المحاضرات إلى التأكد من كل هذه الحالات
- The treaty is designed to lay a political and legal foundation ... وتهدف المعاهدة الى وضع اساس سياسى وقانونى ...
- There are also specific offences designed to protect magistrates and ... وتوجد كذلك حالات تجريم محددة تهدف إلى حماية القضاة وغيرهم ...
- The move was designed to encourage rice growers in the ... تهدف هذه الخطوة الى تشجيع مزارعى الارز فى ...
- There were also actions designed to draw people's attention to ... وهناك أيضاً تدابير تهدف الى استرعاء انتباه الناس الى ...
- The aim of any strategy designed to achieve sustainable development ... وفي كل استراتيجية تهدف إلى متابعة التنمية المستدامة ...
VIII)
تصمم
VERB
Synonyms: tailored
- That chest piece was never designed for sustained flight. إن قطعة الصدر هذه لم تصمَّم للطيران المستمر؟
- That chest piece was never designed for sustained flight. إن القطعة التي في الصدر لم تصمم للطيران المستمر؟
- Not if you designed the place, it isn't. لا إذا تُصمّمُ المكان، هو لَيسَ.
- The assistance itself should be designed and monitored regularly, ... وينبغي أن تصمم المساعدة ذاتها وتراقب بانتظام باتباع ...
- It is often designed to bring a person's total income ... وكثيرا ما تصمم لتصل باﻹيراد الكلي للشخص ...
- These training activities were designed mainly for government policy makers ... وتصمم هذه الأنشطة التدريبية أساسا لصانعي السياسة الحكومية ...
IX)
يهدف
VERB
- The project is designed to address the problem ... ويهدف المشروع الى التصدي لمشكلة ...
- Rather it was designed to draw upon the views of a ... وإنما كان يهدف إلى الاعتماد على آراء ...
- The draft regulation was designed to resolve the problem ... ويهدف مشروع القانون الجديد الى حل مشكلة ...
- The programme is designed to enhance capacity at ... ويهدف البرنامج إلى تعزيز القدرات على مستوى ...
- The dialogues are designed to promote an exchange of views ... ويهدف الحوار إلى تشجيع تبادل الآراء ...
- The format was explicitly designed to elicit experiences and ... وكان تصميم الشكل يهدف صراحة إلى تبيان الخبرات والدروس ...
X)
تستهدف
VERB
- They are also designed to support organizations offering ... وتستهدف هذه الجهود أيضاً دعم هيئات ...
- This initiative is designed to enhance the security ... وتستهدف هذه المبادرة تعزيز اﻷمن على ...
- The field effort would be designed to gather information needed ... وتستهدف الجهود الميدانية جمع المعلومات المطلوبة ...
- Assistance may be designed to facilitate development or ... وقد تستهدف المساعدة تيسير التنمية أو ...
- These vocational educational programmes are designed to ensure that the ... وتستهدف برامج التعليم المهني هذه ضمان أن ...
- They are designed to give a new focus to certain functions ... وهي تستهدف تجديد مواضع التركيز في بعض المهام ...
layout
I)
تخطيط
NOUN
- Change the formatting and layout of each axis. تغيير تنسيق وتخطيط كل محور.
- Each repeating area can have a unique layout. باستطاعة كل منطقة متكررة أن تكون ذات تخطيط فريد.
- Results are visible only in page layout view. وتكون النتائج مرئية فقط في عرض تخطيط الطباعة.
- Change the branch layout for the selected shape. تغيير تخطيط التفرع للشكل المحدد.
- Failed to retrieve system disk layout information. فشل في استرجاع معلومات تخطيط قرص النظام.
- Command only available in print layout view. يتوفر الأمر فقط في عرض تخطيط الطباعة.
II)
التخطيط
NOUN
- This is useful for coordinating layout colors with images. يفيد هذا في تنسيق ألوان التخطيط مع الصور.
- Each layout file is subsidiary to a diagram file. ملف التخطيط في كل فرع لملف الرسم تخطيطي.
- Select a predefined layout table. حدد جدول التخطيط المعرف مسبقاً.
- The layout direction must be vertical. يجب أن يكون اتجاه التخطيط عمودي.
- The layout you select will be used for selected shapes. سيتم استخدام التخطيط المحدد للأشكال المحددة.
- This layout only has four component areas, by default. يشتمل هذا التخطيط على أربع مناطق مكونات فقط، افتراضياً.
III)
المخطط
NOUN
- The most common scenario for this is layout. السيناريو الأكثر شيوعاً لهذا المخطط.
- Click in the layout window. انقر في نافذة المخطط.
- The layout determines available options. يحدد المخطط الخيارات المتوفرة.
- This layout supports many levels in ... يعتمد هذا المخطط كثيراً من المستويات في ...
- Create various masking and layout effects by pasting an object into ... قم بإنشاء تأثيرات القناع والمخطط بلصق كائن في ...
- You specify layout adjustment options and enable layout adjustment ... تقوم بتحديد خيارات ضبط المخطط وتشغيل ضبط المخطط ...
IV)
مخطط
NOUN
- Determines the layout of the frame set for displaying pages. يحدد مخطط مجموعة الإطارات لعرض الصفحات.
- You do not see the document layout and formatting features. لا ترى مخطط الوثيقة وميزات التنسيق.
- Choose a layout for the document and comments. اختر مخطط للوثيقة والتعليقات.
- You can change the layout of the view by dragging ... وبإمكانك تغيير مخطط العرض من خلال سحب ...
- Sets the page layout used for scrolling when you ... يضبط مخطط الصفحة المستخدم للتمرير عند قيامك بفتح ...
- Click a placeholder in the preview layout and browse to select ... انقر موضع مؤقت في مخطط المعاينة ثم تصفح لتحديد ...
V)
التصميم
NOUN
Synonyms: design, determination, styling, designed, modeling
- You can see the same layout wherever you look. يمكنك أن ترى نفس التصميم أينما نظرت .
- This is your basic layout of the car. هذا هو التصميم الأساسي للسيارة
- ... use some help on layout. ... نستفيد من المساعدة في التصميم
- Well, you know the layout. حسناً، أنت تعرف التصميم
- He gives you the whole layout, handles security, everything سوف يعطيك التصميم كاملاً,التأمين,كل شيىء
- ... , let's go over the entire plan and layout. ... .دعنا نراجع الخطة و التصميم
VI)
تصميم
NOUN
Synonyms: design, designed, determination
- This is your basic layout of the car. هذا هو تصميم السيارة الأساسي
- You reviewed the building layout? هل أستعرضت تصميم المبنى ؟
- This is your basic layout of the car. هذا هو تصميم السيارة الاساسي
- the frame and stud layout of your house الإطار ومسمار تصميم منزلك
- ... going to show me layout ... ذاهب الى تبين لي تصميم
- ... planning about the location and layout of camps and settlements, ... ... عن تخطيط الموقع وتصميم المخيمات والمستوطنات، وطريقة ...
models
I)
نماذج
NOUN
- Create the value models in . قم بإنشاء نماذج قيمة في .
- Regional measures may be useful models in this matter. وقد تشكل التدابير الإقليمية نماذج مفيدة في هذه المسألة.
- Select this option to publish models to a folder. حدد هذا الخيار لنشر نماذج إلى أحد المجلدات.
- Create and manage forecast models. تستخدم لإنشاء نماذج تنبؤ وإدارتها.
- Models of social development should not be exported. ولا ينبغي تصدير نماذج للتنمية الاجتماعية.
- Alternative development models do exist. وتوجد نماذج تنمية بديلة.
II)
النماذج
NOUN
Synonyms: forms, form, designs, samples, prototypes, prototyping
- I always wanted to build models. أردت دوماً تصميم النماذج.
- Some typical models for application have been built. وأعدت بعض النماذج النمطية للتطبيق .
- Limited kinds of tracing can be created between the models. يمكن إنشاء أنواع محددة من تتبع بين النماذج.
- The graphical presentation of the models helps teams discuss proposals. العرض الرسومي للنماذج يساعد فرق العمل لمناقشة العروض.
- You made all these models? هل صنعت كل تلك النماذج؟
- Did you make all these models? هل قمت بصنع جميع تلك النماذج؟
III)
طرازات
NOUN
Synonyms: skus
- Create large models that are composed of several ... أنشئ طرازات كبيرة تتكون من عدة ...
- When you create models, they have a particular location in ... عند إنشاء طرازات لديهم موقع محدد في ...
- The user interface and requirements models should also use these ... واجهة المستخدم و طرازات المتطلبات يجب أيضًا أن تستخدم هذه ...
- Different printer models support different paper sources ... وتعتمد طرازات طابعات مختلفة مصادر ورق مختلفة ...
- You can create different types of models to help you understand ... يمكنك إنشاء أنواع مختلفة من طرازات لمساعدتك على فهم ...
- For data models that support the separate display ... لطرازات البيانات التي تدعم العرض المنفصل ...
IV)
الموديلات
NOUN
- ... blueprints and maybe even some models. ... المخططات , او حتى بعض الموديلات
- some at dad's other valuable models. في بعض الموديلات والده قيمة أخرى.
- on some models the flash won't fire when set to ... في بعض الموديلات لا ينطلق الفلاش عند التعيين للالتقاط ...
- Better models are designed to be ... إن أفضل الموديلات قد تم تصميمها لمهام ...
- ... been if you're coming up a new models ... تم إذا كنت الخروج من الموديلات الجديدة
- ... a glider, and I only work on power models. ... شراعية و أنا أعمل فقط على الموديلات القوية
V)
الطرازات
NOUN
Synonyms: vintages
- One of these models is a realization of the other. أحد هذه الطرازات هو تحقيق للآخر.
- Communicating with models helps you communicate important concepts ... التواصل باستخدام الطرازات يساعد على توصيل المفاهيم الهامة ...
- Not all the models that you can create are valid ... ليست كافة الطرازات التي يمكنك إنشاؤها صحيحة ...
- To update source models, the project file must include ... لتحديث الطرازات المصدر، يجب أن يتضمن ملف المشروع ...
- These models help you understand the existing architecture, discuss changes ... هذه الطرازات يساعدك علي فهم بنية الموجودة و مناقشة التغييرات ...
- Models have a range of abstraction in relation ... الطرازات لها نطاق من التجريد في العلاقة ...
VI)
موديلات
NOUN
- ... an extended sequence, varies widely between camera models. ... سلسلة موسعة، يتغير بشكل كبير حسب موديلات الكاميرات.
- do you want all size models? هل تُريدين موديلات بجميع الأحجام؟
- ... to the impound to check out last year's models. ... للحجز حتى اتحقق من موديلات العام الماضي
VII)
طرز
NOUN
Synonyms: typefaces
- Provides general information about product models. يقدم معلومات عامة عن طرز المنتج.
- The is a tool for testing product models in the . يعتبر أداةً لاختبار طرز المنتج في .
- This section contains information about product models and their creation. يحتوي هذا القسم على معلومات عن طرز المنتج وإنشائها.
- Create and manage product models. إنشاء طرز منتج وإدارتها.
- Contains general information about how to create product models. يحتوي على معلومات عامة عن كيفية إنشاء طرز المنتج.
- Similar models are in development for the treatment of diabetes ... ويجري تطوير طرز مشابهة لعلاج السكري ...
VIII)
النموذجين
NOUN
Synonyms: mock
- Both models have equivalent performance when the page runs. كلا النموذجين لهما أداء متكافئ عند تشغيل الصفحة.
- The two models function the same, and you can use ... يعمل النموذجين بنفس الكيفية ، كما يمكنك استخدام ...
- ... the same in both models. ... نفس القيم في كلا النموذجين.
- ... the predicted y values are the same in both models. ... قيم ص المتوقعة هي نفس القيم في كلا النموذجين.
- ... were treated similarly in the different models. ... عولجت بصورة مماثلة في النموذجين المختلفين.
- ... the relative merits of the models. ... المزايا النسبية لهذين النموذجين.
forms
I)
اشكال
NOUN
- Absorbs all forms of kinetic energy. تمتص كل أشكال الطاقة الحركية
- New forms, a new language. أشكال جديدة , لغة جديدة.
- Many forms of the family exist. وهناك عدة أشكال للأسر.
- All forms of participatory development should be encouraged. وينبغي تشجيع كافة أشكال التنمية القائمة على المشاركة.
- Greed can come in many forms. ويمكن أن يظهر الطمع في أشكال عديدة.
- Replaces the selected characters with traditional forms. يستبدل الحروف المحددة بأشكال تقليدية.
II)
النماذج
NOUN
Synonyms: models, form, designs, samples, prototypes, prototyping
- Describes which forms are most recently viewed for this entity. وصف النماذج الأحدث عرضًا لهذا الكيان.
- I have some forms for you to look at. لدي بعض النماذج لكِ لتنظري إليها.
- You can use this file to compile returned forms. يمكنك استخدام هذا الملف لترجمة النماذج المرتجعة.
- The form or forms cannot be removed. تعذر إزالة النموذج أو النماذج.
- This is especially true for forms that display choices. يعد هذا صحيحاً خاصة للنماذج التي تعرض خيارات.
- The form you specified is not in the forms library. النموذج المعين غير موجود في مكتبة النماذج.
III)
نماذج
NOUN
- Information forms contain detailed information about a single record. تحتوي نماذج المعلومات على معلومات تفصيلية حول سجل واحد.
- Folder forms and views could not be copied. تعذر نسخ نماذج المجلد وطرق عرضه.
- Controls access to the forms. يتحكم في الوصول إلى نماذج .
- Forms to edit the properties and display them. نماذج لتحرير الخصائص وعرضها.
- Label text appears on work item forms. يظهر نص التسمية في نماذج عنصر العمل.
- System forms cannot be deleted. لا يمكن حذف نماذج النظام.
IV)
الاشكال
NOUN
- Other forms of education are defined in the law. وتحدد في القانون الأشكال الأخرى للتعليم.
- This commitment has taken a variety of forms. واتخذ هذا اﻻلتزام مجموعة متنوعــة من اﻷشكال.
- Defeat comes in many forms. الهزيمة تأتي في العديد من الأشكال
- But talent comes in many forms. لكن الموهبةَ تَجيءُ في العديد مِنْ الأشكالِ.
- Pain comes in all forms. الألم يأتي في جميع الأشكال
- What wild imaginations one forms where dear self is concerned! ما خيال البرية one الأشكال حيث تشعر النفس العزيزة!
V)
استمارات
NOUN
- We start with the intake forms. نبدأ باستمارات الدخول.
- These forms are standard except what? قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
- You said these forms are standard except what? قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
- Reporting forms have been designed and are distributed ... وقد صممت استمارات لﻹبﻻغ ووزعت ...
- Nomination forms for technology and methodology rosters ... واستمارات الترشيح لقوائم الخبراء في مجالي التكنولوجيا والمنهجيات ...
- The secretariat retained the original claim forms and forwarded the copies ... واحتفظت اﻷمانة باستمارات المطالبات اﻷصلية وأحالت النسخ ...
VI)
يشكل
NOUN
Synonyms: is, constitutes, poses, represents
- This forms a separate item of its annual agenda. ويشكل هذا بنداً منفصلاً في جدول أعماله السنوي.
- The diameter forms part of that ray. يشكل القطر جزء من ذاك الشعاع
- Data collection forms an integral part of the gender programme. ويشكل جمع البيانات جزءا لا يتجزأ من البرنامج الجنساني.
- Civil society forms an intrinsic part of a national response. والمجتمع المدني يشكل جزءا عضويا من أية استجابة وطنية.
- Conflict forms part of change. ويشكل الصراع جزءا من التغيير.
- Transport forms an integral part of international trade. 30 يشكل النقل جزءا لا يتجزأ من التجارة الدولية.
VII)
تشكل
NOUN
Synonyms: constitute, form, pose, represent, formed
- It forms a deployment unit. إنها تُشكِل وحدة نشر.
- It forms a version boundary. إنها تشكل حد للإصدار.
- A network that forms part of a larger computer network. شبكة تشكل جزء من شبكة كمبيوتر أكبر.
- This data forms the basis of the allocation calculation. حيث تشكل هذه البيانات أساس حساب التوزيع.
- This is the very process that forms new stars. هذه هي العملية الحاسمة .التي تُشكل النجوم
- It forms the lowest network of social security. وهي تشكل أدنى شبكات الضمان الاجتماعي.
sample
I)
عينه
NOUN
- But even if we could recover a sample. لكن حتى إذا نحن يمكن أن نستعيد عيّنة.
- Read column headings and list values from sample file. قراءة عناوين الأعمدة وقيم القائمة من ملف عينة.
- Who wants to sample a cookie? من يريد عينة من البسكويت ؟
- I need a sample of his handwriting to confirm it. أَحتاجُ a عيّنة كتابته اليدوية لتَأكيده.
- My guess is this is a sample we rejected. أعتقد أن هذه عينه قمنا برفضها.
- I must have a sample of him. يجب أن يكون لدي عينة منه
II)
العينه
NOUN
Synonyms: specimen
- I found this sample in the back of his car. لقد وجدت هذه العينة فى حقيبة سيارته
- Notice that no one interrupted during the sample response. لاحظ أنه لا يمكن مقاطعة أحد أثناء استجابة العينة.
- The sample is updated with the fonts that you select. يتم تحديث العينة بالخطوط التي تحددها.
- Just leave the sample on the counter. فقد اترك العينة على الطاولة
- When did you say this sample was frozen? متى قلت بأنّه تمّ تجميد هذه العينة؟
- Sample number five is an anomaly. العينة رقم 5 فيها شذوذ
III)
نموذج
NOUN
- This is a sample blog post. هذا هو نموذج لنشر مدوّنة.
- Unable to add new sample data connection. يتعذّر إضافة اتصال بيانات نموذج جديد.
- If omitted, the sample standard deviation is used! إذا أهمل، فإنه سيستخدم نموذج الانحراف المعياري!
- The preceding examples are part of a larger sample. الأمثلة السابقة هي جزء من نموذج أكبر.
- Successfully created sample data. تم إنشاء نموذج بيانات بنجاح.
- Could not find this sample drawing. تعذر العثور على نموذج الرسم هذا.
IV)
نماذج
NOUN
- Specifies a set of sample headers for this browser. تحدد مجموعة من نماذج العناوين لهذا المستعرض.
- You can select from a set of sample buttons. يمكنك الاختيار من مجموعة نماذج الأزرار.
- I made up some sample test questions. قمت بعمل نماذج أسئلة
- Look at your sample test, please. هلا نظرتم رجاءً لنماذج الإختبار
- Enables font sample previews. تمكين معاينات نماذج الخطوط.
- Provides sample documents and templates as a starting point ... يوفر نماذج لمستندات و قوالب كنقطة بداية ...
V)
النموذج
NOUN
- See the complete sample for details and context. راجع النموذج الكامل للتفاصيل و السياق.
- The sample is updated with the fonts that you select. يتم تحديث النموذج بالخطوط التي تحددها.
- The sample uses a somewhat less direct approach. يستخدم النموذج أسلوب أقل مباشرة إلى حد ما.
- Used to define the end of a sample. يتم استخدامها لتعريف نهاية النموذج.
- This sample defines a client that consumes the component. يُعرّف هذا النموذج العميل الذي يستهلك المكون.
- Compare the printed pattern with the sample above. قارن النقش المطبوع مع النموذج أعلاه.
VI)
عينات
NOUN
- These are all sample sizes two and four. هذه عينات من 2 و 4
- You can remove the sample data at any time. يمكنك إزالة عينات البيانات في أي وقت.
- Was there something else in the tissue sample? اكان هناك شيء آخر في عينات الانسجة؟
- Could not set the mouse sample rate. تعذر تعيين معدل عينات الماوس.
- Installation of sample data is processed in the background. تتم معالجة عملية تثبيت عينات البيانات في الخلفية.
- Removal of sample data is processed in the background. تتم معالجة عملية إزالة عينات البيانات في الخلفية.
VII)
لعينه
NOUN
Synonyms: bloody
- Now what happens if we do it for a sample? الآن ماذا يحدث لو أننا نعمل ذلك لعينة؟
- We need a bigger sample size. نحن بحاجة لعينة كبيرة الحجم.
- Sample data has no affect on ... ولا يكون لعينة البيانات أي تأثير على ...
- ... the possible collection letter codes for sample collection letter sequences. ... أكواد خطاب التحصيل الممكنة لعينة تسلسلات من خطابات التحصيل.
- There is a problem for the sample because they failed هناك مشكلة لعينة لأن اخوتك فشلوا
- ... , manual reviews of sample claims were undertaken. ... تم الاضطلاع باستعراضات يدوية لعينة من المطالبات.
VIII)
تذوق
VERB
- and i need to sample itself ولست بحاجة لتذوق نفسه
- sample them by the families ... تذوق لهم من قبل أسر ...
- you can't i usually sample i haven't got home one لا يمكنك أستطيع تذوق عادة ليس لدي منزل واحد
- ... I guess he'd like to sample my leg. ... اعتقد انه يود ان تذوق ساقي.
- ... , so you can sample the dipping sauce. ... ، حتّى تتمكّن من تذوّق الصلصة
form
I)
النموذج
NOUN
- Some requested properties are not available in this form. لا تتوفر بعض الخصائص المطلوبة في هذا النموذج.
- Contact the form author to resolve the issue. اتصل بكاتب النموذج لحل هذه المشكلة.
- You define the fields for selection in the form. يتم تحديد الحقول للاختيار في النموذج .
- This form is for a message recall report. يستخدم هذا النموذج من أجل تقرير استدعاء الرسالة.
- You can manage transfer orders from the form. يمكن إدارة أمر تحويل من النموذج .
- Prints document contents, form fields, and comments. يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.
II)
نموذج
NOUN
- This key is not visible in the form. لا يتوفر هذا المفتاح في نموذج .
- Problems may be related to the fields on a form. قد تكون المشكلات متعلقة بالحقول الموجودة في نموذج.
- Create a new, blank form template. إنشاء قالب نموذج جديد وفارغ.
- These files are always included in a form template. دائماً ما تكون هذه الملفات مضمنة في قالب نموذج.
- This wizard automatically creates a datasheet form. ينشئ هذا المعالج نموذج ورقة بيانات تلقائياً.
- Create a new list form for the current list. إنشاء نموذج قائمة جديد للقائمة الحالية.
III)
شكل
NOUN
- To complete the wave form. لإكمال شكل الموجة.
- Displays a value's data in binary form. عرض بيانات قيمة ما في شكل ثنائي.
- It can take any form. يستطيع أن يتخذ أى شكل .
- But why do most birds form flocks? ولكن لماذا معظم الطيور على شكل سراب؟
- We have to represent information in some form. لدينا لتمثيل المعلومات في شكل ما.
- They may come in any form. الفرصة الجيدة قد تأتي بأي شكل
IV)
استماره
NOUN
- I need you to complete your security clearance form. أريدك أن تكمل إستمارة نظافة سجلك الأمني
- Got his number from an admissions form. حصلت على رقمه من إستمارة القبول
- The letter contained a revised application form and other guidance. وتضمنت الرسالة استمارة طلب منقحة وغيرها من الإرشادات.
- It was on the registration form. هي كَانتْ على إستمارةِ التسجيل.
- The claim form would show what items of work ... واستمارة المطالبة تبيِّن بنود العمل التي ...
- You sign the consent form, we can do ... وقع استمارة القبول لنستطيع القيام ...
V)
الشكل
NOUN
- Optimised balance of expansion and form factor. التوازن الأمثل بين التوسعة وعامل الشكل.
- Efficiency of form, but at what price? كفاءة بالشكل , ولكن ماذا عن القيمة ؟
- My soul will no longer exist in this form. روحي لن تكون موجودة على هذا الشكل
- And then we would have the form here. ثم سنحصل على هذا الشكل
- Trapped in this single form. محصور في هذا الشكلِ الوحيدِ.
- Land settlement is the modern form of land registration. إن اﻻستيطان هو الشكل الحديث لتسجيل اﻷراضي.
VI)
الاستماره
NOUN
- Just have him fill out the form. فقط خلية يَمْلأُ الإستمارة.
- Begged me to sign that form. توسّل لي لتوقيع هذه الإستمارة
- Please resubmit the form with less data. رجاء أعد إرسال الاستمارة ببيانات أقل.
- How could you fill that form? كيف أمكنك أن تملأ تلك الاستمارة؟
- Work address is on the form. عنوان العمل داخل الإستمارة.
- This form is now required only upon ... وأصبحت تلك الاستمارة الآن مطلوبة فقط عند ...
VII)
تشكيل
VERB
- It secured sufficient seats to form the opposition. وحصلت على مقاعد كافية لتشكيل المعارضة.
- I am not qualified to form one. أنا لست مؤهلا لتشكيل واحد.
- But the man never actually learned to form his letters. لكن الرجل لم يتعلم فعلا لتشكيل رسائله.
- We represent a different form of government. نحن نمثل تشكيل حكومي مختلف
- This option will help you form proper character sequences. سيساعدك هذا الخيار في تشكيل تعاقب صحيح للأحرف.
- To be able to form supportive social networks and establish a ... • تمكينهم من تشكيل شبكات الدعم الاجتماعية وإقرار ...
VIII)
تشكل
VERB
Synonyms: constitute, pose, represent, formed, forms
- This experience could then form the basis for universal principles. ويمكن أن تشكل التجربة عندئذ أساس المبادئ العالمية.
- Sort the rows that form the groups. قم بفرز الصفوف التي تشكل المجموعات.
- And then you would render a form over here. وعندئذ يمكنك تقديم وتشكل أكثر من هنا.
- The regional centres will form a global network. وسوف تشكل المراكز اﻹقليمية شبكة عالمية.
- All of these issues form the enabling environment. وتشكل جميع هذه المسائل البيئة المواتية.
- The payment steps form the payment process. وتشكل خطوات الدفع عملية الدفع.
IX)
النماذج
NOUN
Synonyms: forms, models, designs, samples, prototypes, prototyping
- Develop sophisticated form solutions more easily. تطوير حلول للنماذج المعقدة بشكل أكثر سهولة.
- Includes properties for form fields. تتضمن خصائص لحقول النماذج
- The form library settings could not be changed. تعذر تغيير إعدادات مكتبة النماذج.
- Form restrictions for this folder could not be determined. تعذر تحديد تقييدات النماذج لهذا المجلد.
- Indicates the icon for a form. يشير إلى رمز أحد النماذج.
- You can modify form fields to do many things. يمكنك تعديل حقول النماذج للقيام بعدة أشياء.
X)
اشكال
NOUN
- But it can form solid metal shapes. لكنه يمكن أن يتشكل بأشكال معدنية صلبة
- I could do it with a life form. يمكنني أن أفعلها مع شكل من أشكال الحياة
- A primitive sort of life form. نوع بدائى من أشكال الحياة
- An artificial life form. شكل من أشكال الحياة الاصطناعية
- They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء
- An individual provision of some form of variable compensation. مُخصَّص فردي من أحد أشكال التعويضات المتغيرة.
XI)
نماذج
NOUN
- Form templates that you can use immediately. قوالب نماذج يمكنك استخدامها فوراً.
- How do you create and print form letters? كيف يمكن إنشاء نماذج رسائل وطباعتها؟
- I need a racing form and binoculars. أحتاج الى نماذج سباقات ونظارة معظمة - أين أنت
- Users can create new form libraries from this template. يمكن للمستخدمين إنشاء مكتبات نماذج جديدة من هذا القالب.
- A record with empty form fields appears. يظهر سجل يحتوي على حقول نماذج فارغة.
- There are no form templates on this server. لا توجد قوالب نماذج على هذا الخادم.
templates
I)
قوالب
NOUN
- No security templates found in the metabase. لم يتم العثور على قوالب الأمان في قاعدة التعريف.
- Global templates are available for any record type. هناك قوالب عمومية متاحة لأي نوع من السجلات.
- Form templates that you can use immediately. قوالب نماذج يمكنك استخدامها فوراً.
- This enables you to create the custom entity templates. ويمكّنك ذلك من إنشاء قوالب الوحدة المخصصة.
- Select the check box to display system templates. حدد خانة الاختيار لعرض قوالب النظام.
- You can repeat the import process and load multiple templates. يمكنك تكرار عملية الاستيراد وتحميل قوالب متعددة.
II)
القوالب
NOUN
Synonyms: molds, moulds, stereotypes
- You can also export your templates. كما يمكنك تصدير القوالب.
- You can add any number of templates. يمكنك إضافة أي عدد من القوالب.
- References to external templates have been blocked. تم حظر مراجع القوالب الخارجية.
- Different templates might use different default font settings. قد تستخدم القوالب الأخرى إعدادات خطوط افتراضية مختلفة.
- The title is displayed in the list of templates. يتم عرض العنوان في قائمة القوالب.
- View and edit a list of templates. عرض قائمة بالقوالب وتحريرها.
III)
نماذج
NOUN
- They can also print the existing working time templates. يتمكن الأعضاء أيضًا من طباعة نماذج مواعيد العمل الموجودة.
- Administrators usually configure certificate templates in advance so that clients can ... يقوم المسؤولون عادةً بتكوين نماذج شهادات مقدمًا حتى يتمكن العملاء ...
- ... past experience and lessons to elaborate mission templates. ... من الخبرات والدروس السابقة في رسم نماذج للبعثات.
- Update of mission staffing templates استكمال نماذج تزويد البعثات بالموظفين
- Completing mission modules and templates ♦ استكمال وحدات ونماذج للبعثات
- ... delegation of authority and development of additional standardized templates. ... وتفويض السلطة ووضع نماذج موحدة إضافية.
IV)
النماذج
NOUN
Synonyms: forms, models, form, designs, samples, prototypes, prototyping
- The templates will help you create and manage working time calendars ... ستساعدك النماذج على إنشاء تقويمات مواعيد العمل وإدارتها ...
- The use of templates also reduces lead times ... كما يؤدي استعمال النماذج إلى الحد من فترات ...
- Templates will also be a useful tool ... كما أن النماذج سوف تغدو أداة نافعة ...
- Templates section, where you can ... قسم النماذج، الذي يمكنك من ...
- ... standard operating procedures, templates and documentation for use in ... ... إجراءات التشغيل الموحدة والنماذج والوثائق اللازمة لاستخدامها في ...
examples
I)
امثله
NOUN
Synonyms: instances
- Similar examples could apply to properties and array elements. يمكن تطبيق أمثلة مشابهة إلى عناصر صفيف وخصائص.
- I would like to note just a few recent examples. وأود أن أذكر بضعة أمثلة حديثة.
- Many examples attest to this bitter fact. وهناك أمثلة عديدة تشهد على هذه الحقيقة المريرة.
- And there's other examples of this. وهناك أمثلة أخرى على ذلك.
- The following provides examples of queries for various purposes. يوفر الجدول التالي أمثلة عن الاستعلامات لأغراض مختلفة.
- Five prominent examples are presented below. ونقدم أدناه خمسة أمثلة بارزة.
II)
الامثله
NOUN
Synonyms: instances, archetypes
- The reference table in the next section contains several examples. يحتوي الجدول المرجعي بالمقطع التالي على العديد من الأمثلة.
- See the examples in the array form. راجع الأمثلة في نموذج الصفيف.
- Displays examples of selectable basic colors. تعرض الأمثلة انتقائية الألوان الأساسية.
- These examples are not exhaustive. وهذه الأمثلة ليست شاملة.
- Some major examples should be mentioned in this respect. وينبغي ذكر بعض اﻷمثلة الرئيسية في هذا الصدد.
- I will illustrate this point with some examples. وسأوضح هذه النقطة ببعض اﻷمثلة.
III)
مثالان
NOUN
- Two examples of that double standard were the ... وهناك مثالان على تلك المعايير المزدوجة هما ...
- The water and agriculture sectors are obvious examples. وقطاعا المياه والزراعة مثاﻻن بارزان على ذلك.
- Presented below are two examples of the relatively few projects in ... ويرد أدناه مثالان للمشاريع القليلة نسبيا التي ...
- We have two examples of this kind, ... ولدينا مثالان على هذا النوع، ...
- Two examples in that context were ... وهناك مثالان في هذا السياق هما ...
- Two examples of that approach were the horizontal assessment of ... وهناك مثالان لهذا النهج هما التقييم الأفقي لإجراءات ...
IV)
تتضمن امثله
NOUN
- Examples of managed cards include credit cards and membership cards. تتضمن أمثلة البطاقات التي تم إدارتها بطاقات الائتمان وبطاقات العضوية.
- Provides links to topics containing extensibility programming examples. توفير ارتباطات المواضيع التي تتضمن أمثلة برمجية القابلية للتوسعة.
- On a computer, examples of files include text documents ... على الكمبيوتر، تتضمن أمثلة الملفات؛ المستندات النصية ...
- Examples of cost resources include travel expenses, asset costs, ... تتضمن أمثلة موارد التكلفة تكاليف السفر أو تكاليف الأصول ...
- Examples of structured data include information that is typically contained ... تتضمن أمثلة البيانات المركبة المعلومات المضمنة عادةً ...
- Examples of these programs are file download accelerators ... وتتضمن أمثلة هذه البرامج برامج تسريع تحميل الملفات ...
V)
نماذج
NOUN
- New types of alliances and examples of coordination are emerging. وهناك أنواع جديدة من التحالفات ونماذج التعاون الناشئة.
- The following paragraphs give examples of this care and protection. وتوضح الفقرات التالية نماذج لهذه الحماية والرعاية.
- Code examples should almost always be listed in separate blocks. ينبغي إضافة نماذج الرموز دائمًا في كتل منفصلة.
- I present to you hereunder some examples of these practices. وأقدم لكم أدناه نماذج لهذه الممارسات:
- I provide you hereunder with examples of such violations. وأقدم لكم في أدناه نماذج لهذه الخروقات.
- The following sections provide examples of complex criteria. تمثل الأقسام التالية نماذج لمعايير معقدة.
modules
I)
الوحدات النمطيه
NOUN
- The reference type indicates the relation to other modules. يوضح رقم المرجع العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
- Deleting macro projects and modules. حذف مشاريع الماكرو والوحدات النمطية.
- Modules automatically compile before they run. تتم ترجمة الوحدات النمطية تلقائياً قبل التنفيذ.
- Indicates the relation to other modules. يشير إلى العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
- Reference type indicates the relation to other modules. يشير نوع المرجع إلى العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
- Modules are automatically created for all sheets in the workbook. يتم إنشاء الوحدات النمطية تلقائياً لكافة أوراق المصنف.
II)
وحدات
NOUN
Synonyms: units, modular, contingents
- New modules in the series will be added. وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
- Exiting airlock with maintenance modules. أخرج عبر الحاجز الهوائي مع وحدات الصيانة
- Other modules are being developed. ويجري إعداد وحدات أخرى.
- New course modules are developed and added ... ويجرى حاليا وضع وحدات دروس جديدة وإضافتها ...
- With regard to the various reform modules that together constitute the ... وفيما يتعلق بمختلف وحدات الإصلاح التي تمثل معا ...
- It also includes modules of physical education and sports ... ويشمل هذا المكون أيضاً وحدات تربية بدنية ورياضة ...
III)
نمائط
NOUN
- Technical assistance modules are being developed and ... ويجري صوغ نمائط للمساعدة التقنية واختبارها ...
- Although the descriptions of the service modules might not include the ... ورغم أن أوصاف نمائط الخدمات قد لا تشمل ...
- Training modules included business administration, ... وتشمل نمائط التدريب إدارة الأعمال، ...
- ... independent of the grouping of service modules. ... صلة لها بتجميع نمائط الخدمات.
- The streamlining of service modules is meant to enhance focus ... والغرض من ترشيد نمائط الخدمات هو تحسين التركيز ...
- ... will be developed and implemented within the eight service modules. ... ستوضع وتنفذ ضمن نمائط الخدمة الثماني.
IV)
النمطيه
NOUN
Synonyms: typical, module, stereotyped, stereotypes, modular
- ... or the installed cryptographic modules. ... أو في وحدات التشفير النمطية والمثبتة.
- ... client application and/or the installed cryptographic modules. ... تطبيق العميل و/أو في وحدات التشفير النمطية المثبتة.
- ... reason codes for financial modules ... أكواد سبب للوحدات المالية النمطية
- ... complete list of merge modules that are allowed to be used ... ... على قائمة كاملة من وحدات الدمج النمطية المسموح باستخدامها بعد ...
- ... see Policy and exit modules. ... راجع وحدات النهج والإنهاء النمطية.
- ... by using either merge modules that are installed with Visual Studio ... ... باستخدام إما وحدات الدمج النمطية المثبتة مع Visual Studio ...
V)
نماذج
NOUN
- New modules are being developed in parallel. كما يجري في الوقت نفسه استحداث نماذج جديدة.
- Modules for the training of trainers have been developed and ... ووضعت نماذج لتدريب المدربين ويجري ...
- Planning modules and standard operating procedures on ... • نماذج التخطيط وإجراءات التنفيذ المعيارية بشأن ...
- Teachers have been trained to develop modules that incorporate gender concerns ... وجرى تدريب المعلمين على وضع نماذج تعليمية تدمج الشواغل الجنسانية ...
- apartment building units or modules. وحدات بناء شقة أو نماذج.
- Development of standardized generic training modules reference library إنشاء مكتبة مرجعية لنماذج التدريب العمومية الموحدة
VI)
النماذج
NOUN
Synonyms: forms, models, form, designs, samples, prototypes, prototyping
- Some modules will be prepared by the two coordinators. وسيقوم المنسقان بإعداد بعض النماذج.
- ... national capacities through the dissemination of training modules. ... القدرات الوطنية من خلال نشر النماذج التدريبية.
- ... laboratories, designing of training modules, etc. ... مختبرات، وتصميم النماذج التدريبية، الخ.
- These new modules provide information and activities which will ... وتوفر هذه النماذج الجديدة معلومات وأنشطة من شأنها ...
- Annexes to the training modules and case studies can be added ... ويمكن إضافة مرفقات للنماذج التدريبية ودراسات الحالات ...
- The modules were developed with representatives of over ... وتم وضع النماذج بالتعاون مع ممثلين لأكثر ...
model
I)
نموذج
NOUN
- A forecast model names and identifies a specific forecast. يعمل نموذج التنبؤ على تعيين تنبؤ معين وتحديده.
- The next step is to create the data model. والخطوة التالية هي إنشاء نموذج البيانات.
- View the number of the product model selected for compilation. يُستخدم في عرض رقم نموذج المنتج المحدد للتأليف.
- Create a model for strategic plans. إنشاء نموذج للخطط الإستراتيجية.
- Select the employee who approved the product model version. يقوم بتحديد الموظف الذي اعتمد إصدار نموذج المنتج.
- The inventory model group identifies the use of standard costs. تقوم مجموعة نموذج المخزون بتحديد استخدام التكاليف القياسية.
II)
النموذج
NOUN
- Manipulate or change the model using the following guidelines. قم بمعالجة أو تغيير النموذج باستخدام الإرشادات التالية.
- The simple description of the model. الوصف البسيط للنموذج.
- Now we can start folding the model. الآن سنبدأ طي هذا النموذج
- The camera is aligned to the selected model. يتم محاذاة الكاميرا للنموذج المحدد.
- Only one material can be applied to the model. مادة واحدة فقط يمكن تطبيقها على النموذج.
- Update the model based on feedback. قم بتحديث النموذج بناءاً على الملاحظات.
III)
طراز
NOUN
Synonyms: style
- The content model must be deterministic. يجب أن يكون طراز المحتوى محددًا.
- An object representing an object model. كائن يمثل طراز كائن.
- Retrieves the model binder for the specified type. يسترد موثق طراز للنوع المحدد.
- Create model elements, modify shapes on diagrams. إنشاء عناصر طراز، تعديل الأشكال في المخططات.
- Select the product model you want to test. حدد طراز المنتج المطلوب اختباره.
- The following sections provide details for each programming model. توفر المقاطع التالية التفاصيل لكل طراز برمجة.
IV)
الطراز
NOUN
Synonyms: style, fashioned, prius, consummate
- The work items and the model elements are not removed. لا تتم إزالة عناصر العمل و عناصر الطراز.
- Called when the model is updating. استدعاء عند تحديث الطراز.
- Set options specific to this model document. تعيين الخيارات الخاصة بمستند الطراز هذا.
- Remove entities from the model. إزالة الوحدات من الطراز.
- Look what we got here, the new model. أنظر ماذا لدينا هنا الطراز الجديد؟
- Updates the specified model instance using the value provider. تحديث مثيل الطراز المحدد باستخدام موفر القيمة.
V)
الموديل
NOUN
- We may still have that model. ربما مازال لدينا هذا الموديل
- This model does have eject, right? هل هذا الموديل له باب نجاه.؟
- Whoever the model is she's really mysterious. مهما من كانت الموديل فإنها غامضه حقا
- I want to upgrade to the new model. أُريدُ تحديثها إلى الموديل الجديدِ.
- I selected my top model and reserved the best seats. لقد اخترت الموديل الأفضل وحجزت أفضل المقاعد
- ... a rental that make, model and color, okay? ... سيّارة بنفس الطراز، الموديل واللون، مفهوم؟
VI)
موديل
NOUN
- I want to be your model. اردت ان اكون موديل لك.
- They said it was last year's model. لقد قالوا أنها موديل السنة الفائتة
- A new model comin' in this week, remember? يوجد موديل جديد سيحضر هذا الأسبوع؟
- I only got work as a hand model. لقد عملت فقط كـ"موديل" يد
- Make or model of the van? صنع أو موديل السيارة ؟
- And this is the latest model. وهذا هو آخر موديل.
style
I)
نمط
NOUN
- Write each letter in your normal writing style. اكتب كل حرف بنمط كتابتك العادية.
- Declare a new table style and set its mapping name. تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
- Applies the table style you specify to the imported document. يطبق نمط جدول تحدده على الوثيقة المدرجة.
- Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
- The style of the success text. نمط النص الذي يظهر عند نجاح العملية.
- This is not a valid style name. هذا ليس اسم نمط صحيح.
II)
النمط
NOUN
- The style applied to items. النمط المُطبّق على العناصر.
- Edit the style however you want it. تحرير النمط كما تشاء.
- Sets the image the style will display in the background. تعيين نسخة سيعرض النمط في الخلفية.
- The new style is applied to the page. تم تطبيق النمط الجديد على الصفحة.
- The default style is being applied to the new object. يطبق النمط الافتراضي على الكائن الجديد.
- Do not type spaces in the style name. لا تكتب أحرف مسافات في اسم النمط.
III)
اسلوب
NOUN
- This is just a style question. هذا هو مجرد مسألة أسلوب.
- But everybody's got a different style. لكن كُلّ شخصَ أصبحَ a أسلوب مختلف.
- Nice style, so much commitment. أسلوب رائع، غاية في الإلتزام
- You have style, but no money. عندك أسلوب، بدون مال
- This is falling with style. هذا ليس طيران هذا سقوط بأسلوب
- And you'll see how it can style things. وسترى كيف يمكن أسلوب الأشياء.
IV)
ستايل
NOUN
- She has great heart, style, and grace. لديها قلب رائع, ستايل , و نعمه.
- ... writing a fashion blog named The Style Rookie. ... الكتابة في مدونة للأزياء واسمها ذا ستايل روكي.
V)
غرار
NOUN
Synonyms: like
- There was a power of style about her. كانت هناك قوة على غرار عنها.
- It's just got so much style. حصلت لتوها على غرار الكثير.
- who was the campaign-style strategist do you believe today الذي كان على غرار الحملة الاستراتيجيين هل تعتقد اليوم
- And when we have the style guide updated and ready ... وعندما يكون لدينا دليل على غرار تحديث وعلى استعداد ...
- ... like the nada list-style machines are low there if ... مثل الأجهزة قائمة على غرار ندى منخفضة هناك إذا
- ... of these campaign-style events ... من هذه الأحداث على غرار الحملة
VI)
الانماط
NOUN
Synonyms: styles, patterns, stereotypes
- Style sheet theme settings. إعدادات سمة ورقة الأنماط.
- Style sheets separate formatting rules from content. تـفصل أوراق الأنماط قواعد التنسيق عن المحتوى.
- The style sheet you selected could not be found. تعذر العثور على ورقة الأنماط التي حددتها.
- Sets a style sheet for the document. مجموعات ورقة الأنماط للمستند.
- All links to style sheets will be lost. يتم فقدان كافة الارتباطات بأوراق الأنماط.
- Consider using cascading style sheets instead. حاول استخدام أوراق الأنماط المتتالية بدلاً من ذلك.
VII)
الاسلوب
NOUN
- And a fantastic sense of style. وحسّ رائع مِنْ الأسلوبِ.
- Fashions fade, but style is eternal. الموضة تنتهي ولكن الأسلوب أبدي
- So you see, the style key is style. لذلك أنت ترى، مفتاح الاسلوب هو الاسلوب.
- All the money in the world can't buy you style. كل النقود في العالم لا يستطيع أن يشتري لك الأسلوب
- A true classic never goes out of style. صدق كلاسيكي أبداً لا يَخْرجُ مِنْ الأسلوبِ ذلك كَانَ جيدَ
VIII)
الطراز
NOUN
Synonyms: model, fashioned, prius, consummate
- Nice example of the empire style. نموذج رائع للطراز الامبراطوري
- It's not really my style. لست من هذا الطراز حقاَ ؟
- argued that money gram from market-style gain جادل بأن المال غرام من الطراز السوق كسب
- The bathrooms may vary from that simple style قد تختلف الحمامات من هذا الطراز البسيط
- look at those old-style uh. ننظر إلى تلك اه من الطراز القديم .
- ... some elements of old-style leadership, ... بعض عناصر القيادة على الطراز القديم
IX)
انماط
NOUN
- Select a style sheet to use when viewing reports. حدد ورقة أنماط لاستخدامها عند عرض التقارير.
- Graphic style libraries are collections of preset graphic styles. مكتبات أنماط الرسوم هي مجموعات من أنماط الرسوم سابقة الإعداد.
- Thicker lines generate larger beginning style elements. تؤدي الخطوط الأكثر سمكاً إلى إنشاء عناصر أنماط بداية أكبر.
- Duplicate style names are not allowed. غير مسموح بأسماء أنماط مكررة.
- Thicker lines generate larger end style elements. تؤدي الخطوط الأكبر سمكاً إلى إنشاء عناصر أنماط نهاية أكبر.
- Working with an existing style sheet. العمل مع ورقة أنماط.
X)
الاناقه
NOUN
- But she left me with a sense of style. لكنها تركت لي الإحساس بالأناقة
- Perhaps people are tired of style and show. ربما الناس تعبت من الأناقة و المظاهر
- Your pediatrician obviously needs a lesson in style. من الواضح أن الطبيب يحتاج درس في الأناقة
- Lot of style and class, you know. الكثير من الأناقة و الفصول ،أنت تعلم .
- I think you have a unique sense of style. أظن أنه لديك حس فريد في الأناقة.
- ... some clothes, some style. ... بعض الملابس، بعض الأناقة
XI)
طراز
NOUN
Synonyms: model
- Specifies the font, font style, and font size ... تحديد الخط وطراز الخط وحجم الخط ...
- there is a new style factory. هناك مصنع على طراز جديد .
- a certain hair style, وطراز شعر معين،
- ... a major breakthrough in architectural philosophy, style and technology. ... فتحا كبيرا في فلسفة وطراز وتكنولوجيا العمارة.
- lawmaker by asking what different style you tell them until ... النائب بسؤال ما هو طراز مختلف كنت أقول لهم حتى ...
- ... stay in spacious apartment-style residence rooms. ... الآخر يقيم في غرف سكنية فسيحة على طراز الشقق
fashioned
I)
الطراز
ADJ
Synonyms: model, style, prius, consummate
- now spoken of as an old-fashioned inn, تحدث الآن باعتبارها من نزل من الطراز القديم،
- than that in which they were first fashioned. من تلك التي كانوا الطراز الأول.
- her mother's active fancy, which fashioned والدتها يتوهم النشطة ، والتي الطراز
- That we are both old-fashioned men. وأننا من الطراز القديم
- fashioned place, even in the year one الطراز مكان ، حتى في سنة واحدة
II)
موضه
VERB
Synonyms: fashion, fashionable, fad
- I looked a bit old fashioned before my surgery. بدوت كموضة قديمة قبل عملية التجميل
- Are they too old-fashioned? هل هم موضه قديمه؟
- Mother's were old-fashioned, but hers were ... ملابس امى كانت موضة قديمة ,ولكن ملابسها ...
prius
I)
بريوس
NOUN
- So he could drive a Prius. إذن يمكنه قيادة "بريوس"؟
- ... is apparently that the 2003 Prius. ... على ما يبدو أن بريوس 2003.
- Why, do you really have a Prius? هل حقاً تمتلكين سياره بريوس؟ نعم
II)
الطراز
NOUN
Synonyms: model, style, fashioned, consummate
- ... all that, but not a Prius. ... وجميع ذلك , ولكن ليس الطراز.
- ... my Prius You've got a Prius?! ... الطراز بلدي كنت قد حصلت على الطراز؟!
- ... a helmet when I drive my Prius You've got a ... ... خوذة واقية عندما أقود الطراز بلدي كنت قد حصلت على ...
consummate
I)
البارعه
ADJ
Synonyms: skilful
- just consummate he has to face cream on one sheet البارعة فقط عليه أن يواجه كريم على ورقة واحدة
- a consummate beans and cooking من الفول البارعة والطبخ
- and worked with children consummate وعملت مع الأطفال البارعة
- ... bought feeling to the screen with such consummate artistry ... اشترى الشعور إلى مع الشاشة الفنية البارعة مثل
- After 30 years of consummate service, بعد ثلاثين سنة من الخدمة البارعة
II)
الطراز
ADJ
- In fact, your hypocrisy was so consummate في الواقع ، كان ذلك الطراز الخاص النفاق
- this part of the consummate them frankly in most ... هذا الجزء من الطراز لهم بصراحة في معظم ...
- what's a consummate now i spent about ten ما هو الطراز الآن قضيت حوالي عشرة
- 16. The consummate leader cultivates the moral law, ... 16. زعيم من الطراز تزرع القانون الاخلاقي ، ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.