Explodes

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Explodes in Arabic :

explodes

1

ينفجر

NOUN
  • And when it explodes, you will be reborn. وعندما يَنفجرُ، أنت سَتَكُونُ متجدد.
  • If he reads to a cannon, it explodes. إذا قرأ هذا على مدفع ، ينفجر .
  • ... to once this world explodes. ... به بمجرد أن ينفجر هذا العالم
  • ... to its own source, it explodes in immense delight. ... الى مصدره الذاتي ،هو ينفجر بمتعة هائلة .
  • Yet nothing explodes without a fuse. ولا شيء ينفجر بدون شرار
- Click here to view more examples -
2

تنفجر

NOUN
  • And with a flash, it explodes. و بومضة واحدة تنفجر
  • Someone needs to do something, before she explodes. يجب أن يفعل أحدنا .شيئًا قبل أن تنفجر
  • ... it soon before she explodes. ... هذا بسرعة قبل أن تنفجر
  • ... ten minutes to get away, before it explodes. ... 10 دقائق فقط , قبل أن تنفجر
  • ... and a toxic capsule explodes in her brain. ... و a كبسولة سامّة تَنفجرُ في دماغِها.
- Click here to view more examples -
3

ستنفجر

NOUN
Synonyms: explode
  • If you do nothing in 60 seconds, it explodes. ،إذا لم تفعل شيء خلال 60 ثانية .ستنفجر
  • ... push every 108 minutes or the island explodes? ... كل 108 دقيقة و إلا ستنفجر الجزيرة؟
4

سينفجر

VERB
  • The whole boiler explodes! سينفجر المرجل بالكامل!
  • ... in 24 minutes, this thing around my neck explodes. ... خلال 24 دقيقه هذا الشئ سينفجر
5

انفجرت

NOUN
  • What if the sun explodes? ماذا اذا انفجرت الشمس؟
  • ... and the whole plane explodes. ... وبعد ذلك الطائرة بالكامل أنفجرت

More meaning of Explodes

explode

I)

تنفجر

VERB
  • And it's wired to explode when the music ends. وهل السلكية انها تنفجر عندما تنتهي الموسيقى.
  • His band is about to explode. فرقته الغنائية على وشك .أن تنفجر
  • The world trade center collapses, oil rigs explode. مركز التجارة ينهار, ومنصة البترول تنفجر
  • Explode from the inside? أن تنفجر من الداخل؟
  • The bullets that make the head explode? الرصاصات التي تجعل الرأس تنفجر؟
- Click here to view more examples -
II)

ينفجر

VERB
  • So you see your face explode in the mirror. حتى تستطيع رؤية وجهك وهو ينفجر في المرآة
  • Are you sure that thing could really explode? هل أنت واثق أن هذا الشيء قد ينفجر فعلاً؟
  • Is that going to explode? هل هذا سوف ينفجر ؟
  • But the volcano is about to explode! لكن البركان على وشك أن ينفجر
  • On a planet that could explode any minute? على متن كوكبٍ قد ينفجر في أي لحظة؟
- Click here to view more examples -
III)

الانفجار

VERB
  • A beach that's about to explode. الشاطئ الذي اقترب من الانفجار.
  • This ring is ready to explode. هذه الحلبة مستعدة للأنفجار
  • You look like you're ready to explode. أنت منتفخ، و تبدو و كأنك مستعد للإنفجار
  • The briefcase is timed to explode? الحقيبة مؤقتة للأنفجار؟
  • ... volcano that's about to explode. ... كالبركان الذي على وشك الإنفجار
- Click here to view more examples -
IV)

تفجير

VERB
  • ... as if they're going to explode! ... كما لو أنهم ذاهبون لتفجير
  • Their mission was to explode these devices in public places. وكانت مهمتهما هي تفجير هذه الأجهزة في أماكن عامة.
  • ... the coast guard had to explode that beached whale. ... اضطر خفر السواحل لتفجير ذلك الحوت علي الشاطئ
- Click here to view more examples -
V)

انفجر

VERB
  • ... , she was making me explode, but up here. ... , لقد كانت تجعلني انفجر, لكن هنا
  • I'll explode if I say it. ،سوف أنفجر إن قلتها
VI)

يفجر

VERB
Synonyms: blow
  • ... the whole world is about to explode. ... العالم كله .على وشك أن يفجر
  • This one didn't even explode. هذا لم يفجّر حتى.
VII)

تفجر

VERB
  • Do you want my head to explode? اتريد ان تفجر رأسي؟
  • Every second, it could explode catastrophically. كل ثانية, يمكن ان تفجر كارثة
  • gave annette and also political it will explode أعطى أنيت والسياسية أيضا أنها سوف تفجر
- Click here to view more examples -

blow up

I)

تفجير

VERB
  • Only you don't have to blow up a new one. إلا أنك لن تحتج إلى تفجير واحد جديد
  • We could make another train blow up. يمكننا عمل تفجير قطار آخر
  • Now you may blow up my train. والان تستطيع تفجير القطار
  • He helped her blow up the facility. هو من ساعدها على تفجير المنشأة
  • That one alone is enough to blow up this factory. هذا وحده يكفي لتفجير هذا المصنع.
- Click here to view more examples -
II)

نسف

VERB
  • What would happen if somebody were to blow up that bridge? ماذا سيحدث اذا نسف أحد هذا الجسر؟
  • Why do we have to blow up houses every day? وتساءل لماذا علينا نسف منازل كل يوم؟
  • ... plant them, and then we blow up on them. ... مصنع لها, ومن ثم فإننا نسف عليها.
  • ... she was just an excuse to blow up my life. ... كانت مجرد ذريعة لنسف حياتي
  • You got any more bluster you want to blow up there? هل حصلت على أي تهديد أكثر تريد نسف هناك؟
- Click here to view more examples -
III)

تفجر

VERB
  • Like to blow up a lot of this country. اتحب ان تفجّر الكثير فى هذا البلد
  • You want to blow up the entire building? أتُريدُ أن تفجِّر كامل البنايةِ؟
  • You want to blow up the entire building? أتريد أن تفجر المبنى ؟
  • I asked to blow up one man, not ... لقد طلبت منك أن تفجر رجل واحد وليس ...
  • I know you didn't blow up the plane. انا اعرف انك لم تفجر الطائرة
- Click here to view more examples -
IV)

نفجر

VERB
Synonyms: blow
  • We need to blow up that plane. علينا أن نفجّر تلك الطائرة
  • How come you didn't want to blow up that church? لم ترد ان نفجر تلك الكنيسة ؟
  • ... if we have to blow up the whole block. ... إذا نحن يجب أَن نفجر تلك الكتلة الكاملةَ
  • And we're going to blow up that train. وسوف نفجر ذلك القطار
  • We're supposed to blow up the lab, right? من المفترض أن نفجر المختبر، صحيح؟
- Click here to view more examples -
V)

يفجر

VERB
Synonyms: blow, explode
  • He was going to blow up لقد كان ينوي ان يفجر
VI)

افجر

VERB
Synonyms: blow
  • And maybe blow up the house? ويمكن ان افجر المنزل؟
  • I'll blow up the whole place. سوف افجر المكان بأكمله - اهدء
  • ... so happy I didn't blow up last night. ... سعيدٌ جداً ، أنا لم أفجر الليلة الماضية
  • should I blow up his skull? أينبغى على أن أفجر جمجمته؟
- Click here to view more examples -
VII)

ينفجر

VERB
  • Even if the rocket doesn't blow up on me this time ... حتى لو لن ينفجر الصاروخ علي هذه المرة ...
  • ... is why didn't this planet blow up a long time ago? ... هو لماذا لم ينفجر هذا الكوكب منذ زمن طويل؟
  • ... that thing out there just might blow up. ... فمن الممكن ان ينفجر هذا الشىء فجأة.
  • Besides, he might blow up. بالاضافة , قد ينفجر - نقطة رائعة
  • ... , that thing could blow up. ... ، هذا الشيء يمكن أن ينفجر)
- Click here to view more examples -
VIII)

تنفجر

VERB
  • We all saw the space station blow up. كلنا شاهدنا محطة الفضاء و هي تنفجر.
  • When you were about to blow up? عندما كدت أن تنفجر؟
  • Lots of things blow up in your face. الكثير من الأشياء تنفجر في وجهك.
  • ... you just leave town, please, before you blow up? ... يمكنك مغادرة المدينة وحسب أرجوك قبل أن تنفجر؟
  • Just don't blow up in my face. فقط لا تنفجر فى وجهى
- Click here to view more examples -
IX)

فجرت

VERB
  • Why did you blow up her car? لماذا فجَّرت سيارتها؟
  • Did you blow up that office? هل فجرت تلك الشركة؟
  • Did you blow up that truck? هل فجّرت تلك الشاحنة؟
- Click here to view more examples -

bursts

I)

رشقات ناريه

NOUN
  • amusement by smothered bursts of songs, and تسلية رشقات نارية من قبل مخنوق من الأغاني ، و
  • with her letter, and the frequent bursts of مع رسالتها ، ورشقات نارية من كثرة
  • bursts right he was like whom i ... رشقات نارية كان على حق مثل الذي لم ...
  • Occasional bursts of song (of which ... رشقات نارية من حين لآخر أغنية (منها ...
  • bursts away, only a natural one, as much ... رشقات نارية بعيدا ، فقط واحدة طبيعية ، بقدر ...
- Click here to view more examples -
II)

انفجارات

NOUN
  • ... interact in a way that generates enormous bursts of energy. ... تتفاعل بالطريقة التي تولد انفجارات هائلة من الطاقة.
  • ... to fire in short bursts. ... للإطلاق باختصار إنفجارات.
  • ... on earth, achieving short bursts of speed up to ... ... على الأرض ويحقق إنفجارات في السرعة تصل إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

ينفجر

NOUN
  • And a project bursts into flames. وa مشروع يَنفجرُ إلى النيرانِ.
  • When over cooked the skin bursts. عندما يطبخ بزياده الجلد ينفجر
  • And when the dam bursts all you can do ... وعندما ينفجر السد كل مايمكنك عمله ...
  • A guy whose heart bursts when night comes That ... رجل قلبه ينفجر عندما ياتي الليل وهذا ...
- Click here to view more examples -
IV)

تنفجر

NOUN
  • And if it wasn't successful, it bursts. وإذا لم ننجح, فسوف تنفجر.
  • ... what will happen when a shell bursts, and you bullocks ... ما الذي سيحدث عندما تنفجر قذيفة ، وكنت ثيران
V)

دفعات

NOUN
  • People tend to speak in short bursts, الناس يميلون إلى التحدث بدفعات مختصرة،

bursting

I)

انفجار

VERB
  • The trees would be just bursting into leaf. والأشجار تكون مجرد انفجار في ورقة.
  • ... of a sound sleep by their bursting into his room. ... من نوم عميق من قبل انفجار من داخل غرفته.
  • Gleamed from bursting sheaths of verdure. امع من انفجار الأغماد من الخضرة.
  • was bursting its way through me! وكان انفجار في طريقها من خلال لي!
  • Israelites did at the new bursting لم الاسرائيليون في انفجار جديد
- Click here to view more examples -
II)

متخلصا

VERB
  • ... arms hide such ripe, bursting ... إخفاء هذه ناضجة ، متخلصا
  • ... his armchair, his head, bursting full ... كرسيه المتحرك ، ورأسه ، متخلصا الكامل
  • ... without the walls, bursting from the opened casements. ... من دون جدران ، متخلصا من casements فتح.
  • ... his torch, and, bursting through the crowd, ... شعلة له، و، متخلصا من خلال الحشد،
- Click here to view more examples -
III)

الانفجار

VERB
  • But mine is close to bursting. لكنّ قلبي يوشك على الانفجار
  • Is this the end of all my bursting prayers? هل هذا هو نهاية صلاتي الانفجار في كل مكان؟
  • been heard bursting from the bowels of the rock. قد سمع الانفجار من أحشاء الصخر.
  • bursting with root bridge goodness الانفجار مع الخير جسر الجذر
  • was bursting with health. وكان الانفجار مع الصحة.
- Click here to view more examples -
IV)

تتضاعف

VERB
V)

ينفجر

VERB
  • He is bursting to know our reaction ... إنه يكاد ينفجر كى يعرف رد فعلنا ...
  • ... !" exclaimed the captain, bursting with laughter, " ... ... !" صاح القبطان ، ينفجر بالضحك : " ...
  • "Now don't you be bursting out angry! "الآن لا يمكنك أن ينفجر من الغضب!
- Click here to view more examples -
VI)

تنفجر

VERB
  • ... a property bubble without bursting it and collapsing the economy. ... فقاعة الممتلكات دون أن تنفجر وكيف سيمنع انهيار الاقتصاد .
  • ... and feel the veins in his neck bursting. ... " وشعرت بالأوردة في رقبته وهي تنفجر
  • ... , the head of the family bursting suddenly into his former ... ، ورب الأسرة تنفجر فجأة إلى زوجته السابقة
- Click here to view more examples -
VII)

انخرط

VERB
Synonyms: engaged, dabbled

blew up

I)

فجروا

VERB
Synonyms: bombed
  • Four terrorists blew up a building in the center. أربعة أرهابيين فجروا مركز البناية
  • But they blew up the world on top of their heads. لكنهم فجروا العالم على رؤوسهم .
  • They just blew up the arena. لقد فجروا الساحه للتو
  • After that, they blew up all the capitals. و بعد ذلك، فجروا جميع العواصم
  • destroyed the economy and blew up the debt دمر الاقتصاد وفجروا الدين
- Click here to view more examples -
II)

انفجرت

VERB
  • Been on a lot of planes that blew up? كنت على الكثير من الطائرات التى انفجرت
  • A gas station blew up beside my car. و محطة البنزين أنفجرت بجانب سيارتى
  • What do you mean it blew up? ماذا تعني إنّها إنفجرت؟
  • The car hit a tree and blew up. إصطدمت السيارة بشجرة وإنفجرت
  • Been on a lot of planes that blew up? ربما بسبب طائرات كثيرة إنفجرت؟
- Click here to view more examples -
III)

فجرت

VERB
  • the cool breeze that blew up from the brook. نسيم بارد التي فجرت من الوادي.
  • No, the fireworks blew up the garage. لا , المفرقعات فجرت المرأب
  • You blew up a van full of federal agents ... لقد فجرت شاحنة بها (عملاء فيدراليون ...
- Click here to view more examples -
IV)

فجر

VERB
  • you know what i did he blew up أنت تعرف ماذا فعلت انه فجر
  • sent here that that blew up here أرسلت هنا أن هذا فجر هنا
  • He blew up five people he didn't. لقد فجر خمسه أشخاص - قبل ذالك
  • So, he blew up the car? إذاً, فهو من فجَّر السيارة؟
  • Blew up the truck, the drivers. و فجر الشاحنة ، و السائقين
- Click here to view more examples -
V)

نسفت

VERB
Synonyms: blown off
  • The occupying forces also blew up one of the houses in the ... ونسفت أيضا قوات الاحتلال أحد المنازل في ...
VI)

ينفجر

VERB
  • Language was not the problem, when you people blew up. كانت اللغة ليست المشكلة عندما ينفجر الناس
  • ... he owned just before it blew up. ... كان يملكه قبل أن ينفجر
  • ... a warehouse just before it blew up. ... مستودع كان يملكه قبل أن ينفجر
  • ... a warehouse he owned before it blew up. ... مستودع كان يملكه قبل أن ينفجر
  • ... happy, and it just blew up in her face. ... سعيّدة والامر فقط ينّفجر في وجهها
- Click here to view more examples -
VII)

نسف

VERB
  • The explosion blew up the workshop immediately and ... نسف الانفجار فى الورشة على الفور ودمر ...
VIII)

دمر

VERB
  • You know it blew up though, right? تعلم أن المكان قد دُمر هناك صحيح ؟
  • He blew up a government building, ... لقد دمر مبني للحكومة ...

erupts

I)

يثور

NOUN
Synonyms: arises
  • When it erupts nothing and no one ... عندما يثور لا شيئ ولا أحد ...
II)

يندلع

NOUN
Synonyms: erupt
III)

ينفجر

VERB
  • It erupts like an earthquake, and then ... ينفجر مثل الزلزال وبعد ...

burst

I)

انفجر

NOUN
  • This man ate till he burst? هذا الرجل أكل حتى انفجر ؟
  • It was a cyst that burst. لقد كان ورم و انفجر
  • Then all the forces of youth burst out. ثم انفجر كل قوى الشباب بها.
  • Then he burst out afresh. ثم انفجر خارجا من جديد.
  • All burst out laughing. جميع فانفجر ضاحكا.
  • They replied by a burst of sinister laughter. فأجابت التي انفجر من الضحك الشريرة.
- Click here to view more examples -
II)

انفجار

NOUN
  • The storm burst upon us six years ago now. انفجار العاصفة علينا قبل ست سنوات الآن.
  • For emergencies, like burst pipes. للطوارئ, مثل انفجار الأنابيب.
  • That sudden burst of speed. هذا إنفجار مفاجئ من السرعه.
  • ... like that in a burst of emotion. ... كهذه بأي لحظة انفجار عاطفي
  • ... care they'd let you just burst in the flames! ... يهمهم انها تريد فقط تمكنك من انفجار في النيران!
  • His cassock burst open at the same time. انفجار كاهن له مفتوحة في نفس الوقت.
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • Burst depth, or the number of frames a camera can ... عمق الإندفاع، أو عدد الإطارات الذي يمكن للكاميرا ...
  • At this all the others burst out laughing, and ... في هذا الاندفاع جميع الآخرين في الضحك ، ويذهبون ...
  • time they would burst out, and for the rest الوقت فإنها من الاندفاع ، وبالنسبة لبقية
  • this child doesn't swell up or burst, and هذا الطفل لا يرتفع إلى أعلى أو الاندفاع ، و
  • Number of burst protocol packets lost in transit عدد حزم بروتوكول الاندفاع المفقودة أثناء الانتقال
  • The burst with which the carriage started out of the village ... الاندفاع الذي بدأ نقل للخروج من القرية ...
- Click here to view more examples -
IV)

تنفجر

VERB
  • He felt as if his heart would burst. شعرت كما لو كان قلبه سوف تنفجر.
  • The pipes burst open because it's cold. الأنابيب تنفجر لأن الجو باردَ
  • The packet could burst inside her. الحقيبة يمكن ان تنفجر بداخلها
  • And then they burst? ومن ثم تنفجر ؟
  • But it could burst, right? لكنّها قد تنفجر، صحيح؟
  • He expected to burst upon the world like a new star ... من المتوقع ان تنفجر على العالم مثل نجم جديد ...
- Click here to view more examples -
V)

الانفجار

NOUN
  • ... you look like you're ready to burst. ... أنك تبدو مستعد للأنفجار
  • ... you look like you're ready to burst. ... تبدو مثله أنت مستعدّ للإنفجار.
  • ... shock wave from this air burst, flattened all the trees ... ... موجة الصدمة من هذا الإنفجار في الهواء دمرت كل الأشجار ...
  • were ready to burst. كانت جاهزة للانفجار.
  • A burst of voices had shouted simultaneously ... وكان الانفجار من الأصوات في وقت واحد صرخ ...
  • were fit to burst, was work no ... وكانت لائقا للانفجار ، كان العمل لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتفجر

NOUN
VII)

اشتعلت

NOUN
Synonyms: caught, raged
  • and joyous burst, and then, ... واشتعلت الفرحة ، ومن ثم ، ...
  • ... by the storm that had burst their tomb, ... من جراء العاصفة التي اشتعلت بها قبر ،
  • ... but buried his face in his hands and burst ... ولكن دفن وجهه بين يديه واشتعلت
  • ... or my heart will stop and my brain burst. ... أو يتوقف قلبي واشتعلت ذهني.
  • blank bladders that are burst, and all life ... قربة فارغة التي اشتعلت ، وجميع أشكال الحياة ...
  • ... hissing rush, and burst in mid-sky into a ... الاندفاع الهسهسة ، واشتعلت في منتصف السماء إلى
- Click here to view more examples -

detonate

I)

تفجير

VERB
  • Have to detonate the device manually. عليّ تفجير الجهاز يدويًا.
  • I could detonate all ten right now. انا استطيع تفجير العشرة الان
  • ... the remote control to detonate the device. ... جهاز التحكم .لتفجير الجهاز
  • There are two other ways to detonate an ankle rig. هناك طريقتان اخرتان لتفجير هذا الرباط من كاحلك
  • ... the castle and able to detonate a huge explosion in three ... ... القلعة وقادرين على تفجير إنفجار ضخم خلال ثلاثة ...
- Click here to view more examples -
II)

يفجروا

VERB
Synonyms: blow
  • They leave me no choice but to detonate. لم يتركوا لي خيار سوى أن يفجروا
III)

تفجر

NOUN
  • You're not detonate before landing, right? أنتَ لن تفجّر قبل الهبوط، صحيح؟
IV)

التفجير

VERB
  • When do they plan to detonate? متى خططوا للتفجير ؟
V)

تنفجر

VERB
  • ... , i.e. when they fail to detonate. ... ، أي عندما لا تنفجر.
  • what's all the possible detonate nahi while swashbuckling i ... ما هو كل ناهي تنفجر ممكن بينما اعتقدت سوشبوكلينغ ...
VI)

فجرت

VERB

erupt

I)

تندلع

VERB
  • Just let it all erupt through body movements and sound. فقط دعها كلها تندلع من خلال حركات الجسم والصوت.
  • ... any new crisis which may erupt. ... ﻷي أزمة جديدة قد تندلع.
  • erupt there please review the whole only from ... تندلع هناك يرجى مراجعة بالكامل فقط من ...
  • ... that more clashes are expected to erupt in the coming days ... ... انه من المتوقع ان تندلع المزيد من الاشتباكات فى الايام القادمة ...
- Click here to view more examples -
II)

يندلع

VERB
Synonyms: erupts
  • Many conflicts erupt in poor countries with ... فالكثير من الصراعات يندلع في البلدان الفقيرة التي ...
III)

تنشب

VERB
Synonyms: arise
  • And yet, conflicts erupt and persist. ومع ذلك تنشب الصراعات وتستمر.
  • ... volcanoes, that may erupt during the night, and ... ... والبراكين، والتي قد تنشب أثناء الليل، وتخويف ...
IV)

تنفجر

VERB
  • Volcanoes are made of what they erupt. البراكين تُصنع مما تنفجر منه .
  • And it is about to erupt وهي على وشك أن تنفجر

dud

I)

داد

NOUN
Synonyms: dad, dade
  • You seem like a nice person, Dud. أنت تبدو كإنسان مهذب يا داد
  • You shouldn't have been messing with her, Dud. كان يجب عليك ألا تتورط معها يا داد
  • You were always different, Dud. أنت كنت دائما متغيرا يا داد إلى أين تذهب ؟
  • ... you're talking about, Dud. ... الذى تتحدث عنه يا داد ؟
- Click here to view more examples -
II)

تنفجر

NOUN

exploded

I)

انفجرت

VERB
  • The bottles exploded but there were no casualties. وانفجرت الزجاجات ولكن لم تقع أي إصابات.
  • It then exploded and tumbled nose down into the sea. ثم انفجرت الطائرة وسقطت بمقدمتها الى البحر.
  • A van hit the gate and exploded. شاحنة إصطدمت بالبوابة وإنفجرت
  • And then half an hour later my lip exploded. وبعد نصف ساعة إنفجرت شفتي.
  • It was as if it had exploded. كان كما لو انها انفجرت.
- Click here to view more examples -
II)

مجزا

VERB
  • Like an exploded pie chart, but can contain ... مثل مخطط دائري مجزأ، لكن يمكن أن يحتوي على ...
III)

انفجار

VERB
  • ... after a gas stove exploded in the courtyard causing a fire ... ... عقب نشوب حريق نجم عن انفجار موقد غاز فى فناء ...
  • Just before the facility exploded, ،قبل انفجار المنشأة .
  • ... s to escape before the device exploded. ... الجناة للهرب قبل انفجار الجهاز.
  • ... any of this explains why the jet exploded. ... أيًا من ما سبق قد يُفسر سبب إنفجار الطائرة
- Click here to view more examples -
IV)

فجرت

VERB
  • ... which produces the spark that exploded the gasoline in the ... التي تنتج الشرارة التي فجرت البنزين في
  • Because the plane exploded!! لأن الطائرة فُجرت - ماذا؟
V)

تنفجر

VERB
  • ... same province before it exploded. ... نفس المقاطعة قبل ان تنفجر .
  • ... projected and should have exploded but failed to do so; ... أُسقطت وكان ينبغي أن تنفجر ولكنها لم تنفجر؛
VI)

ينفجر

VERB
  • Now they're wondering why the torpedo hasn't exploded. إنهم يتساءلون لماذا لم ينفجر الطوربيد
  • and in rear collisions the fuel tank exploded ففي حوادث الاصطدام من الخلف كان ينفجر خزان الوقود
  • ... wondering why the torpedo hasn't exploded. ... يتساءلون لماذا لم ينفجر الطوربيد
- Click here to view more examples -

ripped

I)

ممزق

VERB
Synonyms: torn, riven, torn apart
  • The airlock is ripped in half. العائق الهوائي مُمَزَّقُ الى نصفين.
  • The airlock is ripped in half. الحاجز الهوائي ممزق من المنتصف
  • Her dress was ripped, and she has bruises on ... فستانها كان ممزق كانت لديها كدمات بكتفها
  • ripped from knee to ankle. ممزق من الركبة الى الكاحل.
  • the pages been deliberately ripped out تم ممزق عمدا من صفحات
- Click here to view more examples -
II)

انفجرت

VERB
  • Where he ripped his mask off and made ... حيث انفجرت قناعه قبالة وجعل ...
  • ... for a moment and ripped a long splinter from the chaise ... ... للحظة واحدة، وانفجرت شظية طويلة من كرسي ...
  • ... yes which is he'll literally ripped up his u_s_ ... نعم الذي قال انه سوف يصل انفجرت حرفيا u_s_ له
  • ripped their shirts off and try to ... انفجرت قبالة قمصانهم ومحاولة ...
  • "I must have ripped it loose when I fell. "يجب أن يكون لي انها انفجرت عندما سقطت فضفاضة.
- Click here to view more examples -
III)

وقع

VERB
  • A dollar, if ripped, has no value. الدولار أذا وقع ليس له قيمة
  • The men ripped around awhile, and then rode away. وقع رجال حول لحظة ، ثم ركب بعيدا.
  • intentionally ripped the flash of the arm ... وقع عمدا فلاش من ذراع ...
  • I found a groove ripped in it, about ... وجدت الأخدود وقع في ذلك ، في حوالي ...
  • feeder ripped out of context look if you take ... وقع المغذية من نظرة السياق إذا كنت تأخذ ...
- Click here to view more examples -
IV)

مزقت

VERB
Synonyms: rips, torn, tore, tear, torn apart
  • It would have ripped your body apart. لمزقت جسدك إرباً.
  • Must have been ripped out recently. مؤكد انها قد مزقت مؤخراً
  • It would've ripped your body apart. لمزقت جسدك إرباً.
  • But you ripped the fabric apart. ولكنك مزقت نسيج علاقتنا بعضها عن بعض
  • Oh man, you've ripped that poor fish apart! يا رجل لقد مزقت هذه السمكه إرباً
- Click here to view more examples -
V)

التي تم نسخها

VERB
Synonyms: copied
VI)

مزق

VERB
Synonyms: rip, tore, torn
  • Almost ripped my lucky jacket. مزّق سترتي المحظوظة تقريبا.
  • He had his eyes and his tongue ripped out. كان عنده عيونه ولسانه مزّق خارج.
  • He also stretched my arm and ripped the skin. كما سحب ذراعي بعنف ومزق الجلد.
  • It ripped my best friend in half. لقد مزق أفضل صديق .لى إلى نِصفين
  • He ripped your uniform. هذا - .مزّق زيّكِ الرسمي
- Click here to view more examples -
VII)

تمزيق

VERB
  • ... over my face as he ripped my clothes off. ... على وجهي وقام بتمزيق ملابسي
  • Oh, who ripped my shirt? من قام بتمزيق قميصي ؟

blown

I)

مهب

VERB
  • So your mind's clearly not blown yet. ذلك واضح لا مهب عقلك حتى الآن.
  • I heard a whistle being blown, and the rush ... سمعت في مهب صافرة، والاندفاع ...
  • instead only blown out to sea بدلا مهب الوحيد للخروج إلى البحر
  • or come on get blown أو تأتي على الحصول على مهب
  • and you're getting completely blown out amongst waters of ... وتحصل لك في مهب تماما بين المياه والثلاثين
  • The gale had blown itself out next day, but it ... في مهب العاصفة كانت نفسها من اليوم التالي ، لكنها ...
- Click here to view more examples -
II)

المنفوخ

VERB
Synonyms: inflatable
  • They can't have BLOWN here, can they?" لا يمكن لديهم المنفوخ هنا ، يمكن ذلك؟
III)

تفجير

VERB
  • Are you ready to have your mind blown? أأنتَ مستعدّ لتفجير عقلك؟
  • a fuse had blown out. وكان فتيل تفجير خارج.
  • away till the storm was blown over. بعيدا حتى تم تفجير أكثر من العاصفة.
  • ... , apparently, just been blown in. ... ، على ما يبدو ، فقط تم فيها تفجير
  • i was blown than all these locks to integrate what ... تم تفجير ط من كل هذه الأقفال ل دمج ما ...
  • I was blown, or drawn to one side, tossed ... قذف تم تفجير أنا، أو الانتباه إلى جانب واحد، ...
- Click here to view more examples -
IV)

فجرت

VERB
  • ... traces of the storm, which had blown itself out. ... آثار العاصفة، التي كانت قد فجرت نفسها خارج.
  • ... like you, I would've blown my brains out! ... مثلك ، لكنت قد فجرت رأسي!
V)

انفجرت

VERB
  • The tanker must have blown. لابد أن الناقلة قد انفجرت.
  • Our networks there were blown, if you remember. ،شبكتنا هناك إنفجرت .إذا كنت تذكر
  • That rig was blown for another reason. لقد انفجرت الحفارة لسبب آخر
  • that have blown the world economy. التي انفجرت في الاقتصاد العالمي.
  • ... on the bottom, which had either been blown over ... في القاع ، والتي كانت قد انفجرت فوق
- Click here to view more examples -
VI)

يفجر

VERB
Synonyms: blow, explode
VII)

ينفخ

VERB
Synonyms: puffed, bloats, infuses
  • My image of you is totally blown. صورتي منك يُنْفَخُ كلياً.
VIII)

تفجر

VERB
  • ... that could've been your head being blown apart. ... كان يمكن .أن يكون رأسك هو الذي تفجر
  • ... on the phone could have blown the op. ... على الهاتف كان يمكن أن تفجر العملية.
  • ... going to get their motherfuckin' head blown to ... من لابد أن تفجر راسه
  • ... seconds on the phone could have blown the op. ... ثوانى على الهاتف كان يمكن أن تفجر العملية
- Click here to view more examples -
IX)

حجمها

VERB
X)

نفخ

VERB
  • ... whose cover had already been blown. ... الذي غطاء كان قد نفخ.
  • Shopkeeper, your cover's been blown. صاحب الدكان، غطائك نفخ.

detonated

I)

فجر

VERB
Synonyms: dawn, blew, blow, fajr, bombed, dawns
  • This is where he detonated. هنا حيث فجّر نفسهُ .هذا عظيم
  • If that torpedo had detonated. إذا ذلك الطوربيد فجر .
  • or ducks and write detonated أو البط والكتابة فجر
  • It was strapped to his jacket, self-detonated. كانت مثبتة على وسترته، الذاتي فجر.
- Click here to view more examples -
II)

فجرت

VERB
  • What if I had detonated that vest? ماذا لو كنت فجرتُ السترة؟
III)

انفجرت

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.