Sidelines

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Sidelines in Arabic :

sidelines

1

هامش

NOUN
  • you know many an important man on the sidelines stocks كنت أعرف الكثير رجل مهم على هامش الأسهم
  • on the sidelines delivering some color commentary of the game. على هامش تقديم بعض التعليقات اللون من اللعبة.
  • yes it was always on the sidelines desk نعم كان دائما على هامش مكتب
  • She cheers from the sidelines just about at every home game ... انها هتافات من هامش تقريبا في كل مباراة الإياب ...
  • ... like a mascot holding pompoms on the sidelines. ... مثل التميمة عقد على هامش الكريات.
- Click here to view more examples -
2

الهامش

NOUN
  • You just watch from the sidelines? تراقب فقط من الهامش؟
  • and true creativity left to rot on the sidelines. في حين تُرك الإبداع الحقيقي ليتعفن على الهامش
  • But we need to keep Quinn on the sidelines. لكن علينا ان نبقى كوين على الهامش
  • ... country can remain on the sidelines or be insulated from the ... ... بلد أن يبقى على الهامش أو يكون معزولا عن ...
- Click here to view more examples -
3

الجانبيه

NOUN
  • Is something going on at the sidelines? هل هناك شيئ يجري على الخطوط الجانبية؟
  • What are you doing on the sidelines? ماذا تفعل علي الخطوط الجانبية؟
  • Are we going to stand on the sidelines? هل نحن يقف على الخطوط الجانبية؟
  • ... somebody who's been on the sidelines for a while. ... شخص ما الذي كان على الخطوط الجانبية لفترة.
  • ... have ice on the sidelines? ... يكون لديهم ثلج عند الخطوط الجانبية؟
- Click here to view more examples -

More meaning of Sidelines

margin

I)

الهامش

NOUN
  • Just buy it for me on margin. فقط فلتشتريها لي على الهامش
  • Justify on the right margin. ضبط على الهامش الأيمن.
  • Drag the margin to the new position. يسحب الهامش إلى الموضع الجديد.
  • Text in the left margin will move to the right. سينتقل النص الموجود في الهامش الأيسر إلى اليمين.
  • You read what he wrote in the margin? اقرأ لنا ما كتب بالهامش
  • Defines the right margin dimensions. تعريف أبعاد الهامش الأيمن.
- Click here to view more examples -
II)

هامش

NOUN
  • For us, there is no margin for error. وبالنسبة لنا، ليس هناك هامش للخطأ.
  • View the contribution margin of the transaction. يعرض هامش المساهمة الخاص بالحركة.
  • And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
  • Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
  • Any margin of error on that? أيّ هامش خطأ على ذلك؟
  • Punches holes in the margin of the printed document. عمل ثقوب في هامش المستند المطبوع.
- Click here to view more examples -
III)

الهوامش

NOUN
  • Change the margin settings to control the overlap between pages. تغيير إعدادات الهوامش للتحكم في التراكب الذي بين الصفحات.
  • The margin size is not valid. حجم الهوامش غير صحيح.
  • Most contents of a page are within the margin guides. تكون معظم محتويات الصفحة ضمن دلائل الهوامش.
  • Margin lines are fixed to the top and left edges ... إصلاح خطوط الهوامش إلى الحواف العليا واليسرى ...
  • ... my paper size and margin settings were already correct. ... حجم الورق وإعدادات الهوامش صحيحة مسبقاً .
  • ... that you want between the top and bottom margin guides. ... التي تريدها بين إرشادات الهوامش العلوية والسفلية.
- Click here to view more examples -
IV)

هامشا

NOUN
  • He will have provided a margin to cover these risks. وسيكون قد رصد هامشاً لتغطيتها.
  • It will have provided a margin to cover these risks. كما يكون قد رصد هامشاً لتغطية هذه المخاطر.
  • That will leave me a margin to work on. سوف تترك لي هامشا للعمل بها.
  • Some of the agreements leave a margin of interpretation that could ... فبعض اﻻتفاقات تترك هامشاً للتفسير يمكن أن ...
  • ... rendered at rates which include a profit margin. ... المقدمة بمعدﻻت تشمل هامشا للربح.
  • ... offer an element of flexibility and a margin of interpretation. ... توفر عنصر المرونة وهامشا للتفسير.
- Click here to view more examples -
V)

فارق

NOUN
Synonyms: difference, adrift
  • ... could win by a huge margin. ... يمكن أن يفوز بفارق كبير.
  • ... or more popular by a wide margin uh, twenty ... أو أكثر شعبية بفارق كبير اه .
  • ... won the election by a margin of 80 votes out of ... ... ، فاز بالانتخابات بفارق 80 صوتا من أصل ...
  • by sector tremendous mott margin بفارق هائل القطاع موت
- Click here to view more examples -
VI)

هوامش

NOUN
Synonyms: margins, spreads
  • Under <a0> Internal margin </a0> , adjust the measurements to ... ضمن <a0> هوامش داخلية </a0> ، اضبط القياسات لإنقاص ...
VII)

الحافه

NOUN
Synonyms: edge, tip, ledge, border, rim, ridge
  • ... is that they are natural components of the continental margin. ... أنها تشكل عناصر طبيعية للحافة القارية.
  • ... data coverage should reflect the complexity of the outer margin. ... ينبغي أن تعكس التغطية بالبيانات مدى تعقد الحافة الخارجية.
  • But we just care about the absolute margin. لكننا سنهتم لأمر الحافة المطلقة
  • ... to scientific concepts of the continental margin with its shelf, ... ... للمفاهيم العلمية للحافة القارية مع جرفها ومنحدرها ...
  • ... delineation of the outer edge of the continental margin. ... لتحديد الطرف الخارجي للحافة القارية.
  • 1.3 Scientific concepts of the continental margin 1–3 المفاهيم العلمية للحافة القارية
- Click here to view more examples -

fringe

I)

هامش

NOUN
  • The brigade was halted in the fringe of a grove. أوقف لواء في هامش بستان.
  • and she picked nervously at the fringe of واختار لها بعصبية على هامش
  • to take summer these people who are on the fringe لاتخاذ الصيف هؤلاء الناس الذين هم على هامش
  • with just a fringe of grass and of reeds مع هامش واحد فقط من الحشائش والقصب
  • patted her large fringe. يربت على هامش كبير لها.
- Click here to view more examples -
II)

فرينج

NOUN
III)

هامشيه

NOUN
  • it actually fringe on the right it there there been ... انها في الواقع هامشية على الحق أنه كان هناك هناك ...
  • ... from what is clearly a Fringe case? ... عن قضيّةٍ واضحٌ أنّها هامشيّة؟
IV)

الهامشيه

NOUN
Synonyms: marginal, peripheral
  • Fringe events seem to be clustered around two points. يبدو بأن الأحداث الهامشية تتجمع بنقطتين .
  • That way you'd get all the fringe benefits. بهذه الطريقة أنت تقوم بجمع الفوائد الهامشية.
  • When you say fringe science, you mean pseudoscience. "حين تقولين "العلوم الهامشية "تعنين "العلوم الزائفة
  • The Fringe team is at the scene. فريق الهامشيّة في الموقع.
  • have nothing to do with union shopper fringe benefits لا علاقة لها مع الفوائد الهامشية الاتحاد المتسوق
- Click here to view more examples -
V)

الجناح

NOUN
Synonyms: wing, suite, flank, pavilion, ward
VI)

متطرفه

NOUN

ratio

I)

نسبه

NOUN
  • The drag and lift ratio! نسبة المصعدَ والعائقَ!
  • We need a better gain ratio. نحتاج لزيادة نسبة أفضل
  • View the new contribution ratio in your company currency. يعرض نسبة المساهمة الجديدة بعملة شركتك.
  • Specifies the pixel aspect ratio. يحدد نسبة أبعاد البيكسل.
  • The content's aspect ratio is preserved. تتم المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع للمحتوى الموجود.
  • Total compression ratio of the server data stream. إجمالي نسبة الضغط لدفق بيانات الملقم.
- Click here to view more examples -
II)

النسبه

NOUN
Synonyms: for
  • Her face fits comfortably within the golden ratio. يلائم وجهها بارتياح ضمن النسبة الذهبية
  • The ratio between linear and quadratic terms within the array. وهي النسبة بين المقدار الخطي والتربيعي في المجموعة.
  • In larger towns this ratio was even higher. وفي المدن الكبيرة كانت النسبة أعلى حتى من ذلك.
  • How has this ratio developed over time? كيف تطورت هذه النسبة على مر الزمن؟
  • Several delegates raised questions about how this ratio was calculated. وطرحت عدة وفود أسئلة حول طريقة حساب هذه النسبة.
  • Deviation from standard ratio is due to the mountainous terrain ... يعزى اﻻنحراف عن النسبة العادية إلى طبيعة اﻷرض الجبلية ...
- Click here to view more examples -
III)

معدل

NOUN
Synonyms: rate, average, rates, modifier
  • Compression ratio of the server input data stream. معدل الضغط الخاص بدفق بيانات إدخال الخادم.
  • Total compression ratio of the server data stream. إجمالي معدل الضغط الخاص بدفق بيانات الخادم.
  • Compression ratio of the server output data stream. معدل الضغط الخاص بدفق بيانات إخراج الخادم.
  • The ratio of produced product per unit of water used is ... ويكون معدل المنتَج لكل وحدة من المياه المستخدمة ...
  • A higher hit ratio means better performance since ... ويؤدي ارتفاع معدل الوصول إلى الحصول على أداء أفضل حيث ...
  • ... displaying the contribution ratio or the value added ratio. ... عرض هامش المساهمة أو معدل القيمة المضافة.
- Click here to view more examples -
IV)

نسب

NOUN
  • Frame aspect ratio describes the ratio of ... نسب أبعاد الإطار يصف النسبة بين ...
  • ... this option, specify the size ratio and position on the ... ... هذا الخيار، قم بتحديد نسب الأبعاد والموضع على ...
  • Specifies the pixel aspect ratio used for the artboard rulers. يحدد نسب البيكسلات المستخدمة لمساطر لوح الرسم.
  • ... register improvements in their savings ratio. ... من تسجيل تحسينات في نسب مدخراتها.
  • The aspect-ratio and angle values of elliptical gradients ( ... إن قيم نسب الأبعاد والزاوية الخاصة بتدرج بيضاوي ( ...
  • ... , including pixel aspect ratio, scene, and ... ... ، بما في ذلك نسب الأبعاد بالبكسل والمشهد واللقطة ...
- Click here to view more examples -

periphery

I)

محيط

NOUN
  • You can draw many lines from the periphery of a circle يمكنك ان ترسم العديد من الخطوط من محيط الدائرة
  • ... above a river drawer forever periphery forever ... فوق درج النهر إلى الأبد محيط الأبد
II)

هامش

NOUN
  • ... move women from the periphery to the centre of society. ... يتم نقل المرأة من هامش المجتمع إلى مركزه.
  • ... have said is achieved periphery or cheddar flavor ... وقال هو حققت هامش أو شيدر نكهة
III)

الهامش

NOUN

footnote

I)

الحاشيه

NOUN
  • He therefore recommended that the footnote be removed. ولذلك فقد أوصى بإزالة هذه الحاشية.
  • Delete the footnote indicator and the corresponding footnote. تحذف اﻹشارة إلى الحاشية والحاشية المناظرة لها.
  • The footnote should read as below. يصبح نص الحاشية كما يرد أدناه.
  • An addition to the footnote was about to be circulated ... وقال ان هناك اضافة الى الحاشية على وشك أن تعمم ...
- Click here to view more examples -
II)

حاشيه سفليه

NOUN
  • Footnote split across column. حاشية سفلية منقسمة عبر عامود.
  • Add a footnote to the document. إضافة حاشية سفلية إلى المستند.
  • ... a callout, comment, footnote, or an endnote. ... وسيلة شرح أو تعليق أو حاشية سفلية أو تعليق ختامي.
  • ... to tables or to footnote text. ... إلى جداول أو إلى نص حاشية سفلية.
  • ... into a comment, footnote, or endnote of ... ... ضمن تعليق، أو حاشية سفلية، أو تعليق ختامي لمستند ...
- Click here to view more examples -
III)

الحواشي السفليه

NOUN
Synonyms: footnotes
  • Footnote separators move to the right or left accordingly ... تنتقل فواصل الحواشي السفلية إلى اليمين أو اليسار تبعاً لاتجاه المقطع ...
  • ... but renumbered based on the document's footnote settings. ... والمراجع، ولكن يتم إعادة ترقيمها بناء على إعدادات الحواشي السفلية في الوثيقة.
  • Effects of section direction on line numbering and footnote separators تأثيرات اتجاه المقطع على ترقيم الأسطر وفواصل الحواشي السفلية
  • Continue footnote and endnote numbering from one document to another استمرار ترقيم الحواشي السفلية والتعليقات الختامية من مستند إلى آخر
  • Opens a pane for viewing and editing the footnote separator فتح جزء الصفحة لعرض وتحرير فاصل الحواشي السفلية
- Click here to view more examples -
IV)

حواشي سفليه

NOUN
Synonyms: footnotes
V)

سفليه

NOUN
Synonyms: bottom, inferior
VI)

الهامش

NOUN
  • See the decisions cited in footnote 3. 6 انظر القرارات الواردة في الهامش 3.
  • ... won't even rate the footnote. ... لن يُكتب حتّى في الهامش).
  • Here, this footnote. هنا، في هذا الهامش
  • Wait, there's a footnote. انتظروا هناك ملاحظة في الهامش
  • See further footnote 2. انظر أيضاً الهامش 2.
- Click here to view more examples -

side

I)

الجانب

NOUN
Synonyms: aspect, hand
  • He had never thought of that side of her. وقال انه لم يفكر في ذلك الجانب من بلدها.
  • One of your team is playing for the other side! أحد أفراد فريقك يعمل مع الجانب الآخر
  • It was fastened on the inner side. وكان تثبيتها على الجانب الداخلي.
  • On the other side of that mountain. بالجانب الآخر لهذا الجبل
  • Lower the anchor on the right side. القوا بالمرساة في الجانب الصحيح
  • Pull the side to the top. سحب الجانب إلى الأعلى.
- Click here to view more examples -
II)

جانب

NOUN
Synonyms: by
  • Whose side are you on? بأى جانب أنت؟
  • Over by the side of the fence. إنتهى بجانب السياج.
  • From what side does one serve the fish? من أى جانب يقدم السمك؟
  • Which side are you on? على أي جانب أنتم ؟
  • Whose side are you on? في أي جانب أنت؟
  • You only have one side of this story. لكن، لديكِ جانبٌ واحد من القصة فقط
- Click here to view more examples -
III)

جانبيه

NOUN
  • Are there any side effects? هل له أية آثار جانبية ؟
  • Then there might be side effects. قد تكون هنالك أعراض جانبية حينها
  • The end wall was exactly like the side ones. وكان الجدار نهاية بالضبط مثل تلك جانبية.
  • All possible side effects of radiation. كلها أعراض جانبية محتملة للإشعاع
  • But trust me, there are no funny side effects. ولكن ثق بي، هناك أي آثار جانبية مضحك.
  • And you're sure there's no side effects? أمتأكد أنه لا توجد أعراض جانبية؟
- Click here to view more examples -
IV)

الجهه

NOUN
Synonyms: entity
  • The word on this side finished. الكلام من هذه الجهة أنتهى .
  • You knew she was working for the other side? أكنت تعلمين بأنها تعمل للجهة الأخرى؟
  • Check the other side? تفقد الجهة الأخرى؟.
  • Exit of empty other side. وتخرج فارغة من الجهة الاخرى
  • And you have me on the other side. و فى الجهه الثالثه أنا وأنت
  • I was on the other side. (أنا كنت في الجهة الأخرى .
- Click here to view more examples -
V)

جانبك

NOUN
Synonyms: you
  • But we're all on your side. ولكن نحن جميعا بجانبك
  • It appears luck was not on your side today. يبدو أن الحظ ليس في جانبك اليوم
  • And by your side, no bedroom me deny. بجانبك، لا أحتاج لسرير نوم
  • Please keep your arms by your side. رجاءً أبقِ يديك بجانبك.
  • Please remember your side may be recorded. ارجوك تذكر ان جانبك ربما يتم تسجيله
  • I might be on your side. على أن أكون بجانبك .
- Click here to view more examples -
VI)

جانبه

NOUN
  • He needs a man like you by his side. اٍنه يحتاج اٍلى رجل مثلك اٍلى جانبه
  • You on his side? هل أنت في جانبه؟
  • Are you taking his side? هل أنت بجانبه ؟
  • I stayed by his side, and you know what? لقد بقيتُ بجانبِه، و تعلمينَ ماذا؟
  • So you're back on his side? اذن عدت لجانبه؟
  • So they could hear his side of the story? حتى يتمكنوا من سماع جانبه من القصة؟
- Click here to view more examples -

collateral

I)

ضمانات

NOUN
  • One thing may be a necessary collateral of the others. قد يكون هناك شيء واحد ضمانات اللازمة للآخرين.
  • ... existing regulations that prevent farmers from giving collateral for loans. ... لوائحها القائمة التي تمنع المزارعين من تقديم ضمانات للقروض.
  • ... pay interest or provide collateral. ... دفع فوائد أو تقديم ضمانات.
  • ... are designed for advancing credit against collateral. ... مصممة على أساس تقديم اﻻئتمانات مقابل ضمانات.
  • ... individuals and require no collateral, but the individuals ... ... لﻷفراد وﻻ تتطلب ضمانات، إﻻ أنه يجب على اﻷفراد ...
- Click here to view more examples -
II)

الرهنيه

NOUN
  • ... a creditor's security right in that collateral. ... الحق الضماني للدائن في تلك الرهنية.
III)

الجانبيه

NOUN
Synonyms: side, lateral, bypass
  • say maybe would be in favor of collateral damage civilian casualties يقول ربما سيكون لصالح الضحايا المدنيين الأضرار الجانبية
  • causing this quote collateral damage it seemed so clean ... تسبب هذه الأضرار الجانبية اقتباس يبدو حتى نظيفة ...
  • so much collateral damage so many accidents ... الكثير من الأضرار الجانبية لذلك الكثير من الحوادث ...
  • collateral damage than normal bombings in the text ... الأضرار الجانبية من التفجيرات في النص العادي ...
  • The collateral damage caused to civilian populations ... فاﻷضرار الجانبية التي تلحق بالسكان المدنيين ...
- Click here to view more examples -
IV)

الضمانات

NOUN
  • ... access to credit and the collateral needed for taking loans. ... الوصول إلى الائتمانات والضمانات اللازمة للحصول على القروض.
  • ... those risks and identify and evaluate collateral. ... هذه المخاطر ونحدد ونقيّم الضمانات.
  • ... going to need some collateral from you. ... بحاجة لبعض الضّمانات منك .
  • ... appropriate organization and assets for collateral. ... التنظيم المناسب، والأصول للضمانات.
  • ... going to need some collateral from you. ... بحاجة لبعض الضمانات منك
- Click here to view more examples -
V)

ضمانه

NOUN
  • ... of providing credit without collateral is paying rich dividends. ... المتمثلة في توفير اﻻئتمان بدون ضمانة بفوائد جمة.
  • ... to use one of these guys as collateral. ... يستخدم أحد هؤلاء الإثنان كضمانة
  • ... because they do not always have collateral to secure loans. ... لأنها لا تملك دائماً ضمانة لتأمين القروض.
  • ... last year the partners were required to put up collateral. ... السنة الماضية الشركاء .كانوا مطالبين بوضع ضمانة
  • ... women who had no assets to put up as collateral. ... لنساء لا يملكن أصولا يمكن استعمالها كضمانة.
- Click here to view more examples -
VI)

جانبيه

NOUN
  • ... cause in specific situations heavy collateral damage or superfluous injury or ... ... تسبب في حالات محددة أضراراً جانبية فادحة أو إصابات أو ...
  • collateral without security purity and collateral mister movement ضمانات الأمن ودون النقاء مستر حركة جانبية
  • collateral issues we approve the plan for gore قضايا جانبية فإننا الموافقة على خطة لغور
- Click here to view more examples -
VII)

المصاحبه

NOUN
  • ... of resolving the regrettable collateral effects of traffic accidents. ... للتقليل من الآثار المؤسفة المصاحبة لحوادث المرور.
VIII)

تبعيه

NOUN
  • Sometimes there is collateral damage. هناك تكون أحياناً تبعية أضرار
  • ... which are presumed to be without excessive collateral damage. ... من المفترض ألاّ تسبب أضرارا تبعية مفرطة.
  • ... Member States that are suffering collateral damage and to evaluate claims ... ... الدول اﻷعضاء التي تعاني من أضرار تبعية، وتقييم المطالبات ...
- Click here to view more examples -

lateral

I)

الجانبي

ADJ
Synonyms: side
  • Up here in the lateral part of the brain. انه هنا في الجزء الجانبي للمخ.
  • Up here in the lateral part of the brain. إنه هنا في الجزء الجانبي للمخ
  • Forward and lateral drift. الإنجراف الأمامي والجانبي.
  • ... up here in the lateral part of the brain. ... إنه هنا في الجزء الجانبي للمخ,
  • on reproductive rights alone thousand bills across the country lateral right في مجال الحقوق الإنجابية وحدها ألف فواتير عبر البلاد الجانبي الحق
- Click here to view more examples -
II)

الوحشي

ADJ
  • side to side lateral movement as well الجانب إلى الجانب الوحشي الحركة فضلا
  • lateral turning on the phone is two ... تحول الوحشي على الهاتف هي سنتان ...
  • ... , built in a lateral niche, and under the vault ... ... ، الذي بني في محراب الوحشي ، وتحت قبة ...
- Click here to view more examples -
III)

لترل

ADJ
IV)

جانبيه

ADJ
  • There are small lateral columns of water هناك أعمدة جانبية صغيرة من الماء
  • There are small lateral columns of water outside which receive ... هناك أعمدة جانبية صغيرة من المياه التي تحصل خارج ...
  • ... there are practically no lateral contacts, or joint efforts ... ... لا توجد عملياً أي اتصالات جانبية، أو جهود مشتركة من ...
- Click here to view more examples -
V)

الافقي

ADJ
  • Lateral mobility could be useful in that respect ... وأن النقل الأفقي يمكن أن يكون مفيدا في هذا الخصوص ...
  • The lateral move requirement is reduced to one after ... وخُفض شرط التنقل الأفقي إلى عام واحد بعد ...
  • ... pole on top of mine by lateral pressure. ... قطب فوق لغم بالضغط الأفقي.
  • ... the streamlined procedures for lateral transfers of language staff as ... ... بتبسيط الإجراءات اللازمة للنقل الأفقي لموظفي اللغات بوصفها ...
  • Lateral transfers or reassignments of a probable duration of ... حاﻻت النقل اﻷفقي أو إعادة اﻻنتداب التي يحتمل أن تبلغ مدتها ...
- Click here to view more examples -

bypass

I)

تجاوز

VERB
  • Imagine being able to bypass any security measure. تخيل أن يكون قادر على تجاوز أي تدبير أمني
  • How were you able to bypass the shield? كيف تمكنت من تجاوز الدرع؟
  • Direct connections can bypass authentication requirements. تستطيع الاتصالات المباشرة تجاوز متطلبات المصادقة.
  • Bypass switch for a shutdown command. تجاوز التبديل لأمر الاغلاق.
  • You can bypass the dialog box to suppress this behavior. يمكنك تجاوز مربع الحوار لمنع هذا السلوك.
  • Select this check box to bypass words that contain numbers ... حدد خانة الاختيار هذه لتجاوز الكلمات التي تتضمن أرقام ...
- Click here to view more examples -
II)

الالتفافيه

NOUN
  • and we have a bypass and you know your bal reconstruction وليس لدينا الالتفافية وأنت تعرف التعمير الخاص بال
  • ... settlers unrestricted use of bypass roads. ... المستوطِنين الإسرائيليين من استخدام الطرق الالتفافية دون أية قيود.
  • ... vicinity of settlements and bypass roads and borders. ... مقربة من المستوطنات والطرق الالتفافية والحدود.
  • ... of its network of illegal colonial settlements and bypass roads. ... شبكتها من المستوطنات الاستعمارية غير القانونية، والطرق الالتفافية.
  • ... constructing this network of bypass roads. ... تشييد هذه الشبكة من الطرق الالتفافية.
- Click here to view more examples -
III)

التجاوز

NOUN
  • You cannot reinstate the bypass feature for a single application if ... لا يمكنك استعادة ميزة التجاوز لتطبيق واحد إذا ...
  • ... about to activate the bypass circuit. ... على وشك تفعيل دائرة التجاوز
  • ... have to try to bypass the remote current with the battery ... ... عِنْدَنا للمُحَاوَلَة للتَجَاوُز التيار البعيد بالبطاريةِ ...
  • Authenticated bypass (in other words ... التجاوز المصادق (وبكلمات أخرى ...
  • The bypass feature applies to any assembly that is ... يتم تطبيق ميزة التجاوز إلى أي تجميع يتم ...
  • You can disable the bypass key by writing a macro or ... يمكنك تعطيل مفتاح التجاوز بكتابة ماكرو أو ...
- Click here to view more examples -
IV)

سيخضع

NOUN
Synonyms: undergo
V)

تتجاوز

VERB
  • How were you able to bypass the shield? كيف أنت قادر كُنْتَ تَتجاوزُ الدرعَ؟
  • A bug like this would bypass all security protocols. أداة تجسس مثل هذه يمكن أن تتجاوز .بروتوكولات نظام الحماية
  • Select this check box to bypass words that are typed ... حدد خانة الاختيار هذه لتتجاوز الكلمات التي تمت كتابتها ...
  • You'll bypass five years of middle management. سوف تتجاوز خمس سنوات من الرئاسه المتوسطه
  • So drill through to bypass the alarm إذا احفر خلاله لتتجاوز الإنذار
  • Include all sites that bypass the proxy server تضمين كافة المواقع التي تتجاوز الخادم الوكيل
- Click here to view more examples -
VI)

الجانبيه

NOUN
Synonyms: side, collateral, lateral
  • These bypass roads, whilst constructed to ... ومع أن هذه الطرق الجانبية أنشئت لتكون بمثابة ...
  • ... the first seven cities before the bypass roads are completed. ... المدن السبع اﻷولى قبل استكمال الطرق الجانبية.
  • ... building of settlements and bypass roads, the behaviour of settlers ... ... وبناء المستوطنات والطرق الجانبية، وسلوك المستوطنين ...
  • ... , the construction of bypass roads, the confiscation of land ... ... ، وبناء الطرقات الجانبية، ومصادرة اﻷراضي ...
- Click here to view more examples -
VII)

تخطي

VERB
Synonyms: skip, overcome, override
  • Can you bypass the alarm? هل يمكنكِ تخطي جهاز الأنذار ؟
  • ... occasions trucks have been found trying to bypass border controls. ... مناسبات، ضبطت شاحنات تحاول تخطي نقاط المراقبة الحدودية.
  • ... can hide programs or bypass security. ... ويمكنه إخفاء برامج أو تخطي الأمان.
  • Would you like to bypass %s this time? هل تريد تخطي %s هذه المرة؟
  • To bypass these pages and have ... لتخطي هذه الصفحات وجعل ...
  • ... but only in ways that bypass most developing countries and ... ... ولكنه تضاعف بطرق تخطى فيها معظم البلدان النامية وأخفق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الالتفاف

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.