Counterproductive

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Counterproductive in Arabic :

counterproductive

1

نتائج عكسيه

ADJ
Synonyms: backfire
  • ... encourage such negotiations, was clearly counterproductive. ... لتشجيع مثل هذه المفاوضات عاد على نحو واضح بنتائج عكسية.
  • ... will be incomplete, if not counterproductive. ... ستكون جهودا ناقصة، إن لم تعد بنتائج عكسية.
  • ... because it is utterly counterproductive. ... لأنه يؤدي إلى نتائج عكسية.
  • ... and sees that as a counterproductive measure. ... ويرى أن ذلك تدبير يأتي بنتائج عكسية.
  • ... this stage would be counterproductive, leading to more ... ... هذه المرحلة سيؤدي إلى نتائج عكسية ويفضي إلى المزيد ...
- Click here to view more examples -
2

غير المجدي

ADJ
Synonyms: pointless, futile
  • It would be counterproductive to simply elude this ... وسيكون من غير المجدي أن تتفادى ببساطة هذه ...
3

عكسيه

ADJ
  • ... we believe that this initiative will be counterproductive. ... أننا نعتقد أن هذه المبادرة ستؤدي إلى نتيجة عكسية.
  • so it would literally be counterproductive لذلك سيكون حرفيا عكسية
4

غير مجديه

ADJ

More meaning of Counterproductive

backfire

I)

نتائج عكسيه

VERB
  • but other times they backfire ولكن أحيانا أخرى أنها تأتي بنتائج عكسية
  • what happened after we left will be back in backfire ماذا حدث بعد أن غادرنا سوف يعود في نتائج عكسية
  • could actually backfire in the sense that ... قد يأتي بنتائج عكسية في الواقع، بمعنى أنه ...
  • backfire is that when he does the circles when he ... هو أن تأتي بنتائج عكسية عندما يفعل دوائر انه عندما ...
  • ... you already own it's going to backfire on you ... كنت تملك بالفعل انها سوف تأتي بنتائج عكسية على لك
- Click here to view more examples -

pointless

I)

طائل

ADJ
Synonyms: unavailing, avail
  • You know all this is pointless, don't you? تعلم أن كل هذا بلا طائل، صح؟
  • They just move from pointless errand to pointless errand. هم فقط يتحركون فى خطوات لا طائل منها
  • Today it is pointless to ask ourselves whether ... واليوم لا طائل من توجيه السؤال لأنفسنا عما إذا ...
  • ... the activities would be pointless. ... هذه الأنشطة تصبح عملية لا طائل من ورائها.
- Click here to view more examples -
II)

غير المجدي

ADJ
  • It's pointless to waste time on him. من غير المجدي إضاعة الوقت عليه.
  • selling it would be pointless. بيع أنه سيكون من غير المجدي.
  • definition it's pointless to no no no no no ... تعريف من غير المجدي أن لا لا لا لا لا ...
  • so maybe it's kinda pointless to ask that question ... ولذلك ربما يكون من غير المجدي أن نسأل كيندا هذا السؤال ...
  • ... why it's so pointless to tried to get ... ... السبب في أنه من غير المجدي حتى حاول الحصول على ...
- Click here to view more examples -
III)

العبث

ADJ
  • It is pointless to speculate on whether ... ومن العبث التفكير فيما إذا كانت ...
  • ... should recognize that it was pointless to base their future on ... ... أن تدرك أنه من العبث أن تؤسس مستقبلها على ...
  • just completely pointless to ask him مجرد العبث تماما أن أسأله
  • to know the poll pointless quest or was that it was ... السعي لمعرفة استطلاع العبث أو كان الذي كان ...
  • ... it seems direction less and pointless ... ويبدو الاتجاه أقل والعبث
- Click here to view more examples -
IV)

عديم الجدوي

ADJ
Synonyms: useless, worthless
  • This is pointless, you know that? هذا عديم الجدوى , أنت تعرف ذلك
  • That would be pointless. لآن ذلك سيكّون عديّم الجدوى.
  • ... this hope is now pointless. ... هذا الامل اصبح الآن عديم الجدوى
  • ... not tell you it was pointless? ... لمْ أُخبرَك أن ذلك عديم الجدوى؟
  • ... be counter-productive, costly and pointless. ... عكس النتائج المرجوة كما سيكون مكلفا وعديم الجدوى.
- Click here to view more examples -
V)

بلا جدوي

ADJ
  • Yelling at me is pointless. أنكِ تصرخين فيّ بلا جدوى - .
  • selling it would be pointless. بحيث سيكون بيعها بلا جدوى.
  • I'll say it, even if it's pointless. سأقول ذلك حتي لو كان بلا جدوي
  • ... same yes it'll be mostly pointless they will not garner ... ... نفس نعم انها سوف تكون بلا جدوى في الغالب أنها لن حشد ...
  • Okay, this is probably pointless, but is there anything ... حسنا، ربما هذا بلا جدوى، هل هناك شيئا ...
- Click here to view more examples -
VI)

لا طائل منه

ADJ
Synonyms: useless
  • ... directory so it's not a pointless example. ... الدليل حتى انها ليست سبيل المثال لا طائل منه.
  • ... of my life in pointless fear. ... من حياتي في خوف لا طائل منه
VII)

عديمه الجدوي

ADJ
  • Without him, the entire operation is pointless. فمن دونه، فالعملية بأكملها عديمة الجدوى
  • "A simple letter seems so pointless. " رسالة بسيطة تبدو عديمة الجدوى "
VIII)

المجدي

ADJ
  • It is pointless to ask you to leave, yes? ليس من المجدي أن أطلب منك المغادرة، صحيح؟
  • ... . It would be pointless for the industrialized countries to make ... ... ولن يكون من المجدي أن تتقدم البلدان الصناعية ...
IX)

بلا معني

ADJ
  • ... , the assertion would be pointless because the security check ... ... ، ستكون عملية التأكيد بلا معنى لأن التدقيق الأمني ...

futile

I)

عقيمه

ADJ
  • ... to lose time on futile discussions with other regional groups ... ... من المناسب تضييع الوقت في مناقشات عقيمة مع المجموعات الإقليمية الأخرى ...
  • Torpedoes were futile against that wall of energy. وكانت عقيمة طوربيدات ضد هذا الجدار من الطاقة.
  • But shells, also, were futile. لكن قذائف، أيضا، كانت عقيمة.
  • seemed important singularly futile. بدت مهمة عقيمة متفرد.
  • But all this knowledge is futile لكن كل هذه المعرفة هي عقيمة
- Click here to view more examples -
II)

غير مجديه

ADJ
  • The whole process is futile otherwise. العملية بأسرها غير مجدية .
  • He seemed to himself absurd and futile. بدا لنفسه سخيف وغير مجدية.
  • These feeble attempts to undermine my confidence are futile. هذه المحاولات الضعيفه للنيل من ثقتي غير مجديه
  • ... a dozen things to say, but they seemed futile. ... دزينة من الأشياء أن أقول، لكنها بدت غير مجدية.
  • fashioned it into a futile shape? الطراز قبل ان تتحول الى شكل غير مجدية؟
- Click here to view more examples -
III)

عقيم

ADJ
  • hideout however i had the right after futile كان مخبأ ولكن أنا الحق بعد عقيم
  • ... than his fellows, trained a futile projector - a ... من رفاقه، تدريب جهاز عرض عقيم - 1
  • of futile and brainless men. من الرجال عقيم وأبله.
  • ... the Court's action might prove futile. ... فان اجراء المحكمة قد يثبت فشله أنه عقيم .
- Click here to view more examples -
IV)

غير المجدي

ADJ
  • it is futile to say anything to him. فمن غير المجدي أن نقول شيئا له .
  • ... and stamped the snow in futile rage, and tore ... وختمها الثلوج في الغضب غير المجدي ، ومزق
  • ... that it will be "futile" for some individuals ... ... أنه سيكون " من غير المجدى " لبعض الأفراد ...
- Click here to view more examples -
V)

العقيمه

ADJ
  • ... many years of tragically futile exercises, the moment has come ... ... سنوات طويلة من الممارسات العقيمة على نحو مأساوي آن اﻷوان ...
VI)

عديمه الجدوي

ADJ
  • ... at that time would have been futile. ... في ذلك الوقت كانت عديمة الجدوى.
  • ... the past 7 years become futile. ... لل 7 سنوات الماضية تصبح عديمة الجدوى.
VII)

بلا جدوي

ADJ
VIII)

جدوي

ADJ
  • ... that it is almost futile to invest in the ... ... والأمهات أنه لا جدوى تقريبا من الاستثمار في ...
  • Those ambitions were hardly more futile and وكانت تلك الطموحات أكثر جدوى وبالكاد
  • trace of him were futile. وكانت تتبع له جدوى.
  • ... , as it would be futile to attempt to solve all ... ... ، حيث أنه ﻻ جدوى من محاولة حل جميع ...
- Click here to view more examples -
IX)

يجدي

ADJ
Synonyms: work
X)

دون جدوي

ADJ
  • Well, resistance seemed futile. حسنا، المقاومة تبدو دون جدوى.
  • ... a process incomplete, and even futile. ... العملية ناقصة، بل وحتى بدون جدوى.
  • ... machinery of justice, will be futile unless the Government agrees ... ... وآلية العدالة، سيكون دون جدوى ما لم توافق الحكومة ...
- Click here to view more examples -

reverse

I)

عكس

VERB
  • It is time to reverse this trend. وقد حان الوقت لعكس هذا الاتجاه.
  • Reverse which items are selected and which are not. عكس تحديد العناصر المحددة وغير المحددة.
  • To reverse the calculated registration, select the check box. لعكس عملية التسجيل المحسوبة، حدد خانة الاختيار .
  • You also can reverse a settlement. بإمكانك كذلك عكس تسوية معينة.
  • Reverse the selected transaction and related transactions. يقوم بعكس الحركة المحددة والحركات المرتبطة.
  • There is simply no way to reverse the process. ببساطة لا طريق .لعكس العملية
- Click here to view more examples -
II)

العكسيه

VERB
  • Reverse engineering procedure names. الهندسة العكسية لأسماء الإجراءات.
  • Reverse engineering user defined data types. الهندسة العكسية لنوع البيانات المعرّف من قِبَل المستخدم.
  • Please save the solution file before attempting to reverse engineer. الرجاء حفظ ملف الحل قبل محاولة تنفيذ الهندسة العكسية.
  • There were warnings during reverse engineering. حدثت تحذيرات أثناء تنفيذ الهندسة العكسية.
  • Reverse engineering is not supported for this project type. لم يتم دعم الهندسة العكسية لنوع المشروع هذا.
  • The reverse engineering operation failed. فشل تنفيذ عملية الهندسة العكسية.
- Click here to view more examples -
III)

عكسي

ADJ
Synonyms: opposite, backslash
  • Do you want to create a reverse lookup zone now? هل ترغب بإنشاء منطقة بحث عكسي الآن؟
  • Do you want to create a reverse lookup zone now? هل تريد إنشاء منطقة بحث عكسي الآن؟
  • Cycle the focus through open drawings in reverse order. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
  • Choose not to add a reverse lookup zone now. اختر عدم إضافة منطقة بحث عكسي الآن.
  • I want you to make a reverse entry. أريدك أن تعمل دخول عكسي
  • Pages will print in reverse order so that when you ... ستتم طباعة الصفحات بترتيب عكسي بحيث أنه عند ...
- Click here to view more examples -
IV)

عكس اتجاه

VERB
Synonyms: reversal
  • A shock could reverse this virtuous interaction. ويمكن أن تؤدي صدمة إلى عكس اتجاه هذا التفاعل المفيد.
  • To reverse the trend of farmland shrinkage, ... ولعكس اتجاه تقلص الاراضى الزراعية ، ...
  • It is time to reverse the growing environmental damage that ... وقد حان الوقت لعكس اتجاه الأضرار البيئية المتزايدة التي ...
  • ... needs to be done to reverse the deteriorating security situation. ... يتعين عمل الكثير لعكس اتجاه الحالة الأمنية المتردية.
  • ... can we hope to reverse this crisis of values. ... لكي نأمل في عكس اتجاه هذه الأزمة في القيم.
  • ... insufficient political support to reverse these attitudes and practices. ... دعم سياسي كاف لعكس اتجاه هذه المواقف والممارسات.
- Click here to view more examples -
V)

عكس مسار

VERB
Synonyms: reversal
  • But the country is beginning to reverse its epidemic. ولكن بدأ هذا البلد في عكس مسار هذا الوباء
  • It will be possible to reverse this trend only by ... ولن يكون من الممكن عكس مسار هذا الاتجاه إلا من خلال ...
  • ... lot more needs to be done to reverse these trends. وهناك الكثير جدا مما يتعين عمله لعكس مسار هذه التيارات.
  • ... together with those countries to reverse that trend. ... مع تلك البلدان لعكس مسار هذا الاتجاه.
  • ... the international donor community to reverse their decision and increase ... ... المجتمع الدولي للمانحين بعكس مسار قراره، وزيادة ...
  • Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some ... ثانيا، نحتاج إلى عكس مسار الاتجاهات الضارة في بعض ...
- Click here to view more examples -
VI)

عكسيه

VERB
  • Couldn't reverse engineer an enumerated type. تعذر تنفيذ هندسة عكسية لنوع قائمة تعداد.
  • Couldn't reverse engineer a type definition. تعذر تنفيذ هندسة عكسية لتعريف نوع.
  • Full reverse thrust, ok? دفعة عكسية كاملة، حسنًا؟
  • Couldn't reverse engineer a parameter. تعذر تنفيذ هندسة عكسية لمعلمة.
  • Couldn't reverse engineer a function. تعذر تنفيذ هندسة عكسية لدالة.
  • Couldn't reverse engineer an event. تعذر تنفيذ هندسة عكسية لحدث.
- Click here to view more examples -
VII)

العكس

NOUN
  • But the reverse is also true. ولكن العكس صحيح أيضاً.
  • The reverse can happen as well. ويمكن أن يحدث العكس أيضا.
  • And you're saying the complete reverse. و أنت تقول العكس تماماً
  • The reverse also works. ويعمل العكس أيضاً.
  • The reverse tends to be true in 'private' spaces ... والعكس هو الصحيح في الأماكن "الخاصة ...
  • ... output data and the reverse is equally true. ... لإعداد بيانات النواتج، والعكس صحيح.
- Click here to view more examples -
VIII)

معكوس

ADJ
  • Show values in reverse order إظهار القيم بترتيب معكوس
  • Show document images in reverse color إظهار صور المستند بلون معكوس
  • ... reverse landscape" or "reverse portrait"). ... أفقي معكوس' أو 'اتجاه عمودي معكوس').
- Click here to view more examples -

inverse

I)

معكوس

NOUN
  • So any function has a unique inverse. اذاً اي اقتران لديه معكوس فريد
  • So what does a inverse equal? كم يساوي معكوس a؟
  • Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution. إرجاع معكوس التوزيع التراكمي المعياري الطبيعي.
  • The inverse sine of the input. معكوس الجيب للمدخل.
  • Returns the inverse of the cumulative beta probability distribution function. إرجاع معكوس دالة توزيع احتمالات بيتا التراكمية.
- Click here to view more examples -
II)

المعكوس

NOUN
  • To solve for the inverse, we do the opposite. وحتى نجد المعكوس، نقوم بعكس ذلك
  • But let's try to find the inverse here. لكن دعونا نحاول ايجاد المعكوس هنا
  • We also know that that inverse is unique. نحن نعلم ايضاً ان المعكوس فريد من نوعه
  • What's the analogy to multiplying by your inverse? ما هو الضرب بالمعكوس؟
  • inverse transpose, with this vector right here. التحول المعكوس، مع هذا المتجه
- Click here to view more examples -
III)

عكسيه

ADJ
  • Please add an inverse reading for this binary fact ... الرجاء إضافة قراءة عكسية لهذه الحقيقة الثنائية ...
  • There is an inverse correlation between patient age and ... هناك علاقة عكسية بين سن المريض و ...
  • It's just the inverse operation. أنها مجرد عملية عكسية.
  • There's a significant inverse correlation. هناك علاقة مرتبطة عكسية هامة
  • Each method has an inverse relationship between quickness and cleanness. و كل طريقة لها علاقة عكسية بين السرعة و النظافة
- Click here to view more examples -
IV)

العكسي

NOUN
  • Returns the inverse hyperbolic tangent of a number. إرجاع ظل الزاوية العكسي لقطع زائد لأحد الأرقام.
  • And this is the inverse function. وهذا هو الاقتران العكسي
  • We would f inverse of x. نريد f العكسي (x)
  • Returns the inverse hyperbolic tangent of a number. إرجاع ظل الزاوية العكسي لقطع زائد لرقم.
  • The inverse portion of this fact can only ... يمكن فقط للجزء العكسي من هذه الحقيقة أن ...
- Click here to view more examples -
V)

العكسيه

ADJ
  • Inverse matrices, like determinants, are generally used for solving ... تُستخدم المصفوفات العكسية، مثل المحددات، عادة لحل ...
  • the inverse phrase describes the child's role. بينما تصف العبارة العكسية دور التابع.
  • Binary fact forward and inverse Object names do not match ... لا تتطابق أسماء الكائنات العكسية والمواجهة للحقيقة الثنائية ...
- Click here to view more examples -
VI)

المعكوسه

ADJ
Synonyms: flipped, reversed
  • The screen and inverse colors you apply to icons ... الشاشة وألوان المعكوسة التى تطبقها على الرموز ...
  • I want to talk about direct and inverse variations اريد التحدث قليلاً عن التغيرات المباشرة والمعكوسة
  • ... individual elements from the inverse matrix. ... عناصر فردية من المصفوفة المعكوسة.
- Click here to view more examples -
VII)

هيسكعلا

ADJ
VIII)

عكس

NOUN
  • Multiplies the inverse of the blend and base colors. يضاعف عكس الألوان الأساسي والمزج.
  • It works the same, but as inverse. يعمل نفس الشيء، لكن كعكس.
  • Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution. إرجاع عكس التوزيع التراكمي المعياري الطبيعي.
  • Parsing is the inverse of formatting. التحليل هو عكس التنسيق.
  • Parsing is the inverse operation of formatting. التحليل هو عكس عملية التنسيق.
- Click here to view more examples -
IX)

مقلوب

NOUN
Synonyms: inverted, tipped
  • Returns the inverse of the normal cumulative distribution for ... إرجاع مقلوب التوزيع التراكمي العادي لوسط ...
  • Returns the inverse of the cumulative beta probability distribution function. إرجاع مقلوب دالة توزيع بيتا الاحتمالي التراكمي.
  • Inverse of the cumulative beta probability density function ... مقلوب دالة كثافة احتمال بيتا التراكمي ...
  • Inverse of the normal cumulative distribution for ... مقلوب التوزيع التراكمي العادي لوسيطات ...
  • Inverse of the lognormal cumulative distribution function for the ... مقلوب دالة التوزيع التراكمي اللوغاريتمي الطبيعي للبيانات ...
- Click here to view more examples -
X)

معكوسه

ADJ
Synonyms: mirror, mirrored
  • Returns the inverse matrix for the matrix stored in ... إرجاع مصفوفة معكوسة للمصفوفة المخزنة في ...
  • function and their inverse - they are the reflection ان الاقتران ومعكوسه --انهم عبارة عن انعكاس
  • To create transparent or inverse regions لإنشاء مناطق شفافة أو معكوسة
  • ... , you have the function and its inverse, ... ، لدينا الاقتران ومعكوسه
- Click here to view more examples -

reversible

I)

عكسها

ADJ
Synonyms: reversed, flip
  • are made by your identity reversible degenerated grapes يتم إجراؤها بواسطة العنب الخاص عكسها الهوية تدهورت
  • iceberg there's people creeper reversible هناك فيض الناس الزاحف عكسها
II)

الارتجاعي

ADJ
III)

العكوسه

ADJ
IV)

عكوس

ADJ
V)

المعكوس

ADJ
Synonyms: inverse, vertex, inverted
VI)

عكسيه

ADJ
  • The entropy remains constant, therefore it's reversible, الطاقة تبقى ثابتة لذلك فهي عكسية
VII)

الانعكاس

ADJ
VIII)

القابل

ADJ

useless

I)

عديمه الفائده

ADJ
Synonyms: worthless
  • You have too many useless thoughts. لديك العديد من الأفكار عديمة الفائدة
  • I always thought she was useless. وأنا إعتقدتُ دائماً بأنّها كَانتْ عديمة الفائدةَ.
  • Tasteless and useless things. أشياء لا طعم لها وعديمة الفائدة .
  • It would be worse than useless in a swamp. ستكون أسوء من عديمة الفائدة عند المستنقعات
  • These things are useless to us. هذه الاموال عديمة الفائدة بالنسبة لنا
  • And you're still concerned about your useless ticket. و أنت هنا تواصل الثرثره بسبب تذكرتك عديمه الفائده
- Click here to view more examples -
II)

عديم الفائده

ADJ
  • This thing is completely useless, by the way. هذا الشيءِ عديم الفائدةُ اطلاقا بالمناسبة.
  • Right now, you're just a useless curiosity. الأن, أنت فقط عديم الفائدة
  • All right, this is useless, all right? حسنا, هذا عديم الفائدة حسنا؟
  • That map was useless! تلك الخريطة كان عديم الفائدة!
  • Invisibility now is useless. الخفي هو الآن عديم الفائدة.
  • What is its useless talk? ما هو حديثه عديم الفائدة ؟
- Click here to view more examples -
III)

غير مجديه

ADJ
  • It is useless to describe the astonishing performances ... انها غير مجدية لوصف الأداء المذهل ...
  • Further running away was useless, for his father had ... يعمل بعيدا وغير مجدية ، عن والده قد ...
  • ... just said was all useless! ... قلته للتو، كانت كلها غير مجدية!
  • ... that this was worse than useless. ... أن هذا كان أسوأ من غير مجدية.
  • ... things that were absolutely useless. ... الأشياء التي كانت .غير مجدية على الإطلاق
  • ... disrupt the whole procedure and render the mechanism useless. ... تعطل اﻹجراء بأسره وأن تجعل اﻵلية غير مجدية.
- Click here to view more examples -
IV)

لا طائل منه

ADJ
Synonyms: pointless
  • This information is all useless. هذه المعلومات لا طائل منه الجميع.
  • But our strength is useless divided. لكن قوتنا لا طائل منه المقسمة.
  • ... will say it is useless. ... والأمهات يقولون فإنه لا طائل منه.
  • When he put his tools aside as useless, عندما وضعت انه أدواته جانبا كما لا طائل منه ،
  • ineffective in point is useless and or harm غير فعالة في نقطة لا طائل منه وأو أذى
  • So therefore, when this body becomes useless, بالتالي فإنه، عندما يصبح هذا الجسد لا طائل منه،
- Click here to view more examples -
V)

بلا فائده

ADJ
  • This book is useless. ،الكتاب بلا فائدة لا شيء هنا
  • Or our work here is useless. والا صار عملنا هنا بلا فائدة
  • That stone is useless without the combination. تلك القطعه بلا فائدة بدون التركيبه
  • Without it, this technology's useless to us! بدونها, ستكون هذه التكنولوجيا بلا فائدة لنا
  • Security guards are useless in our country. الحراس بلا فائده في هذا البلد
  • The key is useless without its counterpart. إن المفتاح بلا فائدة بدون نظيره.
- Click here to view more examples -
VI)

بلا جدوي

ADJ
  • I mean, you guys are useless. أعني، انتم بلا جدوى - مهلاً.
  • It was useless trying: it would never be ... كان يحاول بلا جدوى : انها لن تكون ...
  • ... on his face, he says my job is useless, ... تعلو على وجهه يقول أن عملي بلا جدوى
  • ... not to explain: it would be useless, ... ألا تفسر : سيكون بلا جدوى ،
  • ... so much to the point and so useless, then ... كثيرا في الوصول إلى نقطة وبلا جدوى ذلك ، ثم
  • ... that an insignificant text would be useless. ... إن اعتماد نص دون دلالة سيكون بلا جدوى.
- Click here to view more examples -
VII)

نافعه

ADJ
Synonyms: useful, beneficial
  • As literary form, these things is useless. بشكل أدبي ،هذه الأشياء ليست نافعة
VIII)

جدوي

ADJ
  • It would be useless to try. لا جدوى من المحاولة.
  • Furthermore it would have been useless. وفضﻻ عن ذلك فلن يكون لذلك جدوى.
  • a church-wall has the look, in its useless كنيسة الجدار لديه نظرة، في جدوى لها
  • useless to ask the question of me now, ... جدوى من طرح السؤال لي الآن ، فمتى ...
  • worse than useless to speak to him, ... أسوأ من جدوى من التحدث اليه ، ...
  • ... , that it was useless to think of such a possibility ... ... ، أنه كان يفكر في جدوى من مثل هذا الاحتمال ...
- Click here to view more examples -
IX)

مجديه

ADJ
  • Seeing clearly that it would be useless to pursue their point ... نرى بوضوح أنها لن تكون مجدية لتحقيق وجهة نظرهم ...
  • would be useless to entreat her. لن تكون مجدية لتوسل لها.
  • ... that it would be useless. ... بحيث أنه لن تكون مجدية.
  • ... economy was held to be perfectly useless, for, of ... التي عقدت الاقتصاد لتكون مجدية تماما ، لأنه من
- Click here to view more examples -

ineffective

I)

غيرفعال

ADJ
II)

فعاله

ADJ
  • ... the entitlement to paid leave are ineffective. ... استحقاق الإجازة المدفوعة غير فعالة.
  • ... environmentalists said the laws would be ineffective. ... خبراء البيئة قالوا ان القوانين لن تكون فعالة.
  • ... but found that they were ineffective. ... ولكن وجدت أنها غير فعالة.
  • Ports with ineffective control run the risk of being targeted by ... والموانئ التي لا توجد فيها رقابة فعالة معرضة لأن يستهدفها ...
  • is ineffective for getting that message out there will most people ... وغير فعالة للحصول على تلك الرسالة هناك معظم الناس ...
- Click here to view more examples -
III)

مفعول

ADJ
Synonyms: effect
  • ... and priority when it rendered ineffective bulk assignments and assignments of ... ... والأولوية عندما يبطل مفعول الاحالات الاجمالية واحالات ...
  • ... 9 should not render ineffective any statutory prohibitions on ... ... 9 لا ينبغي أن تبطل مفعول أي محظورات قانونية للاحالات ...
IV)

عديمه الجدوي

ADJ
  • ... of marginally useful, obsolete or ineffective activities. ... اﻷنشطة ذات المنفعة الحدية أو التي فات أوانها أو عديمة الجدوى.
V)

غير مجديه

ADJ

fruitless

I)

عقيمه

ADJ
  • ... of this new world order are not fruitless. ... هذا النظام الدولي الجديد ليست عقيمة.
  • fruitless waiting she rose and wandered on. انتظار عقيمة انها ارتفعت وتجولت في.
  • as fruitless as it was melancholy. عقيمة كما كان حزن.
  • fruitless guesses were made what the name وكانت التخمينات عقيمة ما جعل اسم
  • stairs to call for fruitless help. الدرج الى نداء للمساعدة عقيمة.
- Click here to view more examples -
II)

العقيم

ADJ
Synonyms: sterile, futile, aseptic
  • Wasting your time on this fruitless effort to persecute me? تهدرين وقتكِ على هذا الجهد العقيم لإضطهادي؟
III)

باءت

ADJ
  • ... made to engage in constructive dialogue were fruitless. ... بذلت للدخول في حوار بناء باءت بالفشل.
  • as fruitless as it was melancholy. باءت بالفشل كما كان حزن.
IV)

تثمر

ADJ
  • and hybrid fruitless will weigh in وسوف تثمر في وزن الهجين
  • His search has always hitherto been fruitless, and he has ... بحثه دائما حتى الآن لم تثمر ، وانه قد ...
  • ... it could lead only to fruitless slaughter that must ... أنها يمكن أن تؤدي إلا إلى الذبح التي يجب أن تثمر
- Click here to view more examples -
V)

غير مجديه

ADJ
VI)

فاشله

ADJ
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.