Invade
US
GB
SA
Translation of Invade in Arabic :
invade
1
غزو
VERB
Synonyms: 's invasion, conquest, conquer
- Why would we invade this godforsaken rock? ولماذا نريد غزو هذه الصخرة البائسة ؟
- Or would prefer to help me to invade the planet? أم أنكم تفضلون مساعدتي في غزو الكوكب؟
- Or time for your government thugs to invade my home? او المزيد من الوقت لسفاحين الحكومه لغزو بيتي ؟
- but they will come here to invade us first لكن سيأتون هنا لغزو لنا أولا
- the beasts of the forest could invade. يمكن للحيوانات الغابة غزو.
2
تغزو
VERB
- Can't invade now till the spring. لا يمكن أن تغزو الأن حتى الربيع
- You took money from him to invade my privacy. أخذت المال منه لتغزو خصوصيتي
- he will invade and once she gets invited in وقال انه سوف تغزو وبمجرد أن يحصل دعت في
- The proteins then progressively invade تغزو البروتينات بعد ذلك تدريجياً
- ... what the first species are to invade a decomposing body? ... عن أوّل الأنواع التي تغزو على جثة مُتحللة؟
3
يغزو
VERB
- Those guys invade these guys. يغزو هؤلاء الرّجال هؤلاء الرّجال .
- It said they would probably invade. قال انهم ربّما يغزو .
- ... can learn after her people invade your country. ... أن تتعلم ذلك بعد أن يغزو الصينيون دولتك؟
- ... that thinks it can invade the world with snowmen. ... جسد يَعتقد بأنه يُمكِنه أَن يَغزو العالم برجال الثلج
4
نغزو
VERB
- How many more nations will we invade before you're satisfied ... وكم دولة أخرى سوف نغزو قبل أن ترضى ، ...
- We don't have to invade anyone. و لا يتوجب أن نغزو أي أحد
5
More meaning of Invade
conquest
I)
الفتح
NOUN
- Even this conquest would appear valuable in her eyes. وحتى هذا الفتح تظهر قيمة في عينيها.
- wendy instincts of the society make it cannot warned conquest الغرائز ويندي في المجتمع تجعل من لا يمكن حذر الفتح
- and conquest, and defeating the opposition. والفتح، وهزيمة المعارضة.
- ... that that close should be conquest for him. ... أن ذلك ينبغي أن يكون وثيقة الفتح بالنسبة له.
- ... but the belief of his self-conquest brought ... ولكن جلب الاعتقاد الفتح الذاتي له
II)
الغزو
NOUN
- ... and you are mine by right of conquest. ... و انت ايضا لى الان بحق الغزو
- ... country to colonial status by conquest or otherwise. ... بلد إلى الوضع الاستعماري نتيجة الغزو أو أي أمور أخرى.
- titled conquest she had made. بعنوان الغزو كانت قد قدمت.
- ... nations preening themselves for conquest and domination. ... للأمم التي تهيئ نفسها للغزو والسيطرة.
- competition or conquest man vs food now that was a ... المنافسة أو الغذاء مقابل الرجل كان الغزو والآن بعد أن ...
III)
غزوه
NOUN
- He was proud of his conquest, proud of tricking ... كان فخورا غزوه ، وفخور خداع ...
- ... he would enjoy in his conquest. ... وقال انه استمتع في غزوه.
- ... see him, and the cake completed his conquest of the ... لرؤيته، وكعكة الانتهاء غزوه لل
- entirely deserted his conquest." مهجورة تماما غزوه ".
- ... , As a signal of his conquest. ... ، وكدليل على غزوه.
IV)
غزو
NOUN
Synonyms: 's invasion, invade, conquer
- This could be the conquest of our generation. من الممكن أنه أصبح غزو لجيلنا.
- This is a conquest for the ages. هذا غزو للعصور.
- The conquest of outer space provides us daily with ... ويوفر لنا غزو الفضاء الخارجي، كل يوم ...
- conquest might have been won. ربما كان غزو وون.
- the conquest of new markets, and ... غزو أسواق جديدة ، واستغلال ...
V)
الاستيلاء
NOUN
- The conquest of territories, however ... أما الاستيلاء على الأراضي، مهما ...
- ... my friends, is the conquest of one nation by another ... ... يا أصدقائي ، هو الاستيلاء على دولة واحدة أخرى ...
- ... used in competition for conquest and monopoly of power. ... المستخدمة في التنافس من أجل اﻻستيﻻء على السلطة واحتكارها.
VI)
الفتوحات
NOUN
Synonyms: conquests
- ... force and wealth and conquest which appears to shape ... ... للقوى والثروات والفتوحات التي يبدو أنها تشكل ...
VII)
فتحا
NOUN
Synonyms: groundbreaking, breakthrough
- so lucky as to make a conquest of a very محظوظ وذلك لجعل فتحا لغاية
conquer
I)
قهر
VERB
Synonyms: vanquish, oppress, oppression, subjugation
- You can still conquer the whole world. باستطاعتك قهر العالم كله
- He needed to conquer the world first. كان يحتاج قهر العالم كله أولاً
- You can't conquer a people like that. أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.
- You can't conquer a people like that. لن تستطيع قهر أناس مثلهم
- and the good general to strike and conquer, وعامة جيدة لضربة وقهر ،
II)
III)
التغلب
VERB
- If we are to conquer it, we will need ... وللتغلب عليه، نحتاج إلى ...
- ... in another way and conquer the fatal destiny itself. ... في آخر الطريق ، والتغلب على مصير قاتل نفسه.
- This is a strategy - divide and conquer! هذه هي استراتيجية الأنقسام و التغلب
- fortune to conquer the friendship of honest men, ... الحظ للتغلب على الصداقة بين الرجل صادقا ، وأنا ...
- trying to conquer doubt and hesitation: ... في محاولة للتغلب على الشك والتردد: ...
IV)
اغزو
VERB
- Do I want to conquer the earth? وهل أريد أن أغزو الارض؟
- Do I want to conquer the earth? وهل اريد ان اغزو الارض
V)
غزو
VERB
Synonyms: 's invasion, invade, conquest
- Determined to conquer both lands and hearts. مصمماً على غزو البلدان و القلوب
- ... that was made to conquer the world? ... يفترض انه اعد لغزو العالم؟
- You can conquer the whole world يمكنك غزو العالم باكمله
- ideas on how to conquer the world الأفكار حول كيفية غزو العالم
- ... had this plan to be fabulous and conquer the world. ... كان لنا هذا المخطط أن تكون رائع وغزو العالم
VI)
يقهر
VERB
Synonyms: overcome, overwhelming, overpowers, invincible, vanquishes
- ... but it really wants to conquer the world. ... ولكنه حقيقه يريد أن يقهر العالم
- ... this man wants to conquer the world, what ... ... يريد هذا الرجل أن يقهر العالم فما هى ...
- tried to conquer the whole known world, ،حاول أن يقهر كل العالم المعروف
VII)
VIII)
الاستيلاء
VERB
- ... resume the drive to conquer the north. ... بذلك استئناف تقدمهم لﻻستيﻻء على الشمال.
- and that your principles to conquer it وأن مبادئك للاستيلاء عليها
- ... curiosity, another to conquer it; ... الفضول ، وآخر للاستيلاء عليها ، ويكون قد
IX)
احتلال
VERB
Synonyms: occupation, occupy, reoccupied
- To conquer all the kingdoms of the world. احتلال جميع مملكات العالم.
- ... we can use it to conquer the world! ... يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَه باحتلال العالمَ
- imprudently to conquer another part of the world, and ... أحمق لاحتلال جزء آخر من العالم ، وكانت ...
conquers
I)
ينتصر
VERB
Synonyms: wins, triumph, prevail, victorious
- ... last public post on the carly conquers site was local news ... آخر مشاركة العامة على موقع ينتصر كارلي الأخبار المحلية
- ... till at last it conquers the very ... حتى في الماضي انها ينتصر على جدا
- law as she conquers all else. كما انها ينتصر القانون كل ما عداها.
invasion
I)
الغزو
NOUN
- Are we prepared for the invasion? هل نحن مستعدون للغزو ؟
- What is the plan of invasion? ما هو مخطط الغزو؟
- The time for a full invasion has arrived. الوقت للغزو الكامل وصل
- And now the invasion begin. والآن سوف يبدأ الغزو.
- The invasion of prospective freshmen. الغزو المتوقع من طلاب السنه الأولى
- Before the invasion, he could barely breathe. قبل الغزو كان بالكاد يستطيع التنفس
II)
غزو
NOUN
Synonyms: 's invasion, invade, conquest, conquer
- Is an alien invasion coming? مثل غزو فضائي قادم؟
- Had there been an invasion? لو كان هناك غزو؟
- And then there was the enemy invasion. وبعد ذلك كان هناك غزو العدو.
- No invasion in this weather. لا يوجد غزو في هذا الطقس
- There is an alien invasion in our house. هناك غزو فضائي بمنزلنا.
- He had built in case of another home invasion. بناها في حالة غزو آخر
III)
غزوه
NOUN
- compared to its invasion rather imaginative is مقارنة غزوه الخيال بدلا من
- he said this would be his last invasion وقال ان هذا سيكون غزوه مشاركة
- personal diary its invasion of privacy at although ... مذكرات شخصية غزوه على الرغم من الخصوصية في ...
IV)
اجتياح
NOUN
Synonyms: overrunning, invade, sweep, stormed
- For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
- So it's a home invasion. اذن فهو اجتياح للمنزل
- ... was the staging point for every invasion of my country. ... كانت نقطة الإنطلاق لأى إجتياح لبلادى.
VI)
اقتحام
NOUN
Synonyms: storm, intrusion, breaking, break - ins, incursions into, crashing
- This is the third home invasion in this area in ... هذا هو ثالث اقتحام منزلي في هذهِ المنطقة في ...
- Home invasion, he's on their turf. اقتحام المنازل، انه على ارضهم
- ... must consider the degree of invasion of privacy entailed by the ... ... أن ينظر في درجة اقتحام الحياة الخاصة التي تنشأ عن ...
- This is the 3rd home invasion in this area in ... هذا هو ثالث اقتحام منزلي في هذهِ المنطقة في ...
- ... was itself compiled by way of invasion of privacy. ... نفسها قد جمعت باقتحام الحياة الشخصية للأفراد.
- ... ends, including the invasion of privacy, or ... ... ، بما في ذلك اقتحام الحياة الشخصية، أو ...
overrunning
I)
اجتياح
VERB
- overrunning the problem good morning ... اجتياح المشكلة صباح الخير ولكن ...
- overrunning he had with a multi-level marketing pyramid ... اجتياح لديه مع هرم التسويق متعدد المستويات ...
- ... through it and vegetable mould overrunning it and hiding ... من خلال ذلك والعفن والخضروات اجتياح أنه يختبئ
sweep
I)
اكتساح
NOUN
Synonyms: overwhelm
- With which, on a single sweep of her wing, ... التي ، على اكتساح واحد من الجناح لها ، ...
- Sweep the surrounding blocks for civilians ... اكتساح الكتل المحيطة للمدنيين ...
- sweep the clouds from life's blues اكتساح السحب من البلوز الحياة
- their forces and began to sweep upon the بدأت القوات الخاصة ، وبناء على اكتساح
- sweep of his broom, sent a big pile of the أرسلت اكتساح مكنسة له، كومة كبيرة من
II)
الاجتياح
NOUN
- I was just making a sweep. لقد جعل من مجرد الاجتياح.
- ... his onslaught with one contemptuous sweep of her capable paw. ... هجمة له مع واحد من الاجتياح الازدراء مخلب لها قادرة.
- she whisked it out with one sweep of her broom. انها نقله من ذلك مع واحد من الاجتياح مكنسة لها.
- Keep her well afore the sweep of it.' تبقي لها السالفة جيدا الاجتياح من ذلك.
- at the beginning of summer sweep just can't resist you في بداية الاجتياح الصيف فقط أنت لا تستطيع مقاومة
III)
كنس
VERB
- It was scour and sweep and dust everlasting, ... كان نظف وكنس الغبار والأبدي ، ...
- ... learned how to wash dishes and sweep a floor." ... تعلمت كيفية غسل الصحون وكنس أرضية".
- ... get a broom and sweep ... للحصول على مكنسة وكنس
- ... for the rich and let's not sweep this under the ... للأغنياء ودعونا لا كنس تحت هذا
- ... get a broom and sweep down the decks? ... للحصول على مكنسة وكنس أسفل الطوابق؟
IV)
تمشيط
NOUN
- And get the unis to do another sweep. و أحضر القوات ليقوموا بتمشيط آخر
- I took a wide sweep round, and there is no ... أخذت جولة تمشيط واسعة ، وليس هناك ...
- We'll start with a perimeter sweep. سنبدأ مع عملية تمشيط محيط.
- A sweep of chilly air passed by, rustling لتمشيط الهواء البارد الذي أقره ، وسرقة
V)
يجتاح
VERB
- Critics are agreed that it will sweep the واتفق النقاد أنه سوف يجتاح
- sweep the whole precious world utterly away from ... يجتاح العالم بأسره الثمينة بعيدا تماما عن ...
- We'll sweep the whole pile down on their heads, ... سنقوم يجتاح كومة كامل الهبوط على رؤوسهم، ...
- ... of courage and belief which can sweep down the mightiest ... من الشجاعة والمعتقد والتي يمكن أن يجتاح أعتى أسفل
VI)
اجتياح
NOUN
Synonyms: invasion, overrunning, invade, stormed
- Do a physical sweep of the docks. قوموا بإجتياح مادّي للأرصفة
- the wind, that began to sweep over the الرياح ، والتي بدأت لاجتياح
- ... and a mist seemed to sweep over her ... والضباب يبدو لاجتياح لها
VII)
اكنس
NOUN
Synonyms: rake
- Will you come watch me sweep the shop floor? هل ستأتين لمشاهدتي و أنا أكنس أرض المحل ؟
stormed
I)
اقتحم
VERB
Synonyms: burst into, raided
- Confused motions of rebellion stormed in him. اقتحم حركات التمرد في الخلط له.
- He stormed and swore at this ... اقتحم هو وأقسم في هذه ...
- He stormed at her, got ... انه اقتحم في وجهها ، وحصلت على ...
- ... happens is that supporters of the winning team stormed the field ... يحدث هو أن أنصار واقتحم الفريق الفائز الميدان
- ... convenient and agreeable than the usual one When it stormed before ... ملائمة ومقبولة من واحد المعتاد عندما اقتحم قبل
II)
III)
IV)
اقتحام
VERB
Synonyms: storm, intrusion, breaking, break - ins, invasion, incursions into, crashing
- ... more because faculties have been stormed by the occupation authorities. ... بشكل أكبر نظرا ﻻقتحام سلطات اﻻحتﻻل للكليات.
- Bullets whistled and stormed, breaking more twigs ... الصفير الرصاص واقتحام، كسر أكثر الأغصان ...
V)
invaded
I)
غزت
VERB
Synonyms: conquered
- And we invaded that country. وغزت نحن ذلك البلد.
- particular all clubhouse to a new one tonight invaded خاص جميع النادي إلى واحد جديد غزت هذه الليلة
- supper pieces that we have invaded other countries قطع العشاء أننا قد غزت بلدان أخرى
- mistake had invaded that will be in trouble وقد غزت الخطأ التي ستكون في ورطة
- look at what happened invaded cynicism pulling immediately after the date ننظر إلى ما حدث السخرية غزت سحب على الفور بعد تاريخ
II)
غزا
VERB
- Then one day a peculiar quality invaded the air of this ... ثم يوم واحد غزا نوعية الهواء غريبة في هذا ...
- ... was about to be invaded, was impossible. ... كان على وشك أن غزا ، كان مستحيلا.
- He was invaded by a creeping strangeness وقد غزا من الغرابة الزاحف
- invaded his brain, just as we suspected. غزا ذلك المخ، كما توقعنا
- because priorities was invaded will لأنه غزا الأولويات سوف
III)
غزو
VERB
Synonyms: 's invasion, invade, conquest, conquer
- You invaded another country. لا يمكنك غَزْو البلادِ الأخرى.
- ... the strength to do this before we invaded the city. ... بالقوّة لفعل هذا قبل غزو المدينة
- ... to do this before we invaded the city. ... لفعل هذا قبل غزو المدينة
- and he actually invaded a reporter to watch وقام بغزو الواقع مراسل لمشاهدة
- ... had, indeed, invaded the island in 1974. ... قد قامت بالفعل بغزو الجزيرة في عام 1974.
IV)
غزونا
VERB
- ... be talking about if you just got invaded? ... سنتحدث عنّه لو تمّ غزونا ؟
- We've been invaded by a bunch of ... ،لقد تم غزونا من قبل مجموعة من ...
- ... very well that the Observers have invaded. ... يقينًا أنّ الملاحظين قد غزونا
- ... well that the Observers have invaded. ... .أنّ الملاحظين قد غزونا
- You don't think we're being invaded by Martians, then ... لا تَعتقدُ بأنّنا غزونا مِن قِبل المريخيين، ثم ...
V)
غزوا
VERB
- ... very well that the observers have invaded. ... .جيّداً أنّ المُلاحظين قد غزوا
- ... know that the Observers have invaded. ... .تعرفون أنّ المُلاحظين قد غزوا
VII)
IX)
غزوها
VERB
Synonyms: invading
- Constantly being invaded, constantly flooding, constantly. وكان دائماً ما يتم غزوها وتغمرها الفيضانات !
XI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.