Gets Hurt
US
GB
SA
Translation of Gets hurt in Arabic :
gets hurt
1
يتاذي
VERB
- Stop this right now before somebody gets hurt. توقف الآن حالاً قبل أن يتأذى أحد
- I gotta find him before he gets hurt. من فصلك يجب ان اعثر عليه قبل ان يتاذى
- I wanted to return the favor before anybody else gets hurt. اريد ان ارد لك الجميل قبل ان يتأذي احد
- Because whichever way you look at it, somebody gets hurt. لأنه لا يوجد طريقة تنظرين بها إلى شخص ما يتأذّى
- I just want to talk to you before somebody gets hurt. l فقط أريد الكلام معك قبل أن يتأذّى شخص ما!
2
سيتاذي
VERB
- One more word and somebody gets hurt. كلمة أخرى وسيتأذى أحدكم.
- Nobody gets hurt, right? لا أحد سيتأذى, صحيح؟
3
يصاب
VERB
- I just want to talk to you before somebody gets hurt! أريد فقط التحدث إليك قبل أن يصاب أحد
- We need to take him out before anyone else gets hurt. يجب علينا القضاء علية قبل ان يصاب احد اخر
- Nobody say nothing, nobody do nothing, nobody gets hurt. لا احد يتكلم, لا احد يتحرك, لا احد يُصاب
- ... we were praying that no one gets hurt. ... كنّا نصلي لكيلا يصاب أحد)
- ... this gotta end before someone gets hurt. ... عن هذا قبل أن يصاب أحد
5
تاذي
VERB
- What if someone gets hurt? ماذا إذا تأذى أحد؟
- What if somebody gets hurt? ماذا لو أن شخص ما تأذى؟
- What if somebody gets hurt? ماذا لو تاذى احد ؟
- I won't let you go if principal gets hurt! لن أترككم تذهبوا إذا تأذى الزعيم
More meaning of Gets Hurt
infected
I)
المصابه
ADJ
Synonyms: affected
- You think the infected tissue's in it? أتظنّ أنّ الأنسجة المصابة بداخلها؟
- When you view the infected page, you might not see ... في حالة عرض الصفحة المصابة، قد لا تشاهد ...
- ... to humans through contact with infected birds. ... بين الإنسان من خلال الاحتكاك بالطيور المصابة .
- ... the data store is clear of infected files. ... أن يتم تنظيف مخزن البيانات من الملفات المصابة بالفيروسات.
- ... patrolling because behind the fence is the infected zone. ... بالدوريات ،لان .المنطقه المصابه خلف هذا السياج
- ... in livestock that eat infected corn. ... في الماشية التي تتغذى على الذرة المصابة.
II)
اصابه
VERB
- We know who infected him, right? نحن نعلَم مَن أصابهُ بالعدوى ، صحيح؟
- If you suspect spyware has infected a specific area of ... في حالة الشك في إصابة برنامج تجسس لمنطقة معينة من ...
- ... body and inflamed and infected kidneys. ... ، وكذلك إلى التهاب وإصابة الكلى.
- i got infected thirty-five never recovered product our do حصلت إصابة 35 ط أبدا تعافى منتجاتنا تفعل
- infected you'll make it easier إصابة سوف تجعل من الأسهل
- becomes infected if i've begun from workers إذا يصبح إصابة لقد بدأت من العمال
III)
مصابه
VERB
Synonyms: uninfected
- What do you mean, the trees are infected? ماذا تعنى بقولك أن الأشجار مُصابه؟
- Our clothes were infected. وأن الملابس كانت مصابة
- Scanned files that are infected should be deleted. يجب حذف الملفات التي تم فحصها وتبين أنها مصابة.
- We got a body infected with a deadly virus. لدينا جثة مصابة بفيروس قاتل
- They make infected pockets full of bile, ... تصنع جيوبَ مُصَابةَ مليئة بالصفراءِ، ...
- ... you here, he knows you're infected. ... هنا يعرف بأنّك مصابة
IV)
مصاب
ADJ
- This file is infected with a virus. هذا الملف مصاب بفيروس.
- Move around with a virus infected person? تتحرّك بسهولة مع شخص مصاب بالفيروس ؟
- It always remains infected. فإنّه يبقى دائماً مصاب
- His father was infected by a beast. ان اباه كان مصاب من قبل الوحش
- One of those files could have been infected. يبدو أن احدى هذه الملفات كان مصاب
- This file is infected with a virus that ... هذا الملف مصاب بفيروس، وقد ...
V)
مصابا
VERB
- So we think they might be infected. لذا نعتقد انه ربما يكون مصابا
- Your computer may be infected with a virus. من المحتمل أن يكون الكمبيوتر مصاباً بفيروس.
- This system may be infected with a virus. قد يكون هذا النظام مصاباً بفيروس.
- And presumably, you're infected. ويفترض بك أن تكون مصاباً
- If someone gets infected, you've about 20 seconds to ... lf شخص ما يصبح مصابا، عندك حوالي 20 ثانية لقتلهم ...
- infected with a virus, worm, or ... مصابًا بفيروس أو فيروس متنقل أو ...
VI)
المصابات
VERB
- ... access to treatment for those infected. ... عن إتاحة العلاج للمصابات.
- ... per cent of all women infected. ... في المائة من مجموع النساء المصابات بالمرض.
- ... steady increase in the number of women infected. ... زيادة مطردة في عدد النساء المصابات.
- ... of the human rights of infected women, who were denied ... ... حقوق الإنسان للنساء المصابات، اللاتي يتعذر عليهن ...
VII)
مصابين
VERB
- The rest of us can't be infected. بقيتنا لا يمكن أن نكون مصابين يمكننا الرحيل
- ... and hope that we're not infected. ... و نأمل إننا لسنا مصابين
- Prisoners infected with dark magic. مُجرد مساجين مصابين بالسحر الاسود.
- What if we have been infected?. ماذا لو كنا مصابين بالعدوى ؟
- You brought infected people here, لقد أحضرت مصابين إلى هنا.
- ... trust us, because we're still infected. ... يثق بنا .لاننا مازلنا مصابين,
VIII)
يصاب
VERB
- But those things are infected. لكن يصاب تلك الأشياء.
- Better to have one planet infected than the entire galaxy. من الافضل ان يصاب كوكب واحد بدلاً من المجرة بأكملها
- Some of our children have been infected at their very first ... ويصاب بعض أطفالنا أثناء أول ...
- ... you are, other people are going to get infected. ... كنت كذلك فسوف يصاب ناس آخرين
- what was in somewhere infected ما كان في مكان ما يصاب
- ... this is a nothing conduit have infected make you an establishment ... هذه القناة شيء وقد يصاب تجعلك مؤسسة
IX)
العدوي
VERB
Synonyms: infection, contagion, contagious
- This vehicle is for the infected, okay? هذه السياره للمصابين بالعدوى، حسناً؟
- That must be how you infected him. بالتأكيد هذا ما نقل إليه العدوي
- Your toe could be infected. من الممكن ان تتعرض للعدوى
- What do you mean infected? ما الذي تعنيه مصابون بالعدوى؟
- Many more women are infected than men and this ... ويزداد عدد السيدات بالعدوى عن عدد الرجال وهذا ...
- ... and always will be, an infected swamp. ... ودائما ستكون .مستنقع العدوى,
X)
الاصابه
VERB
- That would have been shortly after he became infected. ذلك كان بعد فترة قصيرة ما الإصابة
- ... to protect themselves from being infected. ... على حماية أنفسهم من الإصابة بالمرض.
- ... past week, were infected with a highly contagious strain of ... ... الاسبوع الماضى تعرضت للاصابة بسلالة فيروس شديد العدوى من ...
- ... " and "deserve" to be infected. ... " والذين "يستحقون" الإصابة.
XI)
اصيب
VERB
- He was infected somehow on his last mission? هل أصيب بطريقة ما في مهمة الأخيرة؟
- Do you think he was infected? هل تعتقد بأنه أصيب؟
- Your son was infected up in that capsule. إبنكَ أُصيبَ فوق في تلك الكبسولةِ.
- Your dad was infected right after contact. أبوك أصيب مباشرة بعد الإتصال.
- If a virus has infected your computer, which ... إذا أصيب الكمبيوتر بفيروس، فأية ...
- I didn't know he was infected. l لم يعرف بأنّه أصيب.
catch
I)
قبض
VERB
- You can also spin it and then catch it. يمكنك أيضا أنها تدور ثم قبض عليه.
- You want to catch a ride home. أريد أن قبض على العودة إلى الوطن.
- We must catch him! يجب علينا أن قبض عليه!
- What happens if they catch us? ماذا يحدث إذا قبض علينا؟
- I was trying to catch him. كنت أحاول أن قبض عليه.
- How can we catch him out? كيف يمكننا أن قبض عليه خارج؟
II)
القبض
VERB
Synonyms: capture, arrested, arrest, caught, apprehended, receivable
- You want to catch this guy? هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
- Creating trouble just to catch someone. تصنع المشكلات فقط للقبض على شخص
- To catch the chancellor. للقبض على المستشار .
- To catch these monsters. للقبض على تلك المخلوقات
- Six weeks you are trying to catch the general. ستّة أسابيع و أنت تحاول القبض على الجنرال.
- Maybe it takes a beast to catch a beast. ربّما يتطلّب القبض على وحش وحشًا
III)
اللحاق
VERB
- I suppose we should catch up with everyone. أنا أعتقد أن يجب علينا اللحاق بالجميع
- You can catch me up on the way down. يمكنك اللحاق بي في الطريق
- I was giving you time to catch up. لقد كنت أعطيك وقت للحاق بي
- If we can catch up to him, before nightfall. إن أمكننا اللحاق به قبل الليل.
- We havea boat to catch. هلمّ، علينا اللحاق بالقارب
- Says he'll catch me up at the next lock. ويقول انه سوف اللحاق بي في تأمين المقبل.
IV)
المصيد
NOUN
Synonyms: landings
- ... which makes species identification of the catch difficult. ... الأمر الذي يجعل تحديد أنواع المصيد صعبا.
- ... for management, and catch certification. ... للإدارة، وشهادات المصيد.
- and other catch forty weeks that night وغيرها من المصيد 40 أسابيع في تلك الليلة
- anyway let's catch was i was there على أي حال دعونا المصيد كان كنت هناك
- but here at the catch ولكن هنا في المصيد
- ... application of a precautionary approach to catch limits. ... تطبيق النهج الاحترازي لحدود المصيد.
V)
الصيد
NOUN
- They know signs, catch and crooks. هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
- That was the catch. كان ذلك في الصيد.
- Must be some catch. لابُد من وُجود بعض الصيد.
- And your perfect catch hubby. وزوجك الصيد الثمين,
- This is going to catch on. هذا هو ستعمل على الصيد.
- We got to catch up with the others! وَصلنَا إلى الصيدِ فوق مَع الآخرين!
VI)
الامساك
VERB
Synonyms: constipation, griping, constipated
- No one was able to catch him. لم يقدر أحد على الإمساك به .
- Now you're following me to catch the demon! أنت الآن من يتبعني !للامساك بالعفريت
- Things that could help you catch him. أمور قد تساعدك في الإمساك به.
- You will never ever catch him like that. لن تتمكن من الإمساك به بتلك الطريقة
- I want you to try to catch it. اريدك ان تحاول الامساك به
- After we catch dinner. سنذهب بعد الامساك بالعشاء
VII)
التقاط
VERB
- I need moment to catch my breath. أحتاج لحظة لالتقاط أنفاسي.
- You can catch me up on those cases tomorrow. يمكنك التقاط لي على تلك الحالات غدا.
- That is, if you can catch your breath. هذا إذا استطعت التقاط أنفاسك
- Value type not allowed as catch type. غير مسموح بنوع القيمة كنوع التقاط.
- I can practically catch a bullet in my teeth. عملياً أستطيع التقاط رصاصه بأسناني
- I just have to catch my breath. يجب أن التقاط أنفاسي.
VIII)
صيد
VERB
- Catch some flies for him to eat. صيد بَعْض الذبابِ لَهُ للأَكْل .
- I knew there was a catch. عَرفتُ أنه كان هناك صيد.
- And while that may be, there is a catch. وبينما ذلك قَدْ يَكُون، هناك a صيد.
- People think you use cheese to catch this beauties. الناس تستخدم الجبنه (لصيد هذه الجميلات(الفئران
- This guy is a real catch for you. هذا الرجل هو صيد حقيقي بالنسبة لك.
- You actually believe he's a catch. تظنين فى الواقع أنه صيد ثمين
IX)
يمسك
VERB
- Get down from there and catch those puppies! إنزل من هناك ويمسك تلك الجراء!
- I am sure to catch you. أنا متأكد من أن يمسك لك.
- Want to catch a movie? اراد أن يمسك فلم؟
- Used to catch a spinning knife in his teeth. كان يعمل ليمسك السكاكين باسنانه
- And let them catch us? تدعى من يمسك بنا ؟
- Man who catch fly with chopsticks, ... الرجل الذي يمسك الذباب بالعصي بإمكانه ...
X)
امسك
VERB
- What if he were to catch me acting, then? ماذا لو أمسك بي وأنا أمثل، ماذا سيحدث؟
- Except it's catch and release. عدى أنها مسألة أمسك وأطلق
- Catch your pants before they fall. امسك بنطالك قبل أن يقع.
- I think you wanted me to catch you. أعتقد إنك أردتني أن أمسك بك
- Torch the whole field to catch a few rats? اوقد كل الابار لكى امسك فقط ببعض الفئران ؟
- I gotta catch this guy in the act. علي أن امسك هذا الرجل في الحدث
XI)
تمسك
VERB
- I know you'd be there to catch me. أعلم أنك ستكون موجود هناك لتمسك بى
- Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
- Send a maniac to catch a maniac. أرسل مهووس كى تمسك بآخر.
- You want to catch me? تريد أن تمسك بي؟
- They said don't let her catch you. لقد قالوا لا تدعها تمسك بك
- I lean, you catch me. أنا أنحنى وأنت تمسك بى حسنا
afflicted
I)
المنكوبه
VERB
Synonyms: stricken, bereaved, doomed, devastated, distressed, impoverished
- where the afflicted heart - so happy in the حيث القلب المنكوبة - سعيدة جدا في
- The afflicted damsel had, in fact, waited twenty ... كانت الفتاة المنكوبة ، في الحقيقة ، انتظرت عشرين ...
- of salvation of our afflicted motherland, you must use caution ... الخلاص من وطننا الام المنكوبة ، يجب توخي الحذر ...
- ... we need water project utility afflicted one ... نحتاج المياه فائدة المشروع المنكوبة 1
- ... as advocated by the afflicted countries. ... على نحو ما نادت به البلدان المنكوبة.
II)
المبتلاه
VERB
III)
احزنت
VERB
IV)
ابتليت
VERB
Synonyms: plagued
- So if you are afflicted with it, لذلك إذا إبتليت بها ،
- ... could hardly have been more afflicted if the ... لا يمكن أن يكون أكثر إذا ابتليت
- ... , an area already afflicted with a variety of ... ... ، وهي منطقة ابتُليت بالفعل بشتى ...
- fellow, but afflicted, I fancy, with the vice ... زميل ، ولكن ابتليت ، أنا نزوة ، مع نائب ...
V)
تعاني
VERB
Synonyms: suffer, experiencing, plagued, ridden, struggling
- As much afflicted, more destitute than ... كما تعاني من ذلك بكثير ، أكثر المعوزين من ...
- The air, afflicted to pallor with the hoary multitudes ... في الهواء ، تعاني من شحوب مع الجموع العتيقة ...
- afflicted - as lonely sleepers ... تعاني - كما وحيدا ينامون ...
VI)
المصابين
VERB
Synonyms: infected, injured, wounded, patients, casualties
- ... of solace and succour for the afflicted, and inspire confidence ... ... ومواساة وغوث للمصابين، وأن توحي بالثقة ...
- Can Stalin heal the afflicted? هلّ بإمكان ستالين شفاء المصابين؟
- ... though said to be afflicted with blindness, is a ... ... وقال على الرغم من أن المصابين بالعمى، هو ...
VII)
hurt
I)
تؤذي
VERB
- Come on now, you don't want to hurt anybody. هيا، أنت لا تريد أن تؤذي أحد
- But you do not wish to hurt this body. لكنّك لا تريد أن تؤذي هذا الجسد
- You need help before you hurt yourself. علينا أن نؤمن لك المساعدة قبل أن تؤذى نفسك
- You really want to hurt yourself? أنت حقا تريد أن تؤذي نفسك
- Why did you hurt your father? لماذا تؤذى والدك ؟
- You slipped, you almost hurt yourself. لقد إنزلقت كدت تؤذى نفسك
II)
يصب
VERB
- It must hurt so terribly. ويجب أن يصب بشكل فظيع جدا.
- Why did he want to hurt you? لماذا يريد أن يصب عليك؟
- Does it hurt anywhere? إنه لم يصب في أي مكان؟
- No passengers on the detailed train were hurt seriously. ولم يصب اى راكب باصابات خطيرة.
- Would he hurt you? وقال انه يصب عليك ؟
- I hope that hurt. وآمل أن يصب.
III)
يضر
VERB
- No one's going to hurt you. لا أحد ستعمل يضر بك.
- All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
- His heart was full of happiness till it hurt. كان قلبه مليء بالسعادة حتى أنه يضر.
- Would not hurt to look. لن يضر النظر فى الأمر
- This time it's really doesn't hurt that much. هذه المرة انها حقا لا يضر كثيرا.
- I mean, she would make my cheeks hurt! أعني، أنها ستجعل خدي يضر!
IV)
اذي
VERB
- Maybe he hurt his leg since we saw him. لا اعرف,ربما قد اذى قدمه عندما رأيناه
- Because he hurt people. لأنه أذى أناساً.
- I would not hurt a butterfly. أنا لا آَذي a فراشة.
- He hurt a lot of people. لقد أذى الكثير من الناس
- What if he had hurt someone? ماذا لو آذى شخص ما؟
- And part of what you just said hurt my feelings. وجزء مما قلته آذى مشاعري
V)
ايذاء
VERB
- Nobody wants to hurt anyone. لا أحد يريد إيذاء أحد
- I know you didn't mean to hurt dad. أعلم أنّك لم تقصد إيذاء أبي
- Hurt a lot of people. قمت بإيذاء العديد من الأشخاص.
- Why do you think you can hurt people? لماذا تعتقد أنه بإمكانك إيذاء الناس؟
- I wanted to hurt everybody. لقد أردت إيذاء الجميع.
- I really didn't want to hurt her feelings. لم أرد حقاً إيذاء مشاعرها.
VI)
يؤذي
VERB
- Of course, because that would hurt. بالطبع،لأن هذا يَؤذي.
- A place where he can't hurt anybody. مكان لن يؤذي فيه أحداً
- So he has never hurt anybody? إذاً لم يؤذي أي أحد من قبل؟
- He never hurt nobody. انه لم يؤذي احد ابدا
- Or worse, hurt my family. "أو الأسوء، أن يؤذي عائلتي"
- Stay cool and nobody will get hurt. ابقَ هادئاً ولن يؤذى أحد
VII)
اؤذي
VERB
Synonyms: hurting
- I gotta hurt someone else. فيجب أن أؤذي شخص آخر.
- I could never hurt these people. لا يمكن أن أؤذي هؤلاء الناس.
- I could never hurt a fly. لن أؤذي ذبابة ابدا.
- I never meant to hurt anyone. أنا لم أقصد قط أن أؤذي أحداً ما
- I never meant to hurt anybody. أنا لم اقصد أن أؤذي أي أحد.
- I would never hurt anyone. ما كنتُ لأؤذي أيّ أحد.
VIII)
اذيت
VERB
Synonyms: harmed
- What if you lose time and hurt yourself? ماذا لو فقدت الإحساس بالزمن وأذيت نفسك؟
- This was before anyone mentioned you had hurt your arm. هذا قبل أي واحد ذَكرَ آذيتَ ذراعَكَ.
- You just hurt your back, that's all. أنت آذيت ظهرك فقط، هذا كل ما في الأمر
- How you hurt your head, your arm? ،كيف آذيتَ رأسكَ وذراعكَ ؟
- I fell and hurt my tummy. سقطت وآذيت بطني.
- What happens if you hurt yourself? ماذا يحصل إذا آذيت نفسك ؟
IX)
يؤلم
VERB
- Is it supposed to hurt? هل يُفترض أن يؤلم هذا؟
- Does it hurt when you talk? هل يؤلم عندما تتحدث ؟
- But you know what really hurt? لكن أتعلم ما يؤلم ؟
- That hurt worse than when it. ذلك يؤلم أكثر من .
- Does it hurt a lot? ألا يؤلم هذا كثيراً؟
- Broken nose don't hurt that much. الانف المكسور لا يؤلم كثيرا
X)
الاذي
VERB
- Do you remember being hurt? هل تتذكرين انك تعرضت للأذى؟
- Are you going to get them hurt? أنت سوف تؤدي بهم إلى الأذى
- The hurt you're feeling now ain't the worst pain. الأذى الذي أنت تشعر به الآن ليس الألم الأسوأ
- So you're scared of getting hurt again? انت خائف من الاذى ثانية ؟
- I never wanted him hurt in any way. لم أرد له أن يتعرض للأذى بأي طريقة ممكنة
- You know, the morning isn't supposed to hurt. أتعلمين, ليس من المفترض أن الصباح يصيب بالأذى
XI)
تضر
VERB
Synonyms: harm, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial
- Another few steps wouldn't hurt me. و بعض خطوات أخرى لن تضر بي
- Maybe just a couple of minutes won't hurt. ربما فقط دقيقتان لن تضر
- Come on, a few more days won't hurt. هيا,بضعه أيام أخرى لن تضر
- Really hurt them and take back a few million dollars ... تضر حقا بهم وتستطيعين استرجاع بضعة ملايين من الدولارات ...
- ... and salary bump can't hurt. ... وزيادة الأجر لا تضرّ - .
- ... that helped, and ignore the evidence that hurt. ... التي تساعد الإدانة و تتجاهل الأدله التي تضر بالإدانة
hurts
I)
يؤلم
VERB
- I know this hurts. أعلم أن ذلك يؤلم.
- I know it hurts, honey. اعرف أنه يؤلم يا عزيزتي
- I know this feeling is temporary but it hurts nevertheless. أنا أعلم بأن ذلك الشعور هو مؤقت لكنه يؤلم كذلك
- And nothing hurts quite like that. ولا شيء يؤلم تماماً هكذا
- I think that hurts the most. أظن أن ذلك يؤلم أكثر شئ
- It hurts so much. هذا يؤلم كثيرا ,رجاء
II)
يؤلمني
VERB
Synonyms: aching
- It hurts me every morning while going to the bathroom. هذا يؤلمني كل صباح وأنا ذاهب للحمام
- Every part of my body hurts. كل جزء في جسدي يؤلمني
- Every piece of this place hurts me. كل جزء من هذا المكان يؤلمني.
- And you know it hurts me to say that. وتعرف أنه يؤلمني قول ذلك.
- My head hurts just as much as my leg now. رأسي يؤلمني اكثر من رجلي الان
- Which hurts me so much more. وهذا يُؤلمني أكثر بكثيرٍ.
III)
يضر
VERB
- It never hurts to be on your guard. لا يضر ابدا ان تكون في حماية نفسك.
- Never hurts to ask. احلم كما تريد - الطلب لن يضر
- Which hurts your position with the partners. الذي يضر موقفك مع الشركاء
- It never hurts to bring a sniper of your own. "لا يضر أن تحضر قناص خاص بك"
- It hurts their reputations in the big hotels ... ذلك يضر سمعتهم في الفنادق الكبيرة ...
- It never hurts to remember your friends ... لا يضر أبدا أن تتذكر أصدقاءك ...
IV)
يسيء
VERB
- It hurts people's feelings if you don't. وهي يسىء مشاعر الشعب اذا كنت لا.
- My heart hurts even at the persistent sound of rain قلبي يسىء حتى في الصوت الثابتة من المطر
- that never hurts after three l أن لم يسىء بعد ثلاثة L
- hurts it should be allowed to dominate every aspect ... يجب أن يسىء أن يسمح لها بالهيمنة على كل جانب ...
- My head hurts so much and it gets ... رأسي يسىء كثيرا وأنها تحصل ...
- and divers ways did give him hurts that brought him swiftly ... ولم الغواصين طرق اعطائه يسىء التي جلبت له بسرعة ...
V)
تؤلمني
VERB
Synonyms: aching
- Every inch of me hurts. كل بوصة من جسمى تؤلمنى
- ... my ear off, it hurts so much. ... أذني من مكانها .ًإنّها تؤلمني كثيرا,
- Just watching you hurts me. مجرد مشاهدتي لكِ تؤلمني - إذن لا تراقبني
- It really only hurts when i think about it, لا تؤلمني إلا ،حين أفكر فيها
- Well, sometimes my stomach hurts when you come into ... حسنا , أحيانا تؤلمني معدتي عندما تدخل أنت ...
- But the problem is it still hurts me ولكن لازالت المشكلة تؤلمني.
VI)
مؤلم
VERB
- Just looking at you hurts. إن مجرد النظر إليك مؤلم
- That really hurts, you know? ان هذا مؤلم أتعرف؟
- I can walk with this cane, but it hurts. يمكنني المشي بهذه العصى , لكنه مؤلم
- You know that hurts! أنت تعلم أن ذلك مؤلم
- Because running around outside hurts. لأن الركض بالخارج مؤلم - .
- That looked like it hurts. هذا يبدو بأنه مؤلم
VII)
تؤلم
VERB
Synonyms: hurt
- It only hurts if you let it. انها فقط تؤلم اذا تركتها
- It just hurts to laugh or cough. انها تؤلم فقط عن الضحك او السعال.
- This mortal life, it hurts so much. هذا حياة ميتة تؤلم بشدة
- Of course, chocolate never hurts. بالطبع، الشوكولاتة لا تؤلم أبداً أترغبين في واحدة؟
- And it hardly even hurts. و العملية بالكاد تؤلم
- It hurts a lot in the front and the back. تؤلم كثيراً من الأمام ومن الخلف
VIII)
ياذي
VERB
- I know it hurts. أعرف بأنّ يآذي.
- Nobody hurts my horse. يَآْذي لا أحدُ حصانُي.
- And it hurts just as much when somebody steps on them ... وهو يَآْذي كما كثير عندما شخص ما يَخْطو عليهم ...
- ... matter of where you are, that hurts. ... يَهْمُّ أين أنت، الذي يَآْذي.
- Well, that hurts. حَسناً، الذي يَآْذي.
- Don't bite, it hurts. لا يعض، يآذي.
IX)
يؤذي
VERB
- Third opinion never hurts. الرأي الثالث لا يؤذي أبدا
- It really, really hurts my feelings. ذلك فعلاً، فعلاً .يؤذي مشاعري
- Any kind of light hurts my eyes. أي نوع من الضوء يؤذي عيناي
- We track him down before he hurts somebody else. نقوم بتعقبه قبل أن يؤذى شخص أخر
- The light really, really hurts. الضوء حقا,,يؤذي حقا
- That hurts, not only my feelings, but my reputation ... هذا يؤذي لا يؤذي مشاعري فقط بل سمعتي ...
X)
امر مؤلم
VERB
- It hurts like the mischief! انه لامر مؤلم مثل الأذى!
- It hurts, like cramping, only worse. إنّه لأمر مؤلم، كالتشنج، بل أسوأ.
- It hurts, it hurts! انه لامر مؤلم، وهذا يضر!
- It hurts to see him like this انه لامر مؤلم أن أراه هكذا
- Oh, it hurts. أوه , انه لامر مؤلم.
- ... believed in you, it hurts ... أؤمن لك، انه لامر مؤلم
XI)
تؤذي
VERB
- I need to find her before she hurts someone else. يجب أن أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر
- Fresh eye never hurts. العين الجديدة لا تؤذي أبداً
- It really hurts my feelings when you do that. تؤذي مشاعري عندما تفعل ذلك
- Before she hurts anyone else. قبل أن تؤذي أحداً آخر
- ... get this out of here before it hurts itself? ... احصل على هذا الخروج من هنا قبل أن تؤذي نفسها؟
- ... of here before it hurts itself? ... من هنا قبل أن تؤذي نفسها؟
harm
I)
ضرر
NOUN
- You think that did her any harm? أتعتقد ان ذلك سبب لها أي ضرر؟
- You said that no harm could come to us. قلت ان لا ضرر سيأتي إلينا.
- Who wants to stay may stay, no harm. من يريد البقاء يمكنه البقاء ، لا ضرر في ذلك .
- Leave this place and do no harm. غادر هذا المكان ولا تسبب أي ضرر
- But what's the harm if. و لكن لا ضرر في ذلك
- There is no harm at all done. ليس هناك ضرر في كل ذلك.
II)
الضرر
NOUN
- As yet the harm done was small. حتى الآن كان الضرر الذي الصغيرة.
- On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
- Right now, we have to prevent further harm. والآن ، علينا أن نمنع المزيد من الضرر
- Says here an ultimate act of harm. ويقول هنا الفعل النهائي للضرر.
- What harm could it do? ما الضرر الذي يمكن أن تسببه؟
- A very specific threshold of harm needed to be determined. وهنالك حاجة لوضع عتبة للضرر جد محددة.
III)
الاذي
NOUN
- I did not want to cause him harm. لم أكن أريد .أن أسبب له الأذى
- Keep you out of harm's way. لأبقيك بعيدا عن الاذى
- With him, you will be safe from harm. معه، ستكونى آمنه من الأذى.
- Someone that they want to protect from harm. شخص يريدون حمايته من الأذى
- Not a bit of harm. ولا قليل من الأذى.
- Keep her safe, protect her from harm. ،اجعلهـا آمنـة .احفظهـا من الأذى
IV)
تضر
VERB
Synonyms: hurt, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial
- It could harm your computer! وقد تضر الكمبيوتر!
- Neither could harm the other. قد لا تضر الآخرين.
- They harm the economy and the environment ... فهي تضر بالاقتصاد والبيئة ...
- ... contain viruses that could harm your system. ... تحتوي على فيروسات قد تضر بالنظام.
- ... outcomes that will enhance or harm the environment. ... نتائج تعزز البيئة أو تضر بها.
- ... any arms that could harm or affect the environment. ... أية أسلحة يمكن أن تضر بالبيئة أو تؤثر فيها.
V)
اذي
NOUN
- No harm in asking, is there? ليس هناك أذى في السؤال هل هناك؟
- No harm will come to you. لن يحدث لك أى أذى
- The lad meant no harm. ذلك الفتى لم يقصد أي أذى
- I honestly felt it would do no harm. شَعرتُ بأمانة بأنّه يَعمَلُ لا أذى.
- No harm will come to him? لن يحدث له أذى؟
- What harm can it do to anybody? ماذا يمكن أن تفعل أذى لأحد؟
VI)
ضررا
NOUN
Synonyms: damage, harmful, damaging, detrimental, injurious, deleterious
- I see no harm in hearing her. لا أرى ضررا في سماعها
- Various practices during child delivery cause harm to the mothers. وثمة ممارسات شتى أثناء الوضع تسبب ضرراً للأمهات.
- I certainly see no harm in making a request of ... أنا طبعا لا أرى ضرراً في طلب شيء من ...
- Restoring this software can harm your privacy, security ... قد تتسبب عملية استعادة هذا البرنامج ضرراً بالخصوصية أو الأمان ...
- ... while those conflicts cause greater harm to the diamond trade. ... على حين تسبب تلك الصراعات ضررا كبيرا لتجارة الماس.
- ... not mean the least harm. ... وهذا لا يعني أقل ضررا.
VII)
الحاق ضرر
NOUN
- The same applied to the infliction of transboundary environmental harm. وينسحب الشيء ذاته على إلحاق ضرر بيئي عابر للحدود.
- ... statements raised the possibility of serious harm to witnesses and those ... ... تُصعّد الإقرارات من احتمالات إلحاق ضرر جسيم بالشهود ومن ...
- causing serious bodily or mental harm to members of the ... - إلحاق ضرر جسدي أو عقلي جسيم بأفراد ...
- ... from prospecting which causes serious harm to the marine environment. ... التنقيب ويتسبب في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة البحرية.
- ... draft was "not to do harm." ... للقرار هو " عدم الحاق ضرر بأحد " .
VIII)
يضر
VERB
- But harm for who saying this. لكن يضر الذي كان يقول ذلك .
- This trend would harm the interests of developing countries ... ومن شأن هذا اﻻتجاه أن يضر بمصالح البلدان النامية ...
- It can harm the stability of countries and, ... ويمكنه أن يضر باستقرار البلدان، ...
- ... unsafe content that could harm your computer. ... على محتوى غير آمن قد يضر جهازك.
- ... for a while it won't harm you in anyway. ... لفترة من الوقت فلن يضر هذا بك
- ... guarantee that the file will not harm your computer. ... يضمن أن الملف لن يضر الكمبيوتر.
IX)
ايذاء
VERB
- He would never use his knowledge to harm others. ولن يستخدم معرفته فى ايذاء الاخرين
- Do you know why demons want to harm people? أتعرفون لمَ الشياطين تريد إيذاء الناس؟
- ... a worm, out to harm the world! ... دودة، خارجة لإيذاء العالمِ!
- We didn't come here to harm anybody. لم نأتى هنا لإيذاء أى احد
- Any feelings of self-harm? هل لديك أي ميول لإيذاء نفسك؟
- harm its owner in the tomb. إيذاء صاحبه في الضريح.
X)
الاضرار
NOUN
- Software designed to deliberately harm your computer. برنامج مصمم للإضرار المتعمد بالكمبيوتر.
- People must be able to prevent environmental harm. ويجب أن يكون باستطاعة الناس منع اﻷضرار البيئية.
- Such practice may harm the development of the child in ... وقد تؤدي هذه الممارسة إلى الإضرار بنمو الطفل الذي ...
- ... methods to protect them from such harm. ... أساليب حمايتهم من هذه الأضرار.
- ... potential to cause indiscriminate harm to human life and ... ... يحتمل أن تتسبب في اﻹضرار دون تمييز بحياة اﻹنسان وبالممتلكات ...
- ... to compensate for the harm done and to identify those responsible ... ... الكفيلة بالتعويض عن اﻷضرار وتحديد المسؤولين عنها ...
XI)
اضرار
NOUN
Synonyms: damage, damaged, injuries, disadvantages, harms
- ... jeopardized public security and caused serious harm to other people. ... بالامن العام وتسبب فى اضرار شديدة للاخرين.
- ... outside assistance to redress the harm suffered. ... المساعدة الخارجية لتصحيح ما أصابه من أضرار.
- No great harm was done." ولم تلحق أية أضرار كبيرة.
- No harm was done by the fog to trade ... ولم تلحق أية أضرار من الضباب على التجارة ...
- ... had involved a risk of causing harm. ... ينطوي على خطر التسبب في أضرار.
- ... the intent of somebody do harm but mas to make it ... النية من شخص لأضرار ولكن لجعله ماس
hurting
I)
ايذاء
VERB
- Just trying to keep him from hurting himself. فقط إحاول منعه من من إيذاء نفسه .
- I enjoy hurting people. أنّي أستمتع بإيذاء الناس
- Who can take out the kidney without hurting the puppy? من يستطيع إخراج الكلية بدون إيذاء الجرو؟
- Last week you were talking about hurting yourself. الاسبوع الماضى كنتى تتحدثين عن ايذاء نفسك
- Hurting people is not a good thing. ايذاء الناس ليس شىء الجيد.
- The sun is hurting my eyes! إنّ الشمس إيذاء عيوني!
II)
يضر
VERB
- Keep in mind that you being silent is hurting everybody. نضع في اعتبارنا ان كنت الإنصات يضر الجميع.
- Because he was hurting business, and business ... لأنه كان يضر بالعمل, والعمل ...
- ... was affecting oil prices and hurting air travel. ... يؤثر على اسعار النفط ويضر بالنقل الجوي.
- Doesn't seem to be hurting at all. لا يبدو أن يضر على الإطلاق.
- you member hurting trainers to return كنت عضوا يضر المدربين للعودة
- so that sound they're not hurting the employees بحيث الصوت انهم لا يضر الموظفين
III)
تتالم
VERB
- She never says she's hurting. إنها لا تقول أبدا أنها تتألم
- ... her as much as she was hurting him. ... لها بقدر ما كانت تتألم معه.
- ... show it, but she's hurting right now. ... تظهر ذلك ولكنها تتألم حالياً
- ... And i know you're hurting. ... هكذا .وأعرف أنك تتألّم
- You're still hurting, I can tell. أنت لازلت تتألم أستطيع رؤية ذلك
- Honey, I know you're hurting. عزيزي أنا أعرف أنك تتألم
IV)
يؤذي
VERB
- Any idea why he's hurting my babies? ألديكم معلومة لماذا كان يؤذي أطفالي؟
- This guy is hurting people. هذا الشخص يؤذي الناس حسناً
- I think he's hurting these people. أعتقد أنه يؤذي هؤلاء الناس.
- But now your pain is hurting both of us. لكن ألمك الآن يؤذي كلانا
- ... first guy to swear after hurting himself. ... الفتي الأول الذي يقسم بعد أن يؤذي نفسه.
- I don't want him hurting anybody else. لا أريده أن يؤذي شخصاً آخر.
V)
تضر
VERB
Synonyms: harm, hurt, damage, detrimental, harmful, prejudicial
- Fancy me hurting you! يتوهم لي تضر بك!
- Who could be hurting more, you or me? الذين يمكن أن تضر أكثر، أنت أو لي؟
- I think the germs in this house aren't hurting anybody. أعتقد أن جراثيم هذا المنزل لا تضر أحد
- How could she know how she was hurting him? كيف يمكن لانها تعرف كيف انها تضر به؟
- You never fantasize about hurting anybody yourself or others? ألا تتخيل أبداً أنك تضر أي أحد نفسك أو الآخرين؟
- ... you have principles, but you're only hurting yourself. ... يكون لديك مبادئ، ولكن كنت تضر نفسك فقط.
VI)
تؤذي
VERB
- Do you believe a spirit could be hurting your son? هل تؤمنين ان هناك روحا تحاول ان تؤذي ابنك؟
- ... happy is when you're hurting people. ... فيه سعيداً هو عندما تؤذي الناس
- You know, hurting a dog won't help. أن تؤذي كلباً لن يساعد في شيء
- You're not hurting anyone but my family. أنتَ لا تؤذي أي أحد سوى عائلتي حسناً؟
- I don't like to see you hurting like this. لا أحب أن أراك تؤذى هكذا
- You can't hurt me without hurting yourself. لاتستطيع أن تؤذيني دون ان تؤذي نفسكَ
VII)
الاساءه
VERB
- I promise, you will be the only one hurting. أعدكم , سوف تكون واحد فقط الاساءة.
- I can see you're hurting. أستطيع أن أرى أنك الاساءة.
- ... want him to get up and keep hurting me. ... أريده ينهض ويستمر فى الاساءة لي
- hurting favorite delivered into thick ... الاساءة الى المفضلة تسليم سميكة ...
- ... turn it into a cough, for fear of hurting ... من تحويله الى السعال ، خوفا من الاساءة
- ... either of them first, for fear of hurting ... أي منهما أولا ، خوفا من الاساءة
VIII)
اؤذي
VERB
Synonyms: hurt
- I wasn't hurting anyone. لـم أؤذي أحد.
- Am I hurting anyone? هل أنا أؤذى أحد؟
IX)
مجروحه
VERB
Synonyms: hurt
- Why are you hurting? ولماذا أنتي مجروحه؟
- ... can see that you're hurting - and please know ... ... يُمْكِنني أَنْ أَرى بأنك مجروحة ورجاءً إعرفي بِأَنَّ ...
X)
XI)
تاذي
VERB
- You are only hurting yourself. أنت فقط تأذى نفسك.
- She's hurting and she doesn't want to hurt, and ... هي تأذي وهي لاتريد أن تؤذى وهذا ...
- ... in you bed, her back is hurting. ... ستنام على السرير ظهرها تآذى
harming
I)
ايذاء
VERB
- Can you remove it without harming the host? هل يمكنك إزالته بدون إيذاء المُضيف؟
- We got no intention of harming bystanders. ليس لدينا أيّ نية لإيذاء الناس
- ... they can probably do that without harming your father. ... يمكنهم على الأرجح فعل ذلك بدون إيذاء والدكِ
- ... prevent computer viruses from harming your computer or personal data, ... ... أن يمنع فيروسات الكمبيوتر من إيذاء الكمبيوتر أو البيانات الشخصية، ...
- I shall soon be out of the way of harming سأكون قريبا للخروج من الطريق من إيذاء
II)
الحاق الضرر
VERB
- without the dread of his harming you. دون الخوف من إلحاق الضرر به لك.
- ... peaceful scientific research without harming its ecology. ... مجال البحوث العلمية لﻷغراض السلمية دون إلحاق الضرر ببيئته.
- ... to himself the right of harming her. ... لنفسه الحق في إلحاق الضرر بها.
- ... in order to increase production without harming the resource base. ... من أجل زيادة الإنتاج دون إلحاق الضرر بقاعدة الموارد.
- ... aimed at destroying people, harming their health, or damaging ... ... تهدف إلى إهلاك الناس وإلحاق الضرر بصحتهم أو إتلاف ...
III)
الاضرار
VERB
- ... it can be done without harming any of your programs. ... من الممكن القيام بذلك دون الإضرار بأي برامج.
- ... the interests of all without harming the growth of economies. ... على مصالح الجميع دون اﻹضرار بنمو اﻻقتصادات.
- ... their stature and risked harming the very people they were designed ... ... مكانتها ويهدد بالإضرار بنفس الناس الذين وُضعت هذه ...
- In order to avoid harming the weakest socio- ... وبغية تفادي الإضرار بأضعف الفئات الاجتماعية ...
- ... before leaving so as not to risk harming his family. ... قبل الرحيل حتى لا تتعرض أسرته لخطر الإضرار بها.
IV)
تضر
VERB
Synonyms: harm, hurt, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial
- and harming around yourself. وتضر من حولك .
- as long as you're not harming others while believing what ... طالما أنك لا تضر الآخرين في حين تصديق ما ...
- not harming anyone sure you're betting ... لا تضر أحدا من أنك تراهن ...
- ... when you're not harming other people in this ... قبل عندما كنت لا تضر الآخرين في هذا
- ... and everyone knows that they're not harming ... والجميع يعرف انهم لا تضر
V)
يؤذي
VERB
- and same time harming people. وفي نفس الوقت يؤذي الناس .
- No one harming another one, no one ... لا احد يؤذي الآخر ، لا احد ...
- ... doing this, who not harming people. ... تفعل هذا ،الذي لا يؤذي الناس .
VI)
اذيه
VERB
- You think your relatives are capable of harming your child? أنت تعتقد ان أقربائك قادرين على أذية طفلك؟
- ... keep you happy, to keep you from harming yourself! ... لابقيك سعيدة لابعادك عن اذية نفسك
- "Have you had thoughts of harming yourself or others? هل مررت بأفكار لأذية نفسك والآخرين ؟
VII)
harms
I)
مضار
NOUN
II)
هارمز
NOUN
III)
يضره
VERB
IV)
يضر
VERB
- Whoever does this, harms himself. ومن يفعل ذلك، يضر نفسه.
- ... and the debt overhang harms the internal and external investment climate ... ... كما أن تراكم الديون يضر بالمناخ الاستثماري الداخلي والخارجي ...
- It harms economically those whom it is intended ... إنه يضر اقتصاديا بمن يُقصد إفادتهم ...
- Meaning a person knows when he harms يعني شخص يعرف انه عندما يضر
- ... earth from all that harms it, Clear the fishing- ... ... الأرض من كل ما يضر به، امسح الصيد ...
V)
تضر
VERB
Synonyms: harm, hurt, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial
- Software piracy also harms the local and national economies. تضر قرصنة البرامج ايضاً بالاقتصاد المحلي والوطني.
- Software piracy harms everyone in the software community ... تضر قرصنة البرامج بكل شخص من جمهور البرامج ...
- Conflict also harms children emotionally and mentally ... والصراعات تضر بالأطفال عاطفيا وذهنيا ...
- Software piracy harms everyone in the software ... تضر قرصنة البرامج بكل من هو معني بهذه البرامج ...
- ... toward such a cult that harms society and destroys lives ... ... التدخل تجاه طائفة كهذه تضر بالمجتمع وتدمر الارواح ...
VI)
VII)
الاضرار
NOUN
- ... from your harvests keep a hundred harms; ... والحصاد الخاص من إبقاء مائة الأضرار؛
- ... Significant developments in the treatment of harms experienced by women in ... ... وحدثت تطورات هامة في معالجة اﻷضرار التي تتعرض إليها المرأة في ...
VIII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.