Pushed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Pushed in Arabic :

pushed

1

دفعت

VERB
  • The blunt head of the column pushed. دفعت رئيس حادة في العمود.
  • Then he pushed a big bottle toward him. ثم دفعت زجاجة كبيرة نحوه.
  • Hurriedly he pushed in the last pin and turned away. دفعت له على عجل في دبوس الماضي وتحولت بعيدا.
  • Who just pushed their best friend into a cake. دفعت صديقتها المقرّبة على كعكة
  • Then he pushed him away. ثم دفعت به بعيدا.
  • She pushed the door open and went in. دفعت هي الباب مفتوحا وذهبت فيه
- Click here to view more examples -
2

دفع

VERB
  • The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
  • The ghost said that he was pushed off the roof. الشبح قال بأنه دفع من السقف
  • And the canoe pushed off to regain the fleet. ودفع الزورق قبالة لاستعادة الأسطول.
  • Therefore the work was pushed on briskly. ولذلك كان العمل على دفع بخفة.
  • Somebody pushed that visa through. أتوقع شخصٌ ما دفع تلك التأشيرة.
  • Somebody pushed this car down here. أحدهم دفع السيارة لهنا
- Click here to view more examples -
3

ضغطت

VERB
Synonyms: pressed, lobbied
  • I pushed the silent alarm. لقد ضغطت على الإنذار الصامت
  • When you pushed the button in the car. حينما ضغطت على الزر في السيارة .
  • I pushed on grimly. لقد ضغطت على بتجهم.
  • You pushed to have me back. لقد ضغطت من أجل عودتي
  • You pushed it to get to this floor. لقد ضغطت عليه للوصول لهذا الطابق
  • Because you pushed us. لأنك ضغطت علينا.
- Click here to view more examples -
4

دفعها

VERB
  • She got pushed in front of a train or something. تم دفعها أمام قطار أو شيء ما.
  • He must've pushed it down the road. لابد إنه دفعها إلى الطريق
  • Are you saying somebody pushed her? أتحاول قول أن شخص ما دفعها؟
  • I refuse to be pushed aside. أنا أرفض أن يتم دفعها جانبا.
  • And he pushed her in. و قام بدفعها الداخل.
  • He pushed her away violently. فدفعها بعيداً بطريقة عنيفة
- Click here to view more examples -
5

دفعوا

VERB
Synonyms: paid, shoved
  • We had teachers who pushed us. كان لدينا المعلمين الذين دفعوا لنا.
  • and so they'd be pushed me yesterday okay وهكذا سنكون دفعوا لي بخير أمس
  • that those who pushed that convention wanted أراد أن هؤلاء الذين دفعوا إلى تلك الاتفاقية
  • They pushed with their hands, with their heads, they ... دفعوا دفعوا بأيديهم ، ورؤوسهم ، ...
  • Get pushed across that river, ... لقد دفعوا عبر هذا النهر ( ...
  • Get pushed across the river, ... لقد دفعوا عبر هذا النهر ( ...
- Click here to view more examples -
6

يدفع

VERB
  • ... someone like this will act when pushed too far. ... يمكن أن يتصرف شخص كهذا عندما يدفع لأمر بعيد
  • ... angry man when he's pushed at all. ... رجل عصبي) عندما هو يدفع لذلك
  • Alternative energy solutions pushed by the establishment, حلول الطاقة البديلة التي يدفع بها القانون
  • ... want nate to get pushed in to the family sausage ... ارغب من نايت ان يدفع الى طاحونة السجق العائلي
  • ... and not led or pushed by any particular delegation. ... وليس مناقشة يقودها أو يدفع إليها أي وفد معين.
  • essentially by going from the carbons and being pushed to أساسا بالانتقال من الكربونات ويدفع بها إلى
- Click here to view more examples -
7

الضغط

VERB
  • Kids need to be pushed. الأبناء يحتاجون لبعض الضغط
  • and the man who pushed the button says yes والرجل الذي يقول الضغط على زر نعم
  • estate is pushed but there was a ... يتم الضغط العقاري ولكن كان هناك ...
  • is pushed up down there and ... يتم الضغط إلى أسفل وفوق هناك ...
  • is actually pushed by the same group ... يتم الضغط الواقع من قبل نفس المجموعة ...
  • ... some types that are pushed on and than there is also ... ... بعض الأنواع التي يتم الضغط على وهناك أيضا من ...
- Click here to view more examples -
8

دفعه

VERB
  • Somebody your boss pushed too far? شخص ما رئيسك دفعه بعيدا جدًّا ؟
  • I was not the one who pushed him! لست انا من قام بدفعه قلت لك
  • And this guy was pushed. وهذا الرجل تم دفعه
  • A campus already in mourning is pushed into chaos. حرم كان في الحداد بالفعل تم دفعه إلى الفوضى
  • And she pushed him. فقامت بدفعه .
  • But the dog was not to be pushed away. ولكن الكلب لا يمكن دفعه بعيدا.
- Click here to view more examples -

More meaning of Pushed

paid

I)

المدفوعه

VERB
  • View a list of paid invoices. تتيح إمكانية عرض قائمة بالفواتير المدفوعة.
  • Break time paid by the company. وقت الراحة القصيرة المدفوعة من الشركة.
  • How many weeks of paid vacation? كم عدد أسابيع مِنْ العطلةِ المدفوعةِ؟
  • View invoices that are paid by check. يعرض الفواتير المدفوعة بواسطة شيك.
  • View the invoices paid by the selected deposit slip. اعرض الفواتير المدفوعة بواسطة قسيمة الإيداع المحددة.
  • Break time not paid by the company. وقت الراحة القصيرة غير المدفوعة من الشركة.
- Click here to view more examples -
II)

دفعت

VERB
  • This amount excludes awards that have already been paid. ولا يشمل هذا المبلغ المنح التي دفعت بالفعل.
  • So you paid for me? إذاً لقد دفعت من أجلي
  • And she paid for it with her life. ودفعت حياتها ثمناً لذلك.
  • I paid for this class. أنا دفعت لهذا الصف
  • Because you paid him to leave? لأنك دفعت له كي يرحل؟
  • Paid over a hundred bucks for it. دفعت أكثر من 100 دولار عليها
- Click here to view more examples -
III)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, drive, paying, push, pays, payable
  • The original promise, must be paid. الوصيّة الرسميّة، يجب ان تُدفع - أيّ وصيّة؟
  • The allowance is paid in addition to the child allowance. وتدفع هذه العلاوة، إضافة إلى علاوة الطفل.
  • You just paid this month's rent! أنت تدفع فقط إيجار هذا الشهر!
  • It is calculated and usually paid on a weekly basis. وتحسب هذه الفوائد وتدفع عادة على أساس أسبوعي.
  • I thought you never paid? أعتقدت أنك لا تدفع أبدا؟
  • The moment you paid it's a done deal. اللحظة التى تدفع فيها ستكون الصفقة تمت
- Click here to view more examples -
IV)

مدفوعه الاجر

VERB
  • Consider it a paid vacation. اعتبرها اجازة مدفوعة الأجر على رسلك؟
  • And three nights hotel paid for. و ثلاث ليالي في فندق مدفوعة الأجر
  • Paid maternity leave was still not widely available ... كما أن إجازة الوﻻدة مدفوعة اﻷجر ليست متاحة بعد على نطاق واسع ...
  • ... an employee is eligible for additional paid vacation days. ... الموظف يستحق أيام إجازات إضافية مدفوعة الأجر.
  • ... training that could lead to paid employment. ... بالتدريب الذي يمكن أن يؤدي إلى نيل وظيفة مدفوعة الأجر.
  • ... an employee is eligible for paid vacation days. ... الموظف يستحق أيام إجازات مدفوعة الأجر.
- Click here to view more examples -
V)

دفع

VERB
  • This ransom will be paid without negotiation. سوف يتم دفع هذه الفدية دون .أي تفاوض
  • That debt was paid, mate. ذلك الدينِ دُفِعَ، يا صاحب
  • And paid you to use it? ودفع لك لتقوم بإستخدامه؟
  • The buyer paid the purchase price. ودفع المشتري ثمن الشراء.
  • Not only that, he paid for the whole thing. لَيسَ فقط ذلك، لقد دَفعَ كل شي بأكملهِ.
  • I thought you paid. حسبت أنكِ من دفع.
- Click here to view more examples -
VI)

يدفع

VERB
  • Who do you think paid for those guitar lessons? مَنْ تَعتقدُين أنه يدفع لدروس الغيتار؟
  • Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
  • No one paid any attention to him. لا احد يدفع اي اهتمام به.
  • So you don't get paid unless the movie makes money? لن يدفع لك إلا إذا جنى مالا؟
  • He certainly never paid her any to her face. انه بالتأكيد لم يدفع لها أي على وجهها.
  • Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
- Click here to view more examples -
VII)

دفعها

VERB
  • My debt to you is paid in full. بلادي الديون لكم هو دفعها بالكامل.
  • It will be paid at once. وسيتم دفعها في وقت واحد.
  • So you knew that claim should have been paid? إذن أنتي تعلمين أن المطالبة كان يجب دفعها
  • Your tuition was paid by a company. مصاريف دراستك تم دفعها من قبل شركة
  • View the invoices that were paid by the check selected on ... يُستخدم لعرض الفواتير التي تم دفعها بالشيك المحدد في ...
  • Enter the fee that is paid to the bank account ... يتيح إدخال الرسوم التي يتم دفعها للحساب البنكي في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رواتبهم

VERB
Synonyms: salaries, paychecks
  • ... work in getting artists paid. ... يعمل في الفنانين في الحصول على رواتبهم.
  • They get paid either way. يستلمون رواتبهم بكل حال
  • on being paid in advance. حصولهم على رواتبهم مقدما.
  • it must actually work in getting artists paid. يجب أن تعمل فعلا في الحصول على رواتبهم الفنانين.
  • i thought maybe it was when they get paid ربما اعتقدت كانت عليه عندما كانوا يتقاضون رواتبهم
  • buddy get paid to say that apparently يتقاضون رواتبهم الأصدقاء لأن نقول إن ما يبدو
- Click here to view more examples -
IX)

اجر

VERB
  • The contractor in turn paid the workers. ويدفع المتعاقد بدوره أجر العامل.
  • You get paid for it. تحصلين على أجر مقابل ذلك
  • Paid work was a source of dignity and ... إن العمل بأجر مصدر للكرامة والمركز ...
  • ... enables them to look for paid employment. ... يُمكّنهم من البحث عن عمل بأجر.
  • ... of economic dependency or limited access to paid work. ... بالتبعية اﻻقتصادية أو فرص الحصول المحدودة على عمل بأجر.
  • ... enlargement of women's opportunities to find a paid job. ... توسيع فرص المرأة في العثور على عمل بأجر.
- Click here to view more examples -
X)

دفعه

VERB
  • Cash discount amount if paid by the latest date. مبلغ الخصم النقدي في حالة دفعه في آخر تاريخ.
  • His boss paid him to do it. رئيسه دَفعَه ليَعمَلُ هو.
  • Why do you think he paid for parking? ما المبلغ التي تظن أنه دفعه من أجل الموقف؟
  • He paid it the other day. دفعه في مرّة سابقة .
  • That is the price to be paid. هـذا هو الثمن الواجب دفعه.
  • Compensation cannot be paid by virtue of an executive decree ... والتعويض لا يمكن دفعه بموجب مرسوم تنفيذي ...
- Click here to view more examples -
XI)

قام

VERB
Synonyms: the
  • So finally he paid a visit to the doctor. لذلك اخيرا قام بزيارة الى الطبيب.
  • This sheriff paid me a visit. هذا الشريف قام بزيارتي
  • Look who's paid us a visit. إنظري مَن الذي قام بزيارتنا !"
  • So guess who just paid me a visit at ... إذن خمني من قام .بزيارتي في ...
  • Straw paid the visits with an aim of finding common ground ... وقام سترو بهاتين الزيارتين بهدف ايجاد ارضية مشتركة ...
  • He paid her only the compliment of وقام لها فقط مجاملة من
- Click here to view more examples -

pay

I)

دفع

VERB
  • Not enough customers to pay the bi. لا يوجد زبائن كافيه لدفع الفواتير
  • You can pay something if you must. يمكنك دفع شيء إن توجب عليك
  • Who says you'll have to pay for it? من قال أنه عليك دفع لأجلها؟
  • Failure to pay the rent in a timely fashion. فشل في دفع الآيجار في وقتة المحدد
  • I was going to pay for it. انا كنت ذاهبه لدفْع لها
  • You just pay the fine, all right? قم فقط بدفع الغرامة , حسنا؟
- Click here to view more examples -
II)

تدفع

VERB
Synonyms: paid, drive, paying, push, pays, payable
  • To pay for them you have to raise taxes. لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب
  • And it look like you about to pay. وتبدو وكأنك على وشك أن تدفع.
  • You are here to pay the fees for the operation? أنت هنا لتدفع رسوم العملية؟
  • Can you pay these monies? هل تستطيع أن تدفع هذه النقود ؟
  • What are you willing to pay? ماذا تريد أن تدفع؟
  • You can barely pay the bills around here. أنت يمكن أن تدفع الفواتير بالكاد حول هنا.
- Click here to view more examples -
III)

الدفع

VERB
  • For more information about pay agreements, see . لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات الدفع، راجع .
  • Amount of pay originating from flex increasing time. مبلغ الدفع الذي ينشأ من زيادة الوقت المرن.
  • I still can't pay you yet. انا لا زلت لا استطيع الدفع حتى الان
  • But you pay him, right? ولكنكِ تقومين بالدفع له ؟
  • Amount of pay that originates from overtime. مبلغ الدفع الذي ينتج عن الأجور الإضافية.
  • Move the pay adjustment record one step up. يُستخدم في تحريك سجل تعديل الدفع خطوة لأعلى.
- Click here to view more examples -
IV)

ادفع

VERB
Synonyms: paying, push, shove
  • But first pay the previous outstanding. لكن إدفع المبالغ المتأخرة أولاً
  • She said i should pay upfront. لقد قالت انني يجب ان ادفع مقدما.
  • I should pay for my drink. عليّ ان ادفع مقابل المشروب.
  • I would pay you as much and more. سوف أدفع لكم مثلهم وأكثر.
  • The kind i'll pay for. من النوع الذي أدفع مقابله .
  • I would like to pay for the operation now. أريد أن أدفع من أجل العملية الآن
- Click here to view more examples -
V)

دفع ثمن

VERB
Synonyms: paying
  • I just don't want my family to pay for it. فقط لا أُريدُ لعائلتي دَفْع ثمن ذلك.
  • You going to be able to pay for this? هل انت قادر على دفع ثمن هذا؟
  • Maybe her parents didn't want to pay for it. لربّما لمْ يرد والديها دفع ثمن ذلك.
  • You got to pay for that. اللعنة .عليك دفع ثمن ذلك!
  • You have pay to paint the car anyway. عليك دفع ثمن طلاء السيارة على أي حال
  • I even need to pay for court fees. إنني أحتاج حتى لدفع ثمن أجورِ المحكمة
- Click here to view more examples -
VI)

يدفع

VERB
  • She says somebody always has to pay. تقول يجب أن يدفع أحدهم الثمن
  • Of course, he refused to pay out of principle. رفض طبعا أن يدفع خارج المبدأ
  • We need him to pay up in cash. نحتاج منه أن يدفع نقدا.
  • People usually pay me to do this. يدفع الناس لي عادة لأعمل هذا.
  • All because he refused to pay for a chimney sweep! كل هذا لأنه رفض ان يدفع لتنظيف المدخنة
  • Does he pay you? و هل يدفع لكِ؟
- Click here to view more examples -
VII)

يدفعون

VERB
Synonyms: paying, pushing
  • They pay for this benefit during their working years. يدفعون لهذا الاستحقاق خلال سنوات عملهم.
  • They pay by not having another good man around. أنهم يَدْفعونَ ما لا يملكون لتغير الرجل الجيد لآخر
  • To those who pay. لأولئك الذين يدفعون.
  • They pay me for that. إنهم يدفعون لي لأجل هذا
  • People pay a fortune for the earth. الناس يدفعون الكثير من اجل الارض
  • Is what they pay us for. انة ما يدفعون لنا لنفعلة
- Click here to view more examples -
VIII)

الاجر

NOUN
  • For someone like you, the pay's what matters. لشخص مثلك الاجر هو ما يهم الشغل .
  • The laws on equal pay needed to be clarified. وتحتاج للقوانين المتعلقة بالأجر المتساوي إلى توضيح.
  • Men and women receive equal pay for equal work. فنفس العمل يكافأ بنفس الأجر.
  • I lost a day's pay for no reason? لقد فقدت الأجر ليوم واحد من دون سبب؟
  • Another issue is inequality of pay between men and women. مشكلة أخرى هي عدم المساواة في الأجر بين الرجال و النساء
  • The report also shows pay gap according to industrial areas ... والتقرير يبيِّن أيضا الفجوة في الأجر على حسب المجالات الصناعية ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاجور

NOUN
  • The adjusted pay gap cannot be fully explained. ولا يمكن تفسير ثغرة الأجور المعدلة تفسيرا كاملا.
  • Although there was a pay gap, it was being ... ورغم وجود فجوة في الأجور، فإن العمل جار ...
  • Differences in pay between the two categories therefore constituted a form ... ولذلك فإن الاختلافات في الأجور بين الفئتين تمثل شكلاً ...
  • The pay standard varies to some extent in view of the ... ويختلف مستوى الأجور إلى حد ما حسب ...
  • Laws governing pay, working time, ... فالقوانين المنظمة للأجور، ووقت العمل ، ...
  • Pay disparities in the state sector are about the same as ... أما تفاوتات الأجور في قطاع الدولة فهي مماثلة تقريباً للقطاع ...
- Click here to view more examples -
X)

سداد

VERB
  • You want to save up to pay off your debt. تحتاج للادخار لسداد دينك
  • An allocation table with a pay matrix. جدول توزيع يحتوي على مصفوفة سداد.
  • Time to pay for that drink. حان وقت سداد هذا المشروب
  • You must pay for all reasonable costs we incur to ... عليك سداد النفقات المعقولة المترتبة علينا بسبب قيامنا بتحصيل ...
  • Resources disbursed to pay external debt obligations undermine ... فالموارد التي تنفق لسداد التزامات الدين الخارجي تقوض ...
  • You must pay for all reasonable costs ... يتعين عليك سداد كافة التكاليف المعقولة التي ...
- Click here to view more examples -
XI)

تولي

VERB
  • But they must now pay keen attention because what ... ولكن عليها اﻵن أن تولي اهتماما شديدا ﻷن ما ...
  • Employment policies should pay more attention to improving ... وينبغي أن تولي سياسات العمل مزيدا من الاهتمام لتحسين ...
  • Ministries and departments pay insufficient attention to elaborating ... كما أن الوزارات والإدارات لا تولي الاهتمام الكافي لصوغ ...
  • The projects pay special attention to the importance of ... وتولي المشاريع اعتبارا خاصا لأهمية ...
  • Schools pay particular attention to the ... وتولي المدارس اهتماماً خاصاً لمسألة ...
  • These assistance programmes within the camps pay particular attention to the ... وتولي برامج المساعدة الموجودة داخل المخيمات عناية خاصة إلى ...
- Click here to view more examples -

prompted

I)

مطالبتك

VERB
Synonyms: asked
  • You will be prompted to confirm your region. يتم مطالبتك بالتأكد من المنطقة.
  • You will be prompted before any settings are changed. وستتم مطالبتك قبل تغيير أية إعدادات.
  • When prompted, open the door. افتح الباب عند مطالبتك بذلك.
  • You will be prompted to follow through the setup process. تتم مطالبتك بمتابعة عملية الإعداد.
  • When prompted, save the workbook. احفظ المصنف عند مطالبتك بذلك.
  • You will be prompted to confirm your decision. سوف تتم مطالبتك بتأكيد قرارك.
- Click here to view more examples -
II)

المطالبه

VERB
  • Provide the link address when prompted. قم بتوفير عنوان الارتباط عند المطالبة.
  • When prompted, choose to enable file sharing. عند المطالبة، اختر لتمكين مشاركة الملفات.
  • When prompted, choose to join an existing server farm. عند المطالبة، اختر الانضمام إلى مزرعة خوادم موجودة.
  • When prompted, give the object a name. أعط اسماً للكائن عند المطالبة بذلك.
  • Press a key when you are prompted. اضغط أحد الأزرار عند المطالبة.
  • Aloud he answered more as politeness prompted. أجاب بصوت عال كما انه أكثر المداراة المطالبة.
- Click here to view more examples -
III)

دفعت

VERB
  • For what prompted the order? من أجل ماذا دفعتُ لكي ؟
  • And it has prompted participating countries to introduce ... ودفعت البلدان المشاركة إلى إدخال ...
  • The study prompted a national rapid assessment ... ودفعت الدراسة إلى إجراء تقييم وطني سريع ...
  • ... stability in those areas had prompted the displaced people to return ... ... الاستقرار فى هاتين المنطقتين دفعت المشردين إلى العودة إلى ...
  • basic or such strikes have prompted وقد دفعت هذه الضربات الأساسية أو
  • prompted to open and the دفعت لفتح ولل
- Click here to view more examples -
IV)

يحض

VERB
Synonyms: exhorts
V)

دفع

VERB
  • he started to modern prompted i don't know and بدأ الحديث لدفع أنا لا أعرف و
  • orbiting about that brings you go under prompted تدور حول ذلك يجلب لك تذهب تحت دفع
  • you even like what prompted group تحب حتى ما دفع مجموعة
  • you know recording it so much using prompted some did تعلمون تسجيل ذلك كثيرا باستخدام دفع بعض فعلت
  • This has prompted the general membership to ... وقد دفع هذا بأعضاء اﻷمم المتحدة الى ...
  • prompted one of the few good singers ... دفع واحدة من المغنين جيدة قليلة ...
- Click here to view more examples -
VI)

حدا

VERB
Synonyms: limit
  • That is what has prompted us to come to ... وذلك هو الدافع الذي حدا بنا إلى توجيه هذه ...
  • This has prompted a number of departments ... وقد حدا هذا بعدد من الوزارات ...
  • That situation had prompted the countries of the ... وأضاف أن هذا الوضع قد حدا بالبلدان الأعضاء في ...
  • This has prompted more international agencies to ... وقد حدا هذا الوضع بالمزيد من الوكالات الدولية إلى ...
  • ... overseas treatment, which has prompted the Government to look at ... ... العلاج في الخارج، مما حدا بالحكومة إلى النظر في ...
- Click here to view more examples -
VII)

حفز

VERB
  • Was there anything in particular that prompted his departure? هل كان هناك شيء محدد حفز رحيله؟
  • ... Meanwhile another development had prompted the signatories to choose ... ... وفي غضون ذلك حفز تطور آخر الموقعين على اختيار ...

drove

I)

قاد

VERB
  • Somebody drove her home. شخص ما قاد بها للمنزل، من؟
  • Her words fairly drove him wild. "كلماتها إلى حد ما قاد إليه البرية.
  • It drove itself into the ground. قاد نفسه باتجاه الأسفل.
  • He drove home in sharp discomfort. قاد وطنه في الانزعاج الشديد.
  • Or you drove it flat out? أو كنت قاد هو خارج الشقة؟
  • This place drove dad to his grave. هذا المكان قاد أبي إلى حتفه.
- Click here to view more examples -
II)

قدت

VERB
Synonyms: led, steered, commanded, rode
  • So you just drove all the way up here? لذا قدت كل هذا الطريق إلى هنا
  • I just drove all the way down here. قدت فقط على طول الطريق هنا.
  • I drove all night to be here. قدتُ طول الليل لهنا
  • I drove slowly, but got there. قدت ببطء ولكنني بلغت جهتي.
  • I just drove the truck, all right? ،لقد قدت الشاحنة فقط حسن؟
  • I drove practically the whole way back. لقد قدت الطريق بأكمله هذا غريب
- Click here to view more examples -
III)

يقود سيارته

VERB
Synonyms: driving
  • And he drove out to get some. وكان يقود سيارته للحصول على بعض
  • As he drove on he glanced at it. بينما كان يقود سيارته على انه يحملق في ذلك.
  • he drove a hike where is it now كان يقود سيارته رفع اين هي الآن
  • which he drove and attended to himself. الذي كان يقود سيارته، وحضر لنفسه.
  • but he drove a bargain for every moveable about him, ... لكن كان يقود سيارته على صفقة مقابل كل المنقولة عنه، ...
  • But as he drove to his office he struggled, " ... ولكن بينما كان يقود سيارته الى مكتبه انه كافح ، " ...
- Click here to view more examples -
IV)

طريقهما

VERB
Synonyms: en route
  • In the end they half drove him out into the ... في النهاية هما في طريقهما للخروج الى half له ...
  • As they drove along he asked himself ... وهما في طريقهما على طول سأل نفسه ...
  • ... the next night, and they drove home together ... في الليلة التالية ، وهما في طريقهما معا المنزل
- Click here to view more examples -
V)

دفعت

VERB
  • but be thankful to the force that drove me. ولكن أن نكون شاكرين للقوة التي دفعت لي.
  • that inspire blind hatred, and drove 19 men to get ... التي تثير الكراهية العمياء, ودفعت 19 رجلا لركوب ...
  • ... hurt or help because i drove to the checking for her ... ​​يضر أو ​​مساعدة لأنني دفعت إلى التحقق من وجود لها
  • ... really put indicate had nothing drove me more insane and angry ... حقا وضع إشارة قد دفعت شيئا لي أكثر والغضب المجنون
  • ... vehemence and directness that drove home ... شدة والمباشرة التي دفعت البيت
  • ... my album or you know my current that drove me ... ما عندي من ألبوم أو تعرف الحالية التي دفعت لي بلدي
- Click here to view more examples -
VI)

توجهوا

VERB
Synonyms: went
  • ... safely out of the house and drove to a photographer. ... بأمان خارج المنزل وتوجهوا إلى مصور.
  • was a funeral, and carriages drove to the كانت الجنازة ، وتوجهوا إلى عربات
  • ... crossed the bridge, and drove to the door; ... عبرت الجسر ، وتوجهوا إلى الباب ، وفي حين
- Click here to view more examples -
VII)

اخرج

VERB
Synonyms: out
  • and that's the car you're just drove up and وهذا هو سيارة كنت أخرج للتو و
  • over what do you will drove us على ماذا سوف أخرج لنا
  • and i drove by i drove by it i mean literally ... وأخرج كتبها i قاد به أعني حرفيا ...
  • ... that's the car you're just drove up and lawyer وهذا هو سيارة كنت أخرج للتو والمحامي
  • ... you remember Father and I drove you into Town. ... تتذكر الأب , وأخرج لكم في تاون.
- Click here to view more examples -
VIII)

يقود

VERB
  • He drove onto the train tracks. و كان يقود على مسار القطار
  • My old man drove a truck for the better half ... أبى العجوز كان يقود شاحنه طيلة أفضل نصف ...
  • ... anguish that at once drove every thought but that ... ... القلق في آن واحد أن يقود كل فكر ولكن هذا ...
  • ... a lot of fun when he drove really fast up and ... ... ممتعة للغاية عندما يقود بسرعة جدا لاعلى ولاسفل ...
  • In '89 he drove the MP4/5! في عام 89 كان يقود ام بي 5 معجب
- Click here to view more examples -
IX)

اقود

VERB
Synonyms: drive
  • I drove by it a couple times. أقود بجواره بضعة مرات
  • I drove all night. لقد كنت أقود طوال الليل
  • I drove a camaro. (كنت أقود (كامارو
  • I drove that truck 20 hours a day sometimes ... كنت أحياناً أقود تلك السيارة لمدة 20 ساعة يومياً ...
  • Did you forget I drove? هل نسيت أنني أقود ؟
  • Where I just drove over it? أين أنا فقط أَقُودُ فوقه؟
- Click here to view more examples -

impelled

I)

المندفع

VERB
  • impelled with prodigious force against them. المندفع بقوة هائلة ضدهم.
  • ... , and she was impelled to flounder on. ... ، وكان عليها أن تتعثر المندفع جرا.
  • captain was impelled towards us, impatiently standing ... وكان قائد المندفع نحونا ، والوقوف بفارغ الصبر ...
  • One felt impelled to ask her, " ... واحد شعرت المندفع لأسألها، " ...
  • But necessity impelled him, nevertheless, ... لكن المندفع ضرورة له ، ومع ذلك ، ...
- Click here to view more examples -
II)

دفعت

VERB
  • time something impelled him to turn the handle. دفعت شيء له وقت لتشغيل المقبض.
  • which had impelled her forth, as might be التي كانت قد دفعت لها عليها، كما قد تكون
  • ... course, however, neither impelled nor assisted. ... ، ومع ذلك ، لا دفعت ولا يساعده.
  • impelled i think is a ... دفعت أعتقد هو القلم للتلوين ...
  • It impelled the visitor to questions and then the ... انها دفعت للزائر على الأسئلة ومن ثم ...
- Click here to view more examples -

driven

I)

مدفوعه

VERB
  • An ancient family to be so driven away! أن تكون عائلة قديمة مدفوعة حتى بعيدا!
  • Driven by profits and corporate greed ... ،مدفوعة بأرباح وجشع الشركات ...
  • ... by ropes, fastened to stakes driven in the ground. ... بواسطة الحبال، تثبيتها على حصص مدفوعة في الأرض.
  • ... the pond, and could not be driven from it. ... البركة ، ولا يمكن أن تكون مدفوعة من ذلك.
  • ... that the process is being driven by regulatory change, ... ... أن العملية برمتها مدفوعة بالتغيير التنظيمي، ...
  • Driven home into the heart of the stone مدفوعة الرئيسية في قلب الحجر
- Click here to view more examples -
II)

تحركها

VERB
  • Financial regulation is driven by the interests of banks, ... فالتنظيمات المالية تحركها في الأساس مصالح البنوك، والسياسة ...
  • We must maintain a broad vision driven by collective effort for ... يجب أن نحافظ على رؤية واسعة تحركها جهود جماعية من أجل ...
  • of what the president thinks is driven by من ما يفكر فيه الرئيس تحركها
  • These are the trade-driven economies that have benefited most ... هذه اﻻقتصادات التي تحركها التجارة هي التي استفادت أكبر استفادة ...
  • ... , and seen him driven through the ... ، ورأيته من خلال تحركها
  • ... offshoring of information technology-driven services to some developing countries ... ... نقل إنتاج خدمات المعلومات التي تحركها التكنولوجيا إلى بعض البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
III)

الدافع وراء

VERB
Synonyms: motive, motivated
  • The big herd has driven southward. والدافع وراء القطيع الكبير جنوبا.
  • Deeper and deeper the gigantic drill was driven. أعمق وأعمق وكان الدافع وراء حفر عملاقة.
  • This stake must be driven through her. يجب أن يكون الدافع وراء هذه الحصة من خلال بلدها.
  • short sentence, and yet must be driven جملة قصيرة ، حتى الآن ، ويجب أن يكون الدافع وراء
  • with that that be driven in the day مع أن يكون الدافع وراء ذلك في يوم
  • and wanted to be driven to his home in going ... وأراد أن يكون الدافع وراء إلى منزله في الذهاب ...
- Click here to view more examples -
IV)

يحركها

VERB
  • pathway of those iron-driven tornadoes of pure energy. مسار تلك الاعاصير الحديد يحركها من الطاقة النقية.
  • it seemed to the storm-driven animals, now يبدو للحيوانات العاصفة يحركها ، والآن
  • It was a field-driven tactic. كان حقل يحركها تكتيك.
  • the main, could neither be led nor driven الرئيسية ، قد لا يكون أدى ولا يحركها
  • the iron-driven limit of theoretical and mechanical possibility. الحد من الحديد يحركها من احتمال نظري والميكانيكية.
  • when our driven and by the pressure ... عندما يحركها لدينا وبسبب الضغط ...
- Click here to view more examples -
V)

المدفوعه

VERB
  • ... shifting focus towards innovation-driven products and services, and ... ... تحول التركيز إلى المنتجات والخدمات المدفوعة بالابتكار، وتحرير ...
  • ... on a path of internally driven sustainable development, the ... ... على طريق التنمية المستدامة المدفوعة بعوامل داخلية، ...
  • Demand and supply-driven business support services خدمات دعم المشاريع التجارية المدفوعة بعاملي الطلب والعرض
  • data-driven graphics:applying data sets الرسوم المدفوعة بالبيانات: تطبيق مجموعات البيانات
  • Needs-driven assistance and the quality of data and analysis المساعدة المدفوعة بالاحتياجات ونوعية البيانات والتحليل
  • Data-driven graphics make it possible to produce multiple versions ... إن الرسومات المدفوعة بالبيانات تجعل من الممكن إنتاج إصدارات متعددة ...
- Click here to view more examples -
VI)

دافع

VERB
  • The creature is driven by rage and pursued ... دافع المخلوق هو الغضب ومطارد ...
  • ... many different fronts, driven by institutions and sectors ... ... جبهات كثيرة ومختلفة، بدافع من المؤسسات والقطاعات ...
  • ... in the future, driven by globalization, economic expansion ... ... في المستقبل، بدافع العولمة، والتوسع اﻻقتصادي ...
  • Investment driven by the search for strategic capabilities and assets ... • الاستثمار بدافع البحث عن قدرات وأصول استراتيجية ...
  • ... do as much as you can, driven by the belief ... والقيام قدر ما تستطيع, وبدافع من الاعتقاد
  • ... of the few countries where funding is demand-driven. ... من بلدان قليلة يجري فيها التمويل بدافع من الطلب.
- Click here to view more examples -
VII)

دفعت

VERB
  • It has driven us mad. لقد دفعت بنا إلى الجنون
  • I have driven down to tell you so. دفعت أنا وصولا الى ان اقول لكم ذلك.
  • This rogue mandate has driven us to a crisis ... إن هذه الوﻻية الزائفة قد دفعت بنا إلى حالة أزمة ...
  • alarming reasons that had driven them to seek it. الأسباب التي دفعت مقلقة لهم يبحثون عنها.
  • either driven by the currents or by ... دفعت سواء من جانب التيارات أو بواسطة ...
  • I have driven through a pleasant place ... أنا دفعت من خلال مكانا لطيفا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التوجه

VERB
  • ... which must remain country-driven; ... التي يجب أن تظل قطرية التوجه؛
  • ... into the bargain, and driven to hasty ... في الصفقة ، والتوجه بها إلى متسرعة
  • ... process should be country-driven, with the clear goal ... ... وجوب أن تكون العملية قطرية التوجه وأن يكون هدفها الواضح ...
  • (a) Be country-driven and endorsed, responding ... (أ) أن تكون قطرية التوجه والموافقة حيث تستجيب ...
- Click here to view more examples -
IX)

يقود

VERB
  • It seemed as if it had driven blindly وبدا كما لو كان يقود أعمى
  • ... the frost, as if some one had driven a team ... الصقيع ، كما لو كان بعض واحد كان يقود الفريق
  • ... if some one had driven a team ... لو كان بعض واحد كان يقود الفريق
  • ... first day, when he had driven over to the Flats ... اليوم الأول، عندما كان يقود لأكثر من شقق
  • ... him that men had always driven the holluschickie - it ... ... له ان الرجل كان يقود دائما holluschickie - كان ...
- Click here to view more examples -

payment

I)

الدفع

NOUN
  • Also appreciate prompt payment. و أُقدر أيضًا الدفع الفوري.
  • Payment handling for the current method of payment. معالجة الدفع للطريقة الحالية المستخدمة في الدفع.
  • Specify payment date interval. يتيح تحديد فترة تاريخ الدفع.
  • The payment amount in the payment currency. مبلغ الدفع بعملة الدفع.
- Click here to view more examples -
II)

دفع

NOUN
Synonyms: pay, push, paying, paid, pushing, pushed
  • Use this form to cancel a deposit slip payment. استخدم هذا النموذج لإلغاء دفع بقسيمة إيداع.
  • The latest payment date to qualify for a cash discount. آخر تاريخ دفع للتأهيل إلى خصم نقدي.
  • Enter the amount per payment. أدخل المبلغ الخاص بكل دفع.
  • Click to select other payment terms for the current purchase. انقر لتحديد شروط دفع أخرى لعملية الشراء الحالية.
  • Correct any other activation or payment errors. قم بتصحيح أي أخطاء تنشيط أو دفع أخرى.
  • You assign payment types to payment methods in the form. يمكن تعيين أنواع دفع إلى طرق الدفع في النموذج .
- Click here to view more examples -
III)

السداد

NOUN
  • Payment terms for the account. شروط السداد الخاصة بالحساب.
  • Select the information for the payment of this invoice. حدد المعلومات السداد لهذه الفاتورة.
  • Set payment and billing options. قم بتعيين خيارات السداد والفوترة.
  • Do you have any idea where that payment might be? هل عندك أى فكرة أين تم هذا السداد؟
  • Payment method used to make payment. طريقة الدفع المستخدمة في السداد.
  • Payment deadlines suddenly move. مواعيد السداد النهائية تنتقل فجأة.
- Click here to view more examples -
IV)

سداد

NOUN
  • Payment of accrued annual leave. سداد قيمة اﻹجازات السنوية المستحقة.
  • View details about the payment of the selected transaction. تعرض تفاصيل سداد الحركة المحددة.
  • The seller sued for payment of the full contract price ... فقاضى البائع المشتري بشأن سداد ثمن العقد بالكامل ...
  • The budget includes payment of salaries, provision of basic equipment ... وتشمل هذه الميزانية سداد المرتبات وتوفير المعدات الأساسية ...
  • ... but the sales tax payment date cannot be defined. ... لكن لا يمكن تحديد تاريخ سداد ضريبة المبيعات.
  • ... between them or any subsequent payment instructions. ... بينهما أو وفقا لأي تعليمات سداد لاحقة.
- Click here to view more examples -
V)

المدفوعات

NOUN
  • Payment proposals to be submitted annually. (ب) اقتراح بالمدفوعات يقدم كل سنة.
  • The payment transaction is fully settled and is closed. وتتم تسوية حركة المدفوعات بالكامل وإغلاقها.
  • Select the payment account number for the selected account type. حدد رقم حساب المدفوعات لنوع الحساب المحدد.
  • Only the payment processing options are available. تتوفر فقط خيارات معالجة المدفوعات.
  • Authorize payment for the expense report. قم بتفويض المدفوعات لتقرير المصروفات.
  • The payment line with information from the invoice now appears ... يظهر الآن بند المدفوعات مع المعلومات من الفاتورة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تسديد

NOUN
  • Control over vendor claims payment needed to be reinforced. وهناك حاجة إلى دعم المراقبة على تسديد مطالبات البائعين.
  • It was remarked that payment of interest on overdue compensation ... وأشير إلى أن تسديد الفوائد على التعويضات المستحقة ...
  • ... as regards the recording and payment of the administrative expenses. ... بشأن تسجيل وتسديد النفقات الإدارية.
  • ... problem of the conditions placed on the payment of arrears. ... لمشكلة الشروط المفروضة على تسديد المتأخرات.
  • ... and their willingness to submit payment plans to that end. ... ورغبتهما في تقديم خطط تسديد في هذا الغرض.
  • ... possibility of using financial support for the payment of wages. ... بإمكانية استخدام الدعم المالي لتسديد الأجور.
- Click here to view more examples -
VII)

التسديد

NOUN
  • The payment terms usually required payment ... وكانت شروط التسديد تدعو عادة إلى دفع المبالغ ...
  • ... materials supplied and work performed and payment certificates. ... المواد الموردة والأعمال المنجزة وشهادات التسديد.
  • ... updated information with regard to the status of payment plans. ... بمعلومات مستكملة بشأن حالة خطط التسديد.
  • ... it was not possible to submit any payment plans. ... لم يمكنها أن تقدم أية خطط للتسديد.
  • ... that the question of payment plans and the terms and conditions ... ... بأن مسألة خطط التسديد والبنود والشروط ...
  • Duration of multi-year payment plans آجال خطط التسديد المتعددة السنوات
- Click here to view more examples -
VIII)

مدفوعات

NOUN
  • Used when a customer payment is unpaid. نوع يُستخدم عندما تكون مدفوعات العميل غير مدفوعة.
  • When you record a customer payment and specify in the ... عندما تقوم بتسجيل مدفوعات العميل وتحديد في ...
  • The claimant provided payment vouchers and employment contracts in ... وقدمت الجهة صاحبة المطالبة إيصالات مدفوعات وعقود عمل فيما ...
  • ... take over assets without making any payment to the concessionaire. ... اﻻستيﻻء على اﻷرصدة دون تقديم أي مدفوعات لصاحب اﻻمتياز .
  • ... you can use to transfer the payment to a vendor. ... يمكنك استخدامه لتحويل مدفوعات لأحد الموردين.
  • ... other conditions we place on your right to any payment. ... شروط أخرى نضعها لاستحقاق أية مدفوعات.
- Click here to view more examples -
IX)

دفعه

NOUN
  • Or it could be a payment from a sale. او ممكن ان تكون دفعة من صفقة بيع
  • A down payment on what? دفعة أولى عن ماذا؟
  • The payment or check is generated. تم إنشاء دَفعة أو شيك.
  • Did you not receive a similar payment? هَلْ أنت لَمْ تُستلمْ a دفعة مماثلة؟
  • He asks for no payment for his services. هو لن يسأل عن أى دفعه لخدماته
  • Payment intended to weaken any intruder. دفعة وضعت لإضْعاف أي دخيل
- Click here to view more examples -
X)

دفعها

NOUN
Synonyms: paid, pops up, pushed, payable
  • Insufficient evidence of payment was provided. ولم تقدم أدلة كافية على دفعها.
  • ... the unemployed, and allocation and payment of unemployment benefits. ... العاطلين، ورصد استحقاقات البطالة ودفعها.
  • ... decent living conditions and their payment is delayed. ... ظروف معيشية لائقة كما أن دفعها يتم متأخراً.
  • ... and the amount ultimately approved for payment. ... والمبالغ التي وُوفق في النهاية على دفعها.
  • ... to astronomical figures if their payment is delayed. ... إلى أرقام خيالية إذا ما تأخر دفعها.
  • ... and any delay in payment leads to sequestration of their property ... ... تلك الضرائب وأي تأخير في دفعها يؤدي إلى مصادرة ممتلكاتهم ...
- Click here to view more examples -
XI)

المبلغ

NOUN
Synonyms: amount, sum, reporting, refund
  • This is the payment we agreed upon. هذا هو المبلغ الذي اتفقنا على دفعه
  • The diamonds were payment. والماس كان هو المبلغ
  • Half your payment in advance just to ease your mind. إنه نصف المبلغ مقدماً , حتى يرتاح بالكِ
  • Make the payment, or she's not ... قم بتسديد المبلغ ، أو أنه ليس ، لديها ...
  • Full advance payment in cash, then ... دفع المبلغ بأكمله نقداً أولاً ، ثم ...
  • Payment was due three months after ... وكان هذا المبلغ مستحق السداد بعد ثلاثة أشهر ...
- Click here to view more examples -

push

I)

دفع

VERB
  • Could you push me out now, please? هل يمكن أن دفع لي من الآن , من فضلك؟
  • Not without a friendly push. ليس بدون دفع صديقه
  • I just don't want to push my luck, okay? أنا فقط لا أريد أن دفع لي الحظ، حسنا؟
  • Just arrived by push boat. وصل للتوّ على متن زورق دفع
  • He needed arms and hands to push himself upright. احتاج الذراعين واليدين لدفع نفسه في وضع مستقيم.
  • That door's a push, not a pull. هذه الابواب دفع وليست سحب
- Click here to view more examples -
II)

ادفعي

NOUN
  • Just push off, keep your knees bent. فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه
  • Next time, just push the button. ،المرة القادمة .ادفعي فقط الزر الكهربي
  • Push a penny under the door, now! إدفعي فلسا ً من تحت الباب, الآن!
  • ... just get out of the car and push. ... اخرجي فقط من السياره وادفعي
  • Come on, push. هيا، ادفعي.!
  • Five and six, sugar push. خمسة ستّة، إدفعي ياسكّر
- Click here to view more examples -
III)

ادفع

VERB
Synonyms: pay, paying, shove
  • Push the air into the navel. إدفع الهواء داخل السرّة.
  • And now go push on that bus. والآن أذهب و أدفع الحافلة.
  • Next two wing push. ادفع الجناحين, اخر الذيل
  • Push your seat back. إدفعْ مقعدكَ للخلف.
  • Just push and pull the water like this. فقط إدفع و إسحب الماء بهذه الطريقة.
  • I will push the stone from this side. سوف ادفع الحجر من هذا الجانب
- Click here to view more examples -
IV)

دفعه

NOUN
  • You mind giving her a push? أجل , هل تمانع فى دفعة؟
  • Maybe we can push it along a bit. ربما يمكننا دفعه للأمام قليلا
  • Just sort of push him for the details. مجرد نوع من .دفعه للتفاصيل
  • And you do everything you can to push him away. و انت تفعل كل ما بوسعك لدفعه بعيدا
  • If we stop now, we might need a push. إذا توقفنا الآن قد نحتاج إلى دفعة
  • Give it a good push. اعطيها دفعه جيده - حسنا
- Click here to view more examples -
V)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, paying, pays, payable
  • One of these days she might push somebody too far. فى يوم من الأيام هى قد تدفع شخص ما بعيدا جدا
  • You have to push yourself, son. يجب أن تدفع نفسك,بنى.
  • But you can push people a lot further than machines. لكن يمكنك ان تدفع باشخاص ابعد من هذه الالات
  • With the polar waters, you have to push. إنه تراكم مياه، عليك أن تدفع
  • To push herself beyond her boundaries. لكي تدفع نفسها لتخطي الحدود
  • But never push others into the sea. لكن لا تدفع الآخرين للماء
- Click here to view more examples -
VI)

الدفع

NOUN
  • Push or pull partners cannot be deleted. ‏‏لا يمكن حذف أطراف السحب أو الدفع .
  • Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
  • No need to push. لا حاجة للدفع هناك 250 موقع
  • Deep breath and push! النفس العميق والدفع!
  • Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلّمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
  • I mean, can't we force her to push? أقصد , ألا يمكننا اجبارها على الدفع؟
- Click here to view more examples -
VII)

تضغط

VERB
  • Push three times on the chest. تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات
  • You cannot push that button! ممنوع أن تضغط على هذا الزر
  • You push yourself too far. أنت تضغط على نفسك كثيرا
  • You just have to push it. عليك أن تضغط على نفسك فقط
  • You have to push the yellow button to load it. يجب أن تضغط ذلك الزرّ الأصفر لتحميله
  • What happen if you push the button? وماذا سيحدث عندما تضغط على الزر؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الضغط

VERB
  • I will continue to push for those initiatives. وسأواصل الضغط من أجل تلك المبادرات.
  • Just the push of a button. فقط بمجرد الضغط علي زر
  • All we did was push a button. مستحيل كل ما فعلناه هو الضغط على الزر .
  • You get to push some buttons. يمكنك الضغط على بعض الأزرار
  • Can you push in here? هل يمكنك الضغط هنا؟
  • You want to push the button? تريدين الضغط على الزر نعم اريد ذلك
- Click here to view more examples -
IX)

يدفع

VERB
  • Does anyone hold and push anyone like this? هل هناك من يمسك و يدفع شخص هكذا؟
  • ... much higher levels could push the western economies into recession. ... مستويات أعلى يمكن أن يدفع الاقتصادات الغربية إلى كساد.
  • ... be necessary for anyone to push banks in this direction or ... ... يلزم لأحد أن يدفع المصارف في هذا الاتجاه أو ...
  • I thought perhaps you could push his carriage. اعتقدت ربما كنت قد يدفع عربته.
  • To get up, just push, and you're up ... للاستيقاظ, فقط يدفع, و أنت إلى أعلى ...
  • and then push it down in there ومن ثم يدفع به إلى أسفل هناك
- Click here to view more examples -
X)

اضغط

VERB
Synonyms: press, click, hold, tap
  • And then push the button. و بعد ذلك اضغط على الزر - اضغط عليه
  • Put your hand on the forehead and push it back. ضع يدّك على الجبهة وإضغط للخلف.
  • All right, push down on my hand. حسنا,اضغط على يدي
  • I did not push you. أنا لم أضغط عليك.
  • Push that magic button. إضغط ذلك الزر السحري ماذا تفعل؟
  • Close the door, and you push this button. أقفل الباب و أضغط هذا الزر
- Click here to view more examples -
XI)

ضغط

NOUN
  • Did anyone push the emergency stop button? هل هناك شخص ضغط زر التوقف للطوارئ؟
  • Add a push button to a form إضافة زر ضغط إلى نموذج
  • Twenty push-ups a day and you never have ... عشرون ضغط في اليوم وأنت لن ...
  • Add a push button to the form Push Button إضافة زر ضغط إلى النموذج زر ضغط
  • ... , you call that a push-up? ... ، هل تسمى هذا ضغط ؟)
- Click here to view more examples -

paying

I)

دفع

VERB
  • Paying off gambling debts, ordering a hit. ،دفع ديون المقامرة .طلب قتل شخص
  • Neighbors share the cost by paying taxes. الجيران تقاسم تكاليف من خلال دفع الضرائب.
  • Of course she stopped paying her dues to the union. بالطبع انها توقفت عن دفع المستحقات عليها للاتحاد.
  • Is someone paying you to do this? هل دفع لكَ أحدهم لعمل هذا؟
  • Is he paying you? هل دفع لك النقود؟
  • Or the company stops paying the rent? أم أن الشركة توقفت عن دفع الإيجار؟
- Click here to view more examples -
II)

يدفعون

VERB
Synonyms: pay, pushing
  • The number of paying students tends to increase. ويميل عدد الطلبة الذين يدفعون الرسوم إلى الزيادة.
  • I hope they're paying you extra for this. آمل أنهم يدفعون زيادة لك على هذا.
  • And what did they think they were paying for? وما الذي ظنوا بأنهم يدفعون له؟
  • They thought they were paying for. ظنوا بأنهم كانوا يدفعون لــ
  • Are you against paying them, too? وهل انت ايضاً ضد ما يدفعون؟
  • Let them see they're paying for creative. دعهم يرون الإبداع الذي يدفعون من أجله
- Click here to view more examples -
III)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, push, pays, payable
  • So you must be paying my salary as well? اذاً لابد أنك تدفع راتبي أيضاً ؟
  • It is about paying our bills. وهي تدفع عن موقعنا الفواتير.,
  • Then why you paying him all that money every month? إذن لمَ تدفع له كل هذه الاموال شهريًا ؟
  • The building manager said you'd been paying her rent. قال مدير المبنى إنك كنت تدفع بدل إيجار شقتها
  • The one with the fewest bags is paying! التي بالحقائب الأقل !هي تدفع
  • Are you paying those guys out of pocket? هل تدفع لهم من جيبك ؟
- Click here to view more examples -
IV)

ادفع

VERB
Synonyms: pay, push, shove
  • I was paying medical bills. كنت أدفع الفواتير الطبية.
  • I can start paying you rent. أستطيع أن أدفع لك الإيجار
  • I am paying her to have. انا ادفع لها لكي مرحبا .
  • Not paying council to take rubbish. لا ادفع للمجلس لاخذ القمامة
  • I am no longer paying alimony. أنا لم أعد أدفع النفقة
  • Who said about not paying up? من قال بأنني لن أدفع؟
- Click here to view more examples -
V)

يدفع

VERB
  • Always sneaking off, paying the waiter. يتسلل منا دائما ليدفع الفاتورة
  • And who's paying for dinner? و من سوف يدفع للعشاء ؟
  • What do you think he's paying us in? كيف تعتقد بأنه يدفع لنا؟
  • Is the show paying for all of that? هل يدفع المسلسل كل هذا؟
  • Did you know he was paying her extra? هل تعلمون أنه كان يدفع لها زيادة
  • Is he paying rent? هل يدفع الايجار؟.
- Click here to view more examples -
VI)

دفع ثمن

VERB
Synonyms: pay
  • What if he stops paying for the stories? الذي إذا يَتوقّفُ دَفْع ثمن القصصِ؟
  • What does paying for tinfoil mean? ماذا يعني دفع ثمن ورق القصدير؟
  • seven years i spent paying for it سبع سنوات قضيت دفع ثمن ذلك
  • ... , we're stuck paying for a new barn. ولذلك، يتوجب علينا دفع ثمن حظيرة جديدة
  • ... how do you propose we start paying off these favors? وكيف تقترحين ان نبدأ بدفع ثمن هذا المعروف ؟
  • paying for more expensive things drives up the prices ... دفع ثمن أغلى الأشياء يرفع أسعار ...
- Click here to view more examples -
VII)

ندفع

VERB
Synonyms: pay, push, pushing
  • We are paying you for that. نحن ندفع من أجل ذلك
  • We are paying you for that. نحن ندفع لك من اجل هذا
  • I mean, what are we paying them for? أعني، لما ندفع أجورهم إذن؟
  • Something we're paying ya for. شىء ندفع لك كى تحضره
  • Now we're paying for them, but you still ... الآن نحن ندفع لهم لكن ما تزال ...
  • He knows we're paying you to be our ... إنه يعلم أننا ندفع لك لتكون والدنا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الدفع

VERB
  • Will you be paying cash or credit card? هل تريدين الدفع بالبطاقة الإئتمانية أو النقد ؟
  • Is that a price worth paying? هل ذلك السعر يساوي الدفع؟
  • Is that really worse than paying off a security guard? هل هذا أسوأ من الدفع لرجل أمن ؟
  • If only he'd start paying. إذا فقط بدأ فى الدفع.
  • Instead of paying, what does he do? بدلا من الدفع ماذا فعل؟
  • Or paying somebody else to do it for you. او الدفع لاحد اخر ليقتل عنك
- Click here to view more examples -
IX)

سداد

VERB
  • No big hurry about paying this back. وليس هناك عجلة فى سداد هذا
  • Even after paying back the money with difficulty? حتى بعد أن قمت بسداد المال بصعوبة ؟
  • ... was that the outflow indicated a paying down of debt. ... هو أن التدفق الخارج يشير إلى سداد الدين.
  • ... better terms for servicing and paying off its existing debt. ... شروط أفضل لخدمة وسداد ديونها الحالية.
  • ... on a spirit of trust and cooperation in paying taxes. ... على روح الثقة والتعاون في سداد الضرائب.
  • the trouble of paying off dot the times over عناء سداد تنتشر في أوقات خلال
- Click here to view more examples -
X)

تسديد

VERB
  • as much as they are paying back the debt بقدر ما يتم تسديد الديون
  • You think that just paying her bills makes you noble or ... أتظنّ أنّك بتسديد الفواتير ستصبح نيبل أو ...
  • homes was paying back and a hideout ... تم تسديد المنازل وذلك مخبأ ...
  • ... to their commitment to paying their assessed contributions. ... بمدى التزامها بتسديد اشتراكاتها المقررة.
  • ... either to buy food or to begin paying debts. ... لشراء الغذاء أو للبدء في تسديد الديون.
  • ... impressing on them the importance of paying their respective arrears for ... ... لإبراز أهمية قيامها بتسديد متأخرات كل منها عن ...
- Click here to view more examples -
XI)

تولي

VERB
  • International organizations are paying particular heed to this aspect in the ... وتولي المنظمات الدولية انتباها خاصا لهذا الجانب عند ...
  • It was also paying greater attention to the ... وهي تولي أيضا مزيدا من الاهتمام للاستدامة ...
  • ... process and we will be paying special attention to the outcome ... ... العملية، وسوف تولي اهتماما خاصا لنتيجة ...
  • The industry is paying particular attention to the ... وتولى الصناعة اهتماما خاصا بالفرص ...
  • Were the authorities paying special attention to the problems posed ... وهل تولي السلطات اهتماماً خاصاً للمسائل التي يثيرها ...
  • The preparatory missions are paying particular attention to introducing ... وتولي البعثات التحضيرية اهتماماً خاصاً لتقديم ...
- Click here to view more examples -

pushing

I)

دفع

VERB
Synonyms: pay, payment, push, paying, paid, pushed
  • We can try pushing the other buttons. يمكننا محاولة دفع أزرار أخرى.
  • Pushing your talents to the limits. دَفْع مواهبكَ إلى الحدودِ.
  • Without me pushing or doubting myself. دون دفع مني أو تشكك
  • I am perfectly capable of pushing a stroller. أنا قادرة تماماً على دفع عربة
  • And now he's pushing for a meeting? والآن هو هَلْ دَفْع لa إجتماع؟
  • Pushing my needle up. دفع إبرة بلدي حتى.
- Click here to view more examples -
II)

يدفع

VERB
  • He was pushing a new technology too aggressively. كان يدفع بتقنية جديدة بقوة شديدة
  • Ask the guy pushing the boulder up the hill. التل لأعلى بالصخرة يدفع الذي الشخص اسأل
  • One may be pushing people out from one ... فقد يدفع المرء الناس إلى خارج ...
  • Magic is always pushing and drawing and making things out ... السحر يدفع دائما والرسم وصنع أشياء ...
  • Wow, look at 'em pushing and shoving. عجبًا, إنظر إليهْ, يدفعْ ويخطط!
  • he was mostly pushing the idea وقال انه كان يدفع في الغالب فكرة
- Click here to view more examples -
III)

تضغط

VERB
  • You were pushing for it too. لقد كنت تضغط من أجل ذلك أيضا.
  • You're really pushing your luck. أنت تضغط على حظك كثيراً.
  • if you are pushing for that yet إذا كنت تضغط من أجل أن بعد
  • is pushing for change and for progress تضغط من أجل التغيير والتقدم ل
  • pushing their quest along solitary تضغط على طول سعيهم الانفرادي
  • A convoy of vehicles is pushing along the coast to ... قافلة من العربات تضغط على طول الساحل إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, paying, push, pays, payable
  • My toes are pushing at the end. أصابع قدمي تدفع في النهاية
  • The underlying causes pushing children into this kind ... والأسباب التي تدفع الأطفال إلى هذا النوع ...
  • The forces pushing women into the economy as a means ... فالقوى التي تدفع المرأة إلى اﻻنخراط في اﻻقتصاد كوسيلة ...
  • She's just going to keep pushing and pushing. انها ستظل تدفع وتدفع
  • ... of being happy as if something were pushing and ... بأنها سعيدة كما لو أن شيئا لم تدفع و
- Click here to view more examples -
V)

يضغط

VERB
  • Pushing her to ask for more money. أنا من يضغط عليها لتأتي بالمزيد من المال
  • No one is pushing you to do it, do you ... لا أحد يضغط عليك لتقوم بذلك هل ...
  • It's pushing down even more now. إنه يضغط عليّ أكثر الآن
  • The defect is pushing on the right frontal lobe. التشوّه يضغط على الفص الجبهي الأيمن
  • Pressure pushing down on me * الضغط يضغط عليّ *
  • He was pushing a button every 108 minutes ... كان يضغط زرّاً كلّ 108 دقائق ...
- Click here to view more examples -
VI)

الضغط

VERB
  • And the other by pushing him down. و الآخـر بالضغط عليـه
  • I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
  • Just stop pushing me all the time. فقط توقف عن الضغط علي طوال الوقت اتفقنا
  • Why do you keep pushing like this? لماذا تستمرين بالضغط هكذا؟
- Click here to view more examples -
VII)

الدفع

VERB
  • Pushing the engines, six hours. بالدفع الأقصى, ست ساعات
  • I need you to keep pushing. اريد منك ان تستمري بالدفع
  • Is this your way of pushing me out? هل هذه هي طريقتك في الدفع بي خارجاً ؟
  • And that was pushing it. وهذا كان السبب فى الدفع.
  • Start pushing again now. إبدأي بالدفع مجدداً الآن!
  • ... tell her to stop pushing! ... أخبريها أن تتوقف عن الدفع
- Click here to view more examples -

pressed

I)

ضغطت

VERB
Synonyms: pushed, lobbied
  • I pressed my finger on the button. ضغطت بإصبعي على الزر
  • She pressed five and got off at three. ضغطت على الطابق الخامس و خرجت في الطابق الثالث
  • And he pressed his advantage instantly. وضغطت انه صالحه على الفور.
  • I pressed in order to have financial situation. ضغطت من أجل أن يكون الوضع المالي.
  • She distinctly pressed his. انها ضغطت واضح له.
  • She looked at me and pressed on. فنظرت إلي وضغطت على.
- Click here to view more examples -
II)

ضغط

VERB
  • He pressed her to come with him. وضغط منها أن تأتي معه.
  • He pressed a series of contacts. وضغط سلسلة من الاتصالات.
  • The toggle button is pressed in. يتم ضغط زر التبديل.
  • Maybe her body pressed against something. وربما جسدها ضُغط على شيء ما
  • He certainly pressed the trigger. ومن المؤكد أنه ضغط على الزناد
  • I pressed in order to have financial situation. أنا ضغط أن يكون الوضع المالي.
- Click here to view more examples -
III)

الضغط

VERB
  • I know that you saw the buttons pressed. وأنا أعلم أنك رأيت أزرار الضغط.
  • She did not answer, but gently pressed his hand. لم تجب، ولكن الضغط بلطف يده.
  • The blades pressed tenderly against his cheek. الضغط على ريش بحنان ضد خده.
  • They pressed around her, in breathless stillness. الضغط عليهم من حولها ، في سكون لاهث.
  • These blocks here are checking for the keys being pressed. هذه الكتل هنا يتم التحقق لمفاتيح للضغط.
  • Then he pressed his face close to the window ... ثم الضغط على وجهه على مقربة من النافذة ...
- Click here to view more examples -
IV)

مضغوطا

VERB
Synonyms: compressed
  • Triggers the action when a key is pressed down. تفعّل العملية عندما يكون مفتاح مضغوطاً.
  • A button that appears pressed or not pressed. زر يبدو مضغوطاً أو غير مضغوط.
  • A button that remains pressed in when clicked, ... زر يبقى مضغوطاً عندما يتم نقره, ...
  • ... left mouse button remains pressed. ... ظل زر الماوس الأيسر مضغوطًا.
  • ... while the command button remains pressed in. ... عند بقاء زر الأمر مضغوطاً.
- Click here to view more examples -
V)

يضغط

VERB
  • She knelt down and pressed his hands to her lips. ركعت إلى أسفل ويضغط بيديه على شفتيها.
  • Someone pressed the reset button شخص ما يضغط على زر إعادة التشغيل
  • ... and seeing the time pressed, ... ونرى في الوقت يضغط ،
  • ... right hand, and that hand was tightly pressed ... يده اليمنى ، وكان يضغط بشدة تلك اليد
- Click here to view more examples -
VI)

ضغوط

VERB
  • by being pressed, hour after hour ... التي تتعرض لضغوط ، ساعة بعد ساعة ...
VII)

تضغط

VERB
  • We are pressed on every side by troubles. المشاكل تضغط علينا من كل جهة
  • Nobody has pressed the button. وتضغط على زر لا أحد.
  • pressed against the hedge, ... تضغط على التحوط ، وذراعه ...
  • How come you only pressed 10 buttons when you called ... كيف تضغط 10 أزرار عندما تتصل ...
  • ... dread of her morning thoughts that pressed on her the ... الخوف من الأفكار صباح لها ان تضغط على بلدها
  • ... you started talking before you pressed the button. ... أنك بدأت الكلام قبل أن تضغط الزر
- Click here to view more examples -

lobbied

I)

ضغطت

VERB
Synonyms: pressed, pushed
  • I lobbied the commission. لقد ضغطتُ على اللجنة.
  • I lobbied the commission. لقد ضغطت على اللجنة.
  • lobbied and think and i want to hawkeye ضغطت والتفكير وأريد أن هوك
  • so i usually lobbied whenever the acts are right buddy ... لذلك أنا ضغطت عادة كلما الأفعال هي حق الأصدقاء ...
  • well they lobbied for that and spent ... ضغطت جيدا لذلك وأمضى ...
- Click here to view more examples -

pops up

I)

ينبثق

VERB
  • ... sets breaks and my other pops up the out ... مجموعات فواصل وغيرها من بلدي ينبثق خارج
  • ... there'll be another business that pops up that they can go ... سوف يكون هناك عمل آخر ينبثق أنها يمكن أن تذهب
II)

الملوثات العضويه الثابته

VERB
Synonyms: pops, pop
  • and my picture pops up as the former وصورة بلدي للملوثات العضوية الثابتة على النحو السابق
  • and this window pops up and then just holding وهذا الإطار للملوثات العضوية الثابتة و ثم عقد فقط
  • pops up with this what does the work week للملوثات العضوية الثابتة مع هذا ما لا عمل أسبوع
  • These window pops up and under Render elements you have to Add هذه نافذة للملوثات العضوية الثابتة وتحت التحميل عناصر لديك لإضافة
  • there, it pops up infinitely high, but ... هناك، من الملوثات العضوية الثابتة بلا حدود عالية، ولكن ...
- Click here to view more examples -
III)

دفعها

VERB
Synonyms: paid, payment, pushed, payable
IV)

يفرقع

VERB
Synonyms: popping

payable

I)

المستحقه الدفع

ADJ
Synonyms: receivable
  • Assistance pensions payable on grounds of invalidity are paid ... وتُدفَع هذه المساعدات المستحقة الدفع على أساس الإصابة بعجز ...
  • ... and administer individual contributions would sometimes exceed the contributions payable. ... فرادى اﻻشتراكات وإدارتها تتجاوز أحيانا اﻻشتراكات المستحقة الدفع.
  • ... and debit balances in accounts payable. ... والأرصدة المدينة في الأرصدة المستحقة الدفع.
  • ... a mission account, claims were included under accounts payable. ... حساب البعثة، تدرج المطالبات في الحسابات المستحقة الدفع.
  • Contingent liabilities and accounts payable الخصوم الاحتمالية والحسابات المستحقة الدفع
  • Netting off of accounts receivable and accounts payable المقاصة بين الحسابات المستحقة القبض والحسابات المستحقة الدفع
- Click here to view more examples -
II)

واجبه الدفع

ADJ
  • This benefit is payable if the beneficiaries submit a ... وتكون هذه الاستحقاقات واجبة الدفع إذا قدم المستفيدون طلباً ...
  • ... defined for sales tax payable. ... المحدد لكل ضريبة مبيعات واجبة الدفع.
  • Fees are payable quarterly and in advance. والرسوم واجبة الدفع فصليا ‏ومسبقا. ‎
  • ... , which often are due and payable before the concessionaire has ... ... ، تكون مستحقة وواجبة الدفع قبل أن يكون صاحب الامتياز قد ...
  • ... the family allowance is payable in the following circumstances: ... فإن العﻻوات اﻷسرية تكون واجبة الدفع في الظروف التالية:
  • ... and the amounts were due and payable in 1989. ... وأن المبالغ أصبحت مستحقة وواجبة الدفع في عام 1989.
- Click here to view more examples -
III)

الدائنه

ADJ
Synonyms: creditor, debtor
  • This field is copied to the accounts payable transaction. يتم نسخ هذا الحقل إلى حركة الحسابات الدائنة.
  • Accounts payable invoice matching is the process of matching ... مطابقة فاتورة الحسابات الدائنة هي عبارة عن عملية مطابقة ...
  • Accounts payable processes, including tracking ... عمليات الحسابات الدائنة، بما فيها تتبع ...
  • ... in the price tolerance calculations for accounts payable invoice matching. ... في حسابات تفاوت السعر لمطابقة فاتورة الحسابات الدائنة.
  • ... for example, for accounts payable and terms of payment. ... على سبيل المثال، الحسابات الدائنة وشروط الدفع.
  • ... for example, for accounts payable and terms of payment. ... على سبيل المثال، للحسابات الدائنة وشروط السداد.
- Click here to view more examples -
IV)

دائنه

ADJ
Synonyms: credit
  • Create an accounts payable invoice based on packing slips. إنشاء فاتورة حسابات دائنة تستند على كشوف التعبئة.
  • Use accounts payable parameters to adjust functionality to ... استخدم محددات حسابات دائنة لتعديل الوظيفة لكي ...
  • ... field description of the field in the Accounts payable form. ... وصف الحقل في النموذج حسابات دائنة .
  • ... and if they were acquired from an Accounts payable invoice. ... وكذلك إذا تم امتلاكها من فاتورة حسابات دائنة.
- Click here to view more examples -
V)

تدفع

ADJ
Synonyms: pay, paid, drive, paying, push, pays
  • The family subsidy is payable for three years. وتُدفع المنحة الأسرية لمدة ثلاث سنوات.
  • The annual contributory shares are payable in advance. تدفع الاشتراكات السنوية مقدما.
  • Payable only on my safe return. تدفع فقط فى حالة عودتى سالما
  • The family allowance is payable in a fixed amount. تُدفع العﻻوة العائلية في شكل مبلغ ثابت.
  • They are also only payable if the polluter is detected ... كما أن هذه الغرامات ﻻ تدفع إﻻ إذا اكتشف الملوث ...
  • The retention is usually payable in two stages, ... 81 وتدفع مبالغ ضمان الأداء عادة على مرحلتين، ...
- Click here to view more examples -
VI)

الدفع

ADJ
  • Includes amounts in accounts payable. (أ) يشمل المبالغ المدرجة في حسابات الدفع.
  • Amounts recorded in accounts payable المبالغ المقيدة في حسابات الدفع
  • Other amounts in accounts payable مبالغ أخرى في حسابات الدفع
  • Other amounts in accounts payable المبالغ الأخرى في حسابات الدفع
  • ... contributions are disclosed in accounts payable. ... المساهمات غير منفق يبين في حسابات الدفع.
  • ... are not yet due and payable. ... لم تستحق السداد والدفع بعد.
- Click here to view more examples -
VII)

يدفع

ADJ
  • The allowance shall normally be payable in local currency. ويُدفع بدل اﻹقامة عادة بالعملة المحلية.
  • The allowance shall normally be payable in local currency. ويدفع بدل اﻹقامة عادة بالعملة المحلية.
  • It is payable to each of the ... ويُدفع لكل واحد من ...
  • The daily allowance is payable from the fourth day of each ... ويدفع البدل اليومي بداية من تاريخ اليوم الرابع من كل ...
  • The difference is also payable to working mothers who have ... ويدفع هذا الفرق أيضاً إلى الأمهات العاملات اللاتي ليس لهن ...
  • It is payable as from the start of maternity leave ... ويدفع اعتباراً من بداية إجازة الأمومة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المدفوعه

ADJ
  • The maternity benefits payable to working women are taken into account ... وتؤخذ استحقاقات الأمومة المدفوعة للعاملات في الاعتبار ...
  • ... no change in the hourly rates payable. ... أي تعديل على المعدلات المدفوعة بالساعة.
  • ... of the report concerning honorariums payable to members of organs and ... ... من التقرير بشأن الأتعاب المدفوعة لأعضاء الهيئات والهيئات ...
  • ... total amount of compensation payable for any one incident will be ... وسيكون إجمالي قيمة التعويض المدفوعة عن أية حادثة واحدة ...
  • ... a change in maternity grants payable for the second child and ... ... أدخل تعديل على منح الأمومة المدفوعة لثاني طفل وما ...
  • ... entitlement to benefits and rates of benefits payable. ... استحقاقها ومعدلات الاستحقاقات المدفوعة.
- Click here to view more examples -
IX)

دفعها

ADJ
Synonyms: paid, payment, pops up, pushed
X)

مستحقه

ADJ
  • ... in addition to any other benefits payable. ... بجانب أي إعانات أخرى مستحقة.

shoved

I)

بطحه

VERB
  • ... is that wall, shoved near to me. ... هو ذلك الجدار ، بطحه بالقرب مني.
  • I shoved in there for a minute, but it was بطحه أنا هناك في لحظة ، ولكنه كان
  • shoved out from the willow cove where she بطحه الخروج من الصفصاف كوف حيث كانت
  • that they'd shoved in there to do up your أن لديهم في بطحه هناك للقيام بالتسجيل في الخاص
  • dropped aboard of us, and we had shoved off انخفض على متن واحد منا ، وكان علينا الخروج بطحه
- Click here to view more examples -
II)

يشق

VERB
Synonyms: shove
  • Everywhere is just shoved together. في كل مكان هو يشق مجرد معا.
  • I just shoved it and stabbed for ... أنا فقط يشق عليه وطعن لأخي ...
  • obstacles have been shoved aside, the وقد يشق العقبات جانبا ،
  • I didn't wait, but shoved out and paddled away ... لم أكن انتظر ، ولكن يشق بها وتخوض بعيدا ...
  • they say that officers shoved him against the wall يقولون أن ضباط يشق له ضد الجدار
- Click here to view more examples -
III)

اقحمت

VERB
Synonyms: got
  • And then you shoved your tongue down my throat. وبعدها أقحمت لسانك في حلقي
  • But if I had shoved those season tickets down ... لكن لو أقحمت تلك التذاكر الموسمية في ...
IV)

اضرت

VERB
  • and only when she had shoved him from his place ... وفقط عندما كانت قد أضرت به من مكانه من ...
V)

دفعوا

VERB
Synonyms: paid, pushed
  • ... and in another moment they had shoved off from the landing ... وآخر في لحظة كانوا قد دفعوا الخروج من الهبوط

pays

I)

يدفع

VERB
  • But he pays me. ولكنه هو من يدفع لي
  • Who pays for the insurance? من يدفع عن هذا ؟
  • And who pays, who pays for such decadence? ومن هو الذي يدفع لمثل هذا الانحلال؟
  • Last one to the restaurant pays. اخر من يصل الى المطعم يدفع
  • Who pays for all this? ومن يدفع لكل هذا؟
  • Not until he pays me. ليس قبل أن يدفع لي
- Click here to view more examples -
II)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, paying, push, payable
  • I hope the insurance pays for this. اتمنى ان تدفع شركه التأمين لهذا
  • The district pays me a discounted rate. المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
  • The aristocracy never pays. الطبقة الراقية لا تدفع ابدا
  • She pays you to do that. إنها تدفع لك لتقومي بذلك
  • She pays rent or gets out! تدفع الإيجار أو تخرج تعرف
  • The city pays me to keep the law. تدفع لي محافظة المدينة للحفاظ على القانون
- Click here to view more examples -
III)

يدفع ثمن

VERB
Synonyms: pay, paying
  • Who pays for it, where does it come from? من يدفع ثمن ذلك ، حيث أنها لا تأتي من؟
  • Who pays for all this? من يدفع ثمن كل هذا ؟
  • Lest you forget, my gold pays for this house! اخشى انك نسيت ذهبي يدفع ثمن هذا المنزل
  • Who do you think pays for all this rubbish? من يدفع ثمن هذا الهراء كله, برأيك؟
- Click here to view more examples -
IV)

سيدفع

VERB
Synonyms: pay
  • One of us pays the other for half. أحدنا سيدفع لآخر نصف ثمنها
  • Last one on the lot pays tax and title. آخر من يصل سيدفع ضريبة الملكية
  • ... piece of paper to the bank and the bank pays. ... الورقة الى البنك والبنك سيدفع
  • ... the circumstances, do you think it pays to advertise? ... الظروف الحاليه هل تعتقد أنه سيدفع للأعلان ؟
  • ... present circumstances, do you think it pays to advertise? ... الظروف الحاليه هل تعتقد أنه سيدفع للأعلان ؟
  • They don't care who pays the rent. لا يهمني من سيدفع الإيجار
- Click here to view more examples -
V)

تولي

VERB
  • It pays special attention to development issues. كما تولى اهتماما خاصا لقضايا التنمية .
  • The cluster pays special attention to the involvement of civil society ... وتولي المجموعة اهتماما خاصا لمشاركة المجتمع المدني ...
  • It pays full attention to this issue ... وتولي كامل اهتمامها لهذه المسألة، ...
  • ... a huge population and pays great attention to sports. ... بعدد هائل من السكان وتولي اهتماما كبيرا للرياضة.
  • It also pays special attention to advocacy ... كما انها تولي اهتماما خاصا للدعاية ...
  • ... need for a unit that pays particular attention to field operations ... ... حاجة إلى إنشاء وحدة تولي اهتماماً خاصاً للعمليات الميدانية ...
- Click here to view more examples -
VI)

يولي

VERB
  • The report pays special attention to the ... ويولي التقرير اهتماما خاصا بحالة ...
  • My country pays especial attention to this ... ويولي بلدي اهتماما خاصا لهذا ...
  • The report pays particular attention to the cooperation with ... ويولي التقرير اهتماما خاصا للتعاون مع ...
  • The report pays special attention to problems emphasised by the ... ويولي التقرير اهتماما خاصا بالمشاكل التي شددت ...
  • The revised approach pays special attention to low-income countries ... ويولي النهج المنقح اهتماما خاصا للبلدان المنخفضة الدخل ...
  • The report pays particular attention to the ... ويولي التقرير اهتماماً خاصاً لعمل ...
- Click here to view more examples -
VII)

يشيد

VERB
  • My delegation pays high tribute to the ... ويشيد وفدي إشادة قوية بالوفد ...
VIII)

اهتماما

VERB
  • The Working Group pays particular attention to overcoming ... ويولي الفريق العامل اهتماما خاصا بالتغلب على ...
IX)

تسدد

VERB
  • yes well, it pays the bills. أجل ، إنها تسدد الفواتير
  • The State pays public health insurance for ... وتسدد الدولة نفقات التأمين الصحي العام للأطفال ...

drives

I)

محركات الاقراص

NOUN
  • Create and format partitions on drives. إنشاء أقسام وتهيئتها على محركات الأقراص.
  • Contains information about your disk drives and storage devices. ‏‏يحتوي على معلومات حول محركات الأقراص وأجهزة التخزين الموجودة لديك.
  • The removable drives are not displayed. لا يتم عرض محركات الأقراص القابلة للنقل.
  • Specify the disk drives and folders you want to use. حدد محركات الأقراص والمجلدات التي ترغب في استخدامها.
  • Specify the disk drives and folders you want to use. ‏‏قم بتحديد محركات الأقراص المرنة والمجلدات التي تريد استخدامها
  • What are partitions and logical drives? ما هي الأقسام ومحركات الأقراص؟
- Click here to view more examples -
II)

يدفع

VERB
  • ... of approved methodologies, and drives quality in working practices ... ... للمنهجيات المعتمدة ويدفع بالجودة في ممارسات العمل ...
  • The lack of adequate facilities drives people to use creeks ... وعدم توفر المرافق الكافية يدفع الناس إلى استخدام الجداول ...
  • drives the greed for profit. يدفع الجشع للربح.
  • because it is consciousness itself that drives the illusion. لأنه هو ذاته ما يدفع الوهم.
  • what drives human perception, it's about turning people ما يدفع الإدراك البشري، ولكن عن تحول الناس
  • probably what drives and i think it was ربما ما يدفع وأنا أعتقد أنه كان
- Click here to view more examples -
III)

يقود

VERB
  • He drives fast, but not that fast. إنه يقود بسرعة، لكن ليست كالسرعة المعتادة
  • Who drives the truck and where is it? من يقود الشاحنه و أين هى ؟
  • Who drives the truck and where is it? من الذى يقود الشاحنة و أين هو ؟
  • Your uncle drives a limo? هل يقود عمك سيارة ليموزين؟
  • He wears a hat and drives a car. إنه يرتدي قبعة ويقود سيارة
  • He drives around in one of them each day. انه يقود واحدة منهم كل يوم .
- Click here to view more examples -
IV)

المحركات

NOUN
  • What are partitions and logical drives? ما هي الأقسام والمحركات المنطقية؟
  • Logical drives function like primary partitions ... وظيفة المحركات المنطقية تتشابه مع الأقسام الأساسية ...
  • ... a unique latch release that facilitates changing drives as needed. ... على لسان تحرير فريد يسهل عملية تغيير المحركات عند الحاجة.
  • ... can help you identify drives. ... ويمكنها مساعدتك في تعريف المحركات.
  • ... change security settings for both local drives and mapped drives. ... تغيير إعدادات الأمان على المحركات المحلية والمحركات المعيَّنة.
  • ... for both local drives and mapped drives. ... على المحركات المحلية والمحركات المعيَّنة.
- Click here to view more examples -
V)

المشغلات

NOUN
Synonyms: triggers, actuators
VI)

الاقراص

NOUN
Synonyms: disks, discs, pills, tablets
  • Wipe all the drives. إمسح محتويات كل الأقراص.
  • We'll take the drives then grab the cardinal. سنأخذ الأقراص ثم نأخذ الكاردينال معنا
  • Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
  • This enables you to map shared drives on a host computer ... يمكنك هذا من تعيين الأقراص المشتركة في كمبيوتر مضيف ...
  • What's on these drives? ماذا تحوي هؤلاء الأقراص؟
  • 100 nanometers in older drives, but today under 100 نانومتر في الأقراص القديمة، لكن اليوم أقل من
- Click here to view more examples -
VII)

الدوافع

NOUN
  • ... new and high technology are the main drives to growth. ... التكنولوجيا الجديدة والفائقة هى الدوافع الرئيسية للنمو .
  • We have such walks and drives, and rides, ... لدينا مثل المشي والدوافع ، وركوب الخيل ، ...
VIII)

تقود

VERB
  • She drives like a maniac. هي تقود كالمجنون - اعلم
  • A man plays music, and it drives people insane. ،رجل يعزف الموسيقى وتقود الناس للجنون
  • Our personal assistant drives this car. مساعدتنا الشخصية تقود هذه السيارة
  • This car basically drives itself. هذه السيارة تقود نفسها اصلاً
  • ... the quality of our daily lives and drives economic development. ... نوعية حياتنا اليومية وتقود التنمية الاقتصادية.
  • And what is the fundamental mechanism that drives the profit system وما هي الآلية الأساسية التي تقود نظام الربح
- Click here to view more examples -
IX)

تحرك

VERB
  • ... is the source of energy which drives the climate system. ... هي مصدر الطاقة التي تحرك النظام المناخي.
  • And what is the fundamental mechanism that drives the profit system وما هي الآلية الأساسية التي تحرك النظام الربح
  • ... to let that one in society drives ... للسماح أن واحدا في تحرك المجتمع
  • ... to ensure that the 'plan drives the budget'. ... لضمان أن "تحرك الخطة الميزانية".
  • ... marine environment, which drives the climate cycle, is relevant ... ... البيئة البحرية، التي تحرك الدائرة المناخية، هامــة بالنسبة ...
- Click here to view more examples -

pushes

I)

يدفع

VERB
  • Your father's a money manager, pushes numbers around. حسناً، والدكِ مدير أموال يدفع بالأرقام في الأرجاء
  • Something pushes it up and draws it. شيء ما يدفع عنه ، وتوجه له.
  • A frame pushes the surrounding text aside. ويدفع الإطار النص المحيط به خارجاً.
  • Sometimes it pushes towards land, sometimes out to sea. أحيانا يدفع نحو الأرض أحيانا خارج إلى البحر
  • Because everybody pushes their toast down twice! لأن الجميع يدفع الخبز لأسفل مرتين
- Click here to view more examples -
II)

يتخطي

VERB

pressure

I)

الضغط

NOUN
  • The pressure should stop the bleeding. الضغط يجب ان يوقف النزيف
  • Geology is the study of pressure and time. الجيولوجيا هي دراسة الضغط والزمن
  • Under a bit of pressure here. محاصر من قبل فالنسيا تحت الضغط الان
  • We were under pressure, and we did it. كنا تحت الضغط، و فزنا
  • But these premises are now under pressure. إﻻ أن هذه اﻷسس المبدئية تتعرض اﻵن للضغط.
  • The floor is rigged with pressure sensitivity. الأرضية مجهزة بنظام حساسية للضغط
- Click here to view more examples -
II)

ضغط

NOUN
  • Now there's extra pressure on mine to be great. والآن هناك ضغط إضافي علي لأكون رائعا.
  • But now there's no water pressure in the neighborhood. لكن الآن ليس هناك ضغط ماءِ في الحيِّ.
  • I need to apply direct pressure. انا بحاجة لعمل ضغط مباشر
  • I understand what kind of pressure you were under. أتفهم تحت أي ضغط أنت
  • The tyre pressure looks right to me. ضغط الإطارات يبدو جيداً بالنسبة لي
  • Machine resources are under excessive pressure. ‏‏تقع موارد الجهاز تحت ضغط زائد.
- Click here to view more examples -
III)

الضغوط

NOUN
  • Must be a lot of pressure. لابد أن هناك الكثير من الضغوط
  • I should have handled the pressure. كان يجب أن أكون أكثر نضجاً كان عليَّ تحمل الضغوط
  • He always exhibits grace under pressure. دائمآ يقدر النعمة تحت الضغوط
  • Must have been under a lot of pressure, too. توجب عليك أن تكون تحت الكثير من الضغوط ايضاً
  • But you've faced immense political pressure so far. ولكن كنت قد واجهت هائلة الضغوط السياسية حتى الآن
  • You getting some pressure to move things along? لديك بعض الضغوط لتحريك الأمور؟
- Click here to view more examples -
IV)

ضغوط

NOUN
  • You have no pressure, no real responsibilities. ليس لديك ضغوط .لا مسؤوليات حقيقية
  • Because debt creates pressure. لان الدين يخلق ضغوط.
  • It appears this arrangement may be rescinded under pressure. ويبدو أن من الممكن إلغاء ذلك الترتيب تحت ضغوط.
  • Just check it out, no pressure. فقط لتفقد الأمر، بدون ضغوط
  • You should always give in to peer pressure. ويجب الإذعان دائماً لضغوط الأقران
  • Grazing pressure, unsustainable agriculture, and forest fires are ... وتشكل ضغوط الرعي والزراعة غير المستدامة وحرائق الغابات ...
- Click here to view more examples -
V)

ضغطه

NOUN
  • We need to check his pressure. نحتاج لفحص ضغطه - .
VI)

ضغطا

NOUN
Synonyms: strain
  • Higher and more pressure. للأعلى وأكثر ضغطاً
  • No doubt, the family may be under pressure. لا شك في أن الأسرة قد تعاني ضغطا.
  • Working together puts pressure on our relationship. علمنا سويا يضع .ضغطًا على علاقتنا
  • We need to put pressure on it, right? علينا ان نضع ضغطا عليه صحيح؟
  • Your father puts pressure on you to get good grades. والدك يضع ضغطًا عليك لتحصل على درجات جيّدة
  • Low volume means a high pressure because those particles push ... حجم أقل يعني ضغطا أكبر لأن تلك الجزيئات تدفع ...
- Click here to view more examples -
VII)

ضغوطا

NOUN
Synonyms: strain
  • ... this approach may cause pressure on delegations participating in ... ... قد يحدث هذا النهج ضغوطاً على الوفود المشاركة في ...
  • ... rural migrants who were putting increasing pressure on the urban centres ... ... والمهاجرين الريفيين مما ولد ضغوطا متزايدة على المراكز الحضرية ...
  • ... from the core budget puts great pressure on the service programmes ... ... وإدارية من الميزانية الأساسية يضع ضغوطاً كبيرة على برامج الخدمات ...
  • ... in the country had put great pressure on coal, oil ... ... فى البلاد قد فرضت ضغوطا كبيرة على امدادات الفحم والبترول ...
  • ... it also places increased pressure on the education systems ... ... فإنها تسلط أيضا ضغوطا إضافية على نظم التعليم في ...
  • States whose societies impose a disproportionate pressure on the global environment ... فالدول التي تفرض مجتمعاتها ضغوطا غير تناسبية على البيئة العالمية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ممارسه الضغط

NOUN
  • Capacity to exert political pressure and influence at various levels. • القدرة على ممارسة الضغط والنفوذ السياسي على مستويات شتى.
  • Pressure and arbitrariness should not in any way be permitted ... ويجب عدم السماح لممارسة الضغط والتعسف بأي وسيلة ...
  • International pressure in this regard will be ... وستكون ممارسة الضغط الدولي في هذا الصدد ...
  • Resorting to sanctions or exerting pressure will not resolve problems ... فاللجوء إلى العقوبات أو ممارسة الضغط لن يحل المشاكل من ...
  • ... as a means of applying pressure in international relations. ... بوصفها وسيلة لممارسة الضغط في العلاقات الدولية.
  • ... commitments is through cooperation, not through pressure or sanctions. ... بالالتزامات هي التعاون، وليس ممارسة الضغط أو فرض الجزاءات.
- Click here to view more examples -

press

I)

اضغط

NOUN
Synonyms: click, hold, tap, push
  • Press any key to close the command window. اضغط أي مفتاح لإغلاق نافذة الأوامر.
  • Press this button to get directly through to me. أضغط هذا الزر بعدها يجعلكَ مباشرةً تصل إلي
  • Press the arrow keys to position the task pane. اضغط مفاتيح الأسهم لوضع جزء المهام.
  • Press the back cover until it locks into place. اضغط على الغطاء الخلفي حتى يستقر في مكانه.
  • To listen to your message, press three. ،للاستماع إلى رسالتك .اضغط ثلاثة
  • Go to the app, and press the back key. انتقل إلى التطبيق، ثم اضغط على مفتاح الرجوع.
- Click here to view more examples -
II)

الصحافه

NOUN
Synonyms: journalism
  • You get the press to sell it for you. دع الصحافة تبيعها لأجلك.
  • The press didn't get the point. الصحافة لم تفهم هذه النقطه.
  • Get that to press, quick sharp. أرسل ذلك للصحافة بسرعة
  • Here comes the press. ها قد اتت الصحافة .
  • The press is already running with this. بدأت الصحافة على الفور بإشاعة الأمر
  • But you also speak to the press now. ولكنك تتحدث الى الصحافة ايضا الان.
- Click here to view more examples -
III)

الصحفيه

NOUN
  • Press conference is in three hours. الندوة الصحفية بظرف 3 ساعات يجب التحرك
  • I could revoke your press pass. يمكنني أن أسحب بطاقتك الصحفية.
  • Press reports indicate, however, ... وتشير التقارير الصحفية، مع ذلك، ...
  • Use this area to display press announcements and other official information ... استخدم هذه المنطقة لعرض الإعلانات الصحفية والمعلومات الرسمية الأخرى ...
  • All the news the cat press service gave you, ... كل الأخبار التي خدمة القطط الصحفية أعطاها لك، هل ...
  • The press reports he had cited did not ... والتقارير الصحفية التي ذكرها الممثل لم ...
- Click here to view more examples -
IV)

صحفي

NOUN
  • The campaign was launched and closed with a press conference. وبدأت الحملة وانتهت بمؤتمر صحفي.
  • I want you to call for a press conference now. أُريدُك للدَعوة إلى مؤتمر صحفي الآن.
  • You want me to be serious in a press conference? تريدني أن أتحدث بجدية في مؤتمر صحفي؟
  • We are having a press conference. نحن سَيكونُ عِنْدَنا مؤتمر صحفي.
  • I was late for a press conference. تأخرت على مؤتمر صحفي.
  • We probably shouldn't start the press conference with that. ربما ليس علينا بدء مؤتمر صحفي هكذا
- Click here to view more examples -
V)

اضغط مفتاح

NOUN
  • To turn it on press the shift five times. لتشغيل "ثبات المفاتيح" اضغط مفتاح shift خمس مرات.
  • The following example listens for a left arrow key press. يستمع المثال التالي لـ اضغط مفتاح السهم الأيسر.
  • To repeat this message, press the pound key. ،لتكرار هذه الرسالة إضغط مفتاح المربع
  • Press the arrow key for the direction in which ... اضغط مفتاح السهم للاتجاه الذي ...
  • Press enter after you type each of the following commands: اضغط مفتاح الإدخال بعد كتابة كل أمر من الأوامر التالية:
  • In the Press new shortcut key box press ... في المربع اضغط مفتاح الاختصار الجديد اضغط فوق ...
- Click here to view more examples -
VI)

الضغط

VERB
  • You want to press the button? تريدين الضغط على الزر نعم اريد ذلك
  • If you feel my hand, then press it. اذا كنت تشعر بيدى قم بالضغط عليها.
  • See this bench press? انظري هذا مقعد الضغط؟
  • Tap the image to see how to press and hold. اضغط على الصورة لترى كيفية الضغط باستمرار.
  • Can you press the button, please? ،بإمكانك الضغط على الزّر من فضلكِ؟
  • And we can also press the play button. يمكننا الضغط على زر التشغيل.
- Click here to view more examples -
VII)

صحفيه

NOUN
  • You give no press briefings. أنت لم تعطني أي إجتماعات صحفية.
  • Let us press advantage, brother! دعنا فائدة صحفية، أخّ!
  • In extraordinary situations, she also issues press statements. وفي حالات استثنائية تصدر المقررة الخاصة أيضاً بيانات صحفية.
  • No press behind this point, she's press. لا تدعوها تعبر بعد هذه النقطة , إنها صحفية
  • These included the organization of press conferences and lectures, ... وتشمل تنظيم مؤتمرات صحفية ومحاضرات، والمشاركة ...
  • Such activities include the organization of press conferences, briefings, ... وتشمل هذه اﻷنشطة تنظيم مؤتمرات صحفية ودورات توجيهية واجتماعات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

صحافه

NOUN
Synonyms: journalism
  • Anyway that is a vulgar press. على أية حال ذلك a صحافة فظّة.
  • This could turn into a press nightmare. هذا يمكن أن يتحول إلى كابوس صحافة.
  • ... good to have the press? ... من الجيد ان تحصل على صحافه ؟
  • ... give this manifesto to the press of the entire world. ... أعطي هذا البيان لصحافة العالم كله
  • ... to call in the press, make a thing of it ... ... تقوم بالاتصال بصحافة وتعلمهم بذلك ...
  • No press, please. من فضلك لا صحافة .
- Click here to view more examples -
IX)

ضغط

VERB
  • What if they press the trigger? ماذا لو ضغط على الزناد؟
  • I just, want to press reset on us. انا فقط اريد اعادة ضغط على بعض
  • ... message prompting the user to press any key to continue. ... الرسالة التي تطالب المستخدم بضغط أي مفتاح للمتابعة.
  • ... or in response to a specific user key press. ... أو كاستجابة عند ضغط المستخدم على مفتاح محدد.
  • ... message prompting the user to press any key to continue. ... رسالة تطالب المستخدم بضغط أي مفتاح للمتابعة.
- Click here to view more examples -
X)

برس

NOUN
Synonyms: afp
  • for reporters and editors of the associated press للمراسلين والمحررين وكالة أسوشيتد برس
  • she told the associated press وقالت وكالة أسوشيتد برس
  • now this is a report of the associated press reporting الآن هذا هو تقرير الإبلاغ كالة أسوشيتد برس
  • and the associated press which وكالة انباء اسوشيتد برس التي
  • which the the associated press is certainly a part الذي وكالة أسوشيتد برس هو بالتأكيد جزء
  • associated press they keep in mind ... أسوشيتد برس أنها تبقي في الاعتبار ...
- Click here to view more examples -
XI)

تضغط

VERB
  • You load the film and press the shutter. انت تدخل الفيلم ثم تضغط عل زر التصوير
  • You need to press the button. تحتاج أن تضغط على الزر
  • Can you bench press your body weight? هل يمكنك ان تضغط وزن جسمك؟
  • You press three times on the chest. تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات
  • You ease one off and press the other down. برفق ترفع واحدة وتضغط علي الآخري لأسفل.
  • You press a button, it talks. تضغط على الزر، فإنه المحادثات.
- Click here to view more examples -

compression

I)

ضغط

NOUN
  • Some tape drives might not support hardware compression. قد لا تعتمد بعض محركات الأشرطة ضغط الأجهزة.
  • Optimizes the compression of images with even vertical patterns. يحسن من ضغط الصورة باستخدام نماذج رأسية متساوية.
  • Higher percentages indicate less compression and better image quality. النسبة الأعلى تشير إلى ضغط أقل وجودة صورة أفضل.
  • International standard for data compression. مقياس دولي لضغط البيانات.
  • Uses no data compression. عدم استخدام ضغط البيانات.
  • The compression in cylinder three appears to be low. ضغط الإسطوانة الثالثة يبدو منخفضا
- Click here to view more examples -
II)

الضغط

NOUN
  • Compression reduces the amount of time required to transfer data. ينقص الضغط مقدار الوقت المطلوب لنقل البيانات.
  • Select the commodity code for compression. حدد كود السلعة للضغط.
  • The compression in cylinder three appears to be low. الضغط في الإسطوانة الثالثة يبدو منخفضاً
  • Lets you specify your own custom compression settings. ‏‏السماح بتعيين إعدادات الضغط المخصص لك.
  • Compression reduces the amount of time required to transfer data. يقلل الضغط مقدار الوقت المستغرق في نقل البيانات.
  • You can specify verification, compression, and snapshot options. ‏‏يمكنك تحديد خيارات التحقق والضغط والالتقاط.
- Click here to view more examples -
III)

الانضغاط

NOUN
IV)

ضغطه

NOUN

stress

I)

الاجهاد

NOUN
  • I believe that stress is beginning to affect to me. اعتقد ان الاجهاد قد نال منى
  • Do wonders for your stress levels. ستفعل العجائب بمستوى الإجهاد لديكِ
  • This country was built on stress. هذا البلد بني على الاجهاد والضغط
  • You want to talk about stress? تريدين التحدثَ عن الأجهاد ؟
  • Create stress test scenarios. إنشاء سيناريوهات اختبار الإجهاد.
  • And what stress could you possibly have? وما هو الاجهاد الذي قد يصيبكِ?
- Click here to view more examples -
II)

التوتر

NOUN
  • All the stress and pressure and anxiety just bubbling up. كل التوتر و الضغط و القلق تتراكم فقط
  • I think the stress is just getting to me. أعتقد أن التوتر قد تسلل الي
  • It helps totally relieve your stress. انه حقا يخفف من التوتر
  • All that caring and all that stress, you know? كل هذه الرعاية، والتوتر أتعلم ذلك؟
  • How about a moderate amount of stress? ماذا عن نسبة معتدلة من التوتر ؟
  • Any thoughts on how to alleviate that stress? أي أفكار عن طريقة لتخفيف ذلك التوتر؟
- Click here to view more examples -
III)

اجهاد

NOUN
  • No no, the doctor said no stress. لا، الطبيب ما قالَ أي إجهادِ.
  • Do you have a lot of stress at work? هل عليك اجهاد كبير فى العمل ؟
  • That means you have stress. أنه الوخز هذا يعني انه لديك إجهاد
  • The stress of the job, radical new ideas ... إجهاد العمل، الأفكار الجديدة الجذرية ...
  • ... from family add to the stress of the assignment. ... عن الأسرة تضيف إلى ما يسببه الانتداب من إجهاد.
  • ... but also of crop stress. ... وإنما لرصد إجهاد المحاصيل أيضاً.
- Click here to view more examples -
IV)

الضغط

NOUN
  • To put more stress on yourself? لتضعي المزيد من الضغط على نفسك؟
  • My body, literally, cannot handle the stress. جسدي لا يمكنه تحمّل الضغط حرفياً.
  • What kind of stress? أَيّ نوع من الضغط؟
  • They control our stress levels. يمكنها التحكم بمستويات الضغط
  • Sooner if she's under stress. عاجلاً لو كانت تحت الضغط.
  • You heard what the doctor said about stress. سَمِعتَ ما قالته الطبيبة .عن الضغط
- Click here to view more examples -
V)

اؤكد

VERB
  • I stress that development must be sustainable. وأؤكد أن التنمية يجب أن تكون مستدامة.
  • Allow me to stress my country's interest in all ... واسمحوا لي أن أؤكد اهتمام بلدي بجميع ...
  • I would like to stress two things with respect to ... وأود أن أؤكد شيئين فيما يتعلق بهذه ...
  • I should like to stress that at this time we are ... وأود أن أؤكد أننا في هذه المرحلة ...
  • I wish to stress here that all of these ... أريد أن أؤكد هنا أن كل ذلك ...
  • I just want to stress the structure, how ... أريد فقط أن أؤكد هيكل، كيف يكون ...
- Click here to view more examples -
VI)

نؤكد

VERB
  • And we'll stress the circumstantial nature of the evidence. وسوف نؤكد على طبيعة الأدلة غير القاطعة
  • We should stress the use of those and other standards. وعلينا أن نؤكد استخدام هذه وغيرها من المعايير.
  • Stress the need for increased technical assistance in ... ونؤكد الحاجة إلى زيادة المساعدات التقنية اللازمة لبناء ...
  • It is vital to stress at this point the ... ومن المهم أن نؤكد في هذا الموضع على ...
  • We stress with satisfaction the new environment that dominates today the ... ونؤكد مع الارتياح على المناخ الجديد الذي يسود اليوم في ...
  • We would like to stress that the dialogue must also ... ونود أن نؤكد أن الحوار يجب أيضا ...
- Click here to view more examples -
VII)

الضغوط

NOUN
  • I was under a lot of stress. و كنت معرّضاً للكثير من الضغوط
  • No more stress for today. لا مزيد من الضغوط اليوم هل تستطيع مراقبته؟.
  • Are you experiencing a lot of stress lately? هل تعانين الكثير من الضغوط مؤخرا؟
  • I can not take more stress because of this. لا استطيع ان اتحمل المزيد من الضغوط بسبب هذا
  • ... we can withstand much greater levels of stress. ... بإمكاننا تحمل مستوياتٍ أعلى من الضغوط
  • Avoiding stress isn't the secret. تجنب الضغوط ليس هو السر.
- Click here to view more examples -
VIII)

التشديد

NOUN
  • Appreciation was expressed for the stress placed in the paper on ... وجرى التعبير عن التقدير للتشديد الوارد في الورقة على ...
  • laying stress upon the last word. وضع التشديد على الكلمة الأخيرة.
  • It is also important to stress here the loyalty owed ... ومن المهم أيضا هنا التشديد على الوﻻء الذي يستحقه ...
  • Stress will therefore be placed clearly on the substance ... لذلك، سيتم التشديد بوضوح على جوهر ...
  • the stress he laid on doing nothing ... بالتشديد على انه لا يفعل شيئا بسرعة ...
  • hinted, with a slight stress on the word. لمح، مع التشديد على كلمة طفيف.
- Click here to view more examples -
IX)

التاكيد

NOUN
  • Your communications should continue to stress our dedication to this ... يجب أن تستمر اتصالاتك للتأكيد على التزامنا بهذا ...
  • One can also stress the minority's feeling ... ويمكن التأكيد أيضا على شعور اﻷقلية ...
  • It wished to stress, however, that ... وترغب في التأكيد، مع ذلك، على أن ...
  • Stress that each country has the sovereign right to ... '1' التأكيد بأن لكل بلد الحق السيادي ...
  • It is also essential to stress the special needs of ... ومن الضروري أيضا التأكيد على الاحتياجات الخاصة للأعداد ...
  • ... economic growth to equal stress on economic growth and ... ... النمو الاقتصادى ، الى التأكيد المتساوى على النمو الاقتصادى والتوظيف ...
- Click here to view more examples -
X)

يؤكد

VERB
  • He wished to stress that it was possible ... وقال إنه يود أن يؤكد أنه من الممكن تمييز ...
  • He had merely wished to stress that the programme of ... وقال إنه كان يود أن يؤكد فقط على أن برنامج ...
  • The participants stress that any laws or ... ويؤكد المشاركون على أن أية قوانين أو ...
  • Ministers stress the importance of the principle ... ويؤكد الوزراء على أهمية مبدأ ...
  • My delegation wishes to stress that primary responsibility for ... ويود وفد بلدي أن يؤكد أن المسؤولية اﻷولية عن ...
  • The participants in the meeting stress the readiness of their countries ... ويؤكد المشاركون في الاجتماع استعداد بلدانهم ...
- Click here to view more examples -
XI)

تؤكد

VERB
  • They also stress the need for strengthening ... وهي تؤكد أيضا الحاجة إلى تعزيز ...
  • Overall development strategies rightly stress the importance of involving recipients in ... وتؤكد اﻻستراتيجيات اﻹنمائية العامة بحق أهمية مشاركة المستفيدين في ...
  • The editorial puts stress on balanced, comprehensive and sustainable development ... وتؤكد الافتتاحية على التنمية المتوازنة والشاملة والمستدامة ...
  • The recommendations stress the need to undertake legal reforms ... وتؤكد التوصيات على ضرورة القيام بإصلاحات قانونية ...
  • While some legal systems stress the importance of parliamentary sovereignty ... فبينما تؤكد بعض النظم القانونية أهمية السيادة البرلمانية ...
  • They stress women's equal right to work ... وهي تؤكد على تكافؤ حق المرأة في العمل ...
- Click here to view more examples -

squeeze

I)

الضغط

VERB
  • So what's the squeeze theorem? فما هي نظرية الضغط؟
  • I reckon we should squeeze him for double that. أعتقد أن علينا الضغط عليه ليدفع الضعف.
  • And she tightened her embrace to a squeeze. وشددت أنها تبني لها للضغط.
  • So we are ready to use the squeeze theorem. اذاً نحن جاهزون لاستخدام نظرية الضغط
  • You want to squeeze in a workout after this? ألا تريد الضغط في التدريب بعد هذا ؟
- Click here to view more examples -
II)

العصره

NOUN
  • Always know if the juice is worth the squeeze. يَعْرفُ دائماً إذا العصيرِ يساوي العصرةُ.
  • ... is deliberate, they're putting the squeeze on us. ... متعمّدُ، هم يَضِعونَ العصرة علينا.
III)

تعصر

VERB
  • She is not going to squeeze my shirt like that, ... إنها لَنْ تَعْصرَ قميصي مثل ذلك، ...
  • She's not going to squeeze my shirt like that, ... إنها لَنْ تَعْصرَ قميصي مثل ذلك، ...
  • Please don't squeeze the tyres. رجاءً لا تَعصر الإطارات.
  • And squeeze and squeeze and squeeze وتـعصر وتعصر وتعصر
- Click here to view more examples -
IV)

اعصر

VERB
Synonyms: crush, eras
  • If he moves, squeeze the trigger. إذا تحرّك، إعصر الزناد
  • If you can hear me, squeeze my hand. ان كنت تسمعني , فأعصر يدي
  • Now give his nose a gentle squeeze. أعصر أنفه الآن برفق
  • Just hold it up close and squeeze. فقط احمله قرب عينيك واعصر
  • Squeeze the last drop out of life اعصر آخر قطرة من الحياة
- Click here to view more examples -
V)

ضغط

VERB
  • How are they going to squeeze everyone into two floors? كيف سيقومون بضغط الجميع في طابقين؟
  • A good way to squeeze more photos onto a memory card ... هناك طريقة جيدة لضغط صور أكثر في بطاقة الذاكرة ...
  • ... into a time slot is to squeeze another service activity into ... ... جزء وقت معين هو ضغط نشاط خدمة آخر في ...
  • squeeze my way to the following ضغط طريقي إلى ما يلي
  • you squeeze thousands of people كنت ضغط الآلاف من الناس
- Click here to view more examples -
VI)

تضغط

VERB
  • Some people, you squeeze them, they focus. بعض الناس، تضغط عليهم فيركزون
  • Don't squeeze or grip your mouse tightly. لا تضغط على الماوس أو تمسكه بشدة.
  • Once you squeeze it out of the lime, it ... متى تضغط على الليمون، فإن ...
  • Hey, I need you to squeeze my finger, OK ... أنت , أحتاج منك أن تضغط على اصبعي , اتفقنا ...
  • ... , I need you to squeeze my finger, okay? ... , أحتاج منك أن تضغط على اصبعي , اتفقنا؟
- Click here to view more examples -
VII)

يضغط

VERB
  • He's putting the squeeze on you to get ... انه يضغط عليك لكى يصل ...
VIII)

اضغطي

VERB
Synonyms: click
  • Squeeze my hand if you can hear me. اضغطي على يدي إذا كنت تسمعيني
  • Grab the oxygen, squeeze every five seconds. احضري الأكسجين .اضغطي كل 5 ثوانٍ
  • Squeeze my hand when you want ... أضغطي على يدي عندما تريدي ...
  • ... hear me, please just squeeze my hand. ... على سماعى، ارجوكى اضغطى على يدى
  • Squeeze your buttocks when you come up. إضغطي على أردافك عندما تنهضين
- Click here to view more examples -

lobbying

I)

كسب التاييد

NOUN
  • that are involved in the lobbying around that industry التي تشارك في كسب التأييد حول أن صناعة
  • strong interest in lobbying against faster train travel مصلحة قوية في كسب التأييد ضد السفر بالقطار أسرع
  • The oil industry spent 110 million dollars lobbying last year. صناعة النفط تنفق 110 مليون دولار العام الماضي كسب التأييد.
  • fifty million dollars a lobbying and then the this is ... خمسين مليون دولار لكسب التأييد وثم هذا هو ...
  • ... organizing and advocating and lobbying for ... تنظيم والدعوة وكسب التأييد لل
- Click here to view more examples -
II)

ممارسه الضغط

NOUN
  • ... and sophisticated forms of political lobbying. ... وأشكال معقدة لممارسة الضغط السياسي .
  • ... that in mind when lobbying. ... ذلك في عين الاعتبار لدى ممارسة الضغط.
  • ... as a result of lobbying by women's organizations ... ... نتيجة لمحاولة التأثير وممارسة الضغط من جانب المنظمات النسائية ...
  • ... , and strengthen its lobbying capacity. ... ، وتعزيز قدرتها على ممارسة الضغط.
- Click here to view more examples -
III)

الضغط

NOUN
  • I handle lobbying and crisis management. أنا اتعامل مع الضغط وإدارة الأزمات
  • Lobbying for the creation of a law ... • الضغط من أجل وضع قانون ...
  • They are also lobbying to ensure that legislators recognize ... وتقوم المجموعة أيضا بالضغط من أجل كفالة اعتراف المشرعين ...
  • actually lobbying against a very laws that the n_r_a_ itself الضغط الواقع ضد قوانين جدا أن n_r_a_ نفسها
  • some story about him lobbying for some insurance company you are قصة عنه بعض الضغط من أجل بعض شركات التأمين كنت
- Click here to view more examples -
IV)

كسب تاييد

VERB
  • Lobbying parliamentarians to support the unadulterated version of the law ... ويُعد كسب تأييد البرلمانيين لصيغة القانون ...
V)

جماعات الضغط

NOUN
Synonyms: lobbyists
  • ... of public opinion, lobbying and negotiations. ... إلى الرأي العام، وإلى جماعات الضغط وإلى المفاوضات.
  • looking at how other lobbying groups يبحث في كيفية جماعات الضغط الأخرى
  • begun lobbying and its allies willfully lied about the bill بدأت جماعات الضغط وحلفائها كذب عمدا حول مشروع القانون
  • ... an act that permits and regulates lobbying. ... قانوناً يسمح بوجود جماعات الضغط وينظمها.
- Click here to view more examples -
VI)

تضغط

VERB
  • ... writing, gathering, lobbying and demonstrating about the ... ... وتكتب وتجتمع وتضغط وتتظاهر بشأن ...
  • ... buddy d can't you are lobbying campaign directives record of ... ... للد الأصدقاء لكنت لا تضغط حملة توجيهات سجل بطبيعة ...
VII)

لوبي

NOUN
Synonyms: lobby, lobi, lupe
VIII)

اللوبي

NOUN
Synonyms: lobby
  • ... going to work for a corporation of a lobbying group, ... ذهب للعمل لمجموعة اللوبي شركة،

batch

I)

الدفعه

NOUN
Synonyms: instalment, payment, push
  • Error occurred while performing the batch operation. حدث خطأ أثناء تنفيذ عملية الدفعة.
  • A previous error prevented further processing of the batch. أدى خطأ سابق إلى منع المعالجة الإضافية للدُفعة.
  • This batch has only been curing three days. هذه الدفعة بدأت بالنمو منذ ثلاثة ايام فقط
  • Do you think this batch is ready? هل تعتقد أن هذه الدفعة جاهزة؟
  • The specified batch latency is not a valid number. ‏‏زمن تأخير الدفعة ليس رقماً صحيحاً.
  • It is attempting to fetch the next batch. إنها تحاول جلب الدفعة التالية.
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
  • I got a fresh batch in the fridge. عندي دفعة جديدة في الثلاّجة .".
  • Explains how to perform batch builds of projects. توضح كيفية إجراء بناء دفعة للمشاريع.
  • Prepare a batch of letters for a mass mailing. إعداد دفعةً من الرسائل للمراسلات الجماعية.
  • Select a batch group to use for this job. حدد مجموعة دفعة لاستخدامها مع هذه المهمة.
  • He felt responsible for every broken relationship of every batch. رأى نفسه المسؤول عن كل كسر علاقة في كل دفعة
  • Create a batch group that will be used to process the ... قم بإنشاء مجموعة دفعة ليتم استخدامها في معالجة ...
- Click here to view more examples -
III)

دفعي

NOUN
  • Begins localization of environment variables in a batch file. يبدأ بترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
  • A conflict that occurs during a batch update. هو التعارض الذي يحدث أثناء تحديث دفعي.
  • You can localize environment variables in a batch file. يمكنك ترجمة متغيرات البيئة إلى لغة أخرى في ملف دفعي.
  • Any command can be included in a batch file. يمكن تضمين أي أمر في ملف دفعي.
  • Changes the position of replaceable parameters in a batch file. تغير موضع المعلمات القابلة للإستبدال في ملف دفعي ما.
  • Starts localization of environment variables in a batch file. بدء ترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
- Click here to view more examples -
IV)

دفعيه

NOUN
  • Performs conditional processing in batch programs. تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... series of commands in batch files and starting them manually or ... ... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
  • ... ability to perform fast batch processing of documents that contain ... ... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
  • in batch programs, with if command في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)

المجموعه

NOUN
  • Select to view the batch number. حدد لعرض رقم المجموعة.
  • Batch is a global function. المجموعة عبارة عن وظيفة عامة.
  • User who ran the batch. المستخدم الذي قام بتشغيل المجموعة.
  • Enter an identifier for this batch job. أدخل معرفًا لمهمة المجموعة هذه.
  • Manufacturing date of the current batch. تاريخ التصنيع الخاص بالمجموعة الحالية.
  • For more information about this batch job, see . للمزيد من المعلومات حول مهمة المجموعة هذه، راجع .
- Click here to view more examples -
VI)

دفعات

NOUN
  • Select the group to process as a batch. يتم تحديد المجموعة لمعالجتها كمجموعة دفعات.
  • You can also create a batch file to do this. كذلك، يمكنك إنشاء ملف دُفعات للقيام بذلك.
  • Select a batch group to assign this batch job to. حدد مجموعة دفعات لتعيين وظيفة المجموعة هذه إليها.
  • Select a batch group from this list. حدد مجموعة دفعات من القائمة.
  • Client tasks must belong to a batch group. حيث يجب أن تنتمي مهام العميل إلى مجموعة دفعات.
  • Save the file as a batch file. احفظ الملف كملف دُفعات.
- Click here to view more examples -

boost

I)

دفعه

NOUN
  • You just need a confidence boost. تحتاج فقط لدفعة ثقة
  • That would require a massive boost. ذلك يتطلّب دفعة هائلة - نعم
  • Successful recruitment gave a considerable boost to staffing and capacity levels ... وأعطى التوظيف الناجح دفعة كبيرة لمستويات الملاك والقدرات ...
  • That's how you give somebody a boost. هكذا تعطي أحدهم دفعه، هيا
  • You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
  • Well, that would require a massive boost. حسناً , ذلك يتطلب دفعة هائلة
- Click here to view more examples -
II)

تعزيز

VERB
  • Do you think you've had to boost it? هل تعتقد أن كنت قد لتعزيز ذلك؟
  • Buy me a minute to boost it. اكسب لي دقيقة لتعزيز الأمر.
  • There were several ways to boost exports, he said. وقال ان هناك طرقا عديدة لتعزيز الصادرات .
  • The concrete target is to boost collective trade and investment levels ... والهدف المحدد هو تعزيز التجارة الجماعية ومستويات الاستثمار ...
  • ... promote media cooperation and boost understanding of the two peoples. ... لتشجيع التعاون الاعلامى وتعزيز التفاهم بين الشعبين.
  • ... which was needed to boost economic development in developing countries. ... وهذا أمر ضروري لتعزيز التنمية الاقتصادية في البلدان النامية.
- Click here to view more examples -
III)

زياده

VERB
  • We need some excitement to boost circulation. نحن بحاجة الى بعض الاثاره لزيادة التداول
  • ... performance incentive schemes to boost enterprise profitability and encouraging ... ... مخططات لحفز اﻷداء لزيادة أرباح المؤسسات، وتشجيع ...
  • Ready to boost epinephrine. أستعدوا لزيادة معدل الأدرينالين
  • They can't boost the resolution on this? ألا يمكنهم زيادة الوضوح على هذا؟
  • ... human and financial resources to boost their scientific and technological capabilities ... ... إلى موارد بشرية ومالية لزيادة قدراتها العلمية والتكنولوجية ...
  • ... exchanges and cooperation to boost mutual understanding and trust between ... ... من التبادلات بينهما من اجل زيادة التفاهم المتبادل والثقة بين ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعزز

VERB
  • These measures are expected to boost production and productivity of ... ومن المتوقع أن تعزز هذه التدابير اﻹنتاج واﻹنتاجية ...
  • ... visit was proving very successful and would boost bilateral ties. ... الزيارة كانت ناجحة وسوف تعزز العلاقات الثنائية.
  • ... triangular partnerships and their synergies can boost technological progress and innovation ... ... الشراكات الثلاثية وتلاحمها يمكن أن تعزز التقدم التكنولوجي والابتكار ...
  • ... and he hoped this visit would boost such cooperation. ... وانه يأمل فى ان تعزز هذه الزيارة هذا التعاون.
  • ... to do likewise and boost the complementary impact of the Protocol ... ... إلى أن تحذو حذوها وأن تعزز الأثر التكميلي للبروتوكول ...
- Click here to view more examples -
V)

تفعيل

VERB
  • ... any reduction of interest rates to boost economic activities would encourage ... ... تخفيض معدلات الفائدة لتفعيل الأنشطة الاقتصادية، يشجع ...
  • Boost the role of human rights observers in working ... 1 تفعيل دور مراقبي حقوق الإنسان وذلك بالعمل ...
VI)

تدعيم

VERB
  • They also agree to boost the process of dialogue and cooperation ... كما اتفقتا على تدعيم عملية الحوار والتعاون ...
  • They also agreed to boost ties in culture, science ... كما اتفقا على تدعيم العلاقات فى مجالات الثقافة ، والعلوم ...
  • ... responsibility of organizing their laborers to boost national development and maintain ... ... مسؤولية تنظيم عمالهم لتدعيم التنمية الوطنية ، والحفاظ على ...
  • ... had held "constructive talks" to boost it. ... اجريا "محادثات بناءة" لتدعيم هذا التعاون.
  • ... take further steps to boost bilateral trade and economic ties ... ... اتخاذ المزيد من الخطوات لتدعيم العلاقات التجارية والاقتصادية الثنائية ...
  • ... in the future to boost the trade and economic development ... ... فى المستقبل من اجل تدعيم التجارة والتنمية الاقتصادية ...
- Click here to view more examples -

impetus

I)

زخما

NOUN
Synonyms: momentum
  • The draft outcome document will give impetus to that renewal. إن مشروع الوثيقة الختامية سيشكل زخما لذلك التجديد.
  • Those discussions have given a strong impetus to the negotiations. وأعطت هذه المناقشات زخما قويا للمفاوضات.
  • It thus provides new impetus for commitment of resources ... وبذلك يعطي زخما جديدا لتخصيص الموارد اللازمة ...
  • But it has gained a new impetus in a world where ... ولكنه اكتسب زخماً جديداً في عالم حيث ...
  • Such cooperation provides impetus to the international community as a ... وهذا التعاون يوفر زخما للمجتمع الدولي بأسره ...
  • ... should also be given a powerful political impetus. ... ينبغي أن تعطى أيضا زخما سياسيا قويا.
- Click here to view more examples -
II)

قوه دفع

NOUN
Synonyms: momentum
  • ... marketing tasks and provide an important impetus for modernization. ... أعباء مهام التسويق وتوفر قوة دفع هامة لعملية التحديث.
  • ... undertaking and would provide the fresh impetus we need. ... المهمة، وستوفر قوة دفع جديدة نحن بحاجة اليها.
  • ... also seeking to inject fresh political impetus into bilateral relations, ... ... تتطلع ايضا لاعطاء قوة دفع سياسية جديدة للعلاقات الثنائية ...
  • ... would provide a tremendous impetus for expediting the process ... ... أمر من شأنه أن يوفر قوة دفع هائلة للتعجيل بعملية ...
  • These funds will provide further impetus to the ongoing process ... وستوفر هذه الصناديق قوة دفع أخرى للعملية المستمرة ...
  • This should give delegations impetus to finalize the draft convention ... وهذا ينبغي أن يعطي الوفود قوة دفع لإكمال مشروع الاتفاقية ...
- Click here to view more examples -
III)

زخم

NOUN
  • To give fresh impetus to cooperation in this ... وبغية إعطاء زخم جديد للتعاون في هذا ...
  • ... ways and means to give new impetus to international cooperation in ... ... سبل ووسائل إعطاء زخم جديد للتعاون الدولي في ...
  • ... that would give fresh impetus to international cooperation to ... ... التي من شأنها إعطاء زخم جديد للتعاون الدولي من أجل ...
  • I count on the impetus of this forum and on ... وإنني اعتمد على زخم هذا المحفل وعلى ...
  • With the impetus of his rush the man drove ... مع زخم اندفاع سيارته الرجل على ...
  • ... an integrated programme to provide new impetus to industry. ... برنامج متكامل ﻷجل توفير زخم جديد الى الصناعة.
- Click here to view more examples -
IV)

الزخم

NOUN
Synonyms: momentum, thrust
  • The impetus can come only from ... فالزخم لا يمكن أن يأتي إلا من ...
  • It should give impetus to renewed cooperative efforts ... وينبغي توفير الزخم لتجديد الجهود التعاونية ...
  • ... achieved so far under the impetus of the lead nations. ... المحرز حتى الآن في إطار الزخم الذي توفره الدول الرئيسية المشاركة.
  • ... able to give such impetus to developing countries. ... تستطيع أن تقدم هذا الزخم إلى البلدان النامية.
  • We have noted the new impetus given to the work ... ولقد لاحظنا الزخم الجديد الذي أُعطى لأعمال ...
  • This impetus must be expanded, and we are glad that ... ويجب توسيع هذا الزخم، ونحن مسرورون لكون ...
- Click here to view more examples -
V)

قوه دافعه

NOUN
Synonyms: momentum
  • This increased interdependence is a powerful impetus to liberalization of these ... وهذا الترابط المتزايد هو قوة دافعة جبارة تعمل على تحرير هذه ...
  • It aims to generate a new impetus and to mobilize new ... كما تهدف إلى توليد قوة دافعة جديدة وإلى تعبئة ...
  • There appeared to be no impetus to change the situation ... ويبدو أنه ليست هناك قوة دافعة لتغيير هذا الوضع ...
  • This increased interdependence is a powerful impetus to liberalization of these ... وهذا الترابط المتزايد قوة دافعة جبارة لتحرير هذه ...
  • ... interregional cooperation has gained added impetus with the formation of several ... ... والتعاون اﻷقاليمي، قد اكتسب قوة دافعة إضافية مع تكوين العديد ...
  • ... and markets, has given substantial impetus to the growth of ... ... واﻷسواق، قد أعطت قوة دافعة كبيرة لنمو وترابط ...
- Click here to view more examples -
VI)

دفعه

NOUN
  • They agreed to give a new impetus to the diplomatic process ... واتفقوا على إعطاء دفعة جديدة للعملية الدبلوماسية ...
  • It will give major impetus to the elimination of ... فسوف يعطي دفعة كبرى للقضاء على ...
  • The goal is to give an impetus to women in agriculture ... وتمثل الهدف في إعطاء دفعة للمرأة في الزراعة ...
  • It gives additional impetus for our efforts to ... وهو يشكل دفعة إضافية لجهودنا من أجل ...
  • Any new impetus given to regional disarmament ... وأي دفعة جديدة لنـزع السلاح الإقليمي ...
  • ... shock was insufficient to repel the impetus of the charge. ... الصدمة كانت كافية لصد دفعة من هذه التهمة.
- Click here to view more examples -
VII)

حافزا

NOUN
  • ... of investment and give impetus to economic development. ... اﻻستثمار وأن تكون حافزاً على التنمية اﻻقتصادية.
  • ... regional groupings can provide a significant impetus to economic linkages within ... ... التجمعات اﻹقليمية أن تتيح حافزاً كبيراً للروابط اﻻقتصادية ضمن ...
  • This provided the impetus for a publication on ... ووفر ذلك حافزا ﻹصدار منشور عن ...
  • ... aspects of development have provided a major impetus. ... جوانب التنمية، قد وفرت حافزا رئيسيا.
  • ... is dynamic and is a powerful impetus to our activities. ... بالدينامية ويشكل حافزا قويا لأنشطتنا.
  • ... reform process had provided new impetus to improve cost-effectiveness ... ... عملية اﻹصﻻح قد هيأت حافزا جديدا لتحسين كفاءة التكلفة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قوه الدفع

NOUN
  • ... signed would give more impetus and dynamism to the close ties ... ... الموقعة سوف توفر المزيد من قوة الدفع والدينامية لعلاقات اوثق ...
  • One of the things that served as an impetus واحد من الأشياء التي كان بمثابة قوة الدفع
  • In order to give further impetus to human settlements and ... وبغية تقديم مزيد من قوة الدفع للمستوطنات البشرية وتحسين ...
  • ... this right a greater impetus throughout the international community. ... هذا الحق مزيداً من قوة الدفع في المجتمع الدولي بأسره.
  • ... my brakes, but my impetus was too great, ... ... الفرامل بلدي، ولكن قوة الدفع لي كان كبيرا جدا، ...
  • ... is willing to maintain the impetus of high-level visits ... ... مستعدة للحفاظ على قوة الدفع للزيارات رفيعة المستوى ...
- Click here to view more examples -
IX)

دافعا

NOUN
  • They could also give a strong impetus to a series of ... وقد تمثل دافعاً قوياً لسلسلة من ...
  • ... situation should not be the impetus to change budget methodology, ... ... الحالة يجب ألا تكون دافعا على تغيير منهجية الميزانية وممارساتها ...
  • The Meeting provided an impetus for accelerating gender mainstreaming ... وكان الاجتماع دافعا للتعجيل بتعميم مراعاة المنظور الجنساني ...
- Click here to view more examples -
X)

الحافز

NOUN
  • Impetus for change includes users' changing data requirements, ... ويتضمن الحافز لتغيير احتياجات بيانات المستخدم المتغيرة، والتطورات ...
  • ... developing the full potential of that impetus. ... تنمية الإمكانية الكاملة لذلك الحافز.
  • ... the need to strengthen political impetus in the implementation of and ... ... بالحاجة إلى تعزيز الحافز السياسي في تنفيذ ومتابعة ...
  • ... but Governments need to provide the impetus. ... غير أنه يتعين على الحكومات توفير الحافز.
- Click here to view more examples -
XI)

الدافع

NOUN
  • some think that what were the impetus was was that no ... يظن البعض أن ما كان الدافع كان هو أن لا ...
  • This impetus is driven by the need to realign countries to ... والدافع إلى ذلك هو الحاجة إلى تكيف البلدان ...
  • (i) Impetus and context '١' الدافع والسياق
- Click here to view more examples -

impulse

I)

الدافع

NOUN
  • He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
  • Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
  • He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
  • Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
  • He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
  • Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
  • With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
  • With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
  • ... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
  • ... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
  • She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
  • My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
  • ... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
  • shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.
- Click here to view more examples -
IV)

دافع

NOUN
  • ... but also as a human impulse and as a state of ... ... ، ولكن كدافع إنساني وكحالة من ...
  • no i guess that was an impulse لا أعتقد أن هذا كان دافع
  • ... strong push and significant impulse are required to boost the process ... ويلزم توفر دفعة قوية ودافع هام لتعزيز عملية ...
- Click here to view more examples -
V)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, heartbeat, beats, bpm
  • Everything thought, every impulse within the village resides ... ،(كلّ فكرة، كلّ نبضة داخل (القرية تقبع ...
  • It's our strongest impulse, to cling to life with ... إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ...
VI)

اندفاع

NOUN
  • He's every murderous impulse we've ever had. إنه كُلّ اندفاع قاتل كان عندنا يوما.
VII)

الحافز

NOUN
  • The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
  • Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
  • ... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
  • By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
  • I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قوه الدفع

NOUN
  • the energy to that product on impulse الطاقة لهذا المنتج على قوة الدفع
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.