Faithfully means اخلاص, أمانة and المخلص in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Sincerely

sincerely

I)

اخلاص

ADV

Synonyms: faithfully, sincerity, dedication, wholeheartedly, sincere, heartedly, loyally

We very sincerely support this initiative. ونحن نؤيد بإخلاص هذه المبادرة.
We are sincerely convinced that this movement ... ونحن مقتنعون بإخلاص بأن هذه الحركة ...
We sincerely hope that these consultations will engage ... ونأمل بإخلاص أن تشارك في هذه المشاورات جميع ...
He sincerely hoped that the parties would intensify their efforts ... وهو يأمل بإخﻻص في أن يكثف اﻷطراف جهودهم ...
I sincerely believe that the present format of the reports is ... وأعتقد بإخﻻص أن الصيغة الحالية للتقارير ...
We sincerely thank those that have moved so quickly ... ونحن نشكر بإخﻻص تلك الوفود التي استجابت بسرعة ...

- Click here to view more examples -

II)

مخلصا

ADV

Synonyms: faithful, loyal, sincere, earnestly

I sincerely hope that this trend continues. وآمل مخلصاً أن يستمر هذا الاتجاه.
I sincerely wish him every success in carrying them forward. وأتمنى له مخلصا كل نجاح في تنفيذها.
I sincerely wish him every success in his future activities. وأنا أتمنى له مخلصا كل النجاح في أعماله القادمة.
I sincerely hope our next conversation is under better circumstances. آمل مُخلصاً أنّ حديثنا التالي .سيكون تحت ظروف أفضل
I sincerely believe that this programme, and ... وإنني ﻷعتقد مخلصا أن هذا المشروع والكثير ...
I sincerely hope that all delegations will make a special effort ... وأرجو مخلصاً أن تبذل جميع الوفود جهداً خاصاً ...

- Click here to view more examples -

III)

مخلصين

ADV

Synonyms: faithful, loyal, our sincere

We sincerely believe that the zone has provided a setting ... ونحن نعتقد مخلصين أن المنطقة وفرت وضعا ...
We sincerely thank him for that. ونشكره مخلصين على ذلك.
sincerely wanted to make a nice guy all أراد مخلصين لجعل كل رجل لطيف
and we will be sincerely. وسوف نكون مخلصين .
each other they were sincerely hilarious. بعضها البعض كانوا مخلصين فرحان.
afterwards to join very sincerely with us. بعد ذلك للانضمام مخلصين جدا معنا.

- Click here to view more examples -

IV)

صدق

ADV

Synonyms: believe, ratified, sincerity, honestly, truthfully, assented

I had meant it sincerely. لقد طلبت هذا بصدق
I sincerely hope, for our legacy as a moral society ... آمل بصدق لأجل تراثنا كمجتمع أخلاقي ...
We sincerely believe that it is impossible to tackle ... ونحن نؤمن بصدق بعدم إمكانية التصدي ...
We sincerely believe that a study of ... ونرى بصدق أن إجراء دراسة من ...
... of the other side and sincerely support such endeavour. ... الجانب الآخر ويدعم هذه المساعي بصدق.
... which the representative of the host country sincerely regretted. ... الأمر الذي يأسف ممثل البلد المضيف بصدق لحدوثه.

- Click here to view more examples -

V)

صادقا

ADV

Synonyms: honest, sincere, truthful, completely honest, wholeheartedly, earnestly

I sincerely believe that together we can build a ... وأعتقد صادقا أن بإمكاننا معا أن نبني ...
I sincerely hope that our deliberations at this session will lead ... وآمل أملا صادقا أن تؤدي مداولاتنا في هذه الدورة ...
very mutually and very sincerely attached." متبادل جدا وصادقا جدا المرفقة.
I have a feeling that if you sincerely لدي شعور أنه إذا كنت صادقا
I sincerely welcome the accomplishments of the people and ... وإنني أرحب ترحيبا صادقا بإنجازات شعب وحكومة ...
I sincerely hope the 1996 session will show we are hearing ... وآمل صادقا أن تثبت دورة عام ٦٩٩١ أننا نسمع ...

- Click here to view more examples -

VI)

خالص

ADV

Synonyms: sincere, solid, our sincere, pure, heartfelt, our deepest

I wish to thank you most sincerely for attending this meeting ... ١ - أود أن أشكركم خالص الشكر على حضوركم هذا اﻻجتماع ...
I sincerely hope that this draft ... ويحدوني خالص اﻷمل بأن يعتمـد مشروع القــرار ...
I sincerely thank all of you, who have ... وأتقدم بخالص الشكر لكم جميعا على ...
We sincerely thank all countries that have upheld ... وإننا نتقدم بخالص الشكر إلى جميع البلدان التي أيدت ...
but we mean very sincerely that during the program ... ولكن نحن هنا نتحدث عن خالص الشكر أنه خلال البرنامج ...
... to congratulate you very sincerely on your election to the chairmanship ... ... أن أتوجه إليكم بخالص التهنئة على انتخابكم لرئاسة ...

- Click here to view more examples -

VII)

وطيد

ADV

Synonyms: firm, earnestly, fervent, earnest, fervently

We sincerely hope that certain qualms will soon be overcome ... ويحدونا وطيد اﻷمل أن يتم التغلب قريبا على شكوك معينة ...
We sincerely hope that our assistance will contribute to realizing peace ... ولنا وطيد الأمل أن تسهم مساعدتنا في تحقيق السلام ...
We sincerely hope that this recommendation can be ... ويحدونا وطيد الأمل أن يتسنى الدفع بهذه التوصية ...
We sincerely hope that more will be achieved ... ويحدونا وطيد اﻷمل أن يتحقق المزيد ...
We sincerely hope that in the coming weeks our joint ... ويحدونا وطيد اﻷمل أن تنجح جهودنا المشتركة في اﻷسابيع المقبلة ...
I sincerely hope that this Committee will continue to ... ويحدوني وطيد الأمل في أن تواصل هذه اللجنة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مخلصه

ADV

Synonyms: sincere, faithful, loyal, earnest

... the world, I sincerely invite all world leaders to ... ... العالم، أوجه الدعوة مخلصة لجميع قادة العالم بإيلاء ...

IX)

صادق

ADV

Synonyms: honest, sincere, sadiq, ratified, endorsed, sadeq, sadek

We sincerely hope that such a development will pave ... ويحدونا أمل صادق في أن يمهد هذا التطور ...
We sincerely hope those efforts yield the ... ويحدونا أمل صادق أن تسفر هذه الجهود ...
I sincerely hope that that conference will help to further the ... ويحدوني أمل صادق في أن يساعد المؤتمر على تعزيز ...
We sincerely hope we will receive the support and cooperation of ... ويحدونا أمل صادق أن نلقى دعم وتعاون ...
We sincerely hope that all this will improve ... ويحدونا صادق الأمل في أن تتحسن كل هذه ...
We sincerely hope that these series of tests will not impede ... ويحدونا أمل صادق في أﻻ تعوق سلسلة التجارب هذه ...

- Click here to view more examples -

X)

المخلص

ADV

Synonyms: sincere, savior, faithful, redeemer, wholehearted, reliever, yours truly

2. Sincerity

sincerity

I)

الاخلاص

NOUN

Synonyms: fidelity, devotion, loyalty, faithfulness, dedication, ikhlas

Optimism must be based upon sincerity. ينبغي للتفاؤل أن يقوم على الإخلاص.
It is important, today is the day of sincerity. هذا أمرٌ مهم ، اليوم هو يوم الإخلاص .
Not really a recipe for sincerity. ليست وصفة كاملة للإخلاص
He cited patience, sincerity and flexibility as essential for ... وقد ذكر ان الصبر والاخلاص والمرونة ضرورة لفتح ...
Our condemnation was based on full sincerity. وتقوم إدانتنا على الإخلاص التام .

- Click here to view more examples -

II)

اخلاص

NOUN

Synonyms: sincerely, faithfully, dedication, wholeheartedly, sincere, heartedly, loyally

Because that will show his sincerity. لان ذلك سيكون اخلاص
... the implementation process in a spirit of sincerity and practicality. ... بعملية التنفيذ بإخلاص وبروح عملية.
... this objective with determination and sincerity. ... هذا الهدف بتصميم وإخلاص.
I tell you, in full sincerity of soul, and ... أقول لكم ، بكل إخلاص من الروح ، وعاطفتك ...
... to address those issues with sincerity and commitment, with a ... ... على تناول تلك المسائل بإخلاص والتزام، من ...

- Click here to view more examples -

III)

صدق

NOUN

Synonyms: believe, ratified, sincerely, honestly, truthfully, assented

... everyone can see my sincerity right? ... يمكن للجميع رؤية بلدي صدق الحق؟
... and pursue the peace process with sincerity. ... ومواصلة عملية السلام بصدق.
he was dangerous because he had deceived himself into sincerity. وقال انه خطير لانه خدع نفسه في صدق.
speaking with perfect sincerity. تحدث مع صدق الكمال.
assumed to none besides, and the sincerity يفترض أن لا شيء الى جانب ذلك ، وصدق

- Click here to view more examples -

IV)

الصدق

NOUN

Synonyms: honesty, truthful

Here at this company, we believe in sincerity. ،هنا في هذه الشركة .نحن نؤمن بالصدق
It needs sincerity and honesty from all government organisations. انه يتطلب الصدق والنزاهة من قبل كل منظمات الحكومة.
But it isn't sincerity that the world needs. ولكن العالم ليس في حاجة إلى الصدق.
that we must distinguish between sincerity and irony, which ... يجب أن نميز بين الصدق والسخرية ، والتي ...
Commitments, sincerity, professionalism. الإلتزام , الصدق , الإحترافية

- Click here to view more examples -

V)

صدقها

NOUN

... show their political will and sincerity in wanting to help the ... ... تبدي إرادتها السياسية وصدقها في الرغبة في مساعدة ...

VI)

الجدي

NOUN

Synonyms: serious, capricorn

Sincerity of approach had to begin with proper methodology and, ... والنهج الجدي عليه أن يبدأ بالمنهجية الصحيحة، ولدى ...

VII)

مصداقيه

NOUN

Synonyms: credibility, credible, credence, credibly

... view the negotiations with full sincerity and preparedness so as ... ... ننظر الى المفاوضات بمصداقية تامة واستعداد تام لكى ...
... parties concerned would show their utmost sincerity and flexibility for cooperation ... ... تظهر الاطراف المعنية اقصى مصداقية ومرونة فى التعاون وذلك ...

3. Dedication

dedication

I)

تفاني

NOUN

Synonyms: devotion

The dedication and commitment of the national staff facilitated ... ويسر تفاني الموظفين الوطنيين والتزامهم ...
Owing to the dedication of its past and current members ... وبسبب تفاني أعضاء اللجنة السابقين والحاليين ...
over a dedication with his men i think that's what ... على مدى تفاني مع رجاله أعتقد هذا ما ...
... and for the work and dedication of his entire team. ... وعلى عمل وتفاني فريقه بأسره.
... to the constructive involvement and dedication of delegations, the ... ... المشاركة البنّاءة للوفود وتفاني هذه الوفود، فقد ...

- Click here to view more examples -

II)

التفاني

NOUN

Synonyms: devotion, overzealous

A man of skill and dedication. رجل يحمل المهارة والتفاني
All the training, the hours of dedication. كل التدريب وساعات من التفاني.
They are a poignant example of dedication to others. إنهم مثال صارخ على التفاني في سبيل الآخرين.
Dedication is important to me. التفاني أمر مهم بالنسبة إلي.
It will require dedication, commitment and, ... وسوف يلزم توافر التفاني واﻻلتزام، وقبل ...
... required a great deal of dedication and perseverance. ... يتطلبان قدرا كبيرا من المثابرة والتفاني.

- Click here to view more examples -

III)

تفان

NOUN

Synonyms: devotion, devotedly

He discharged his responsibility with dedication and full commitment, ... فقد اضطلع بمسؤوليته بتفان والتزام تام، ...
... proceed with vigour and dedication to put them into action. فلنشرع بعزم وتفان في ترجمتها إلى أفعال.
... face it with courage and dedication. ... يواجهها بشجاعة وتفان.
... also pursued its objectives with dedication and commitment. ... أيضا تسعى إلى تحقيق أهدافها بتفان والتزام.
... work towards them with dedication, diligence and patience. ... العمل نحو تلك التغييرات بتفان وحرص وصبر.
... to join in renewed dedication to our shared vision ... ... إلى الانضمام، في تفانٍ متجدد، إلى رؤيتنا المشتركة ...

- Click here to view more examples -

IV)

اخلاص

NOUN

Synonyms: sincerely, faithfully, sincerity, wholeheartedly, sincere, heartedly, loyally

We have all worked with great dedication. لقد عملنا جميعا بإخلاص كبير.
I never seen such dedication. لم آرى إخلاص مثل هذا آبداً
The dedication of its staff was clear and was ... وقال ان اخﻻص موظفيها واضح وله ...
... promote the scientific development with dedication. ... وتعزيز التنمية العلمية باخلاص .
... field of women's rights with full dedication. ... ميدان حقوق المرأة بإخلاص تام.
... work courageously and with dedication to relieve the suffering of people ... ... تعمل بجرأة وإخلاص لتخفيف آلام الناس ...

- Click here to view more examples -

V)

التكريس

NOUN

Synonyms: consecration

And part of dedication is punctuality! وجزء التكريس دقة المواعيد!
Dedication to achieving the next practical steps is a ... وبعد التكريس لتحقيق الخطوات العملية المقبلة ...
This spirit of dedication and responsibility must be a natural element ... ويتعين أن تصبح روح التكريس والمسؤولية هذه عنصرا طبيعيا ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاخلاص

NOUN

Synonyms: fidelity, sincerity, devotion, loyalty, faithfulness, ikhlas

... same values, the same principles and the same dedication. ... نفس القيم ونفس المبادئ ونفس الإخلاص.
... on merit, integrity and dedication to service, and on ... ... الجدارة والنزاهة واﻹخﻻص للعمل وعلى ...
... this hope, it was this dedication to principles upon which ... وهذا اﻷمل وهذا اﻻخﻻص للمبادئ هما اﻷساس ...
... their postings, the degree of dedication required for effective management ... ... توليهم لمناصبهم بدرجة اﻹخﻻص الﻻزمة لﻹدارة الفعالة ...

- Click here to view more examples -

VII)

اهداء

NOUN

Synonyms: gift, calm down, gifting

I need to find a picture for the garden dedication. اريد ان اجد صورة من اجل اهداء الحديقة

VIII)

تكريس

NOUN

Synonyms: devote, dedicate, perpetuate, enshrine, consecration, perpetuation

Your dedication when you're on the job ... تكريس وقتك للعمل شئ ...
... that precisely requires the complete dedication and common efforts of ... ... التى تتطلب بشكل مؤكد تكريس كامل و جهود مشتركة من ...

IX)

الاهداء

NOUN

Synonyms: gift, gifting, boxing

Do you know what the dedication is? هل تعرفى ما هو الاهداء ؟
What was that dedication again? ما كان ذلك الإهداء؟

4. Wholeheartedly

wholeheartedly

I)

اخلاص

ADV

Synonyms: sincerely, faithfully, sincerity, dedication, sincere, heartedly, loyally

... and apologize to me wholeheartedly. ... و إعتذرْ لي بإخلاص.
... in that process and supports it wholeheartedly. ... في هذه العملية وتؤيدها بإخلاص.
... as a guideline and wholeheartedly promote the healthy development of the ... ... بوصفه مرشدا والقيام بإخﻻص بتشجيع التنمية الصحية لعملية ...
... abroad and to cooperate wholeheartedly with the authorities of other countries ... ... الخارج وعلى أن تتعاون بإخﻻص مع سلطات البلدان اﻷخرى ...
... this reason, we believe wholeheartedly that multilateralism is not only ... ولهذا السبب، نؤمن بإخﻻص بأن التعددية ليست ...

- Click here to view more examples -

II)

ترحيبا حارا

ADV

Synonyms: warmly, heartily

We wholeheartedly welcome that commitment. ونحن نرحب ترحيبا حارا بذلك الالتزام.
My delegation wholeheartedly welcomes those changes, ... ويرحب وفدي ترحيبا حارا بهذه التغييرات، ...
... , which we welcome wholeheartedly. ... ، والتي نرحب بها ترحيباً حاراً.
... , my delegation welcomes wholeheartedly the peace overtures of ... ... ، يرحب وفدي ترحيبا حارا بمبادرات السﻻم التي ...

- Click here to view more examples -

III)

صدق

ADV

Synonyms: believe, ratified, sincerely, sincerity, honestly, truthfully, assented

... respect that we welcome wholeheartedly this opportunity to take stock of ... ... الصدد، نرحب بصدق بهذه المناسبة للوقوف ...

IV)

صادقا

ADV

Synonyms: honest, sincere, sincerely, truthful, completely honest, earnestly

V)

حراره

ADV

Synonyms: heat, temperature, warmly, warmth, hotter, heartily, thermogenic

We wholeheartedly welcome the recent progressive trends in the ... ونرحب بحرارة باﻻتجاهات التقدمية اﻷخيرة في ...
... of events, my Government wholeheartedly welcomes what we have come ... ... للأحداث، ترحب حكومتي بحرارة بما أصبح معروفا ...

VI)

حارا

ADV

Synonyms: hot, warm, warmly, heartily, spicy

... summer and enjoyed it wholeheartedly. ... ويتمتع هذا الصيف حارا.

5. Sincere

sincere

I)

الصادق

ADJ

Synonyms: honest, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned

Children presented flowers to them to express their sincere respect. وقدم الاطفال لهم الزهور تعبيرا عن احترامهم الصادق.
We believe that sincere and sustained dialogue will ... ونؤمن بأن الحوار الصادق والمستمر سيؤدي إلى ...
And when you say sincere, it means to ... وعندما تقول الصادق، وهذا يعني أن ...
... to the apparent lack of a sincere spirit of cooperation. ... لﻻفتقار الواضح لروح التعاون الصادق.
... based on mutual trust, mutual support and sincere respect. ... يقوم على الثقة المتبادلة والدعم المتبادل واﻻحترام الصادق.
... in a spirit of sincere cooperation and humanist justice. ... بروح من التعاون الصادق والعدالة الإنسانية.

- Click here to view more examples -

II)

المخلصه

ADJ

Synonyms: our sincere, sincerely, lawfully wedded

We also need sincere consideration for others. ونحتاج أيضا إلى المراعاة المخلصة لظروف الآخرين.
He has my most sincere wish for every success ... تمنياتي المخلصة له بكل النجاح ...
... for their commitment and sincere attempts to make a difference ... ... بهذه الأجهزة على التزامها ومحاولاتها المخلصة لكي تترك أثرا ...
My sincere condolences for your plight. بالطبع تعازي المخلصة لخسارتكم
... solutions to this issue through sincere negotiations." ... حلولا لهذه القضية من خلال المفاوضات المخلصة " .
... completely settled thanks to its sincere efforts. ... حلها تماما بفضل جهودها المخلصة.

- Click here to view more examples -

III)

خالص

ADJ

Synonyms: solid, our sincere, pure, sincerely, heartfelt, our deepest

So please accept this sincere apology. ،لذا أرجوك تقبل خالص اعتذاري
Sincere condolences on your mother's passing. خالصُ تعازيّ لوفاةِ والدتكَ.
Many sincere thanks to all of them. وأتقدم لهم جميعا بخالص شكري.
I reiterate my most sincere condolences to all those countries ... وإنني أكرر خالص تعازي لجميع البلدان ...
Kindly accept my sincere appreciation for your assistance in ... وتفضلوا بقبول خالص الشكر لمساعدتكم في ...
... we ask him to accept our very sincere thanks. ... ونتمنى أن يقبل منا خالص شكرنا.

- Click here to view more examples -

IV)

مخلصه

ADJ

Synonyms: faithful, loyal, sincerely, earnest

A sincere attempt to reach this goal is ... وأية محاولة مخلصة لبلوغ هذه الغاية لن تكون ...
... to be truthful and sincere, since that was ... ... في أن تكون صادقة ومخلصة، لأن ذلك هو ...
She's very sincere. إنها مخلصة للغاية.
... , however, indicating sincere intentions of the other sides ... ... تشير إلى وجود نوايا مخلصة لدى الأطراف الأخرى من ...
It is my sincere desire to improve relations with ... ولدى رغبة مخلصة فى تحسين العلاقات مع ...
... got a plan and it seems so sincere ... لديكَ خطّة وتبدو مخلصة للغاية #

- Click here to view more examples -

V)

الخالص

ADJ

Synonyms: pure, our sincere, heartfelt, sincerely

I wish to reiterate my sincere appreciation for this contribution. وأود أن أكرر تقديري الخالص لهذه المساهمة.
It is my sincere hope that during this time ... انه أملي الخالص من خلال هذه المدة ...
Whether this was sincere horror, or the game played ... سواء كان هذا الرعب الخالص ، أو لعبة لعبت ...
... this opportunity to reiterate the sincere gratitude of the people and ... ... هذه الفرصة لتأكيد الامتنان الخالص من جانب شعب وحكومة ...
... , the Committee's sincere gratitude for his very important message ... ... ، عن امتنان اللجنة الخالص على رسالته الهامة جدا ...

- Click here to view more examples -

VI)

صادقه

ADJ

Synonyms: honest, truthful, genuine, completely honest

And it was also sincere. وكان أيضا صادقة.
Why are you not sincere? لماذا أنتي غير صادقة؟
The question is, does it reflect your sincere feelings? والسؤال هو هل يعكس ذلك مشاعر صادقة؟
Which is totally sincere, by the way. و التي هي صادقة تمامًا بالمناسبة
He should give sincere advice every day. كان يعطي نصيحة صادقة كل يوم .
Even if they were sincere, they don't know ... وحتى لو كانت صادقة ، أنهم لا يعرفون ...

- Click here to view more examples -

VII)

صادق

ADJ

Synonyms: honest, sadiq, ratified, endorsed, sadeq, sadek, sincerely

That was supposed to be sarcastic, not sincere. هذا كان يفترض أن يكون ساخر .و ليس صادق
I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
I think it's very sincere. اعتقد انه صادق جدا.
I thought he seemed very sincere. أعتقد أنه بدا لي صادق جداً.
He stressed that he was sincere with this promise. واكد انه صادق فى هذا الوعد .
Unlike you who bluff, he is sincere. ،فهو ليس مثلك مخادع بل هو صادق

- Click here to view more examples -

VIII)

مخلص

ADJ

Synonyms: loyal, faithful, savior, mukhlas

Everyone he speaks to was so sincere. كل كلمة يقولها تدل على أنه مخلص - حسنا.
They need to have a sincere and genuine cooperation. ينبغي ان يكون هناك تعاون مخلص وحقيقي من جانبها.
Dog is sincere to these people. الكلب مخلص لهؤلاء الناس .
Its approach was positive and sincere. وأوضح أن نهج الحكومة إيجابي ومخلص.
... and negotiate with a sincere attitude. ... او التفاوض بموقف مخلص .
You're so sincere and interested in things. انت مخلص و مشوق فى هذه الاشياء

- Click here to view more examples -

IX)

مخلصا

ADJ

Synonyms: sincerely, faithful, loyal, earnestly

Most countries and entities have provided sincere cooperation. وأظهرت معظم البلدان والكيانات تعاونا مخلصا.
I want to be sincere with you. اردت ان اكون مخلصآ معك.
... herself made her think him sincere. ... نفسها لها أعتقد له مخلصا.
I advise you to be frank and sincere أنصحك بأن تكون صريحا و مخلصا
... had provided useful information and sincere willingness in the process. ... قدمت معلومات مفيدة وابدت استعدادا مخلصا فى هذه العملية.
... initiate a frank and sincere dialogue to find a permanent solution ... ... تبدأ حوارا صريحا ومخلصا لإيجاد حل دائم ...

- Click here to view more examples -

X)

صادقا

ADJ

Synonyms: honest, sincerely, truthful, completely honest, wholeheartedly, earnestly

He could see that his uncle was sincere. وقال إنه يرى أن عمه كان صادقا.
That sounded so sincere. ،ذلك بدى صادقاً جداً
He was certainly a sincere man. هو بالفعل كان رجل صادقاً.
Just stick to the script and make it sincere. فقط التزم بالنص .واجعله صادقاً
What if he's sincere? ماذا لو كان صادقاً؟
Apologies don't have to be sincere. الاعتذار لا يجب أن يكون صادقًا.

- Click here to view more examples -

XI)

اخلاص

ADJ

Synonyms: sincerely, faithfully, sincerity, dedication, wholeheartedly, heartedly, loyally

It is my sincere hope that this report ... وإنني آمل بإخلاص في أن يؤدي هذا التقرير ...
... strong political will and sincere dedication. ... وإرادة سياسية قوية وإخلاص وتفان.
We extend a sincere hand of friendship to all ... وإننا نمد بإخلاص يد الصداقة إلى كل ...
It is my sincere hope that this Conference will respond ... وإني لآمل بإخلاص أن يستجيب هذا المؤتمر ...

- Click here to view more examples -

6. Heartedly

heartedly

I)

اخلاص

NOUN

Synonyms: sincerely, faithfully, sincerity, dedication, wholeheartedly, sincere, loyally

but that i didn't recall heartedly with your and matter لكن ذلك لم أكن أذكر اخلاص مع والمسألة الخاص
He simple-heartedly wanted to buy all of them. انه بسيط بإخلاص يريد شراء كل منهم.
His mother sobbed now broken-heartedly. بكت والدته الآن كسر اخلاص.
not have whistled so light heartedly as he went over ... لم الصفير ضوء ذلك بإخلاص كما ذهب أكثر من ...

- Click here to view more examples -

7. Loyally

loyally

I)

اخلاص

ADV

Synonyms: sincerely, faithfully, sincerity, dedication, wholeheartedly, sincere, heartedly

loyally from her trunk, ... إخلاص من الجذع لها ، ...
gave been loyally supported by the south over that ... أعطى تم دعم إخلاص من الجنوب خلال تلك ...
... was a good soldier, that he had loyally raised ... كان جنديا جيدا ، وأنه قد أثار إخلاص
... their role effectively, loyally and impartially, in the ... ... بدورها بفعالية وإخلاص ونزاهة، لخدمة ...
... write the fact here, and loyally hide this Manuscript with ... يكتب حقيقة هنا ، وإخفاء هذه المخطوطة مع إخلاص

- Click here to view more examples -

8. Secretariat

secretariat

I)

الامانه

NOUN

The secretariat should improve the processing of documentation. وينبغي للأمانة أن تُحسِّن من تجهيز الوثائق.
The sentiment was shared by the secretariat. وقد شاركت اﻷمانة في هذه المشاعر.
Continuing review of the functions and operations of the secretariat. (ج) الاستعراض المستمر لمهام وعمليات الأمانة.
Additional information is available from the secretariat upon request. ويمكن الحصول على معلومات إضافية من الأمانة عند الطلب.
The secretariat will subsequently issue this paper. وبعد ذلك ستصدر الأمانة هذه الورقة.
A statement was also made by the secretariat. كما أدلت اﻷمانة ببيان أيضاً.

- Click here to view more examples -

II)

امانه

NOUN

Synonyms: municipality, amanah, faithfully, honesty

It also has a relatively small secretariat. كما أن لها أمانة صغيرة نسبياً.
A new secretariat should be established for the permanent forum. ينبغي إنشاء أمانة جديدة للمحفل الدائم.
The establishment of a regional secretariat is being considered. ويجري النظر في إنشاء أمانة إقليمية.
Acts as technical secretariat for meetings of regional agencies and ministries ... تعمل بوصفها أمانة تقنية ﻻجتماعات الوكاﻻت والوزارات اﻹقليمية ...
He said that having a secretariat would also help members to ... وقال ان وجود امانة سوف يساعد ايضا الاعضاء فى ...
She asked how the secretariat interacted with the other national bodies ... وسألت كيف تتفاعل أمانة اللجنة مع الهيئات الوطنية اﻷخرى ...

- Click here to view more examples -

III)

السكرتاريه

NOUN

Synonyms: secretarial

... and energy in the future, according to its secretariat. ... والطاقة فى المستقبل ، طبقا لما ذكرت السكرتارية.
Secretariat services: parliamentary documentation ألف - خدمات السكرتارية: وثائق الهيئات التداولية
To provide substantive secretariat services and documentation for ... توفير خدمات السكرتارية الفنية والوثائق الﻻزمة للجنة ...
Provides secretariat services to the Committee on Information. وتوفر خدمات السكرتارية للجنة اﻹعﻻم.
... is responsible for providing secretariat services in support of this ... ... بالمسؤولية عن توفير خدمات السكرتارية الﻻزمة لدعم هذا ...

- Click here to view more examples -

IV)

امانتها

NOUN

It requested its secretariat to prepare a model contract for ... وطلبت اللجنة إلى أمانتها إعداد عقد نموذجي لكل ...
... through the preparation of briefs and studies by its secretariat. ... من خﻻل مذكرات ودراسات أعدتها أمانتها.
... human and financial resources available to its secretariat. ... الموارد البشرية والمالية المتاحة ﻷمانتها.
... institutional machineries and a revived joint secretariat to promote joint programming ... ... بين آلياتها المؤسسية وإحياء أمانتها المشتركة لتعزيز البرمجة المشتركة ...
It requested its secretariat: وطلبت إلى أمانتها:
Its secretariat is currently reviewing a regional programme document ... وتقوم أمانتها حالياً باستعراض وثيقة برنامج إقليمي ...

- Click here to view more examples -

9. Municipality

municipality

I)

بلديه

NOUN

Synonyms: municipal, mayor, commune

Each municipality comprises a mayor and a municipal council. ولكل بلدية عمدة ومجلس بلدي.
Currently the centre is finance by the district municipality. ويمول المركز حاليا من بلدية المقاطعة.
No municipality has finalized a municipal development plan. ولم تفرغ أية بلدية من إعداد خطة تنمية بلدية.
The programme currently covers five provinces and one municipality. ويشمل البرنامج حاليا خمسة مقاطعات وبلدية واحدة.
Each municipality implements different system of benefits ... وتنفذ كل بلدية نظاما مختلفا للاستحقاقات ...
Each municipality operates according to its ... ونعمل كل بلدية من البلديات طبقاً لأولوياتها ...

- Click here to view more examples -

II)

البلديه

NOUN

Synonyms: municipal, town hall, commune, communal, dm

A municipality can nominate six to twenty members ... ويمكن للبلدية أن ترشح من ستة إلى عشرين عضوا ...
The municipality is also required to have ... ومطلوب من البلدية أيضا أن تكون لديها ...
... social and cultural development within the municipality. ... الاجتماعية والثقافية في نطاق البلدية.
... adopt housing allocation policies and inform the municipality about them. ... اعتماد سياسات تخصيص السكن وإعلام البلدية بها.
... and priorities for the future development of the municipality. ... وأولويات التنمية المقبلة للبلدية.
... no exception even in municipality. ... بلا إستثناء حتى في البلدية

- Click here to view more examples -

III)

امانه

NOUN

Synonyms: secretariat, amanah, faithfully, honesty

The Capital Municipality, for instance, has equipped 16 ... وعلى سبيل المثال نجد أن أمانة العاصمة قد جهزت 16 ...

10. Amanah

amanah

I)

امانه

NOUN

Synonyms: secretariat, municipality, faithfully, honesty

11. Honesty

honesty

I)

الصدق

NOUN

Synonyms: sincerity, truthful

Honesty is an essential part of any intimate relationship. الصدق أمر مهم في أيّ علاقة حميمة
Honesty is the true education. الصدق هو العلمُ الحقيقي.
And that thing about honesty, it works both ways. و ذاك الشيء عن الصدق إنه يعمل بالاتجاهين
I thought honesty was the best policy. اعتقد بان الصدق هي افضل سياسة
I was going for helpful honesty. كنت سأذهب للصدق المساعد

- Click here to view more examples -

II)

صراحتك

NOUN

This has nothing to do with your honesty. هذا ليس له أي علاقة بصراحتك
I think you just earned one for honesty. أعتقد أنك كسبت واحده للتو من أجل صراحتك
I think you just earned one for honesty. اعتقد لقد كسبت واحدة من اجل صراحتك
I was so moved by your honesty. تأثرت كثيراً بصراحتك.
I was so moved by your honesty. تأثرتُ كثيراً بصراحتك.

- Click here to view more examples -

III)

الصراحه

NOUN

Synonyms: frankness, openness, candor, candid

What does she know about honesty? ماذا تعرف هي عن الصراحة؟
Honesty is very important to me. الصراحة مهمة جداً بالنسبة لي
Honesty is your best defense and offense. الصراحة هي أفضل هجوم ودفاع لك.
I had told him you don't like honesty. لقد أخبرته بإنك لا تحب الصراحه
Did it triple your honesty? أكانت رحلة للصراحة؟

- Click here to view more examples -

IV)

صدق

NOUN

Synonyms: believe, ratified, sincerely, sincerity, honestly, truthfully, assented

You asked me for a moment of honesty. انت سالتني عن لحظة صدق
... in this house with honesty. ... في هذا المنزل , بصدق
... even know how to say that with total honesty. ... أعرف حتى كيف أقول ذلك بصدق تام
I've always spoken with candour and honesty. فقد تحدثت دائما بكل صراحة وصدق
and in all honesty the damage it's irreparable ... وبكل صدق الضرر لا يمكن إصلاحه انها ...

- Click here to view more examples -

V)

النزاهه

NOUN

Synonyms: integrity, impartiality, fairness

It needs sincerity and honesty from all government organisations. انه يتطلب الصدق والنزاهة من قبل كل منظمات الحكومة.
Honesty may be practised either out of virtue ... ويمكن أن تمارس النزاهة إما من باب الفضيلة ...
... higher levels of efficiency and honesty in the public security system ... ... تحقيق مستويات أعلى من الفعالية والنزاهة في نظام الأمن العام ...
... the requirements of transparency and honesty under article 25 of the ... ... الكافية متطلبات الشفافية والنزاهة بموجب المادة 25 من ...

- Click here to view more examples -

VI)

امانه

NOUN

Synonyms: secretariat, municipality, amanah, faithfully

Is there no honesty in this world? قد يكون هناك لا أمانة في هذا العالم؟
Honesty is the best policy? بأمانة هل هي أفضل سياسة؟
And in all honesty, this is my second day ... وبكلّ أمانة, هذا هو يومي الثاني ...
... reality demands that we confront the situation with honesty. ... يملي علينا الواقع أن نواجه الوضع بأمانة.
... approached with clarity and honesty. ... من مواجهتها بوضوح وأمانة.

- Click here to view more examples -

VII)

الاستقامه

NOUN

Synonyms: integrity, probity, rectitude, righteousness, uprightness, righting, uprightly

To humanity, to honesty. للإنسانية .للإستقامة.
Tolerance, honesty and balance are stressed in policies ... ويجري التركيز على التسامح واﻻستقامة واﻻتزان في السياسات ...
What did I get for my honesty and veracity? الذي أصبحت لي الإستقامة والمصداقية؟
... is to encourage transparency and honesty on the donations market in ... ... في تشجيع الشفافية والاستقامة في سوق التبرعات في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نزاهه

NOUN

Synonyms: integrity, impartiality, fairness, impartially, fairly, impartial, dispassionately

I have done my work with honesty لقد قمت بعملي بنزاهة
nothing but the most absolute honesty and plain speech will ... لكن لا شيء سيكون أكثر نزاهة مطلقة، والكلام سهل ...
... there is no reason to doubt the honesty of the reporters وليس هناك أي سبب للتشكيك في نزاهة للصحفيين

- Click here to view more examples -

12. Savior

savior

I)

المنقذ

NOUN

Synonyms: lifesaver, rescuer, saver, our savior

One for traveler and, the other for savior. الأول للمسافر والآخر للمنقذ
We believed you would be the next savior. آمنّا أنك ستكون المنقذ القادم
Just ask the savior to help you. فقط إطلبي من المنقذ أن يساعدك
She would be hailed as a savior. وأشادت سيكون بمثابة المنقذ.
raises savior right right there يثير المنقذ الحق هناك حق

- Click here to view more examples -

II)

منقذ

NOUN

Synonyms: saver, lifesaver

I needed no savior. أنا لا أحتاج إلى مُنقذ
They think you're the savior of this planet. هل تسمع ذلك ؟ .يعتقدون أنك منقذ هذا الكوكب
To locate and adorn a newborn savior. لتَحديد مكان وتَزيين a منقذ مولود جديد.
... to this planet declare yourself the savior of mankind. ... إلى هذا الكوكب أعلنت نفسك منقذ البشرية
... always seen yourself as my savior. ... -رأيت نفسك دائما كمنقذ لي

- Click here to view more examples -

III)

المخلص

NOUN

Synonyms: sincere, faithful, redeemer, sincerely, wholehearted, reliever, yours truly

IV)

منقذنا

NOUN

Synonyms: our savior

V)

منقذك

NOUN

This is no way to treat your savior. هذه ليست طريقة لتعامل بها منقذك
... he can´t beyour savior. ... ولكنة لايمكن ان يكون منقذك
... to accept the lord As your personal savior. ... أن تقبل الربّ .كمنقذك الشخصي

- Click here to view more examples -

VI)

مخلص

NOUN

Synonyms: loyal, faithful, sincere, mukhlas

He could be the savior of mankind. ربما يكون مخلص الجنس البرى
The world doesn't need a savior. العالم لا يحتاج إلى مخلص
as the savior of man and this planet كمخلّص للانسان وهذا الكوكب
... for forgiveness and accept him as your Savior. ... المغفرة وتقبل به كمخلص

- Click here to view more examples -

VII)

منقذه

NOUN

I am this planet's savior! أنا منقذة هذا الكوكب!

VIII)

المختار

NOUN

Synonyms: chosen, mukhtar, muktar, mokhtar

Then what do you suggest, Savior? إذا ماذا تقترح , أيها المختار؟
The Savior has taken Orochi and gone off towards Mt. (المختار اخذ(اوروشي وذهب

13. Faithful

faithful

I)

المؤمنين

ADJ

Synonyms: believers, insurers, underwriters

One must be first of all faithful. يجب على المرء أن يكون أولا قبل كل المؤمنين.
He thought he was being quite faithful to her. اعتقد انه كان يجري المؤمنين تماما لها.
Third point, there are faithful hands. النقطة الثالثة ، وهناك أيدي المؤمنين.
I can only tell that to the faithful. انا يمكننى اخبار ذلك فقط للمؤمنين
So let's start with the faithful. إذا، دعنا نبدأ بالمؤمنين
than my faithful watch-thing; من المؤمنين المفضلة ، الشيء ؛ لا أستطيع

- Click here to view more examples -

II)

مخلصا

ADJ

Synonyms: sincerely, loyal, sincere, earnestly

It means being responsible and faithful. ويعني كونك مسؤولا ومخلصا
We want full and faithful implementation of the programmes of action ... ونحن نريد تنفيذا مخلصا تاما لبرامج العمل التي ...
... no intention of being faithful. ... لا ينوي أن يكون مخلصاً
was faithful to her. وكان مخلصا لها.
worthless lover, but a faithful friend. لا قيمة لها حبيبها ، ولكن صديقا مخلصا.
I've remained faithful to this law of nature, and ... لقد ظللت مخلصا لقانون الطبيعة هذا ولم ...

- Click here to view more examples -

III)

مخلص

ADJ

Synonyms: loyal, sincere, savior, mukhlas

You were her most faithful ally. أنت كنت أكثر حليف مخلص لها.
I find that you have been very faithful. أجد أن كنت قد تعرضت مخلص جدا.
I want to know if he would stay faithful. أريد ان اعرف َلو هو سيَبْقى مخلص
To be faithful and ever true. لأن أكون مخلص وصادق دائماً
Want to stay faithful? أرد أن تبقى مخلص؟
Was he faithful to her? هل كان مخلص لها ؟

- Click here to view more examples -

IV)

مخلصه

ADJ

Synonyms: sincere, loyal, sincerely, earnest

All of them, faithful hands before the mast. جميعهم أيادي مخلصة جديرة بالثقة
Have you been faithful to him? هل انت مخلصة له؟
I can only be faithful to my heart. مرتبه ملك انا سأكون مخلصه لقلبى فقط
I could only be faithful to my heart. انا سأكون مخلصه لقلبى فقط
... expect me to be faithful to you. ... تتوقع مني أن أكون مخلصة لك
I was always, always, always faithful. كنت دائماً، دائماً دائماً، دائماً مخلصة

- Click here to view more examples -

V)

وفيا

ADJ

Synonyms: true, loyal

My country will remain faithful to that commitment so ... وسيظل بلدي وفيا لهذا الالتزام حتى ...
You're actually a faithful and happily married man. انت في الحقيقه رجلا وفياً وزوجاً سعيداً
We had a faithful friend, however, who is ... كان لدينا صديقا وفيا ، ومع ذلك ، وهو ...
He continued faithful to Miriam. استمر وفيا لميريام.
... the Conference is to remain faithful to its generous goals. ... للمؤتمر أن يبقى وفياً لأهدافه النبيلة.
... , he'll be faithful to you." ... ، وانه سوف يكون وفيا لك.

- Click here to view more examples -

VI)

المخلص

ADJ

Synonyms: sincere, savior, redeemer, sincerely, wholehearted, reliever, yours truly

The key lies in its faithful implementation. ويكمن الأمر الرئيسي في التنفيذ المخلص للاتفاقية.
The situation called for increased support and faithful delivery. والوضع يستدعي زيادة الدعم والأداء المخلص.
Faithful implementation of all its provisions is essential. فالتنفيذ المخلص لجميع أحكامه أمر ضروري.
Faithful implementation of all agreements is essential to avert the ... إن التنفيذ المخلص لجميع الاتفاقات أمر ضروري لتفادي ...
The faithful implementation of all agreements is essential to avert ... فالتنفيذ المخلص لجميع اﻻتفاقات ضروري لتجنب ...
Or musty books, like a faithful dog. "كتب عفنة, كمثل "الكلب المخلص

- Click here to view more examples -

VII)

مخلصين

ADJ

Synonyms: sincerely, loyal, our sincere

We nevertheless will remain faithful to the peace process. بيد أننا سنظل مخلصين لعملية السلام.
We remain faithful to those principles, ... ونبقى مخلصين لتلك المبادئ، ...
We will remain faithful to this approach, as ... وسوف نظل مخلصين في هذا النهج مثلما ...
two faithful servants to be honest and true. 2 موظفين مخلصين لتكون أمينة وصادقة.
... , we must remain faithful to our ideas and values. ... ، يجب علينا أن نبقى مخلصين لأفكارنا وقيمنا.
... emphasize that if we are faithful to our common destiny and ... ... أن أؤكد أننا إذا كنا مخلصين لمصيرنا المشترك وشراكتنا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المخلصين

NOUN

Synonyms: loyal, stalwart, bonafide

And we need only the faithful. ونحن نريد فقط المخلصين .
I mean, this great uprising of the faithful. أعنى هذه الأنتفاضه العظيمه للمخلصين
Thanks to all my faithful readers for this loot. شكراً لكل قرائي المخلصين على هذه الاشياء.
... has passively allowed these dear old faithful friends to pass into ... سمح بسلبية هذه أيها الأصدقاء المخلصين القديمة لتمرير إلى
... hauled up the stairs by his two faithful friends. ... واستحوذ على صعود السلالم بواسطة اثنين من أصدقائه المخلصين.
... one of my most faithful helpers. ... , واحدة من معظم المساعدين المخلصين

- Click here to view more examples -

IX)

امينه

ADJ

Synonyms: secretary, amina, honest, curator, vaults, amena

... to stand by him, faithful and true, promising them ... ... ونقف الى جانبه، أمينة وصادقة، واعدا لهم ...

X)

الصادق

ADJ

Synonyms: sincere, honest, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned

... in their full and faithful implementation at regional and national levels ... ... في تنفيذها الكامل والصادق على المستويين الإقليمي والوطني ...
... is vital in ensuring the faithful implementation of existing treaties and ... ... حيوي لضمان التنفيذ الصادق للمعاهدات الموجودة وإرساء ...
... resolutions and in their follow-up and faithful implementation. ... القرارات وفي متابعة هذه التوصيات وتنفيذها الصادق.
... parties concerned for the faithful implementation of the resolution, while ... ... الأطراف المعنية من أجل التنفيذ الصادق للقرار، مع ...
... We emphasize the importance of the faithful adherence of all States ... ... ونحن نؤكد أهمية الامتثال الصادق من جانب جميع الدول ...
... full, fair and faithful implementation of the settlement plan and ... ... التنفيذ الكامل والنزيه والصادق لخطة التسوية والاتفاقات ...

- Click here to view more examples -

14. Redeemer

redeemer

I)

المخلص

NOUN

Synonyms: sincere, savior, faithful, sincerely, wholehearted, reliever, yours truly

... heard of a compassionate Redeemer and a ... واستمع من الرأفة والمخلص
... I could why our blessed Redeemer took not on Him ... أتمكن من المباركة لماذا استغرق المخلص له وليس على

15. Wholehearted

wholehearted

I)

المخلص

ADJ

Synonyms: sincere, savior, faithful, redeemer, sincerely, reliever, yours truly

... everybody will continue to give their wholehearted support to this ... الجميع سوف تستمر في تقديم دعمها المخلص لهذا
... difficult to retain the wholehearted support of Member States. ... من العسير أن تحتفظ بالدعم المخلص للدول الأعضاء.
... underline the need for wholehearted cooperation with the Tribunal by ... ... أن نؤكد على ضرورة التعاون المخلص مع المحكمة من جانب ...

- Click here to view more examples -

II)

القلبي

ADJ

Synonyms: heartfelt, our heartfelt, cardiac

My wholehearted respect and gratitude goes to them all. إن احترامي القلبي وامتناني موجهان إليهم جميعا.

III)

الصادق

ADJ

Synonyms: sincere, honest, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, unfeigned

It reaffirms its wholehearted support for the process of dialogue and ... وهي تؤكد من جديد دعمها الصادق لعملية الحوار وأيضا ...
Their wholehearted collaboration with international organizations, ... ورؤي أن تعاونها الصادق مع المنظمات الدولية والمجتمع ...
We pledge to you our wholehearted cooperation in your efforts dedicated ... ونتعهد بالتعاون الصادق معكم في جهودكم المكرسة ...
... ask you to convey our wholehearted appreciation to all participants in ... ... بأن أنقل إليكم تقديرنا الصادق لكل من شارك في ...

- Click here to view more examples -

IV)

الخالص

ADJ

Synonyms: pure, sincere, our sincere, heartfelt, sincerely

My delegation will extend wholehearted cooperation to them in their functioning ... وسيقدم لهم وفدي تعاونه الخالص في أدائهم لمهامهم ...

16. Reliever

reliever

I)

منجده

NOUN

Synonyms: upholstered

II)

المخلص

NOUN

Synonyms: sincere, savior, faithful, redeemer, sincerely, wholehearted, yours truly

III)

تفريغ

NOUN

Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied

... they became fairly elite prospect verses a reliever ... أنها أصبحت الآيات احتمال النخبة إلى حد ما لتفريغ

17. Yours truly

yours truly

I)

المخلص

PRON

Synonyms: sincere, savior, faithful, redeemer, sincerely, wholehearted, reliever

Yours truly, Super Soul. المخلص، روح ممتازة .

18. Honest

honest

I)

صادقه

ADJ

Synonyms: sincere, truthful, genuine, completely honest

These are questions to which we require honest answers? تلك أسئلة نطلب أجوبة صادقة عليها.
Probably why it was so honest. ربما السبب في أنها كانت صادقة جدًا
Be honest and tell! كوني صادقة وقولي لي .
I need you to be very honest with me. أريدكِ أن تكونى صادقه معى
We froze domestic spending and used honest budget numbers. جمدت نحن المحلي الانفاق واستخدام أرقام الميزانية صادقة.
I should have been honest with you on the phone. كان ينبغي علي أن أكون صادقة معك على الهاتف

- Click here to view more examples -

II)

صادقين

ADJ

Synonyms: truthful, sincerely

I want us to be honest with each other. أريد أن نكون صادقين مع بعضنا
But let us be honest and speak plainly. ولكن لنكن صادقين ونتكلم بصراحة.
I think people here are honest. أعتقد أن الناس هنا صادقين
We shall be honest about that. ونحن سوف نكون صادقين في ذلك.
We were honest about what we were. كنا صادقين بشأن ما كنا عليه
We need to try and be honest with each other. يجب أن نحاول أن نكون صادقين مع بعضنا.

- Click here to view more examples -

III)

صادقا

ADJ

Synonyms: sincere, sincerely, truthful, completely honest, wholeheartedly, earnestly

I think a lot of things, to be honest. افكر في أشياء كثيرة لكي أكون صادقاً
I should be honest with you. يجب أن أكون صادقاً معك.
What an honest expression it has in its face! تعبيرا صادقا عما كانت عليه في وجهه!
For being honest and for old times' sake. لأن تكون صادقا ولأجل الأوقات القديمة
See what happens when you're honest? أترى ما يحدث حين تكون صادقاً؟
I gotta be honest with you. عليَّ أن أكون صادقاً معك

- Click here to view more examples -

IV)

صادق

ADJ

Synonyms: sincere, sadiq, ratified, endorsed, sadeq, sadek, sincerely

You want to be honest? تريد أن تكون صادق؟
I am an honest man at last. انا رجل صادق .أخيرا,
As long as you were honest about it. طالما أنت كنت صادق حيال الأمر
I gotta be honest. هذة آخبار رائعة فعلي ان اكون صادق
You see, to be honest. ترين، لكي أكون صادق .
I like you because you're honest. معجبه بك لأنك صادق

- Click here to view more examples -

V)

صريحا

ADJ

Synonyms: frank, explicit, blunt, explicitly, candid, outspoken

I want to be honest with you. أريد أن أكون صريحاً معك
Be honest with yourself, dirtbag liar. كن صريحاَ مع نفسك أيها الكاذب
Be honest for once in your life. كن صريحًا ولو لمرّة في حياتك.
Do you want me to be honest? هل تريد مني ان اكون صريحا ؟
Because you were honest with me. لأنك كنت صريحاً معي
I was trying to be honest. لقد كنت أحاول أن أكون صريحاً

- Click here to view more examples -

VI)

امينا

ADJ

Synonyms: faithful, treasurer, faithfully

I gotta be honest with you. يجب ان اكون اميناً معك
Thank you for being honest with me. شكرا لكونك أميناً معى
But being honest with her about this? ولكن كونك أمينًا معها بشأن ذلك
You had the choice to be honest with me. كان يمكنك أن تكون أميناً معي.
The only one who's ever been honest with me. الوحيد الذى كان أميناً معى
Here the honest but inflexible servant clapped the door to and ... هنا صفق خادما أمينا لكنه غير مرنة الباب لانها واندفع ...

- Click here to view more examples -

VII)

نزيه

ADJ

Synonyms: fair, impartial, nazih, impartially, dispassionate, nazeeh

So now you remember to be honest? الآن فقط تذكرت كيف تكون نزيه؟
Honest and impartial person i know. اكثر شخص نزيه ومحايد اعرفه
And as honest, upright citizens, there is only ... وكمواطنين ، نزيه مستقيم ، ليس هناك سوى ...
Any honest defence of cultural specificity ... وأي دفاع نزيه عن التميز الثقافي المحدد ...
... with doing honest work for an honest paycheck. ... في القيام بعمل نزيه مقابل راتب نزيه
... a good person, reliable, smart, honest. ... شخص صالح فعّال و ذكيّ و نزيه

- Click here to view more examples -

VIII)

صريحه

ADJ

Synonyms: explicit, frank, express, candid, explicitly, forthright

It felt good to be honest with him. لقد كان شعور جيد أن أكون صريحة معه
Do you really want me to be honest '? هل تريدين مني أن أكون صريحة؟
I just wanted to be honest. أردت فقط أن أكون صريحة
You need to be honest with me. يجب أن تكوني صريحة معي
I want to be honest with you. أريد أن أكون صريحة معك
I have to be honest. يجب علي أن أكون صريحة

- Click here to view more examples -

IX)

نزيهه

ADJ

Synonyms: fair, impartial, genuine, impartially

I wanted to live an honest life with you. أردت أن أعيش حياة نزيهة معك
An honest trade, a decent job. تجارة نزيهة، ووظيفة لطيفة
Providing an honest and comprehensive answer to that question is ... وتقديم إجابة نزيهة وشاملة على ذلك السؤال يمثل ...
They deserve an honest discussion about leadership in ... انهم يستحقون مناقشات نزيهة حول طريقة قيادة البلاد في ...
... because she can't be honest with you. ... لانها لا تستطيع ان تكون نزيهة معك
... are not only capable but also honest. ... ليست مؤهلة فقط وإنما نزيهة كذلك.

- Click here to view more examples -

X)

الصادق

ADJ

Synonyms: sincere, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned

I sense nothing but a very honest and spiritual person. أَحسُّ لا شيء سوى a جداً الشخص الصادق والروحي.
I am the only honest one here. أنا الشخص الوحيد الصادق هنا.
He decided that an honest child should inherit his estate. لقد قرر أن الطفل الصادق ينبغي أن يرث ملكه
And then that honest colonel. وبعد ذلك العقيد الصادق
This is the only honest man in the room. هذا هو الوحيد الصادق في هذه الغرفة
Probably the only honest thing she ever did say. ربما يكون الشئ الوحيد الصادق الذي قالته

- Click here to view more examples -

XI)

امينه

ADJ

Synonyms: secretary, amina, faithful, curator, vaults, amena

Be honest when you talk about us. كوني أمينة عندما تتحدثي عنا.
What would have to remain honest? ماذا يجب أن تظل أمينة؟
I was watching, to be honest. كنت أشاهد لكي أكون أمينه أنا
To be honest, not well. لأكون امينة ، ليس سهلا
I need to be honest and clear. لابد أن أكون أمينة وواضحة
What would have to remain honest? ما يتعين أن تظل أمينة؟

- Click here to view more examples -

XII)

صريح

ADJ

Synonyms: explicit, frank, express, outright, candid, forthright

Anyone else feel like being honest? هل من أحد يحس بأنه صريح؟
To be honest, it could be. لاكون صريح ، من الممكن أن يوجد.
Are you ready for my honest answer? هل أنت مستعد لجواب صريح؟
Are you being honest with me? هل أنت صريح معي؟
It was a more honest time. كان وقت صريح أكثر.
Are you an honest person? هل أنت شخص صريح؟

- Click here to view more examples -

19. Truthful

truthful

I)

صادقه

ADJ

Synonyms: honest, sincere, genuine, completely honest

Were you truthful with us? هل كنتِ صادقة بكلامكِ معنا؟
Light crispy crust and truthful rich filling. ضوء القشرة متموج وملء غنية صادقة.
The child is neither truthful nor grateful. الطفل ليست صادقة ولا بالامتنان.
The news doesn't have to be truthful anymore, just entertaining ... الاخبار لا يجب ان تكون صادقة بعد الان فقط الترفيه ...
If that is a truthful answer, there's no hope ... إذا كانت هذه إجابة صادقة ، فلا أمل ...

- Click here to view more examples -

II)

صادقا

ADJ

Synonyms: honest, sincere, sincerely, completely honest, wholeheartedly, earnestly

When are you ever entirely truthful? متى كنت صادقا بالكامل؟
Are you usually truthful to others? هل تكون عادة صادقاً مع الآخرين؟
You can help yourself by being truthful. بوسعكَ مساعدة نفسك إن كنتَ صادقاً.
Look who's decided to be truthful. إنظروا من قرر أن يكون صادقاً
if it is truthful, must also reflect ... لو كان صادقاً، عليه دوماً ان يعكس ...

- Click here to view more examples -

III)

الصادقه

ADJ

Synonyms: sincere, genuine, our sincere, heartfelt, conscientious, our heartfelt

Hearing her truthful words, I feel like ... سمعت كلماتها الصادقة وشعرت أنني أريد ...
Oh Friends follow the truthful advice. أيها الأحباب إتبعوا النصيحة الصادقة .

IV)

صادقين

ADJ

Synonyms: honest, sincerely

Be truthful, be men. نكون صادقين ، أن الرجال.
We're supposed to be truthful here. يجب أن نكون صادقين هُنا - .أنت صادق
I teach them to be truthful. لأنني أعلمهم أن يكونوا صادقين
well i don't know to be truthful about it حسنا أنا لا أعرف لنكون صادقين حول هذا
I wish to be truthful). وأود أن نكون صادقين).

- Click here to view more examples -

V)

صادق

ADJ

Synonyms: honest, sincere, sadiq, ratified, endorsed, sadeq, sadek, sincerely

Are you usually truthful to others? هل أنتَ عادةً صادق مع الآخرين؟
I wasn't completely truthful with you about something. أنا ما كُنْتُ صادقَ جداً مَعك حول الشيءِ.
... to come from a truthful place. ... أن يأتي من مكان صادق
... to come from a truthful place. ... للمَجيء مِنْ a مكان صادق.

- Click here to view more examples -

VI)

صدقا

ADJ

Synonyms: honestly, honest, truthfully

VII)

الصدق

ADJ

Synonyms: honesty, sincerity

that truthful daily is a mormon أن الصدق هو يومية مورمون

20. Completely honest

completely honest

I)

صادقا

ADJ

Synonyms: honest, sincere, sincerely, truthful, wholeheartedly, earnestly

When was the last time you were completely honest with her? كثيراً - متى كنت صادقاً معها تماماً آخر مرّة؟
I have not been completely honest about my past. أنا لم أكن صادقا معكِ حول ماضيّ
But you've gotta be completely honest with me, man. ولكن عليك أن تكون صادقاً معي
... help you unless you're completely honest with us. ... مساعدتك إلا إذا كنت صادقاً معنا
I haven't been completely honest with you. أنا لم أكن صادقا كفايه معك

- Click here to view more examples -

II)

صادقه

ADJ

Synonyms: honest, sincere, truthful, genuine

I want to be completely honest with you. أود أن أكون صادقةً معكَ تمامًا
I haven't been completely honest with you about your father. لم أكن صادقة معك بشأن أبيك.
But I want to be completely honest with you. لكن أريد ان أكون صادقة معكِ
You have to be completely honest so I can evaluate ... يجب عليك ان تكوني صادقة جدا لكي اتمكن من تقييمك ...
So, to be completely honest, لذا، لكي أكون صادقة

- Click here to view more examples -

21. Earnestly

earnestly

I)

وطيد

ADV

Synonyms: firm, fervent, sincerely, earnest, fervently

We earnestly hope that these talks can ... ويحدونا وطيد اﻷمل في أن تتمكن هذه المحادثات ...
We earnestly hope that this will happen ... ولنا وطيد الأمل بأن يحدث ذلك ...
gazing earnestly at the mirror. التحديق في المرآة وطيد.
We earnestly hope that the proposals ... ويحدونا وطيد الأمل بأن المقترحات ...
We earnestly hope that it will mean ... ويحدونا أمل وطيد في أن يعني هذا ...

- Click here to view more examples -

II)

جديا

ADV

Synonyms: seriously, serious, earnest

... looked at me long and earnestly before he spoke. ... يتطلع في وجهي طويلا وجديا قبل أن تحدث.
He earnestly pressed her, after giving the انه ضغط جديا لها ، بعد إعطاء
He peered earnestly through the telescope أطل جديا من خلال التلسكوب
round about him, earnestly assuring him that he really was ... جولة عنه ، مؤكدا جديا له انه كان حقا ...
We earnestly wish us all — every country and ... ونتمنى جديا لجميعنا، لكل بلد ولكل ...

- Click here to view more examples -

III)

جديه

ADV

Synonyms: serious, seriously, earnest, seriousness

She watched his face as earnestly as he watched the ... شاهدت وجهه بجدية كما كان يشاهد في ...
This objective should be earnestly pursued in our global campaign ... وينبغي متابعة هذا الهدف بجدية في حملتنا العالمية من ...
... be pursued vigorously and earnestly. ... لتحقيقها بقوة وبجدية.
urged him so earnestly yet so rationally وحث له حتى بعد ذلك بجدية بعقلانية
... where she applied herself so earnestly to make her ... حيث انها تطبق نفسها بجدية حتى لجعلها

- Click here to view more examples -

IV)

اخلاص

ADV

Synonyms: sincerely, faithfully, sincerity, dedication, wholeheartedly, sincere, heartedly, loyally

My Government therefore asks earnestly that this noble Assembly ... ولهذا تطلب حكومتي بإخلاص من هذه الجمعية النبيلة ...
... , which we so earnestly desire, can be ... ... ، الذي نرغب فيه بإخﻻص، ﻻ يمكن أن يكون ...
... us, and we earnestly hope that it will be adopted ... ... علينا، ونأمل بإخﻻص أن يعتمد مشروع القرار ...

- Click here to view more examples -

V)

مخلصا

ADV

Synonyms: sincerely, faithful, loyal, sincere

earnestly wish to be helped, and preface ... أتمنى مخلصا أن تكون ساعدت ، ومقدمة ...
... this regard, I earnestly hope that peace will return to ... ... هــذا الصدد أتمنى مخلصا أن يعود السلم الى ...
... , and I have been very earnestly wishing you ... ، ولقد كنت مخلصا جدا متمنيا لكم

- Click here to view more examples -

VI)

صادقا

ADV

Synonyms: honest, sincere, sincerely, truthful, completely honest, wholeheartedly

22. Treasurer

treasurer

I)

امين الصندوق

NOUN

Synonyms: cashier

this wind treasurer better taste is placed with ... هذا الذوق أمين الصندوق أفضل الريح وضعت مع ...
treasurer and the rest of that cabal, a ... أمين الصندوق وباقي العصابة التي ...
the treasurer's department may also be responsible for ... قد قسم أمين الصندوق وتكون مسؤولة أيضا عن ...
... let now is a treasurer recipe is continuing ... دعونا الآن هو وصفة أمين الصندوق مستمر
... those clothes in the treasurer's office it in the church ... تلك الملابس في مكتب أمين الصندوق في الكنيسة

- Click here to view more examples -

II)

امين خزانه

NOUN

... and rose to the position of Town Treasurer. ... العملية وارتقى إلى منصب أمين خزانة البلدية.

III)

الخازن

NOUN

You're stepping down as treasurer? هل ستترك منصب الخازن؟
... you might define a Treasurer role that includes the ... ... قد يتم تعريف دور "الخازن" على أنه يتضمن ...
Besides, I like being the treasurer. هذا إلى جانب أنني أحب كوني الخازن.

- Click here to view more examples -

IV)

الخزانه

NOUN

Synonyms: treasury, cabinet, closet, locker, bill, wardrobe, cupboard

have a cash in on treasurer thank you وقد نقدي في الخزانة أشكركم على

V)

الخزينه

NOUN

Synonyms: treasury, vault, coffers, purse

Arabic Dictionary

Faithfully

Translation of Faithfully in Arabic :

faithfully

اخلاص

امانه

المخلص

صادقا

امينا

More meaning of Faithfully

sincerely

اخلاص

مخلصا

مخلصين

صدق

صادقا

خالص

وطيد

مخلصه

صادق

المخلص

sincerity

الاخلاص

اخلاص

صدق

الصدق

صدقها

الجدي

مصداقيه

dedication

تفاني

التفاني

تفان

اخلاص

التكريس

الاخلاص

اهداء

تكريس

الاهداء

wholeheartedly

اخلاص

ترحيبا حارا

صدق

صادقا

حراره

حارا

sincere

الصادق

المخلصه

خالص

مخلصه

الخالص

صادقه

صادق

مخلص

مخلصا

صادقا

اخلاص

heartedly

اخلاص

loyally

اخلاص

secretariat

الامانه

امانه

السكرتاريه

امانتها

municipality

بلديه

البلديه

امانه

amanah

امانه

honesty

الصدق

صراحتك

الصراحه

صدق

النزاهه

امانه