Fills

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Fills in Arabic :

fills

1

يملا

VERB
Synonyms: populates
  • Fills your head with millions of random thoughts a day. يملأ رأسك بملايين الافكار العشوائية ليوم ما
  • It fills in all the gaps. إن هذا يملأ جميع الفراغات
  • Somebody that fills my expectations. شخص ما الذي يَمْلأُ توقّعاتَي.
  • It fills my heart with joy and laughter. كل هذا يملأ قلبي بالفرح والضحك
  • The color fills the space not used by a picture. يملأ اللون المساحة غير المستخدمة من قبل الصورة.
  • It fills me with hopes. يملأ لي مع الآمال.
- Click here to view more examples -
2

تعبئات

NOUN
  • Adding multiple fills and strokes to an object is ... إضافة تعبئات وحدود متعددة لكائن ما هو ...
  • ... apply effects, multiple fills and strokes, and opacity masks ... ... تطبيق تأثيرات، حدود وتعبئات متعددة، وأقنعة عتامة ...
  • ... choose from a list of gradient fills, click the triangle ... لاختيار من قائمة من تعبئات التدرج، انقر المثلث الموجود على ...
  • compound paths:changing holes to fills مسارات مركبة:تغيير الفجوات إلى تعبئات
  • Create multiple fills and strokes إنشاء تعبئات وحدود متعددة
  • About table strokes and fills حول حدود شكل وتعبئات الجدول
- Click here to view more examples -
3

تملا

VERB
Synonyms: fill, populates
  • Your picture fills the entire viewing area. تملأ الصورة كامل ناحية العرض.
  • It fills me with hopes. تملأ لي مع الآمال.
  • The bulleted list already fills the slide. تملأ القائمة النقطية الشريحة بالفعل.
  • It fills the typed dataset object ... تملأ كائن مجموعة البيانات المكتوبة ...
  • A strong smell fills the place, a smell of bodies ... فهبت علينا رائحة قوية تملأ المكان، رائحة جثث ...
  • ... of it very sincere, fills the gaps. ... منها واقعية جداً لتملأ الفجوات
- Click here to view more examples -
4

تعبئه

VERB
  • Automatically detect errors as the user fills out a form. اكتشاف الأخطاء تلقائياً أثناء قيام المستخدمين بتعبئة نموذج.
  • Closed shapes can have fills and shadows. ويمكن أن تتضمن الأشكال المغلقة تعبئةً وظلال.
  • Any transparent fills or lines will become solid. أية تعبئة أو خطوط شفافة ستصبح متصلة.
  • Fills all remaining space in the form. قم بتعبئة كل المساحة المتبقية في نموذج.
  • Fills a layer or selection with a pattern. تعبئة تحديد أو طبقة بنموذج ما.
  • Any transparent fills or lines will become solid. أية تعبئة أو خطوط شفافة ستصبح خالصة.
- Click here to view more examples -
5

التعبئه

NOUN
  • Use gradient fills to draw attention,create a sense ... استخدم التعبئة المتدرجة للفت الانتباه، وتوفير احساس ...
  • Use gradient fills to draw attention,create a sense ... استخدم التعبئة المتدرجة للفت الانتباه، وتوفير إحساس ...
  • ... the selected style includes attributes for fills. ... النمط المحدد يتضمن سمات للتعبئة أم لا.
  • Instead, choose solid color fills. بدلاً من ذلك، اختر التعبئة بلون خالص.
  • ... picture fills, or gradient fills in my table cells ... ... التعبئة بالصور، أو التعبئة بالتدرج في خلايا الجدول ...
  • Change the color of fills, lines, and borders تغيير ألوان التعبئة، والخطوط، والحدود
- Click here to view more examples -
6

يسد

VERB
  • This fills an important gap in ... ويسد ذلك ثغرة كبيرة في ...
  • ... but should he responded to fills a need to respond to ولكن ينبغي أن استجاب ليسد حاجة للرد على
  • It fills gaps in the AFG ... وهو يسد الثغرة الموجودة في قانون تشجيع العمالة ...
- Click here to view more examples -
7

يعبئ

VERB
  • Fills the selection with the specified color. يعبئ التحديد باللون المعين.
  • Fills the selected area with the current background color. يعبئ المساحة المحددة بلون الخلفية الحالي.
  • Fills the arc with the current fill color. يعبئ القوس بلون التعبئة الحالي.
  • Access fills in the rest of the customer information. يعبئ Access بقية معلومات العميل.
  • Fills the selection with a pattern. يعبئ التحديد بنموذج ما.
  • Fills the redacted area with as many ... يعبئ منطقة التنقيح بالعديد من ...
- Click here to view more examples -
8

تعبئ

VERB
Synonyms: mobilize
  • Fills a specified range of a file with zeroes. تعبئ نطاق محدد من ملف بأصفار.
  • Fills the adjustment layer with the current foreground color. تعبئ طبقة المعايرة بلون المقدمة الحالي.
  • Fills a specified range of a file with zeroes. تعبئ نطاق محدد من ملف به أصفار.
  • Fills in the frame register field and offset in the ... تعبئ حقل سجل الإطار و الإزاحة في ...
- Click here to view more examples -
9

تسد

VERB

More meaning of Fills

populates

I)

يملا

VERB
Synonyms: fills
  • Populates the application manifest with descriptions of all assemblies ... يملأ بيان التطبيق مع وصف كل التجميعات ...
  • A new data link populates a .udl file ... يملأ ارتباط البيانات الجديد ملفاً من النوع &‎.udl ...
II)

ملء

VERB
  • The system then populates these values in the and fields. ثم يقوم النظام بملء هذه القيم في حقول و .
  • The debugger populates this window automatically. مصحح الأخطاء بملء هذا نافذة تلقائياً.
  • ... new mail item and populates the item's fields by using ... ... بإنشاء بريد جديد ويقوم بملء حقول العناصر باستخدام ...
  • automatically populates this field when you create the invoice ... يقوم تلقائيًا بملء هذا الحقل عندما تقوم بإنشاء الفاتورة ...
  • Populates the <a0>To</a0> line ... ملء السطر <a0>To</a0> ...
- Click here to view more examples -
III)

تملا

VERB
Synonyms: fill
  • Populates item collections with the input items. تملأ مجموعات العنصر مع عناصر الإدخال.
  • ... because a <a0>get</a0> operation populates the local workspace with ... ... بسبب أن العملية <a0>get</a0> تملأ مساحة العمل المحلية بالتغييرات ...

fill

I)

ملء

VERB
  • Fill in the field. قم بملء الحقل .
  • Users cannot fill out a form until you protect it. لا يمكن للمستخدمين ملء نموذج حتى تحميه.
  • She started collecting things to fill the void. فبدأت بتجميع الأشياء لملء الفراغ
  • Fill in file name, and other fields. قم بملء اسم الملف والحقول الأخرى.
  • Fill in the field if array variables are used. قم بملء حقل إذا كنت تستخدم متغيرات المصفوفة.
  • Hopefully the new books will fill in the gaps. نأمل أن الكتب الجديدة في ملء الفجوات.
- Click here to view more examples -
II)

تعبئه

VERB
  • Forces the user to fill in the selected form field. يفرض على المستخدم تعبئة حقل النموذج المحدد.
  • You do not have to fill in every field. لا تحتاج إلى تعبئة كل حقل.
  • The selected graphic is repeated to fill the sheet. فيتكرر الرسم المحدد لتعبئة الصفحة.
  • Fill in field defaults. تعبئة القيم الافتراضية للحقل.
  • Affects only the object's fill. يؤثر فقط على تعبئة الكائن.
  • Select the cell range whose contents you want to fill. قم بتحديد نطاق الخلايا التي تريد تعبئة محتوياتها.
- Click here to view more examples -
III)

التعبئه

NOUN
  • Choose the desired fill effect when you draw shapes. اختر تأثير التعبئة الذي ترغب فيه عند رسم الأشكال.
  • Remove the effects or gradient fill. قم بإزالة التأثيرات أو التعبئة المتدرجة.
  • No highlights or fill effects. لا يوجد تأثيرات للتمييز أو التعبئة.
  • Click to swap colors between the fill and stroke. انقر لتبديل الألوان بين التعبئة والحد.
  • A fill is the interior of a shape. تعد التعبئة هي المكون الداخلي للشكل.
  • Fills the arc with the current fill color. يعبئ القوس بلون التعبئة الحالي.
- Click here to view more examples -
IV)

تملا

VERB
Synonyms: populates
  • I want you to fill out this form. اريدك ان ا تملأ هذا النموذج
  • I just need you to fill this out, please. اريدك ان تملأ هذه الإستمارة من فضلك
  • After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
  • This area will zoom in and fill the viewport. سيتم تكبير هذه المنطقة حتى تملأ منفذ العرض.
  • Think you can fill that, son? أعتقد أنك تستطيع أن تملأ تلك يا بني ؟
  • How could you fill that form? كيف أمكنك أن تملأ تلك الاستمارة؟
- Click here to view more examples -
V)

سد

VERB
Synonyms: bridge, plug, dam, blocked, syd
  • A comprehensive approach is required to fill the gap. ويلزم اتباع نهج شامل لسد هذه الفجوة.
  • The system will fill in the gaps. النظام سوف سد الثغرات.
  • Alternative mechanisms are needed to fill this gap. وثمة حاجة إلى آليات بديلة لسد هذه الفجوة.
  • In order to fill the growing vacuum, all ... وبغية سد الفجوة المتزايدة، كل ...
  • To fill that gap, private companies should establish ... ولسد هذه الفجوة، ينبغي للشركات الخاصة أن تنشئ ...
  • It aims to fill the gaps in existing international agreements ... وهدفها هو سد الثغرات القائمة في الاتفاقات الدولية القائمة ...
- Click here to view more examples -
VI)

املا

VERB
  • You want me to fill this thing up? تريدني أن أملأ هذا الشيء؟
  • Fill the syringe and double the dosage. إملأ الحقنة وضاعف الجرعة
  • Fill that one up with gas, okay? إملأ تلك بالوقود، حسناً ؟
  • I prefer not to fill out the register. أفضّل أنّ لا أملأ السجلّ.
  • Choose file to import user and fill additional information. اختر ملفًا لاستيراد المستخدم واملأ المعلومات الإضافية.
  • Fill in with , and change the value of to . املأ باستخدام وقم بتغيير قيمة إلى .
- Click here to view more examples -
VII)

شغل

VERB
  • They want you to fill in tonight. يريدون منك شغل في هذه الليلة.
  • I would be happy and honored to fill that position. سأكون سعيدة ويشرفني شغل هذا المنصب
  • ... have been extremely difficult to fill. ... وكان من الصعب للغاية شغل تلك الشواغر.
  • ... you have contacted in order to fill a position. ... اتصلوا بالشركة لشغل موقع.
  • ... of qualified staff to fill these positions on short notice ... ... من الموظفين المؤهلين لشغل هذه الوظائف في أقرب فرصة ...
  • advanced to fill it up. المتقدمة لشغل عنه.
- Click here to view more examples -
VIII)

ملئ

VERB
Synonyms: replenish, refill
  • It took me ten years to fill this thing out. أخذ مني هذا عشر سنوات لملئ هذا الشيء
  • Nothing could fill the hole in my heart. لا شيء يمكنه ملئ الفجوة التي بقلبي
  • We just need to fill out some forms. نحن فقط نَحتاجُ لمَلْئ بَعْض الأشكالِ.
  • They want to create a world fill with dangerous people. انهم يريدون تكوين عالم ملئ بالأشرار
  • Would it be possible for me to fill the slot? هل من المحتمل لي ملئ المكان
  • Fill available space with the next character. ملئ المساحة المتوفرة بالحرف التالي.
- Click here to view more examples -
IX)

يملا

VERB
Synonyms: fills, populates
  • That man could fill out a uniform. هذا الرجل يمكن ان يملأ البدلة
  • Just have him fill out the form. فقط خلية يَمْلأُ الإستمارة.
  • Hour and a half to fill a tank of gas? ساعة و نصف ليملأ وقود؟
  • Users fill in custom properties when they save a document. يملأ المستخدمون خصائص مخصصة عند حفظ مستند.
  • You need someone to fill that void. تحتاجين لشخص يملأ هذا الفراغ.
  • Someone should fill those spots. يجب علي شخص ما ان يملأ مكانهم .
- Click here to view more examples -
X)

ملا

VERB
Synonyms: filled, mulla, populate, molla
  • We got to fill this thing with data. نحن مضطرون الى ملأ تلك بالبيانات
  • So fill the container with rats. لهذا ملأ الحاوية بالفئران
  • Did anyone else fill the void? هل جاء أحد وملأ الفراغ
  • Fill your life with work and ... وملأ حياتكِ بالعمل والأكل ...
  • I want to fill mine with laughter, happiness and ... أريد ملأ حياتي بالضحك والسعادة والحب ...
  • ... okay and he's trying to fill in the blanks. ... بخير و أنه يحاول ملأ الفراغات
- Click here to view more examples -
XI)

تعبئتها

VERB
  • Select the area you want to fill. قم بتحديد المساحة التي تريد تعبئتها.
  • ... turn into selections, or fill and stroke with color. ... تحويلها إلى تحديدات أو تعبئتها وحدود شكلها باللون.
  • ... empty shopping cart that you can fill with other shapes. ... عربة تسوق فارغة حيث يمكنك تعبئتها بأشكال أخرى.
  • ... of the memory area you want to fill. ... لمنطقة الذاكرة التي تريد تعبئتها.
  • ... fill handle across the cells that you want to fill. ... مقبض التعبئة عبر الخلايا التي تريد تعبئتها.
  • ... give you some forms to fill in if you like. ... إعطائك بعض .الإستمارات لتعبئتها إن أردت
- Click here to view more examples -

mobilize

I)

تعبئه

VERB
  • Policies are being undertaken to mobilize internal savings, attain ... ويجري وضع سياسات لتعبئة المدخرات الداخلية وتحقيق ...
  • Mobilize new sources of financing, ... (و) تعبئة مصادر التمويل الجديدة، ...
  • We must mobilize the political will necessary to make multilateralism ... وعلينا تعبئة الإرادة السياسية الضرورية لنجعل تعدد الأطراف ينجح ...
  • It is essential to mobilize additional and new resources to protect ... ومن الجوهري تعبئة موارد إضافية وجديدة لحماية ...
  • There is the need to mobilize technical and financial resources ... وهناك أيضا حاجة إلى تعبئة الموارد التقنية والمالية ...
  • Policy reforms to mobilize resources for sustainable development should, ... واصﻻحات السياسات لتعبئة الموارد للتنمية المستدامة ينبغي، ...
- Click here to view more examples -
II)

حشد

VERB
  • Ability to mobilize resources in this area. • القدرة على حشد الموارد في هذا المجال.
  • While developing countries continue to mobilize domestic resources and to formulate ... وبينما تستمر البلدان النامية في حشد الموارد المحلية وصياغة ...
  • They are keen to mobilize expertise available in universities ... وهي تسعى إلى حشد الخبرات المتاحة داخل الجامعات ...
  • Mobilize additional funds from organizations ... حشد اﻷموال اﻹضافية من المنظمات ...
  • It was essential to mobilize all possible financial resources, ... ومن الضروري حشد كل الموارد المالية الممكنة، لأنه ...
  • Our task is to mobilize the requisite resources to provide ... وتتمثل مهمتنا في حشد الموارد اللازمة لتوفير ...
- Click here to view more examples -
III)

تعبئ

VERB
Synonyms: fills
  • Countries should mobilize national and local resources ... ويتعين على البلدان أن تعبئ الموارد الوطنية والمحلية ...
  • ... in society, can effectively mobilize the resolve and the ... ... في المجتمع، أن تعبئ بفعالية العزم والموارد ...
  • ... with human rights issues could mobilize public opinion in their regions ... ... مسائل حقوق اﻹنسان أن تعبئ الرأي العام في مناطقها ...
  • ... argument that is able to mobilize politicians to pass laws on ... ... الحجة التي يمكن لها أن تعبئ السياسيين لسن قوانين عن ...
  • ... with human rights issues could mobilize public opinion in their regions ... ... مسائل حقوق اﻻنسان أن تعبئ الرأي العام في مناطقها ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحشد

VERB
  • ... their people with basic services, mobilize internal resources and undertake ... ... الخدمات الرئيسية لشعوبها وأن تحشد الموارد الداخلية وتتخذ ...
  • ... the necessary political will and mobilize adequate resources and support. ... الإرادة السياسية اللازمة وأن تحشد الموارد والدعم المناسبين.
  • ... and developing countries would have to mobilize additional domestic resources. ... ويتعين على البلدان النامية أن تحشد موارد محلية إضافية.
  • ... its programme of work and mobilize the necessary aid and support ... ... لبرنامج عملها وأن تحشد العون والدعم اللازمين ...
  • ... to develop innovative approaches and to mobilize adequate financial resources, ... ... أن تطور نهجاً ابتكاريه وأن تحشد الموارد المالية الكافية، ...
  • ... to exercise political will and mobilize the resources to carry ... ... حتى تمارس إبداء الإرادة السياسية وتحشد الموارد للمضي بالعملية ...
- Click here to view more examples -
V)

نعبئ

VERB
  • We must mobilize resources and bring within the reach ... وعلينا أن نعبئ الموارد وأن نجعل في متناول ...
  • We must mobilize the political will to change ... ويجب أن نعبئ الإرادة السياسية بغية تغيير ...
  • We have to mobilize the political will and the resources necessary ... ويتعين علينا أن نعبئ اﻹرادة السياسية والموارد الضرورية من ...
  • We must mobilize the political will necessary to ... وينبغي لنا أن نعبئ الإرادة السياسية اللازمة لإنجاح ...
  • ... and solidarity as we mobilize our efforts to save lives ... ... وتضامنه، إذ نعبئ جهودنا لإنقاذ الأرواح ...
  • Thirdly, we must mobilize all our forces at once. ثالثا، يجب أن نعبئ كل قوانا فورا.
- Click here to view more examples -
VI)

يحشد

VERB
Synonyms: rallies, rallying, muster
  • ... the international community to mobilize every means at its disposal. ... من المجتمع الدولي أن يحشد كل الوسائل المتاحة له.
  • ... all our efforts and mobilize greater support for the establishment ... ... جميع جهودنا وأن يحشد دعماً أكبر لإنشاء ...
  • ... international community therefore needs to mobilize new and additional resources ... ويلزم لذلك أن يحشد المجتمع الدولي موارد جديدة وإضافية ...
  • It will mobilize international support in favour of its ... وسوف يحشد البرنامج الدعم الدولي للفئات ...
  • The programme will mobilize international support in favour of ... وسوف يحشد البرنامج الدعم الدولي لجماهيره ...
  • (a) To mobilize available resources to increase the participation ... )أ( أن يحشد الموارد المتاحة لزيادة مشاركة ...
- Click here to view more examples -
VII)

يعبئ

VERB
  • It should mobilize the participation of all the major partners ... وينبغي له أن يعبئ مشاركة جميع الشركاء الرئيسيين ...
  • And this effort must also mobilize the energies of all ... ويجب أيضا أن يعبئ هذا الجهد طاقات جميع ...
  • ... through public advocacy, to mobilize support for the signing and ... ... ومن خﻻل الدعوة العامة، يعبئ الدعم للتوقيع والتصديق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تعبئتها

VERB
  • ... we do not have and cannot mobilize. ... لا تتوفر لدينا ولا نستطيع تعبئتها.
  • ... what resources it is ready to mobilize for this purpose. ... الموارد التي هو مستعد لتعبئتها لهذا الغرض.
  • ... to access funds or mobilize them for pilot projects. ... في الوصول الى اﻷموال أو تعبئتها من أجل المشاريع التجريبية.
  • ... to better coordinate and mobilize development assistance. ... على تحسين تنسيق المساعدة الإنمائية وتعبئتها.
  • ... about ecological problems and mobilize them to protect the environment and ... ... بالمشاكل اﻹيكولوجية وتعبئتها لحماية البيئة وإنقاذ ...
- Click here to view more examples -

mobilization

I)

تعبئه

NOUN
  • It should become a tool for the mobilization of resources. وينبغي أن تصبح أداة لتعبئة الموارد.
  • The importance of resource mobilization was stressed. وتم التشديد على أهمية تعبئة الموارد.
  • So the resource mobilization process is a gigantic one. وهكذا فإن عملية تعبئة الموارد عملية ضخمة.
  • Another speaker noted favourably the increased mobilization of resources. وأشار متكلم آخر مع التأييد إلى زيادة تعبئة الموارد.
  • Narrow national focus could negate the effectiveness of resource mobilization. فالتركيز الوطني الضيق يمكن أن يبطل فعالية تعبئة الموارد.
  • Evaluation of equipment needs and mobilization of finance. 1 تقييم الاحتياجات من التجهيزات وتعبئة التمويل.
- Click here to view more examples -
II)

حشد

NOUN
  • This has important implications for fund mobilization and partnering. ولذلك آثار مهمة على حشد الأموال وبناء الشراكات.
  • This requires the mobilization of resources. ويتطلب هذا حشد الموارد.
  • It will also explore the possibility of joint resource mobilization. كما ستقوم باستكشاف إمكانية حشد الموارد بصورة مشتركة.
  • New methods of resource mobilization must therefore be sought. ولذلك، يجب التماس وسائل جديدة لحشد الموارد.
  • The regional dimension could also facilitate the mobilization of funds. كما يمكن أن يسهِّل البُعد الاقليمي حشد الأموال.
  • It called for the mobilization of all forces, the development ... وقد فرض ذلك حشد جميع الطاقات وتطوير ...
- Click here to view more examples -
III)

التعبئه

NOUN
  • This mobilization has led to significant results. وقد أتاحت هذه التعبئة تحقيق نتائج مهمة.
  • Mobilization for change in the enabling environment can also come from ... وقد تأتي التعبئة من أجل التغيير في البيئة التمكينية أيضا ...
  • Decentralization and social mobilization have been adopted as key interventions ... واعتُمِدت اللامركزية والتعبئة الاجتماعية كوسائل رئيسية ...
  • The difficult situation facing the international mobilization of development resources deserves ... إن الوضع الصعب الذي يواجه التعبئة الدولية لموارد التنمية جدير ...
  • This requires mobilization to involve everyone in ... ويتطلب ذلك التعبئة لإشراك كل شخص في ...
  • An effective mobilization of domestic savings can play ... ومن شأن التعبئة الفعالة للمدخرات المحلية تأدية ...
- Click here to view more examples -

populate

I)

ملء

VERB
Synonyms: fill, full, fullscreen
  • You cannot use a transformation to populate an owner column. لا يمكنك استخدام عملية تحويل لملء عمود مالك.
  • The value to populate the new array. القيمة لملء المصفوفة الجديدة.
  • No result to populate page. لا توجد نتيجة لملء الصفحة بها.
  • Use a button to populate a text box. استخدام زر لملء مربع نص.
  • The datasource used to populate the list with items. مصدر البيانات المستخدم في ملء القائمة بالعناصر.
- Click here to view more examples -
II)

تعبئه

VERB
  • Automatically populate field values. تعبئة قيم الحقول تلقائيًا.
  • Data will automatically populate the columns that you added earlier ... ستقوم البيانات تلقائياً بتعبئة الأعمدة التي قمت بإضافتها مسبقاً ...
  • Data will automatically populate the columns that you ... ستقوم البيانات تلقائيًا بتعبئة الأعمدة التي قمت بإضافتها ...
  • ... where we'll have to edit the populate function. ... المكان الذي علينا أن تعديل وظيفة تعبئة.
  • ... use embedded expressions to populate element content, attributes, and ... ... استخدام التعبيرات المضمنة لتعبئة محتوى عنصر ، السمات، و ...
- Click here to view more examples -
III)

تسكين

VERB
Synonyms: hosting, soothe
IV)

ملا

VERB
Synonyms: filled, mulla, molla
  • To populate the node, you add elements to it. لملأ العقدة ,قم بإضافة عناصر إليها.
  • ... this event, you can populate desired cells with values ... ... هذا الحدث, يمكنك ملأ الخلايا المحددة بقيم ...
  • Populate Object Collections from Multiple Sources ملأ مجموعات كائن من مصادر متعددة
- Click here to view more examples -
V)

يسكنون

VERB
Synonyms: living, inhabit, housed, dwell
  • They populate the system. إنهم يسكنون فى النظام.
VI)

يملا

VERB
Synonyms: fills, populates
  • To populate the data grid that appears ... إلى يملأ شبكة البيانات التي تظهر ...

packing

I)

التعبئه

NOUN
  • Why are you packing suddenly? لماذا تقوم بالتعبئة فجأة؟
  • The packing slip identifier that corresponds to the line item. معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.
  • The delivery reason is used in with packing slips. يُستخدم سبب التسليم مع كشوف التعبئة.
  • View quantity information about packing slips related to the invoice. تعرض معلومات الكمية حول كشوف التعبئة المرتبطة بالفاتورة.
  • The purchase order identifier for the packing slip. معرف أمر الشراء لكشف التعبئة.
  • Use this procedure to post packing slips for shipments. استخدم هذا الإجراء لترحيل كشوفات التعبئة للشحنات.
- Click here to view more examples -
II)

التغليف

NOUN
  • For industrial and packing equipment maintenance. لصيانة المعدات الصناعية ومعدات التغليف
  • ... a rather simple operation as drying or packing. ... عملية بسيطة نسبياً مثل التجفيف أو التغليف.
  • ... an empty container and packing material, which is ... ... الحاوية الفارغة ومواد التغليف، وهو الوزن الذي ...
  • ... insufficiency or defective condition of packing or marking; ... وجود نقص أو خلل في التغليف أو الوسم؛
  • ... did not ship the packing units. ... ولم تقم بشحن وحدات التغليف.
  • ... and the revision of some packing requirements; ... وتنقيح بعض متطلبات التغليف؛
- Click here to view more examples -
III)

تغليف

NOUN
  • Packing of fire and safety equipment تغليف معدات الحريق واﻷمن
  • ... of cattle, sheep, or swine, or the packing ... الماشية والأغنام ، أو الخنازير ، أو تغليف
IV)

تعبئه

NOUN
  • View a list of packing material transactions. تعرض قائمة بحركات تعبئة المواد.
  • Defines a packing unit for all items. يحدد هذا الخيار وحدة تعبئة لكل الأصناف.
  • View a specific packing material transaction. تعرض حركة تعبئة مواد معينة.
  • They put in automated packing machines about six months ago. لقد وضعوا أجهزة تعبئة تعمل بالكمبيوتر منذ ستة أشهر
  • Create packing material transactions for purchase order lines. إنشاء حركات مواد تعبئة لبنود أوامر شراء.
  • Select the item code to define a packing unit. يتيح تحديد كود الصنف لتعيين وحدة تعبئة.
- Click here to view more examples -
V)

تعليب

NOUN
Synonyms: canning, bottler, canned
  • ... the key by date meat-packing company addresses and were ... على مفتاح من عناوين الشركة تاريخ تعليب اللحوم، وكانت
  • meat-packing controlled say we're going to be different ... تعليب اللحوم تسيطر يقول نحن في طريقنا أن تكون مختلفة ...
VI)

حزم

VERB
  • Try packing your file again or unpacking ... حاول حزم الملف ثانيةً أو فك الحزم ...
  • Packing a publication to take to a commercial printer حزم منشور لأخذه إلى طابعة تجارية
  • Begin packing books, seasonal clothing, or sporting equipment البدء في حزم الكتب أو الملابس الموسمية أو المعدات الرياضية
  • how do you know that i can reach out and packing كيف يمكنك أن تعرف أنني يمكن أن تصل إلى و حزم
  • Packing a publication to take to another computer حزم منشور لأخذه إلى كمبيوتر آخر
  • I'll start packing boxes. سأهمّ بحزم الصناديق.
- Click here to view more examples -

packaging

I)

التغليف

NOUN
  • You should keep the packaging that has the label on it ... عليك بالاحتفاظ بالتغليف الذي يوجد عليه العلامة ...
  • The scourge of plastic packaging that everyone knows is ... آفة التغليف البلاستيكية التي يعلم الجميع ...
  • This type of packaging will create three layers of containment thereby ... إن هذا النوع من التغليف يخلق ثلاث طبقات من الاحتواء مما ...
  • ... reduce demand for various packaging applications. ... أن يخفض من الطلب على شتى استخدامات التغليف.
  • ... against jute as a packaging material. ... ضد الجوت بوصفه مادة للتغليف.
  • ... electrical and electronic equipment and packaging. ... والمعدات الكهربائية والإلكترونية والتعبئة والتغليف.
- Click here to view more examples -
II)

يعبئ

NOUN
III)

تغليف

NOUN
  • For more information see your product packaging. لمزيد من المعلومات، راجع تغليف المنتج لديك.
  • Maybe fun is just fragments of existence with better packaging. قد تكون التسلية هي جزء من الوجود، بتغليف أفضل
  • ... history and role of the liquid packaging industry, stressing that ... ... تاريخ ودور صناعة تغليف السوائل مشدداً على أن ...
  • 21. Differing packaging regulations in different countries ... ١٢ وتطبيق أنظمة تغليف مختلفة في مختلف البلدان ...
  • (i) Improving munition packaging and transport in order to ... '1' تحسين تغليف الذخائر ونقلها بغية ...
- Click here to view more examples -
IV)

التعبئه

NOUN
  • Certificates of packaging material should always be checked. وينبغي فحص شهادات مواد التعبئة على الدوام.
  • The report summarizes the weights by packaging material codes. يلخص التقرير الأوزان حسب أكواد مواد التعبئة.
  • The packaging materials are defined as packaging material codes. يتم تعريف مواد التعبئة كأكواد مواد تعبئة.
  • The packaging material code assigned to the purchase order line. كود مواد التعبئة المعين إلى بند أمر الشراء.
  • Enter packaging material fees per packaging material code. إدخال رسوم مواد التعبئة لكل كود مواد التعبئة.
- Click here to view more examples -
V)

العبوه

NOUN
Synonyms: refill
  • Always follow the instructions on the packaging. دائما اتباع التعليمات التي تظهر على العبوة.
  • A packaging design type is defined by the design, ... ويحدد نوع تصميم العبوة حسب تصميم صنعها وحجمها ...
  • ... and remain effective throughout the life of the large packaging. ... وأن تظل فعالة طوال عمر تشغيل العبوة الكبيرة.
  • ... effective throughout the life of the outer packaging. ... فعالة طوال عمر استخدام العبوة الخارجية.
  • ... and remain effective throughout the life of the outer packaging. ... وأن تظل فعالة طوال عمر استخدام العبوة الخارجية.
  • ... that might damage the large packaging. ... قد تؤدي إلى تلف العبوة الكبيرة.
- Click here to view more examples -
VI)

التحزيم

NOUN
Synonyms: girdling
  • ... management services for document packaging, security, and storage. ... خدمات متكاملة لعرض المستند, التحزيم, و الأمان.
  • Feature and Packaging Tool Support ميزة ودعم أداة التحزيم
  • Providing Packaging and Deployment Information in Project Items توفير التحزيم ومعلومات توزيع في عناصر مشروع
  • ... you can use the Packaging Designer to view and ... ... يمكن استخدام "مصمم التحزيم" إلى عرض ثم ...
  • Improve the User Experience with Better Packaging تحسين خبرة المستخدم من خلال التحزيم الأفضل
  • ... information, see "Packaging and Deploying Extensions" later ... ... المعلومات، راجع "ملحقات التحزيم و التوزيع" لاحقًا ...
- Click here to view more examples -
VII)

عبوه

NOUN
Synonyms: refill, canister
  • Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards ... عبوة وحيدة تستخدم فيها ثلاث بطاقات متجاورة لتوضيح أخطار متعددة ...
  • ... the maximum quantity per inner packaging or article for transporting ... ... الكمية القصوى لكل عبوة داخلية أو سلعة في حالة نقل ...
  • (a) An inner packaging comprising: (أ) عبوة داخلية تشمل:
- Click here to view more examples -
VIII)

تعبئه

NOUN
  • The packaging materials are defined as packaging material codes. يتم تعريف مواد التعبئة كأكواد مواد تعبئة.
  • Defines a packing unit for a packaging group. يحدد هذا الخيار وحدة تعبئة لمجموعة تعبئة.
  • Select the item to assign a packaging group. حدد الصنف الذي سيتم تعيين مجموعة تعبئة له.
  • You assign packaging groups to items in the form. قم بتعيين مجموعات تعبئة للأصناف في النموذج .
  • Create packaging groups to assign to items. قم بإنشاء مجموعات تعبئة لتعيينها إلى الأصناف.
  • The weights are summarized per packaging code. حيث يتم تلخيص الأوزان لكل كود تعبئة.
- Click here to view more examples -
IX)

حزم

NOUN
  • Represents the severity values of packaging rule violations. يمثل قيمة الخطورة من حزم خرق قواعد.
  • ... use a lot of is packaging a ... استخدام الكثير من وحزم
  • ... validation is performed before packaging. ... يتم إجراء التحقق من صحة قبل حزم.
  • There are three different features for packaging Web sites: In ... هناك ثلاثة ميزات مختلفة لحزم مواقع ويب: في ...
  • There are two commands for packaging files: Package and ... يوجد أمرين لحزم الملفات: الحزم والحزم ...
- Click here to view more examples -
X)

الحزم

NOUN
  • ... international standard for the compression and packaging of image data. ... المواصفة القياسية الدولية للضغط والحزم بيانات الصورة.
  • ... a text editor immediately after packaging. ... محرر نص مباشرة بعد الحزم.
  • ... the ratings appear on packaging, advertising, and websites. ... من ظهور التصنيفات على الحزم والإعلانات والمواقع.
  • ... the ratings appear on packaging, advertising, and websites. ... من ظهور التصنيفات على الحزم والإعلانات ومواقع ويب.
  • ... name of the report that accompanies all other packaging files. ... اسم التقرير المصاحب لكل ملفات الحزم.
  • ... fallback process, and packaging alternatives. ... و عملية التراجع , و بدائل الحزم.
- Click here to view more examples -
XI)

تعبئتها

NOUN
  • ... methods used in the processing and packaging of the product. ... والأساليب المستعملة في تجهيز المنتجات وتعبئتها.
  • ... on food quality, packaging and labelling. ... على نوعية الأغذية وتعبئتها ووضع العلامات عليها.
  • ... in local processing and packaging of tropical fruits, and by ... ... التجهيز المحلي للفواكه الاستوائية وتعبئتها، ومن خلال ...
  • ... , product testing and packaging, consumer health and ... ... ، واختبار المنتجات وتعبئتها، وصحة المستهلك وسلامته ...
- Click here to view more examples -

packers

I)

باكرز

NOUN
II)

رازم

NOUN
  • food inspections the grain inspection Packers and stockyards administration التفتيش الغذائي في الحبوب التفتيش رازم وإدارة الحظائر
III)

التغليف

NOUN
  • ... during the strike, and the packers paid. ... وأثناء الإضراب ، ودفع التغليف.
  • of the way the packers of play من الطريقة التي التغليف من اللعب
  • city had threatened to make the packers وقد هدد المدينة لجعل التغليف
  • the lions and and the packers were on كانت الأسود والتغليف وعلى على
  • and packers and worries on this ... والتغليف والمخاوف في هذا ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعبئه

NOUN
  • i think that there's a sense of the packers are أعتقد أن هناك شعور من تعبئة هي
  • government use the packers selves on the back الحكومة استخدام الأنفس تعبئة على خلفية
  • of twenty dollars a week from the packers من عشرين دولارا في الاسبوع من تعبئة
  • you invest in this winter the packers when أن تستثمر في هذا الشتاء عند تعبئة
  • The packers had secret mains, through which ... كانت تعبئة أنابيب السرية ، التي من خلالها ...
- Click here to view more examples -

filling

I)

ملء

VERB
  • Mind filling this up for me? هل تمانعين بملء هذا لي ؟
  • Very happy to be here filling in. سعيدة جدا أن يتم ملء هنا الآن.
  • Light crispy crust and truthful rich filling. ضوء القشرة متموج وملء غنية صادقة.
  • Filling all the land with plenty. ملء كل الأرض مع الكثير.
  • Today we have succeeded in filling an institutional gap. لقد نجحنا اليوم في ملء فجوة مؤسسية.
  • ... avoid long gaps in filling posts. ... لتجنب الثغرات الطويلة المدى في ملء الوظائف.
- Click here to view more examples -
II)

تعبئه

VERB
  • Specifies a color for filling transparency. يحدد اللون لتعبئة الشفافية.
  • Stop filling her head with nonsense, okay? توقف عن تعبئة رأسها بالهراء, حسناً؟
  • Filling all the air with fragrance! تعبئة كل الهواء مع العطر!
  • Filling large numbers of cells ... تعبئة أعداد كبيرة من الخلايا ...
  • ... may find helpful in filling in the form field. ... قد يكون مفيداً في تعبئة حقل النموذج.
  • ... form fields so that filling form fields requires fewer ... ... حقول النموذج بحيث تتطلب تعبئة حقول النموذج عدداً أقل من ...
- Click here to view more examples -
III)

الحشوه

VERB
Synonyms: stuffing, wad
  • more filling and and that's kinda what it is أكثر الحشوة و، وهذا كيندا ما هو عليه
IV)

سد

VERB
Synonyms: bridge, fill, plug, dam, blocked, syd
  • There are then several options for filling this gap. وتوجد عندئذ خيارات عديدة لسد هذه الفجوة.
  • Filling this great gap was one of the important areas on ... وكان سد هذه الفجوة الكبيرة أحد المجالات الهامة ...
  • Filling any of the gaps may be done through either ... ويمكن سد هذه الفجوات إما بواسطة ...
  • Filling this gap is particularly important in view of the trend ... ويمثل سد هذه الثغرة أهمية خاصة نظرا لوجود اتجاه ...
  • Filling gaps in the law, ... ومن شأن سد الثغرات في القوانين، ...
  • ... her mandate as essential to filling this gap. ... أن ولايتها ضرورية لسد هذه الفجوة.
- Click here to view more examples -
V)

الملء

VERB
Synonyms: refill, populate
  • Valves shall be closed after filling and remain closed during ... ويجب أن تغلق الصمامات بعد الملء وتظل مغلقة أثناء ...
  • ... of equipment to be used for initial filling and refilling. ... المعدات التي يتعين استعمالها للملء الأول وإعادة الملء.
  • ... the reservoir is cleared of vegetation prior to filling. ... المستودع خال من النباتات قبل الملء.
  • ... of test pressures and filling ratios other than those in the ... ... اختبارات الضغط ونسب الملء بخلاف الواردة في ...
  • ... a device located under maximum filling conditions in the vapour space ... ... بوسيلة توضع في ظروف الملء اﻷقصى في حيز البخار ...
  • ... construction, testing and filling requirements approved by the competent authority ... ... لاشتراطات البناء والاختبار والملء التي تقرها السلطة المختصة ...
- Click here to view more examples -
VI)

التعبئه

VERB
  • ... the program you are filling from, and the format ... ... والبرنامج الذي تقوم بالتعبئة منه، وتنسيق ...
  • ... resolve the fundamental issue of the filling and claimed covert destruction ... ... لحسم المسألة اﻷساسية للتعبئة والتدمير السري المزعوم ...
  • And while filling, you press: وأثناء التعبئة، تضغط:
  • ... you don't want to keep for filling in future forms. ... لا تحتفظ بها للتعبئة في النماذج المستقبلية.
  • ... who bought fuel from filling stations. ... الذي يشتري الوقود من محطة التعبئة.
  • ... raised bed in the front that needs filling. ... سرير المثارة في الجبهة التي تحتاج التعبئة.
- Click here to view more examples -
VII)

شغل

VERB
  • The filling of these posts will depend on the level ... وسيتوقف شغل هذه الوظائف على مستوى ...
  • In the filling of these posts, primary consideration was ... ولدى شغل هذه الوظائف، أولي الاعتبار ...
  • Model for filling vacancies in critical and specialized functional areas وضع نموذج لشغل الشواغر في المجالات الوظيفية الحيوية والمتخصصة
  • justices that he would say this filling in the blanks right القضاة ان يقول هذا شغل الفراغات الحق
  • filling him with fears and regrets in disposing of her ... شغل له مع المخاوف وتأسف في التخلص من بلدها ...
  • Filling the position should not lead to a decrease ... وينبغي أن لا يسفر شغل الوظيفة عن نقص في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يملا

VERB
Synonyms: fills, populates
  • It's filling up your lungs right now. و هو يملا رئتيك الان
  • You know, it's filling up. تعلمون , إنه يملأ.
  • He's filling all his work time with. حسناً، إنه يملأ كل وقت عمله ب.
  • how filling up with her na marjorie كيف يملأ مع مارجوري لها NA
  • And there he was, filling his stomach وهناك هو كان، يملأ معدته
  • He's filling the boat with two of ... انه يملأ القارب باثنين من ...
- Click here to view more examples -
IX)

حشوه

VERB
  • How does a filling get blown through someone's head? كيف لحشوة أن تطير عبر رأس أحدهم؟
  • Maybe he has a metal filling or something. ربما لديه حشوة معدنية أو شيء
  • Filling fell out a couple of years ago. سقط حشوه منذ بضع سنوات
  • right past two dollars away in the temporary filling الحق في الماضي دولارين بعيدا في حشوة مؤقتة
- Click here to view more examples -
X)

تملا

VERB
Synonyms: fill, populates
  • That smell's still filling this room good. هذه الرائحة لاتزال تملأ الحجرة
  • One song filling the sky. أغنية واحدة، تملأ السماء
  • ... day long, just filling her bag. ... اليوم, فقط لتملأ حقيبتها
  • Filling his head with tales of sea creatures and magic? تملأ رأسه بخرافات مخلوقات البحر والسحر؟
  • Filling the house with thugs, goons and hit men! تملأ المنزل بالسفّاحين والأوغاد والقتلة!
  • ... lift a man, filling his life with ease and ... ... ترفع من مكانة الرجُل وتملأ حياتة بالراحة وبالأطفال
- Click here to view more examples -
XI)

ملئ

VERB
Synonyms: fill, replenish, refill
  • How about filling this up? ماذا عَنْ مَلْئ هذا؟
  • I took the liberty of filling in my name. أَخذتُ حرية في مَلْئ اسمِي.
  • Now her chest is filling with air. االان صدرها ملئ بالهواء
  • finish filling the pool? لملئ باقي المسبح؟
  • You don't need to finish filling that out. انت لاتحتاج لاكمال ملئ هذة.
  • ... many hours will it take to finish filling the pool? ... عدد الساعات التي تستطيع خلالها ملئ المسبح؟
- Click here to view more examples -

pg

I)

بيكوغرام

NOUN
II)

الغرام

NOUN
Synonyms: love, gram, grams, gharam
III)

التعبئه

NOUN
IV)

خريج

NOUN
Synonyms: graduate, alumni, grad
  • ... happens when i joined by our staffing or staffing myers pg ... يحدث عندما انضممت قبل الموظفين لدينا أو الموظفين خريج مايرز

bagging

I)

التعبئه

VERB
  • ... to work in a bagging factory, where ... للعمل في مصنع التعبئة ، حيث
  • ... very short in the legs, and bagging ... قصيرة جدا في الساقين، والتعبئة
  • ... lying on a pile of bagging in the submarine shop, ... ... ملقى على كومة من التعبئة في المحل غواصة، ...
  • joyfully feel our bagging sails fill out. أشعر بفرح أشرعة لدينا ملء التعبئة.
  • ... and several cots, with pieces of bagging for ... ومهود عدة، مع قطعة من التعبئة لل
- Click here to view more examples -

plugging

I)

يسد

VERB
Synonyms: blocking, fills, caulk, clogs
  • ... notice, it's going to be plugging in values. ... نلاحظ، انه سيكون أن يسد في القيم.
  • plugging in some increasingly large numbers, and ... يسد في بعض كبير ومتزايد الأرقام، وسترى ...
  • plugging in a place where ... يسد في المكان الذي يوجد فيه ...
  • ... found percent i, plugging in the value for that ... ... وجدت في المئة ط، يسد في قيمة لهذا ...
- Click here to view more examples -
II)

توصيل

VERB
  • Try plugging the device into a different port. حاول توصيل الجهاز بمنفذ آخر.
  • ... instructions on installing the driver before plugging in the device. ... وإرشادات حول تثبيت المحرك قبل توصيل الجهاز.
  • ... on your old computer before plugging in the cable. ... آخر على الكمبيوتر قبل توصيل الكبل.
  • ... designed for, try plugging the device in first to see ... ... المصمم للعمل معه، حاول توصيل الجهاز أولاً لمعرفة ...
- Click here to view more examples -
III)

تسدين

VERB
IV)

سد

VERB
Synonyms: bridge, fill, plug, dam, blocked, syd
  • ... do keep right on plugging along in the office and - ... ... لا تبقي على حق على طول سد في المكتب و- ...

blocking

I)

حظر

VERB
  • Do you want to keep blocking this program? ‏‏هل ترغب في متابعة حظر هذا البرنامج؟
  • Learn more about blocking messages. تعلم المزيد عن حظر الرسائل.
  • Your network administrator is blocking access to certain networks. قيام مسؤول الشبكة بحظر الوصول إلى شبكات محددة.
  • In addition to blocking access when navigating across domains ... بالإضافة إلى حظر الوصول أثناء التنقل خلال مجالات أخرى ...
  • If you specified a blocking cause, will not ... إذا قمت بتحديد سبب حظر، فلن يقوم ...
  • Blocking a person from receiving ... إن حظر معلومات أحد الأشخاص من تلقي ...
- Click here to view more examples -
II)

حجب

VERB
  • filter which is the subconscious blocking your mind مرشح الذي اللاوعي حجب عقلك
  • the blocking it proper edit washing the car حجب من تحرير غسل الصحيح سيارة
  • just blocking everything that happens because it happened at resorts literally حجب كل ما يحدث فقط لأنه حدث في منتجعات حرفيا
  • onion garlic blocking want this to talk with you give ... حجب الثوم البصل تريد لهذا أن الحديث مع أن تعطي ...
  • or blocking out some natural affection, ... أو حجب بعض المودة الطبيعية، ...
  • blocking view of the second granted i guess we ... منحت مشاهدة حجب الثاني ط أعتقد أننا ...
- Click here to view more examples -
III)

عرقله

VERB
  • worried than greedy or blocking it قلق من الجشع أو عرقلة ذلك
  • This is the blocking and tackling, هذا هو عرقلة والتصدي ،
  • you are blocking acted law and not put them in كنت عرقلة القانون وتصرفت وضع لا لهم في
  • and anti blocking policies though it preserved ... ومكافحة عرقلة السياسات على الرغم من أنه حفظت ...
  • ... double standard and the blocking of legitimate mandates do not serve ... ... الكيل بمكيالين وعرقلة الولايات المشروعة لا يخدمان ...
- Click here to view more examples -
IV)

تسد

VERB
  • I said, whose car is that blocking the driveway? قلت، لمن تلك السيّارة التي تسدّ الممر؟
  • that were blocking the liam and completed التي كانت تسد ليام والانتهاء
  • blocking the way, and under ... تسد الطريق، وتحت ...
  • ... from behind barbed wire blocking one side of the street and ... ... من وراء الاسلاك الشائكة التي تسد احد طرفي الشارع والذي ...
  • ... remove large quantities of earth blocking a major drainage channel in ... ... لإزالة كميات كبيرة من التراب كانت تسد قناة التصريف الرئيسية في ...
- Click here to view more examples -
V)

منع

VERB
  • You are successfully blocking your thoughts. أنت بنجاح مَنْع أفكاركَ.
  • The test option is blocking the download after the search completed ... ‏‏تم منع التنزيل بعد إكمال البحث من قبل خيار الاختبار ...
  • ... one or more issues might be blocking progress or that the ... ... مشكلة واحدة أو أكثر بمنع تقدم الفريق أو أن ...
  • To stop the information bar from blocking file and software downloads إيقاف منع شريط التنبيهات لتنزيلات الملفات والبرامج
  • blocking this path of his righteousness. منع هذا الطريق من.
  • A filtering policy may be blocking network connectivity for your application قد تؤدي تصفية النهج إلى منع اتصال الشبكة للتطبيقات
- Click here to view more examples -
VI)

الحظر

VERB
  • Blocking must be canceled manually using the form. يجب إلغاء الحظر يدويًا باستخدام نموذج .
  • Displays information about the blocking cause selected on the tab. تعرض معلومات حول سبب الحظر المحدد في التبويب .
  • Handling blocking operations in a graphical application can be difficult. يمكن أن تكون معالجة عمليات الحظر في تطبيق رسومي صعبة
  • To make blocking easier, each new class you create ... لجعل الحظر أسهل, كل فئة جديدة تقوم بإنشائها ...
  • In this example blocking is not a concern because ... في هذا المثال الحظر ليس مهماً لأن ...
  • Show that the blocking flag for the costing version has blocked ... يوضح أن علامة الحظر لإصدار التكاليف قامت بحظر ...
- Click here to view more examples -
VII)

يسد

VERB
Synonyms: plugging, fills, caulk, clogs
  • Guess who's blocking the driveway again. خمّني من يسدّ ممرّ .السيّارة ثانيةً
  • Something's blocking the signal. هناك شئ ما يسد الاشارة
  • It was blocking the lavatory in Room 510. كان يسدّ المرحاض بالغرفة 510.
- Click here to view more examples -
VIII)

تجميد

VERB
  • ... at the meeting was the blocking of bank accounts related to ... ... فى الاجتماع يتعلق بتجميد الحسابات المصرفية العائدة للارهابيين ...
  • After blocking the required amount (10 ... وبعد تجميد المبلغ اللازم (10 ...
  • After blocking the required amount (10% ... وبعد تجميد المبلغ اللازم (10 في المائة ...
  • ... empowered to order the blocking and seizure of property ... ... مؤهلا للأمر بتجميد ومصادرة الأموال التي ...
  • ... actions may also include blocking actions against persons or entities ... وقد تشمل أيضا إجراءات تجميد ضد أشخاص أو كيانات ...
  • ... including the authority to freeze blocking bank accounts and confiscating ... ... ، بما في ذلك سلطة تجميد الحسابات المصرفية ومصادرة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تمنع

VERB
  • Why are you blocking my car? لماذا تمنع سيارتي؟
  • Are other issues blocking the team's ability to resolve ... هل المشكلات الأخرى تمنع إمكانية الفريق لحل ...
  • Are other issues blocking the team's ability to find ... هل المشكلات الأخرى تمنع إمكانية الفريق لإيجاد ...
  • You're blocking your thoughts rather effectively with this image. أنت تَمْنعُ أفكارَكَ بالأحرى عملياً بهذه الصورةِ.
- Click here to view more examples -

caulk

I)

يسد

NOUN
  • ... believe fast-paced caulk to ... تعتقد سرعة وتيرة ليسد

clogs

I)

قباقيب

NOUN
II)

السدادات

NOUN
Synonyms: plugs, stoppers, fuses, seals
III)

سدادات

NOUN
  • For all that, pirates are clever clogs, بالرغم من كل ذلك، قراصنة سداداتَ ذكيةَ،
IV)

يسد

VERB

mobilizes

I)

تحشد

NOUN
Synonyms: mobilize, amassing, rally
  • It mobilizes knowledge, skills, information and technology ... وهي تحشد المعارف والمهارات والمعلومات والتكنولوجيا ...
  • ... power of human spirit when it mobilizes collective efforts to address ... ... قوة الروح البشرية عندما تحشد الجهود الجماعية لمواجهة ...
  • ... need an Organization that mobilizes the determination and energy of all ... ... بحاجة إلى منظمة تحشد تصميم الجميع وطاقتهم ...
- Click here to view more examples -
II)

يحشد

VERB
III)

تعبئ

VERB
Synonyms: mobilize, fills
  • ... national development plan, and mobilizes all sectors of society to ... ... خطة التنمية الوطنية، كما تعبئ جميع قطاعات المجتمع بحيث ...
IV)

يعبئ

NOUN
  • Mobilizes support for global political processes ... يعبئ الدعم للعمليات السياسية العالمية ...
  • That mobilizes additional community resources without interfering with the ... وهذا يعبئ موارد إضافية للمجتمع بدون الإخلال بجهود ...
V)

تعبئه

VERB
  • Mobilizes the necessary financial, political and technical support ... تعبئة الدعم المالي والسياسي والفني الضروري ...
  • ... with the specialized agencies, mobilizes resources, in particular in ... ... مع الوكاﻻت المتخصصة، تعبئة الموارد، وﻻسيما فيما ...
  • ... instance, the Programme mobilizes youth programmes dealing with ... ... المثال، يقوم البرنامج بتعبئة برامج الشباب التي تعالج ...
- Click here to view more examples -

clog

I)

تسد

NOUN
  • to clog and to cover, and in course of time ... لتسد وغطاء ل، وبمرور الوقت ...
  • clog in his soul's quick running, his face went ... ذهب وجهه تسد في ادارة روحه سريعا ، ...
  • They'll breed till they clog all the cooling pipes. ستولّد حتى تسد جميع أنابيب التبريد
  • ... my faculties and to clog ... كليات لبلدي وتسد
- Click here to view more examples -
II)

عرقلت

VERB

plugged

I)

الوتر

VERB
  • alright its Plugged in. بخير الوتر لها فيه.
  • plugged in one hand on the other في الوتر من جهة من جهة أخرى
II)

تسد

VERB
  • Are you plugged in now? هل تسد في الآن؟
  • ... it basically to be plugged in. ... لها في الأساس إلى أن تسد فيها.
  • ... trying to fix radio which is plugged up close and in ... محاولة لاصلاح الإذاعة التي تسد في وعن قرب
  • ... or what i think it plugged up mister ... أو ما أعتقد أنه حتى تسد مستر
- Click here to view more examples -
III)

توصيل

VERB
  • Your phone line may not be plugged in. ‏‏ربما لم يتم توصيل خط الهاتف.
  • If your microphone is plugged in correctly you will ... إذا تم توصيل الميكروفون بشكل صحيح سوف ...
  • operable it plugged in selective توصيل قابلة للتشغيل في انتقائية
  • flatter usually flattered by that i was not plugged تملق بالاطراء عادة أن لم أكن توصيل
  • city while gets plugged it cannot be in ... في حين يحصل توصيل المدينة لا يمكن أن تكون في ...
- Click here to view more examples -
IV)

صوم

VERB
Synonyms: fasting
  • how long was your plugged in in the distance man's متى كان صوم الخاص في في المسافة الرجل
  • plugged in around him are going to be when ... في صوم حوله سوف تكون عندما ...
  • ... a file that's meant to be plugged in there. ... وهو الملف الذي من المفترض ليكون في صوم هناك.
  • ... he blew out the firing it plugged in ... فجر انه من إطلاق ذلك في صوم
- Click here to view more examples -
V)

التيار الكهربائي

VERB
  • Your computer is plugged in and the battery is ... تم توصيل الكمبيوتر بالتيار الكهربائي وتم شحن البطارية ...
  • ... when the computer is plugged in. ... التي يتم فيها توصيل الكمبيوتر بالتيار الكهربائي.
  • ... when the computer is plugged in, type: ... في حالة توصيل الكمبيوتر بالتيار الكهربائي، اكتب:
  • ... and when it's plugged in. ... وعند توصيله بالتيار الكهربائي.
- Click here to view more examples -
VI)

موصوله

VERB
Synonyms: attached
  • Are you sure they are plugged in? هل أنتِ متأكدة انها موصولة ؟
  • ... that all cables are plugged in securely. ... من أن كافة الكبلات موصولة بإحكام .
  • ... and that all cables are plugged in securely. ... ومن أن كافة الكبلات موصولة بإحكام .
- Click here to view more examples -
VII)

مسدود

VERB
  • that if you didn't think it over not plugged أنه إذا كنت لا تفكر في الامر لا مسدود
VIII)

موصله

VERB

identifiable

I)

يمكن تمييزها

ADJ
II)

تعريفيه

ADJ
  • The most identifiable sign of a possession is ... العلامة الأكثر تعريفيةً للاستحواذ .هي ...
  • personal identifiable information, you want ... معلومات تعريفية شخصية، ل نريد ...
  • ... think it's on it sonya four identifiable quite a few ... أعتقد أنه من عليه سونيا 4 تعريفية عدد غير قليل
  • ... when they question, what is personal identifiable information, and ... عندما يتساءلون، ما هو معلومات تعريفية شخصية، و
- Click here to view more examples -
III)

التعرف

ADJ
  • ... file is actually fairly identifiable ... الملف هو في الواقع التعرف إلى حد ما
  • these guys their stupidity is identifiable هؤلاء الرجال غباءهم هو التعرف
  • >> And also personal identifiable information. >> وأيضا التعرف الشخصية المعلومات.
- Click here to view more examples -
IV)

تسد

ADJ
Synonyms: clog, plugged, blocking
  • ... that the publications should fulfil an identifiable need, should not ... ... أن المنشورات ينبغي أن تسد حاجة بعينها، وأﻻ تكون ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.