Precinct
US
GB
SA
Translation of Precinct in Arabic :
precinct
1
المخفر
NOUN
Synonyms: outpost
- You want the footage at the precinct? أتريد جلب المشاهد المصورة إلى المخفر؟
- ... and then went to a precinct. ... ومن ثمّ ذهبت للمخفر؟
- Just wait till you get to the precinct فقط إنتظر حتى تصل إلى المخفر.
- No, he's not at the precinct. كلا، إنه ليس بالمخفر.
- ... just got back to the precinct. ... عدت لتوّي إلى المخفر.
2
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, service, department, revolving, constituency
- I was assured full cooperation by this precinct. لقد تم تأكيد التعاون المطلق من قبل هذه الدائرة
- You are gone from this precinct. أنت ذَاهِب مِنْ هذه الدائرة
- ... place for you is here at the precinct. ... مكان لكَ هو هُنا في الدائرة
- ... as thieves in this precinct. ... كاللصوص في هذه الدائرة؟
- The booking officer at the 19th precinct. ضابط الحجز في الدائرة الـ19
More meaning of Precinct
outpost
I)
المخفر
NOUN
Synonyms: precinct
- ... so shy when you took this outpost and me. ... خجول جدا عندما أخذت هذا المخفر وأنا
III)
استيطانيه
NOUN
Synonyms: settlement
- We're headed for an outpost of empire. نحن ذاهبون لبؤرة استيطانية من الإمبراطورية
circle
I)
دائره
NOUN
Synonyms: service, department, chamber, cycle, constituency, dept
- We must break the circle of failure. يجب علينا كسر دائرة الفشل.
- Is this a sewing circle or a card game? هل هذه لفة دائرة أم لعبة البطاقات ؟
- It will be a circle of life. وهذه سوف تكون دائرة الحياة.
- Each new circle brings you closer to retribution. كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام
- Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
- We are running in a circle around the territory now. نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
II)
الدائره
NOUN
Synonyms: chamber, service, department, revolving, constituency
- The big circle is the planet. إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
- The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
- But we need the whole circle to recharge it. لكننا نحتاجُ الدائرة بكاملها لنعيدَ شحنها
- Do you really want to break that circle? هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟
- The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
- Let no one leave the circle! لا ينبغي لأحد مغادرة الدائرة
III)
دائرته
NOUN
- Are you interested in his character or his social circle? هل أنت مهتم بشخصيته أو دائرته الجنسية؟
- Let's be part of his circle of close friends! دعونا نكون جزءا من دائرته ، من أصدقائه المقربين !
- ... our circle, everyone has his own circle. ... دائرتنا ، كل شخص لديه دائرته الخاصة .
- His circle of familiar acquaintance, ... دائرته من معرفة مألوفة، ...
- ... he is very well known in his own circle." ... انه معروف جدا في دائرته الخاصة."
- ... draw it's circum circle, its circumscribed circle ... نرسم دائرته المحيطة، دائرته المحيطة
IV)
VI)
حلقه
NOUN
- What circle were you in? في أي حلقة كنت؟
- Every circle had some information. كل حلقة كان لديها بعض المعلومات
- ... investment in order to generate a virtuous circle of production. ... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
- We're in the same friendship circle. أننا في نفس حلقة الأصدقاء
- Find a circle, sit, listen ... ابحثوا عن حلقة ، اجلسوا ، استمعوا ...
- Quickly, form a circle. بسرعة، كونوا حلقة
VII)
chamber
I)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, service, department, revolving, constituency
- Dip it in the chamber to try and get all that ... تراجع في الدائرة لمحاولة الحصول على كل ما من ...
- ... the alternate judge counsellors designated for that chamber. ... القضاة المستشارين المناوبين المنتخبين لهذه الدائرة.
- ... of the fifth trial chamber section. ... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
- The Chamber sat for a total of 52 days. وعقدت الدائرة جلسات لما مجموعه 52 يوما.
- The Chamber sat for a total of 117 days. وعقدت الدائرة جلسات خلال ما مجموعه 117 يوما.
- The appeals chamber unanimously rejected the appeal and gave its ... ورفضت الدائرة الاستئنافية، بالإجماع، الاستئناف وأبدت ...
II)
دائره
NOUN
Synonyms: service, circle, department, cycle, constituency, dept
- ... under the judicial supervision of a chamber established for that purpose ... ... تحت مراقبة قضائية تمارسها دائرة تنشأ لهذا الغرض ...
- Within was a small chamber, chilly as an وكان ضمن دائرة صغيرة ، باردة بوصفه
- ... before a body fulfilling the function of an appeals chamber. ... أمام هيئة تؤدي وظيفة دائرة استئنافية.
- ... ombudsman and a human rights chamber; ... أمينا للمظالم ودائرة لحقوق اﻹنسان؛
- ... the parties themselves request a Chamber. ... تطلب فيها الأطراف أنفسها تخصيص دائرة.
- ... submitted to a judge or a Chamber. ... المقدمة إلى قاض أو دائرة.
III)
غرفه
NOUN
- But he puts her in the gas chamber anyway. لكنه يضعها في غرفة الغاز بأي حال
- And you're not going to the gas chamber. ولن تَذْهبُ إلى غرفةِ الغاز
- Do not enter my practice chamber! لا تدخل عليّ في غرفة تدريبي!
- Perfect in the judges' chamber. الكمال في غرفة القضاة.
- It eventually leads to the chamber underneath the castle dungeons. إنه يؤدي إلى غرفة في النهاية تحت زنزانات القلعة
- I said check the resins in the vegetation chamber. قلت أعيدِ فحص غرفة نمو النباتات
IV)
V)
الغرفه
NOUN
Synonyms: room
- We will be perfectly safe here within this shielded chamber. سَنَكُونُ بأمان تام هنا ضمن هذه الغرفةِ المَحْميةِ
- I walked about the chamber most of the time. مشيت حول الغرفة أكثر من مرة.
- It can take out this entire chamber and more. بإمكانها محو هذه الغرفة وأكثر
- I got one in the chamber right now. حصلت على واحد في الغرفة الآن.
- Those people in the chamber wanted to be found. اولئكَ الناس الذين في الغُرفة .أرادوا أن يتم العثور عليهم
- You got one in the chamber? لديكَ شخص في الغرفة.
VI)
القاعه
NOUN
Synonyms: hall, room, courtroom, auditorium, ballroom
- People outside this chamber must wonder. ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
- The chamber's on the other side of the wall. القاعة على الجانب الاخر من الجدار
- ... murals which adorn this chamber. ... الصور الزيتية الجدارية التي تزين هذه القاعة.
- ... to rise to the occasion in this chamber. ... واﻻرتفاع إلى مستوى التوقعات في هذه القاعة.
- ... achieve a consensus in this chamber on any of them. ... تحقيق توافق في الآراء في هذه القاعة حول أي منها.
- ... what they see right here in this chamber. ... ما يرونه هنا في هذه القاعة
VII)
حجره
NOUN
- The plasma chamber operates at normal atmospheric pressure. كما تعمل حجرة البلازما تحت الضغط الجوي العادي.
- Locking chamber three, locking chamber four. إغلاق حجرة ثلاثة إغلاق حجرة أربعه
- ... she told us there is really a chamber of secrets. ... فلقد أخبرتنا أنه يوجد فعلا حجرة أسرار
- ... did you finish forensics on the stress chamber? فهل أنهيت موضوع التشريح على حجرة الضغط ؟
- To seal up the burial chamber and all its contents. أن نغلق حجرة الدفن وكل ما تحتويه
service
I)
خدمه
NOUN
- Stop and restart the search service. قم بإيقاف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
- Probably looking at some community service. على الأرجح سيحكم عليك بخدمة اجتماعية
- Create service orders automatically or manually from the service agreement. إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
- When should the connection to the information service be closed? متى تريد إغلاق الاتصال بخدمة المعلومات؟
- By the way, great service today. بالمناسبة, خدمة ممتازة اليوم
- I performed a service for this family. لقد قدمت خدمة لهذه العائلة
II)
الخدمه
NOUN
- Create service orders automatically or manually from the service agreement. إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
- You are debugging a client process that calls a service. تقوم بتصحيحه العميل عملية استدعاء الخدمة.
- The time the service was opened. الوقت الذي تم فيه فتح الخدمة.
- The debugger steps into the service. خطوات المصحح في الخدمة.
- Contact the manufacturer of the faulty service for more assistance. اتصل بمصنّع الخدمة للحصول على مزيد من المساعدة .
- The target service may not be running on that computer. ربما لم يتم تشغيل الخدمة الهدف على هذا الكمبيوتر.
III)
فئه الخدمات
NOUN
- The service line also covers support ... وتغطي فئة الخدمات هذه أيضا الدعم في ...
- ... for the recruitment of one general service staff member. ... لتوظيف موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
- ... for the recruitment of one general service staff member. ... لتعيين موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
- Number of countries and intended outcomes, by service line عدد البلدان والنتائج المتوخاة، حسب فئة الخدمات
- General Service salaries were deteriorating rapidly ... فرواتب فئة الخدمات العامة تتدهور بسرعة ...
- ... order not to demoralize general service staff, they should be ... ... أجل عدم إضعاف معنويات الموظفين في فئة الخدمات العامة، ينبغي أن ...
IV)
دائره
NOUN
Synonyms: circle, department, chamber, cycle, constituency, dept
- And those are secret service agents. "و هؤلاء عملاء من "دائرة المخابرات ."
- Maintaining a comparatively small administrative service, which needs to ... • تشغيل دائرة إدارية صغيرة نسبياً، عليها أن ...
- The employment service guarantees full assistance to all those of ... وتكفل دائرة التوظيف تقديم مساعدة كاملة إلى جميع من هم ...
- The family mediation service would be extended, ... وسيتم توسيع دائرة الوساطة العائلية، التي ...
- ... lawyers and personnel from the prison service. ... عامين ومحامين وأفراد من دائرة السجون.
- ... to participate in establishing such a dispute settlement service. ... للمشاركة في إنشاء دائرة تسوية المنازعات هذه.
V)
خدمات
NOUN
Synonyms: services
- Room service, the whole deal. خدمات الغرف، الاتفاق بأكمله
- Two different family service centers. مركزين مختلفين لخدمات الأسرة.
- We need to find a service station. علينا أن نجد محطة خدمات
- Learn how to manage customer service processes with . تعلم كيف تدير عمليات خدمات العملاء باستخدام .
- We are building a whole railroad service yard. كنا نبني خدمات سكة القطار باكملها
- Strengthening transport and telecommunications service providers. (د) تعزيز مقدمي خدمات النقل والاتصالات.
VI)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, department, revolving, constituency
- The service has, however, registered some successes. ومع ذلك، سجلت الدائرة بعضا من النجاحات.
- The service is mainly funded from extrabudgetary resources. وتمّول الدائرة أساسا من موارد خارج اطار الميزانية.
- The principal function of the service is to propose policies designed ... وتتمثل الوظيفة الرئيسية للدائرة في اقتراح سياسات مصممة ...
- The aim of this service is to provide social work ... وغرض هذه الدائرة هو توفير الخدمة الاجتماعية ...
- ... of information by the managers of the service. ... المعلومات من جانب المديرين في الدائرة.
- ... website maintained by the service. ... الموقع الإلكتروني الذي تديره الدائرة.
department
I)
اداره
NOUN
Synonyms: management, manage, administration, governance, administer, running
- The fire department's going to be here any second. إدارة الحريق ستعمل يكون هنا أي الثانية.
- This used to be a glorious soldier's department. اعتدنا أن تكون إدارة الجندي المجيدة والآن هي.
- Who you have left in your risk department? مَنْ بقي في إدارة المخاطِر؟
- It also includes a department for communications interception. وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
- I took a job with the city education department. قبلت وظيفة في إدارة التربية بالمدينة
- Is that a big department? هل تلكَ إدارة كبيرة؟
II)
قسم
NOUN
- Here we are at our transport department. نحن الآن في قسم النقل.
- And my aunt works in property tax department. وعمتي تعمل في قسم الضرائب
- I work for an ad department. فأنا اعمل في قسم الدعايه
- The fire department was the first on the scene. أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
- Where is the art's department? أين هو قسم الفنون؟
- My store has an amazing bridal department. متجري فيه قسم عرائس مذهل
III)
الاداره
NOUN
Synonyms: management, administration, governing, administrative, directors, managing
- What department do you work in? ما هى الإداره التى تعملين فيها ؟
- The department will do what it feels is right. وسوف تفعل الإدارة ما تشعر به هو الصحيح.
- Well what about the department chair? جيد ماذا عن كرسي الإدارة؟
- The department has spent thousands of dollars on this search. الإدارة انفقت الاف الدولارات على هذا البحث
- The technical department monitored and recorded conversations. وقامت الإدارة التقنية برصد المحادثات وتسجيلها.
- I got a call from the department. لقد تلقيت مكالمة من الأدارة .منذ ساعة
IV)
وزاره
NOUN
- Does the department of health know about this? وزارة الصحة تعلم بهذا ؟
- Which department did you say you work for? أي وزارة قلت تعمل بها؟
- You tell it to the state department. اخبر ذلك لوزارة الخارجية.
- Is this the train department? هل هذه وزارة النقل ؟
- At the request of the state department. بناء على طلب من وزارة الخارجية
- Does the justice department not give advance notice? ألا تقوم وزارة العدل بالتنبيه مقدما؟
V)
دائره
NOUN
- Over you or over the water department? عليك أو على دائرة المياه؟
- Over you or the water department? عليك أو على دائرة المياه؟
- Then it was over the water department. إذاً فهو على دائرة المياه.
- I think we should find another department and tell them the ... أظن أنه علينا إيجاد دائرة أخرى ونقول لهم ...
- I need everyone in every department up to speed on ... أريد الجميع بكلّ دائرة أن يعمل بأقصى قدرة بما ...
- ... pull a switch like this on the publicity department. ... عمل شيء كهذا لدائرة الدعاية.
VI)
القسم
NOUN
- And what department are you with? وماذا القسم أنت مَع؟
- Department dimension that is attached to the transaction. بُعد القسم المرفق بالحركة.
- So you work in the same department? لذا كنت تعمل في نفس القسم؟
- The department downstairs makes models that study economic trends. القسم في الأسفل يقوم بالدراسة الإقتصادية
- But as head of this department, rule is. لكن بصفتي رئيس لهذا القسم , القانون هو
- Specify the department attached to the forecast. يتيح تحديد القسم المرفق بالتنبؤ.
VII)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, service, revolving, constituency
- It could dismantle the department when it's done. يمكن أن تقوض الدائرة عند إتمام ذلك
- I got friends in the department. لدي أصدقاء قابلتهم في الدائرة.
- Total breach of department policy. نقض صارخ لسياسة الدائرة
- What department at the embassy? ما الدائرة في السفارة؟
- This department should be provided with adequate human and financial resources ... وينبغي تزويد هذه الدائرة بالموارد البشرية والمالية الكافية ...
- The department could however be asked ... والدائرة مع ذلك يمكن أن يطلب ...
VIII)
الوزاره
NOUN
- My entire department would. وكل موظفي الوزارة.
- The creation of the new department will take time, especially ... وسيستغرق إنشاء الوزارة الجديدة بعض الوقت، خاصة وأن ...
- The department has also been issuing certificates of stewardship contracts and ... وتصدر الوزارة أيضا شهادات بشأن عقود الإدارة ويفتح ...
- Creation of the new department represents the biggest reorganization of the ... ويمثل انشاء هذه الوزارة اكبر عملية اعادة تنظيم فى ...
- The department said it keeps receiving reports ... وذكرت الوزارة انها مازالت تتلقى تقارير ...
- The new department would include many functions ... وستضم مهام الوزارة الجديدة الكثير من المهام ...
revolving
I)
الدائر
ADJ
Synonyms: overhear
- Turning to a revolving credit fund for regular budget, ... وباﻻنتقال إلى صندوق اﻻئتمان الدائر للميزانية العادية، ...
- The proposed revolving credit fund is a welcome measure ... ويعد الصندوق اﻻئتماني الدائر المقترح تدبيرا مستصوبا باعتباره ...
- The revolving fund account is designed to overcome ... 8 وحساب الصندوق الدائر مصمم للتغلب على ...
- ... dividend for development and the revolving credit fund. ... بعائد التنمية وبالصندوق اﻻئتماني الدائر.
- ... a policy framework for the revolving fund account. ... إطار سياسات لحساب الصندوق الدائر.
II)
دائر
ADJ
- She sat revolving her violet parasol. جلست دائر شمسية لها البنفسجي.
- ... every year in a revolving fund arrangement. ... كل سنة من خلال آلية صندوق دائر.
- mice and a restless revolving squirrel. الفئران والسنجاب يهدأ دائر.
- ... the idea and mechanism of establishing a revolving credit fund. ... فكرة إنشاء صندوق ائتمان دائر وآليته.
- Could a revolving fund for such assistance be established ... • هل يمكن إنشاء صندوق دائر لتقديم هذه المساعدة ...
III)
المتجدد
ADJ
- ... caseload through support for revolving fund rural credit schemes. ... اﻷعداد من خﻻل دعم مخططات الصندوق المتجدد لﻹئتمان الريفي.
- The sales publication revolving fund was established in ... أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
- High. with this revolving fund with low interest rate ... عالية – مع وجود الصندوق المتجدد بمعدل فائدة منخفض ...
- ... of secured credit (revolving credit). ... من الائتمان المكفول بضمانات (الائتمان المتجدد).
IV)
الدوار
ADJ
- Kid goes through a revolving door at the station. طفل يمر عبر الباب الدوار في محطة
- ... this moving back and forth through a revolving door. ... هذه تتحرك ذهابا وإيابا من خلال الباب الدوار.
- smartly rolled over her two revolving توالت بذكاء فوق الدوار لها 2
- It was a revolving door of debt كان ذلك الباب الدوار من الديون
- ... , the saw began revolving. ... ، وبدأ المنشار الدوار.
V)
متجدد
ADJ
- Create a revolving fund to finance the change of old equipment ... إنشاء صندوق متجدد لتمويل تغيير المعدات القديمة ...
- A revolving loan fund has also been established to ... كما أنشئ صندوق متجدد لإقراض الموارد لتشجيع ...
- provided in an revolving way, some $16 trillion المقدمة بطريقة متجدد، نحو 16 تريليون دولار
- ... have devised through the revolving ages. ... قد وضعت على مر العصور متجدد.
VI)
تدور
VERB
- The entire village is revolving before my eyes. القرية بأكملها .تدور أمام عيني
- Food tastes better when you're revolving. مذاق الطعام أطيب وأنت تدور
- ... a number of choices revolving around industries, firms ... ... من عدد من الخيارات التي تدور حول الصناعات والشركات ...
- revolving rapidly as he went. تدور بسرعة كما ذهب.
- modeled electrons as planets revolving around a star or نموذج الالكترونات كالكواكب تدور حول النجم , او
VII)
دوار
ADJ
Synonyms: roundabout, rotor, dizziness, vertigo, swivel, motion sickness, dizzy, rotating
- ... you might as well stick in a revolving door. ... كانك علقت فى باب دوار
- ... abroad and return is another revolving door adding to this ... ... للخارج والعودة هي كذلك باب دوار آخر يضاف إلى هذا ...
- already relax revolving door motherhood الاسترخاء بالفعل دوار باب الأمومة
- ... , which is a revolving fund for financing the purchase of ... ... ، وهو صندوق دوار لتمويل المشتريات من ...
VIII)
constituency
I)
الدوائر الانتخابيه
NOUN
Synonyms: constituencies, precincts
- ... at the provincial, district and constituency levels, thereby maximizing ... ... على مستوى الأقاليم والمقاطعات والدوائر الانتخابية، وبذلك تتسع ...
- way divided us by interest, constituency or class. طريقة تقسيم الدوائر الانتخابية لنا من قبل, أو مصلحة فئة.
- ... what it described as "constituency project". ... ما وصفه بمشروع الدوائر الانتخابية/.
- ... Voting would be distinct from constituency membership. ... وسيكون التصويت متميزا عن عضوية الدوائر اﻻنتخابية.
II)
دائره
NOUN
- ... to start building a real constituency or the next election. ... أن تبدأ ببناء دائرة .
- are in the interest of their business constituency and تصب في مصلحة من دائرة أعمالهم و
- what their there'd narrow constituency wants ما كنت هناك على تضييق دائرة يريد
- ... to one seat in each constituency. ... لمقعد واحد لكل دائرة.
- ... to vote in a particular constituency a voter must be ... ... للناخب التصويت في دائرة ما يجب أن يكون ...
III)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, service, department, revolving
- ... in the current electoral register for that constituency. ... في السجل اﻻنتخابي الراهن لتلك الدائرة.
- the flag-waving constituency by showing up in ... الدائرة التلويح بالعلم من قبل تظهر في ...
- ... an encouraging sign about the constituency ... علامة مشجعة جدا عن الدائرة
- ... to such requests from the constituency. ... على هذه الطلبات من الدائرة.
- ... rates for the geographical constituency, functional constituency and ... ... معدلات المشاركة بالنسبة للدائرة الجغرافية والدائرة الوظيفية ولجنة ...
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.