Beats
US
GB
SA
Translation of Beats in Arabic :
beats
1
يدق
NOUN
- It beats not my rabbit anyway. يدق والأرانب لا بلدي على أي حال.
- Your heart beats much slower than ours. إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
- The beats are not quite done. لا يدق به تماما .
- Beats all how contrary women are. يدق عن كيف يمكن للمرأة هي العكس.
- My heart beats fOr yOu. قلبي يدق لأجلك - المعذرة؟
- The pulse of joy that beats in us at twenty becomes ... نبض الفرح الذي يدق فينا في العشرين يصبح ...
2
فوز
NOUN
- Sure beats mopping floors. على يقين من فوز سحق طوابق.
- "Beats all these tales we hear about "فوز كل هذه الحكايات التي نسمع عنها
- yes, beats the treadmill. نعم ، فإن فوز المطحنه.
- [Beats down their swords.] [فوز أسفل سيوفهم.]
- "It beats all get-out, " ... "انه فوز للخروج عن" ...
3
يتفوق
VERB
Synonyms: outperform, overtake, outshine, outperforms, surpass
- soda really is a treat but beats the heat الصودا هو حقا علاج ولكن يتفوق على الحرارة
- ... using a pen and paper beats linear note-taking ... ... باستخدام قلم وورقة يتفوق على التدوين الخطي للملاحظات ...
4
دقات
NOUN
- ... cannot breathe well, and my heart beats very fast. ... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
- You've to know four beats make one. يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
- and the beats of hip-hop artists projecting the sound ... ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
- reduce the beats of his heart, until they ... الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
- ... he can work between beats of his heart. ... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
- "Like the beats on the drums." "مقل دقات الطبل "
5
ينبض
VERB
- I have this heart that beats and works. و الآن لديّ هذا القلب الذي ينبض و يعمل جيداً
- Your heart beats steadily, you seem sincere. قلبك ينبض بانتظام، يبدو عليك الاخلاص
- How do you know the heart beats beneath your chest? كيف تعرف بأن قلبك ينبض في صدرك !؟
- Your heart still beats. لازال قلبك ينبض - .
- My heart beats fast! قلبي ينبض بسرعة!
- ... on putting information to beats. ... على وضع المعلومات كي ينبض
6
يهزم
VERB
Synonyms: defeated, unbeatable, undefeated
- This beats all other meat loafs. هذا يهزم كل ارغفة اللحم
- ... not used to it, but it beats malaria. ... لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه
7
نبضه
NOUN
- ... down to 10-20 beats per minute. ... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
- ... bring your pulse down to 51 beats per minute, ... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
- It's almost 1 80 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
- It's almost 180 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
8
يغلب
VERB
Synonyms: tend, predominantly, tends, overtone, outsmart
- Food from my organic garden beats hospital food any day. الطعام من حديقتي العضويه يغلب طعام المشفى في أي يوم
- Brain control beats mind control any day of the week! التحكم بالمخ يغلب التحكم بالعقل فى اي وقت
9
يضرب
VERB
- He never beats anyone. إنه لا يضرب أحدا قط
- ... runs from explosions, he beats people up. ... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
- Well, it beats the statue thing. حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
- This heart only beats for size 60. يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
- this heart of mine beats only for you هذا القلب لي يضرب فقط لك
- Well, this beats all world's records for running ... حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...
10
يتغلب
VERB
Synonyms: overcomes, outmaneuver
- And trust me, traveling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
- And trust me, travelling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
- Any chance voight beats this? أمن فرصة ليتغلب فويت على هذا؟
- ... trust me, it beats dish duty. ... وثقي بي .إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق
More meaning of Beats
hammering
I)
يدق
VERB
- A noise of hammering from the pit was heard by many ... وقد سمع صوتا من يدق من الحفرة قبل العديد من ...
- ... but she heard a low hammering sound in his bedroom. ... ولكن سمعت صوت يدق منخفضة في غرفة نومه.
- low hammering sound in his bedroom. يدق صوت منخفض في غرفة نومه.
- occasional far-off hammering of a أحيانا بعيدة يدق الخروج من
- designed to stop harmful pounding and hammering insider and تهدف الى وقف القصف الضارة و يدق من الداخل و
ticking
I)
موقوته
VERB
- You hear the ticking of his watch; تسمع موقوتة من ساعته؛ له
- well ticking time thinking on it التفكير جيدا موقوتة على ذلك
- i look at this witness ticking أنظر إلى هذا الشاهد موقوتة
- ... and made of it a sort of ticking; ... وجعل منها نوعا من موقوتة ، وهذا أنا
- ... and he went on ticking a list in the ... وذهب على قائمة موقوتة في
II)
تدق
VERB
- Clock is ticking on the eminent domain buyout. الساعة تدق للهيمنة على النطاق البارز
- Nobody knows, but the clock is ticking. لا أحد يعرف ,لكن الساعة تدق
- The clock is ticking on your five minutes. الساعة تدق على الخمس دقائق خاصتك
- I guess the clock in my heart is still ticking. اعتقد ان الساعة في قلبي مازالت تدق
- ... an impossible choice, and the clock was ticking. ... خياراً مستحيلاً , والساعة كانت تدق .
III)
IV)
V)
VI)
دقات
NOUN
- ... all about budgets and box ticking. ... كله يدور بشأن الميزانيات ودقات الصناديق
- ... where meter sticks and a clock ticking at regular intervals. ... حيث عصا القياس ودقات الساعة منتظمة تماماً
- DO yOu hear the watch ticking? هل تسمعين دقات الساعة؟
- ... without sorrow, breath is just a clock ticking. ... بدون حزن فتنفسك مجرد دقات ساعة
- ... hours and fretted by the ticking of a clock; ... ساعة و المكعب من دقات ساعة ؛ لأنني عشت مثل
beating
I)
الضرب
VERB
- The beating was more emotional than burglary. لقد كان الضرب عاطفيّاً .
- Did you try to stop the beating? هل حاولت إيقاف الضرب؟
- His heart was beating madly. كان قلبه الضرب بجنون.
- Trying to get us all a beating? تحاول ان تحصل لنا جميعا على الضرب
- No external sign of trauma to indicate a beating. لا توجد علامات خارجية تدل على الصدمة من الضرب.
- The sun was beating down upon them. كانت الشمس الضرب أسفل عليهم.
II)
ضرب
VERB
- Are they beating people? هل يقومون بضرب الناس ؟
- Beating had no apparent effect. وقد ضرب أي تأثير واضح.
- How do you account for the beating you've taken? ما هو رأيك فيما أخذته من ضرب ؟
- For a beating that he possibly deserved? لتعرّضه لضربٍ كان على الأرجح يستحقه؟
- You could just stop beating people up. يمكنك أن تتوقف عن ضرب الناس
- To hear beating of yours heart and so good. هو جيدُ جداً للسمع ضرب قلبه.
III)
فوزه
VERB
- After beating you within a sliver of your life? بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
- He paused again, beating about the question he ... توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
- besides by beating out a إلى جانب من فوزه خارج
- and things that went by was beating tin وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
- heavy beating of his heart. الثقيل بفوزه على قلبه.
- hillside like a fan, and beating the heather. التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.
IV)
ينبض
VERB
- My heart is beating so fast. قلبي ينبض بسرعة شديدة
- Your heart is beating once every three hours. قلبك ينبض مرةً كل ثلاث ساعات
- And is your heart beating strangely? وقلبك ينبض بشكل غريب؟
- I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك ينبض.
- Your heart's beating so fast. إن قلبك ينبض بسرعة
- His heart's beating too fast. قلبه ينبض بسرعة .
V)
يخفق
VERB
- Your heart is beating so fast. أتسمع ذلك، إن قلبك يخفق بسرعة
- Your heart is beating really fast. قلبك يخفق بسرعة شديدة
- heart was beating fast. كان القلب يخفق بسرعة.
- My heart was beating finely when we two set كان قلبي يخفق ناعما عندما كنا اثنين من مجموعة
- ... with a calm air, though his heart was beating fast ... مع الهواء الهدوء ، على الرغم من قلبه يخفق بسرعة
- My heart was beating so fast, I just panicked. كان قلبي يخفق بسرعة اصابني الذعر فقط
VI)
يضربون
VERB
- ... two men in the prize ring beating each other senseless. ... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
- do you see him beating up on jorge silva هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
- they really got off to beating up لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
- ... ridden to the labor front beating up factory in in a ... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
- ... almost certainly head of the table beating up ... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
- backyards and beating up on them that has to say something الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا
VII)
النبض
VERB
Synonyms: pulse, pulsating, heartbeats
- Your heart starts beating fast. قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة.
- She has never stopped beating. هي لم تتوقف عن النبض أبدا.
- Until my heart stops beating. حتى يتوقف قلبي عن النبض.
- Until your heart stops beating. حتى يتوقّف قلبكِ عن النبض.
- What if my heart stops beating? ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟
- His heart stopped beating. قلبه متوقّف عن النبض!
VIII)
يضرب
VERB
- Beating a child like that. يضرب طفلاً بهذا الشكل
- Was his heart beating at an unacceptable rate? هل كان قلبه يضرب بمستوى لا متوقف ؟
- Did you know the kid who was beating the dog? هل تعرف الفتى الذي كان يضرب الكلب؟
- The rain was beating down over the كان المطر يضرب باستمرار على مدى
- all is beating your brother! علي) يضرب أخيك )
- ... this kid and he was beating on this dog. ... ذلك الولد و كان يضرب الكلب
IX)
الخفقان
VERB
Synonyms: flickering, throbbing, flapping, palpitations, whisking
- What do you mean, his heart stopped beating? ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
- ... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much. ... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
- ... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ... ... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
- My heart stopped beating for 65 seconds. قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
- Till her heart stops beating حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
- If we don't drain it, it'll stop beating. وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان
X)
يدق
VERB
- My heart's beating so fast now. قلبى يدق بسرعة الآن.
- I can feel your heart beating. يمكنني الشعور بقلبك يدّق
- I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك يدق.
- My heart is beating quickly too! قلبي يدق بسرعة أيضاً!
- ls your heart beating slower and slower? هل قلبك يدق أبطأ وأبطأ؟
- Every heart is beating fast -الجميع قلبه يدق بسرعه
XI)
هزيمه
VERB
- But there's no beating the heavy bag. لكن ليس هناك هزيمة .للحقيبة الثقيلة
- You want to know the secret to beating this thing? هل تريد ان تعلم السر لكيفية هزيمة هذا الشئ؟
- Because the one we try of beating. لأن المرة الذى نحاول فيها هزيمة
- ... or amortized costs or beating the competition. ... او تسديد ديون او هزيمه المنافسين
- ... background would have no problem beating a polygraph. ... لديه أى مشكلة لهزيمة كاشف الكذب
rung
II)
درجه
VERB
- There was one on every rung. كان هناك واحد في كل درجة.
- ... on the second highest rung. ... ،على ثاني أعلى درجة
- ... the piece, and rung it on the ... قطعة ، وذلك على درجة
- ... and clinging to a rung with the other. ... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
- ... sounds the same whether it's rung ... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها
III)
يدق
VERB
- I had scarcely rung before the door opened. وكنت قد يدق نادرا قبل فتح الباب.
- and having rung for his carriage, he departed. وبعد أن يدق له للنقل ، غادر.
- ... , as she hadn't rung for a servant. ... ، كما أنها لم يدق للخادمة.
win
I)
الفوز
VERB
- We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
- I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
- And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
- She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
- You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
- I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد
II)
فوز
VERB
- What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
- And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
- Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
- So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
- She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
- Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟
III)
يفوز
VERB
- And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
- The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
- A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
- May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
- May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
- Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز
IV)
V)
تفوز
VERB
Synonyms: wins
- If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
- I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
- For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
- You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
- You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
- You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟
VI)
اربح
VERB
- I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
- I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
- Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
- My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
- I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
- I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.
VII)
افوز
VERB
- Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
- I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
- I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
- I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
- You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
- I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.
VIII)
تربح
VERB
- You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
- Why should she win? لماذا تربح هي؟
- Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
- You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
- You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
- To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ
IX)
كسب
VERB
- The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
- We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
- And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
- And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
- Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
- But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية
X)
يربح
VERB
- Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
- May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
- But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
- He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
- It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
- May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح
XI)
ربحت
VERB
Synonyms: won
- What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
- What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
- If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
- Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
- Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
- If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي
beat
I)
فاز
VERB
- Then he beat his brains for news to tell her. ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
- They both felt their pulses beat faster. ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
- His heart beat painfully. فاز قلبه بشكل مؤلم.
- Steel beat on steel, and the men engaged. فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
- Are ye going to let that rascal beat ye? انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
- I beat my hands on the wall with rage. فاز يدي على الجدار مع الغضب.
II)
تغلب
VERB
Synonyms: overcome, overpowered, outlasted, coping
- He beat you for most outgoing? تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
- Beat the street court legend. تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
- Can you beat it for nerve? يمكنك تغلب عليه لعصب؟
- The sun beat full upon them. وتغلب الشمس الكامل عليها.
- Because you can't beat the physics. لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
- You going to beat yourself up for the rest of ... أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...
III)
التغلب
VERB
- Punch it, we can beat him! أسرع بإمكاننا التغلب عليه
- Can you beat me? هل تستطيع التغلب عليّ؟
- You think you can beat me? أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
- Can you beat that? ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
- A smart rat can beat a cat. فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
- How can we beat them? كيف يمكننا التغلب عليهم؟
IV)
فوز
NOUN
- At once my heart began to beat quick. في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
- Beat him with this here club. فوز له مع هذا النادي هنا.
- I never saw his beat. لم أر أبدا فوز له.
- ... says she never saw the beat of me for hitting on ... ... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
- and we don't you think it got beat ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
- if you beat them won this state إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة
V)
الفوز
VERB
- I never heard the beat of it. ولم أسمع منه للفوز.
- Does she know she got beat? هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
- You want to beat the man from that thing. تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
- You cannot beat the man by becoming the man. لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
- Now you know you can not beat me right. تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
- ... is that it's ok for women to be beat. وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.
VI)
فازت
VERB
- Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ... فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
- sensations which beat about him like the sea upon ... الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
- now armagh is kidney it's almost beat a cleaner الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
- already, for they beat the time with their بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
- it's just beat you couldn't write something ... انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
VII)
ضرب
VERB
- Never seen a man beat the snake before. ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
- But you can't beat the desert. لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
- You got him beat on points. حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
- Then you go beat people up? وبعدها تذهب لضرب الناس؟
- The enemy you can't beat a photograph. العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
- I was small, often got beat up. كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .
VIII)
هزيمه
VERB
- To beat that thing? لهزيمة ذلك الشيء؟
- You first must beat the odds. عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
- We can beat this. بإمكاننا هزيمة هذا.
- They tried to beat the test? هل حاول هزيمة الإختبار ؟
- Four ofyou guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
- Four of you guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
IX)
يضرب
VERB
- He beat our children. وكان يضرب أطفالنا.
- How can he beat up my kid? كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
- That guy did not beat his son. ذلك الرجل لم يضرب إبنه
- Four of you guys can't beat one? أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
- not beat you really it this way لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
- and it's okay to beat you know ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون
X)
ضربت
VERB
- You beat up your lawyer outside the court! لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
- Are you upset because you got beat? مُنزعجُ لأنك ضربت؟
- I beat those rascals into fleeing. لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
- You entered my house and beat up my people. لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
- There will be double decis if beat the policeman. سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
- We don't care if you beat up some teacher. نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما
victory
I)
النصر
NOUN
- I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
- I got us some victory cigars! فلدي سيجار النصر.
- This song is the rhythm of victory! هذه الاغنية !هو إيقاع النصر
- They could sense victory, you could smell it. كان يمكنهم الشعور النصر .كان يمكنهم شمّ رائحته.
- A day of victory for the national forces. يوم من النصر للقوات الوطنية
- No one ever found victory in the dirt. لم يسبق لأحد أن وجد النصر فى الطين
II)
انتصار
NOUN
- But he had fought without visualizing the results of victory. لكنه قاتل من دون تصور نتائج انتصار.
- Two men own equal victory. رجلان بإنتصار مُتساوى .
- You surely have turned calamity to victory. انت بالتاكيد حولت الكارثة إلى انتصار .
- A minor victory, long forgotten. انتصار صغير، نسي منذ وقت طويل
- The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
- This is going to be my greatest victory ever. هذا سيكون أعظم إنتصار لي.
III)
الانتصار
NOUN
- It will be a sure struggle to victory. سيكون بكل تأكيد الكفاح من أجل الإنتصار
- And this is what guarantees that victory. وهذه ما يضمن ذلك الانتصار
- Let them taste victory. السماح لهم طعم الانتصار.
- Give the signal to begin the glorious victory! أعط إشارة بدء الانتصار المجيد!
- That shall be the big victory. ذلك سيكون اﻻنتصار الكبير.
- That just makes the victory so much sweeter. هذا ما يجعل طعم الأنتصار أكثر لذة
IV)
نصرا
NOUN
- There can be no victory here. لا يمكن أن يوجد نصراً هنا
- And there is no victory in that. وذلك ليس نصراً أبداً
- I believe it was a victory. أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا
- Chalk up another victory for the human spirit. تحرز نصرا آخر للروح البشرية
- We will win a great victory tomorrow. سوف نربح نصرا عظيما غدا
- ... better international cooperation would be a victory for everyone. ... تحقيق تعاون دولي أفضل سيكون نصرا للجميع.
V)
نصره
NOUN
Synonyms: nasrah, championing, furthering, nosra
- His victory in the arena, as hollow ... نصره بالحلبة كان مرعبا ...
VI)
تحقيق النصر
NOUN
- We cannot achieve victory through strength of arms. لن نستطيع تحقيق النصر بقوتنا
- I say then that victory can be achieved. ثم أقول أنه لا يمكن تحقيق النصر.
- we had paid for victory. وقد دفعنا لتحقيق النصر.
- out of court docket headed for victory توجهت من المفكرة المحكمة لتحقيق النصر
- afterwards looks for victory. يبدو بعد ذلك لتحقيق النصر.
- all i can achieve victory pump itself off on account of ... كل ما يمكنني تحقيق النصر ضخ من تلقاء نفسه على حساب من ...
VII)
فيكتوري
NOUN
Synonyms: victorian
- Where is the number of Victory? ما هو رقم (فيكتوري)؟
- Victory, you've got a big honking sign ... فيكتوري)، لديكِ لافتة) ضخمة ...
VIII)
نصر
NOUN
- There is no victory except with them. ليس هناك نصر إلا بهم .
- But one victory at a time. لكن نصر واحد خلف آخر
- There can be no victory here. لا يمكن أن يكون هناك نصر هنا.
- You surely have turned calamity into victory. بالتأكيد قد حولت الكارثه ألى نصر
- His every victory is an act of defiance. له كل نصر عملية تحدي.
- Must be from celebrating yesterday's victory. يجب أن يكون من الإحتفال نصر أمس
IX)
فوز
NOUN
- And you would consider it your victory. وأنت كنت تعتبر هذا فوز
- Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
- Anticipating an easier victory than she had foreseen ... توقع فوز أسهل مما كانت متوقعة ...
- one hope, his one victory. للمرء أن يأمل ، له فوز واحد.
- pooling our efforts in our resources for victory تجميع جهودنا في مواردنا ل فوز
- that should have led to a romney victory ينبغي التي أدت إلى فوز رومني
X)
الفوز
NOUN
- The only thing comin' to me is victory. الشىء الوحيد الذى .ساحصل عليه هو الفوز
- I will never give up the victory because of you. لن اتخلي عن الفوز بسببك
- Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
- The smell of victory, brother. طعم الفوز يا أخى.
- Only then will we have a chance at victory. حينها فقط ستكون لدينا فرصة للفوز
- A novel approach to victory, to be sure. وسيلة جديدة للفوز ، للتأكد من الفوز.
XI)
فوزه
NOUN
- His victory will mean peace, prosperity, ... فوزه سيعني السلام الإزدهار، ...
- Remember it, his victory. تذكروا هذا، فوزه.
- the skull visit of his victory in the next week الزيارة جمجمة فوزه في الاسبوع المقبل
- into the laws arms after his victory في أحضان القوانين بعد فوزه
- to ensure their victory in the case لضمان فوزه في حالة
- ... and congratulated the president on his victory in the poll. ... وهنأ الرئيس على فوزه فى الانتخابات .
winning
I)
الفوز
VERB
- Are you confident of winning? هل أنت واثق من الفوز؟
- Does he have a chance of winning? هل لدينا فرصة فى الفوز؟
- Well that depends on how you define winning. حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
- We have to focus on winning. علينا التركيز على الفوز ,طيب
- How do you keep winning? كيف تستمر بالفوز ؟
- And since when did winning become so important? ومنذ متى كان الفوز مهماً؟
II)
الفائز
VERB
Synonyms: winner, wins, lucky winner
- Select the checkbox for the winning competitor. حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
- Leaving it for the winning side is just good business. أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
- The winning side would've paid much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
- The winning couple gets to move on to our program. الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
- The winning side would have paid you much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
- Got to score the winning goal. سيقوم بإحراز الهدف الفائز.
III)
IV)
فوزها
VERB
- ... sure the pain of not winning a national championship three ... ... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...
V)
يربح
VERB
- Nobody's winning here. لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
- ... losing three positions and winning seven losing three ... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
- "Don't push a winning game too far. "لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
- I wouldn't say he's winning, but, uh, ... لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
- ... wouldn't say he's winning but I think he's doing ... ... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...
VI)
الرابحه
VERB
- ... were the only five winning sectors. ... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
- ... trying to tell you he sold you the winning ticket. ... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
- ... all six numbers of a winning lottery ticket. ... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
- ... importance of financing in winning projects in export markets and ... ... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
- ... , chief, got the winning lottery ticket right here. ... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة
VII)
كسب
VERB
- Do you think politics is only about winning the argument? هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
- You make a contract by winning or losing tricks. تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
- There was no victory in winning a negotiation point if ... ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
- ... feel the thrill of winning more money than you ... ... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
- part of a winning formula and winning team جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
- You make a contract by winning or losing تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة
VIII)
فوز
VERB
- But there's no winning in this game. ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
- It was never about winning or losing. هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
- Losing is losing and winning is winning! الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
- You think losing is winning. تعتقد أن الخساره فوز.
- We should be winning this thing and we're down by ... نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
- ... to racing, than just winning. ... لتسابق، من فقط فوز.
IX)
فاز
VERB
- How about winning captain gets to give losing captain ... ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
- they were actually the winning national election كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
- with his new technique, winning a gold metal بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
- ... could only find out who's winning. ... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
- it was winning trudeau wat فقد فاز ترودو وات
- ... and I both know who's winning. ... وأنا كلانا نعرف من فاز
X)
الانتصار
VERB
- And what does winning look like to you? وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
- Winning is all that matters ... الأنتصار , هو كل ما يهم ...
- This winning is of someone else هذا الإنتصار من شخص اخر
- ... for the strategic goal of winning information warfare. ... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
- ... , saying "it is winning the struggle that is important ... ... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...
XI)
ربح
VERB
- I can thank winning the championship. تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
- Winning the lottery was the worst thing that ever happened ... ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
- I believe our best chance of winning this case is to ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
- ... game and get closer to winning the match by doubling. ... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
- It's not a question of winning and losing. إنها ليست مسألة ربح و خسارة
- ... a guy bragged to him about winning money. ... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.
overtake
I)
تجاوز
VERB
- We shall soon overtake her. يجب علينا تجاوز قريبا لها.
- ... that somebody was trying to overtake him. ... أن شخصا كان يحاول تجاوز له.
- You can't even overtake a truck! لا يمكن حتي تجاوز شاحنة كبيرة
- What chance have we now to overtake or even ما لدينا الآن فرصة قد تجاوز أو حتى
- What chance have we now to overtake or even ماذا يكون لدينا الآن فرصة لتجاوز أو حتى
II)
يتفوق
VERB
Synonyms: beats, outperform, outshine, outperforms, surpass
- He would know that he could overtake him. وقال انه يعرف انه يمكن ان يتفوق عليه.
- Why do you think he can overtake a man like this ... لماذا تعتقدين أنه يستطيع أن يتفوق على رجل مثل هذا ...
- that he might overtake him. انه قد يتفوق عليه.
- overtake him and bring him back. يتفوق عليه واعادته.
- reasonably be expected to overtake him. من المعقول أن من المتوقع أن يتفوق عليه.
III)
تتفوق
VERB
- overtake the coach, and, passing it and تتفوق على المدرب ، واقراره و
- ... one dread was lest they should overtake her now, in ... واحد الفزع خشية أن تتفوق عليها الآن ، في
- ... except that they can overtake and ... إلا أنها يمكن أن تتفوق و
- ... that his prayer that retribution might soon overtake his godson ... أن صلاته أن القصاص قد تتفوق قريبا له غودسون
outshine
I)
يتفوق
VERB
Synonyms: beats, outperform, overtake, outperforms, surpass
- it has to somehow out-dazzle and outshine عليه أن بطريقة ما للانبهار ويتفوق
- ... nights out of ten I can easily outshine you. ... ليال من أصل عشرة لا أستطيع يتفوق بسهولة لك.
outperforms
I)
يتفوق
NOUN
Synonyms: beats, outperform, overtake, outshine, surpass
- talking about when public outperforms private in services عندما نتحدث عن الجمهور يتفوق الخاص في الخدمات
surpass
I)
تفوق
VERB
Synonyms: outweigh, exceed, beyond, superiority, superior, excellence
- Thus did the pupil surpass the teacher. هكذا فعل التلميذ وتفوق على المعلّم
- It would far surpass the فإنه تفوق بكثير
II)
يتجاوز
VERB
Synonyms: exceed, beyond, goes beyond, overrides, more than, transcends, excess, bypasses
- can surpass the angels. يمكن ان يتجاوز الملائكة .
- surpass that of all the nations in the world يتجاوز أن جميع الأمم في العالم
- Nothing could surpass the reverence and affection with ... لا شيء يمكن أن يتجاوز تقديس والمودة مع ...
III)
تجاوز
VERB
- The possibility to surpass this reality is linked with the capacity ... وتتوقف إمكانية تجاوز هذا الواقع على القدرة ...
- ... reach that challenge and surpass it, but ... الوصول إلى هذا التحدي وتجاوز ذلك، ولكن
- ... of the land, surpass all vain poetry. ... من الأراضي ، وتجاوز كل الشعر سدى.
IV)
يتفوق
VERB
Synonyms: beats, outperform, overtake, outshine, outperforms
- ... to the fact that platinum could surpass gold as the second ... ... حقيقة ان البلاتينيوم يمكن ان يتفوق على الذهب كثانى ...
- ... me a house which will surpass any on the main street ... ... منزل لي والتي سوف يتفوق على أي على الشارع الرئيسي ...
- No one can surpass Him (in knowledge). لا أحد يستطيع أن يتفوق عليه بالعلم .
V)
تتفوق
VERB
- I confess that they quite surpass my expectations, and ... أعترف أنها تتفوق تماما توقعاتي ، وأنني ...
- ... that no other ships could be made to surpass them. ... والتي يمكن أن تكون هناك سفن أخرى لتتفوق عليها.
- "I always said you would surpass them in learning: ... "قلت دائما أن تتفوق عليها من حيث التعلم : ...
- "I hope to surpass them, whilst acknowledging that it ... "آمل أن تتفوق عليها ، في حين اعترف بأنه ...
heartbeat
I)
ضربات القلب
NOUN
Synonyms: echocardiography
- You want me to show you the heartbeat again? تريدى أن اريك ضربات القلب من جديد؟
- It explains the irregular heartbeat, respiratory distress, ... ذلك يفسر ضربات القلب الغير منتظمة الأزمة التنفسية ...
- ... tell us that there is a common heartbeat to humanity. ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية.
- ... suffered from an irregular heartbeat. ... يعاني من عدم انتظام ضربات القلب.
- Regulates body temp, heartbeat, body chemistry. تنظم هيئة مؤقت , ضربات القلب , كيمياء الجسم.
II)
نبض القلب
NOUN
- I kept hearing that noise, that heartbeat. لقد ظللت أسمع ذلك الصوت، نبض القلب ذلك
- And the heartbeat, so much that the person appears to ... ونبض القلب, لدرجة أن الشخص الذي يبدو ...
- These talons were a heartbeat away from your throat. هذه المخالبِ كَانتْ مثل نبض القلب بعيده عن حنجرتِكَ.
- ... be able to feel a heartbeat? ... أكون قادر على شعور بنبض القلب ؟
- OK, the heartbeat's steady. حسناً، نبض القلب ثابت.
III)
نبضات
NOUN
- I can see his heartbeat on the monitor. أستطيع رؤية نبضات قلبه على الشاشة
- Is this their heartbeat or ours? هل هذه نبضات قلوبهم أم قلوبنا؟
- His heartbeat's doing well, and ... نبضات قلبه تبلي حسنا و ...
- My breath and my heartbeat 'تنفُّسي و نبضات قلبي'
- She couldn't feel her heartbeat! إنها لا تستطيع أن تشعر بنبضات قلبها
IV)
القلب النابض
NOUN
- because the fetuses heartbeat was present لأنه كان القلب النابض الأجنة الحالي
- ... i think that we have to motivate the heartbeat only way ... أعتقد أن لدينا لتحفيز القلب النابض الطريقة الوحيدة
V)
دقات القلب
NOUN
- ... just because you hear the heartbeat doesn't mean that you're ... ... فقط لأنكم سمعتم دقات القلب .لا يعني أنكم ...
- and the heartbeat, there is no sign of life. ودقات القلب، ليس هناك من اشارة للحياة.
- The heartbeat indicated that data from the ... وتشير دقات القلب الى ان البيانات الصادرة عن ...
- Like, when we heard that heartbeat yesterday, ،مثل ما سمعنا دقات القلب يوم أمس
VI)
VII)
نبض
NOUN
- I can barely hear your heartbeat. بالكاد أسمع نبض قلبك .
- I can hear your heartbeat. استطيع ان اسمع نبض قلبك
- A human life is just a heartbeat here. أي حياة إنسانية كُلّ فقط نبض قلب هنا في الجنة.
- That was longer than a heartbeat. ذلك كان أطول من نبض قلب.
- ... for the checkup and they couldn't find a heartbeat. ... للفحص .ولم يجدوا نبض للقلب
VIII)
دقات
NOUN
- Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.
- I want you to hear nothing but your own heartbeat. اريدك الا تسمع شيئا الا دقات قلبك
- I can hear your heartbeat over the drums. يمكنني سماع دقات .قلبك على الطبول
- Do you mean his heartbeat? ألا تعني دقات قلبه ؟
- I could hear my heartbeat in my ears. أنا أسمع دقات قلبى فى أذنى
knocks
I)
يقرع
VERB
- The three knocks sounded as he spoke. يقرع الثلاثة بدا وهو يتحدث.
- Five quick knocks answered her. خمسة سريع يقرع أجاب لها.
- knocks them all out of my head. يقرع كل منهم من رأسي.
- He knocks at the door as if ... انه يقرع على الباب كما لو ...
- ... could live forever who knocks but um. ... يمكن أن يعيش إلى الأبد ولكن يقرع أم .
II)
تقرع
NOUN
- officials say that knocks who's a three-year veteran ... ويقول مسؤولون ان تقرع من هو المخضرم ثلاث سنوات ...
- for example iron dome which knocks down the rockets fired by ... لقبة الحديد التي تقرع سبيل المثال أسفل الصواريخ التي أطلقها ...
- ... every gallon of gulf no knocks that ... كل غالون من الخليج تقرع لا أن
- muffled double knocks at the door with the back ... مزدوج مكتوما تقرع الباب مع الجزء الخلفي ...
IV)
طرقات
NOUN
Synonyms: roads
- Three knocks on the bed means you have three days ... ثلاثة طرَقاتٍ على الفراش فهذا يعني أنّ لديكَ ثلاثة أيام ...
- 3 knocks on the bed means you have 3 days ... ثلاثة طرَقاتٍ على الفراش فهذا يعني أنّ لديكَ ثلاثة أيام ...
pulsing
I)
النبض
VERB
Synonyms: pulse, pulsating, beating, heartbeats
- Error pulsing event for log processing routine shutdown event ... حدث خطأ في حدث النبض لحدث إغلاق روتين معالجة السجل ...
- ... through radio frequency and magnetic pulsing. ... " من خلال الترددات الراديوية والنبض المغناطيسي.
- ... may appear to be a pulsing ... قد يبدو ليكون النبض
- ... the head, keep pulsing and then lengthen that ... ... رأسه، والحفاظ على النبض ومن ثم إطالة أن ...
- ... 're going to keep pulsing, keeping the shoulders relaxed as ... ... طريقنا للحفاظ على النبض، وحفظ خففت الكتفين وكأن ...
II)
ينبض
VERB
- Honor this continuous energy pulsing within you. تكريم هذه الطاقة المستمر ينبض في داخلك.
- ... there was the record of a pulsing life which had learnt ... وكان هناك سجل للحياة ينبض التي تعلمت
- ... full of a new vital, pulsing personality that seemed to ... ... كامل من السمات ، ينبض حيوية جديدة على ما يبدو لأنها ...
- fountain, the gentle pulsing of its life, the heaving ... نافورة ، وطيف الحياة ينبض به ، والرفع ...
vibrant
I)
نابضه
ADJ
- Her voice was vibrant with earnestness. كان صوتها نابضة بالحياة مع جدية.
- ... press and other media are vibrant and varied. والصحافة وأجهزة اﻹعﻻم اﻷخرى نابضة بالحيوية ومتنوعة.
- ... write this down in a vibrant color. ... أن كتابة هذا بألوان نابضة بالحياة.
- It's full of vibrant energy and enthusiasm. انها كاملة من نابضة بالحياة الطاقة والحماس.
- is to become again vigorous and vibrant, لتكون قوية و نابضة بالحياة مجددا ،
III)
حيويه
ADJ
- ... smart and funny and vibrant. ... ذكيةَ ومضحكةَ وحيويةَ.
- Truly lifelike image quality with vibrant colours جودة صور واقعية بحق مع ألوان حيوية
- So the challenge here is about creating safe, vibrant neighbourhoods فالتحدي هنا هو انشاء منطقة جوار حيوية وآمنة
- vibrant personality one of nature's nobleman nitrogen visited زار حيوية شخصية واحدة من النيتروجين النبيل الطبيعة
- call yourself a vibrant when you're a so what does ... استدعاء نفسك حيوية عندما كنت حتى ماذا ...
IV)
نابض
ADJ
- It is a vibrant political system that is constantly changing ... فهي نظام سياسي نابض بالحياة، ودائم التغير ...
- ... and craft and is a vibrant expression of cultural diversity. ... والحرف، وهو تعبير نابض عن التنوع الثقافي.
- ... an independent judiciary, a vibrant civil society, and ... ... وقضاء مستقل، ومجتمع مدني نابض بالنشاط، ومجتمع ...
- aware of his voice, trembling, vibrant with علم من صوته ، ويرتجف ، مع نابض بالحياة
- and see the vibrant color and freshness on that on the ... وترى لون نابض بالحياة ونضارة على أن على ...
VI)
VII)
VIII)
حيوي
ADJ
Synonyms: vital, dynamic, dynamically, lively, sparky
- ... basis for the establishment of a vibrant economy. ... الأساس لقيام اقتصاد حيوي.
IX)
نشطه
ADJ
- ... many countries as a vibrant instrument with a common set ... ... كثير من البلدان باعتباره أداة نشطة لتحقيق مجموعة مشتركة ...
- ... two countries' relations remain vibrant. ... العلاقات بين البلدين مازالت نشطة .
- ... human rights issues are vibrant in some areas, and ... ... بقضايا حقوق الإنسان نشطة في بعض المجالات، وقد ...
- ... to aim for a vibrant industrial base catering to domestic needs ... ... أن تستهدف تحقيق قاعدة صناعية نشطة لتلبية اﻻحتياجات المحلية ...
throbbing
I)
الخفقان
VERB
Synonyms: flickering, flapping, palpitations, beating, whisking
- Throbbing in that utter darkness. الخفقان في تلك الظلمات.
- ... her and her heart began quietly throbbing. ... وجهها وقلبها وبدأت بهدوء الخفقان.
- Did you see that throbbing vein. هل رأيت هذا الخفقان الوريدي
- The engines are throbbing and doing their محركات والخفقان ، والقيام بها
- throbbing painfully, and then, for the الخفقان بشكل مؤلم ، وبعد ذلك ، ل
III)
ينبض
VERB
- Your pulse is throbbing like a water pump! قلبك ينبض كمضخة ماء
- My hip would be throbbing. لكان وركي ينبض .
- Oh, my head is throbbing. أوه، رأسي ينبض.
- There's a vein throbbing in your forehead. هنالك عرق ينبض في مقدمة راسك
- throbbing and vibrating and alive. ينبض ويهتز وعلى قيد الحياة.
defeated
I)
هزم
VERB
- Do you know how small pox was defeated? هل تعلم كيف هزم الجدري؟
- ... awhile and then retired, utterly defeated. ... لحظة ثم تقاعد ، هزم تماما.
- ... safe distance, the bees appear to have been defeated. ... منأى عن النحل .يبدو وأن النحل قد هُزم
- Oh, so he defeated my archers and disabled ... اوه, لقد هزم الرماة الخاصة بى وعطل ...
- for all the defeated by the state province لهزم كل من محافظة الدولة
II)
هزمت
VERB
Synonyms: beat
- Defeated it all on your own. هزمت كل هذا بنفسك.
- Now you are defeated. والان لقد هُزمت.
- I was defeated by one persons, so. لقد هزمت من شخص واحد لذا
- ... believed he was going to get defeated and they were terrified ... ... يعتقدون انه كان يحصلوا هزمت وأنها كانت خائفة ...
- You don't think you've defeated all the security systems by ... انت لا تعتقد انك هزمت كل الانظمه الامنيه بمفردك ...
III)
يهزم
VERB
Synonyms: beats, unbeatable, undefeated
- It will be defeated because it carries no hope. وسوف يُهزم لأنه لا يقدم أملاً.
- ... and it can only be defeated by organized international action. ... وﻻ يمكن أن يهزم إﻻ بالعمل الدولي المنظم.
- ... a just cause could not be defeated. ... قضية عادلة لا يمكن أن يهزم.
- ... or it will not be defeated at all." ... وإلا فلن يهزم الإرهاب على الإطلاق".
- ... of conscience, a constantly defeated hope, strife amongst ... والضمير، والأمل يهزم باستمرار، والصراع بين
IV)
المهزوم
VERB
Synonyms: vanquished
- The defeated live in pain. المهزوم يعيش في ألم.
- Do this and even the defeated may receive mercy. افعلوا هذا ثم ربما ينال المهزوم الرحمة0
- A defeated soldier has only one way out! الجندي المهزوم له مخرج واحد
- A defeated gladiator may beg for mercy ... المصارع المهزوم ربما يتوسل للرحمة ...
- Only the defeated and deserters go to the فقط المهزوم الفارين وانتقل إلى
V)
هزموا
VERB
- And they were defeated soon after. وهم هزموا مباشرة بعد.
- ... right there at three p defeated they wouldn't mind of the ... هناك حق في ثلاثة ع هزموا لا تمانع من
- ... way when they were defeated ... شكل من الأشكال عندما هزموا
- ... they were people that were defeated ... وكانوا الناس الذين هزموا
- ... built the kingdom, were defeated and what happened to them ... ... الوجود وبنوا المملكة وكيف هزموا وما حدث لهم ...
VI)
مهزوم
VERB
Synonyms: undefeated, outmatched
- The man is soundly defeated, yet treated as ... الرجل مهزوم بعمق، رغم ذلك يُعامل كمنتصر ...
- i did not make them think it was defeated لم أكن جعلها أعتقد أنه كان مهزوم
VII)
هزمنا
VERB
- What would happen if we were defeated? ماذا سيحدث إذا هُزمنا؟
- We've defeated armies twice our sizes, four times our ... هَزمنَا جيوشَ أكبر منى حجما مرتين، أربع مرات ...
- We've defeated armies twice our sizes, four ... هَزمنَا جيوشَ أكبر منى حجما مرتين، أربع ...
- No, we were defeated. لا، لقد هزمنا.
- ... we don't say, "We defeated the Empire. " ... لا نقول "لقد هزمنا الامبراطورية
VIII)
هزيمه
VERB
- ... whatever is necessary to ensure that barbarism is defeated. ... كل ما هو ضروري لضمان هزيمة تلك الأعمال البربرية.
- will surely be defeated. بالتأكيد سوف يكون هزيمة.
- makes no sense without further defeated would mean that you have ... وليس له معنى بدون هزيمة أخرى يعني أن لديك ...
- ... without being just as defeated as they have been ... دون أن تكون مجرد هزيمة وكما كانت
- The Dark was defeated but not destroyed. لقد تمّت هزيمة الظلام لكن لم يتمّ تدميره
IX)
unbeatable
I)
لا تقبل المنافسه
ADJ
II)
ايهزم
ADJ
III)
IV)
V)
undefeated
I)
مهزوم
ADJ
Synonyms: defeated, outmatched
- the undefeated twenty one-year-old ... مهزوم والعشرين سنة واحدة من العمر ...
- ... to portray suffering century undefeated champion ... لتصوير معاناة بطل القرن مهزوم
- ... wind up last year travel they had an undefeated ... يختتم مشاركة السفر العام كان لها مهزوم
II)
يهزم
ADJ
Synonyms: defeated, beats, unbeatable
- because he's undefeated and he's never been ... لأنه لا يهزم ولم يخسر من ...
- because he's undefeated and his season is perfect. نظراً لأنه لا يهزم وموسمه كامل.
- ... but I know he was undefeated because of the next thing ... ... لكني اعلم انه لم يهزم لان الشئ التالى ...
pulse
I)
نبض
NOUN
- He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض، لكنّه اختفى.
- His pulse is racing. نبض قلبه يتسارع ماذا فعلتم به؟.
- I checked and there was no pulse. فحصت وما كان هناك نبضَ.
- He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض, ولكنه توقف
- See if he has a pulse. تأكدي إن كان لديه نبض هل يتنفس؟
- Barely have a pulse. بالكاد يوجد هناك نبض
II)
النبض
NOUN
Synonyms: pulsating, beating, heartbeats
- Pulse in your right arm is fine. النبض بذراعك الايمن سليم
- It recorded a pulse surge and now nothing. لقد سجلت ارتفاعاً مفاجئاً بسبب النبض والآن لا شئ
- Pulse mode is no longer required. لم تعد هناك حاجة لوضع النبض.
- Pulse ox is dropping. مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
- You have indicated that you have pulse dialing. لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالنبض.
- Or here for pulse dialing. أو هنا من أجل الطلب بالنبض.
III)
نبضه
NOUN
- You want to check his pulse? هل تريدين التأكد من نبضه؟
- I can feel his pulse. استطيع الاحساس بنبضه.
- But you may want to check his pulse. لكنك قد تريد أن تفحص نبضه
- I checked his pulse. تحققت من نبضه ,اعني
- It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
- Will you check his pulse, just to be sure? هلا تفقدت نبضه، فقط لتأكد؟
IV)
V)
نبضها
NOUN
- Her pulse is weak but steady. نبضها ضعيف ولكنه مستقر
- Want me to check her pulse? هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟
- Better check her pulse. من الأفضل التحقق من نبضها
- ... and with the cold her pulse is very weak. ... ومع البرد .نبضها ضعيف جدّاً
- ... barely breathing and her pulse is weak. ... بالكاد تتنفس , و نبضها ضعيف
- How'd you learn how to check her pulse? كيف عرفت أن تتفقد نبضها؟
impulse
I)
الدافع
NOUN
- He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
- Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
- He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
- Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
- He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...
II)
دفعه
NOUN
- Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
- With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
- With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
- ... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
- ... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.
III)
الاندفاع
NOUN
- I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
- She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
- My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
- ... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
- shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.
IV)
دافع
NOUN
- ... but also as a human impulse and as a state of ... ... ، ولكن كدافع إنساني وكحالة من ...
- no i guess that was an impulse لا أعتقد أن هذا كان دافع
- ... strong push and significant impulse are required to boost the process ... ويلزم توفر دفعة قوية ودافع هام لتعزيز عملية ...
V)
VI)
اندفاع
NOUN
Synonyms: rush, dash, surge, impulsively, precipitately
- He's every murderous impulse we've ever had. إنه كُلّ اندفاع قاتل كان عندنا يوما.
VII)
الحافز
NOUN
- The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
- Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
- ... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
- By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
- I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...
VIII)
قوه الدفع
NOUN
Synonyms: momentum, impetus, thrust, propulsion
- the energy to that product on impulse الطاقة لهذا المنتج على قوة الدفع
tend
I)
تميل
VERB
- It does tend to show up whenever he's around. انها لا تميل لتظهر انه كلما حولها.
- Things tend to sort themselves out. الأمور تميل إلى ترتيب نفسها
- I want to tend to business. أريد أن تميل إلى الأعمال.
- They tend to imprint on that. فإنها تميل إلى بصمة على ذلك.
- You must tend to the wound. يجب أن تميل الى الجرح.
- Official banks also tend to charge high interest rates. وتميل المصارف الرسمية أيضا إلى تقاضي أسعار فائدة مرتفعة.
II)
يميلون
VERB
- They tend not to lie so much. انهم يميلون لعدم الكذب كثيرا
- They tend to keep to themselves. يميلون للحفاظ على أنفسهم
- You know, people tend to forget that. الناس يميلون إلى نسيان ذلك كما تعلم
- People tend to notice things like that. الناس يميلون لملاحظة تلك الاشياء
- People or zombies tend to move these. الأشخاص أو الزومبي يميلون لنقلها.
- They tend to suspect people of things. يميلون إلى الإشتباه في الناس بأشياء
III)
اميل
VERB
- I tend to like those colors. أنا أميل لمثل هذه الألوان.
- I do tend to exaggerate a bit though. فأنا أميل إلى المبالغة قليلا
- I would actually tend to put that near the back. أنا أميل فعلا لوضع ذلك قرب الظهر.
- I tend to pick things up rather quickly. أنا اميل لفهم الامور بسرعه .
- I tend to do it this first way. أنني إميل إلى فعل ذلك بهذه الطريقة
- I tend not to exhibit the self discipline, becoming of ... لا أميل أن أظهر الإنضباط بأن أصبح ...
IV)
نميل
VERB
- Because that's what we tend to associate it with. لأن هذا ما نحن نميل إلى ربطه مع.
- We tend to agree with those who ... ونحن نميل للاتفاق مع الذين ...
- We tend to do that when ... نحن نميل لفعل هذا عندما ...
- We tend to stick with our own ... نحن نميل إلى الالتصاق بأبناء ...
- We would tend to any human being and not for ... فإننا نميل إلى أي إنسان وليس لل ...
- tend to see what it means to me نميل إلى النظر إلى ما يعنيه لي
V)
يميل
VERB
- Journalists tend to be like that. يميل الصحفيون أن يعملوا هذا
- History does tend to repeat itself. التاريخ يميل لإعادة نفسه بالفعل
- And men tend to imprint of of ... ويميل الرجال إلى بصمة من ...
- Terrorists tend to see the world ... يميل الإرهابيون إلى رؤية العالم ...
- People tend to implement security based on ... يميل الناس للتزود برجال أمن على أساس ...
- As a result, judges tend to give lighter sentences ... ونتيجةً لذلك، يميل القضاة الى إصدار أحكام خفيفة ...
VI)
تنحو
VERB
- Costs tend to be excessive and ... وتنحو التكاليف إلى أن تكون مفرطة، كما ...
- The global and regional organizations tend to focus on both direct ... وتنحو المنظمات العالمية والإقليمية إلى التركيز على كل من ...
- They tend to focus on a ... وتنحو هذه الشبكات إلى التركيز على ...
- They also tend to be more equitable, ... كما أنها تنحو إلى أن تكون أكثر عدالة، وهو ...
- Practices rooted in tradition tend towards giving preference to ... وتنحو الممارسات المتأصلة في التقاليد إلى تفضيل ...
- Poor people tend to be more exposed ... وتنحو الشعوب الفقيرة إلى التعرض أكثر ...
VII)
تنزع
VERB
- Developing countries' exports tend to be orientated mainly ... وتنزع البلدان النامية إلى توجيه صادراتها أساساً ...
- Those activities tend to undermine the economic and social fabric ... وتنزع هذه الأنشطة إلى تقويض النسيج الاقتصادي والاجتماعي ...
- Families tend to withdraw their children ... إذ تنزع اﻷسر إلى سحب أطفالها ...
- The news services tend to highlight the problems of ... وتنزع دوائر الإعلام إلى إبراز المشاكل المتعلقة بالاتجار ...
- ... are market entry conditions, which tend to generate substantial costs ... ... تمثل شروط الدخول إلى الأسواق التي تنزع إلى توليد تكاليف إضافية ...
- ... investments of that sort tend to exhibit much higher returns than ... ... الاستثمارات من هذا النوع تنزع إلى إعطاء عائدات أعلى كثيرا من ...
VIII)
يغلب
VERB
Synonyms: predominantly, beats, tends, overtone, outsmart
- These investments tend to pay off over the longer term. وهذه الاستثمارات يغلب أن تؤتي أكلها في المدى الطويل.
- Employees with a temporary contract tend to from ethnic minorities ... ويغلب أن يكون العمال ذوو العقود المؤقتة من الأقليات الإثنية ...
- Women tend also to be more ... كما يغلب أن تتعرض النساء للاستغلال ...
- Women managers also tend to be more present ... ويغلب أيضا أن يتواجد عدد من المديرات ...
- Women tend to occupy a "second class" status ... ويغلب أن تحتل المرأة مركز "الدرجة الثانية" ...
- ... addition, progress and performance tend to be reviewed in terms ... وعﻻوة على ذلك، يغلب أن يستعرض التقدم واﻷداء بلغة ...
IX)
تتجه
VERB
- ... where low levels of income nonetheless tend to be higher than ... ... حيث مستويات الدخل المنخفضة تتجه رغم ذلك إلى أن تكون أعلى ...
- They tend to be societal strategies, seeking to ... فهي تتجه إلى أن تكون استراتيجيات مجتمعية، تسعى إلى ...
- Instead they tend to lease aircraft from ... وعوضا عن ذلك، تتجه إلى تأجير طائرات من ...
- Proposals tend to converge at about 5- ... وتتجه الاقتراحات إلى الالتقاء على نسبة مقدارها نحو 5- ...
- ... in some developing countries which tend to concentrate on local demand ... ... في بعض البلدان النامية تتجه الى التركيز على الطلب المحلي ...
- Women-owned businesses tend to rely heavily on ... وتتجه المشاريع المملوكة للنساء إلى الاعتماد بشدة على ...
predominantly
I)
الغالب
ADV
Synonyms: mostly, often, predominant, mainly
- ... , organized and administered predominantly by males and with ... ... وتنظم وتدار في الغالب من قبل الذكور ومن ...
- Rural economy depends predominantly on agriculture as the ... ويعتمد الاقتصاد الريفي في الغالب على الزراعة بوصفها ...
- ... small enterprises and microenterprises in predominantly rural districts. ... المؤسسات الصغيرة والمؤسسات الصغرى في المقاطعات الريفية في الغالب.
- ... problem of failing schools in predominantly ... مشكلة المدارس فشلها في الغالب
- ... a secretary became a predominantly ... سكرتيرة التي أصبحت في الغالب
II)
يغلب عليها الطابع
ADV
III)
غالبا
ADV
Synonyms: often, probably, frequently, mostly, most likely, prob
- Coffee is grown predominantly on small holdings, ... ويزرع البن غالباً في حيازات صغيرة، ...
- ... from the core budget but predominantly from extra-budgetary resources ... ... من الميزانية الأساسية ولكن غالباً من موارد خارجة عن الميزانية ...
IV)
V)
الاغلب
ADV
Synonyms: mostly, most likely
- ... the technical, technological and, predominantly, university modes. ... في أشكالها الفنية، والتكنولوجية، والجامعية على اﻷغلب.
- ... developing countries, consisted predominantly of health and agricultural officials ... ... البلدان النامية، تتكون في الأغلب من مسؤولي الصحة والزراعة ...
- ... that research to date has focused predominantly on temperate zone crops ... ... أن البحوث ركزت في الأغلب حتى الآن على محاصيل المنطقة المعتدلة ...
- Predominantly "medium" for fuel combustion ... "متوسط" على اﻷغلب فيما يتعلق باحتراق الوقود ...
- Predominantly "low" for fuel combustion ... "منخفض" على اﻷغلب فيما يتعلق باحتراق الوقود ...
VI)
معظمها
ADV
- The domestic environment is predominantly open in developing countries, ... والبيئة المحلية منفتحة في معظمها في البلدان النامية، ...
- ... seek to employ a predominantly male workforce for objective reasons ... ... يسعون إلى توظيف قوة عمل معظمها من الذكور لأسباب موضوعية ...
- ... their home villages, predominantly in the western region, with ... ... قراهم الأصلية، ومعظمها في المنطقة الغربية، وواصلت ...
VII)
الدرجه الاولي
ADV
Synonyms: primarily, mainly, class, top notch, principally
- First, and predominantly, through the development and implementation of ... أولا وبالدرجة الأولى عبر وضع وتنفيذ ...
- ... would be too distracted working in a predominantly female workplace. ... ستكون مذهولا في العمل بموقع عمل نسائي بالدرجة الأولى
tends
I)
يميل
VERB
- The number of paying students tends to increase. ويميل عدد الطلبة الذين يدفعون الرسوم إلى الزيادة.
- My life tends that way, now. يميل حياتي بهذه الطريقة ، الآن.
- So that tends to be the challenge. بحيث يميل إلى أن يكون هذا التحدي.
- Nano tends to be the easiest. نانو يميل إلى أن يكون أسهل.
- Rural industrialization also tends to improve income distribution. ويميل التصنيع الريفي أيضا إلى تحسين توزيع الدخل.
- One tends to be prompt for the things one ... يميل الشخص للإندفاع للأشياء التي ...
II)
تميل
VERB
- Weaker women tends to act strong. أضعف النساء تميل إلى تمثيل القوة
- It tends to, in reality be a smaller number. إنها تميل إلى ، في الواقع ، إلى رقم أصغر
- It also tends to keep negotiations to ... أيضا تميل إلى إبقاء المفاوضات .إلى ...
- Population movement tends to occur in the direction ... وتميل حركة السكان إلى الاتجاه الذي يجري ...
- While migration tends to be a positive phenomenon ... وفي حين أن الهجرة تميل إلى أن تكون ظاهرة إيجابية ...
- Institutional care tends to attract financial support, and ... والرعاية المؤسسية تميل إلى اجتذاب الدعم المادي، وهو ...
III)
ينحو
VERB
Synonyms: tended
- This system tends to discourage science and technological development ... وينحو هذا النظام إلى تثبيط تطوير العلم والتكنولوجيا ...
- The report tends to interpret the mandate ... وينحو التقرير إلى تفسير وﻻية ...
- ... the short run, it tends to be positive in ... ... الأجل القصير، فإنه ينحو إلى أن يكون إيجابياً في ...
IV)
ينزع
VERB
Synonyms: dehydrated, tending
- Public investment tends to crowd out private investment ... وينزع الاستثمار العام إلى مزاحمة الاستثمار الخاص ...
- ... determined that knowledge sharing tends to be stronger and ... ... إلى أن تقاسم المعرفة ينزع إلى أن يكون أقوى وأكثر ...
- The draft resolution also tends to base its recommendations ... وينزع مشروع القرار أيضا إلى تسويغ توصياته ...
V)
تنحو
VERB
- On the contrary, market efficiency tends to benefit from expanding ... بل على العكس، تنحو كفاءة الأسواق إلى الاستفادة باتساع ...
- It also tends to suffer from collusion between the ... وتنحو أيضا للمعاناة من التصادم بين ...
- ... It was stated that development assistance tends to flow to countries ... ... وذُكر أن المساعدة الإنمائية تنحو إلى التدفق إلى البلدان ...
- The information available to the Mechanism tends to show that such ... وتنحو المعلومات المتاحة للآلية إلى توضيح أن ...
- 62. International assistance tends to reach its peak ... 62 - تنحو المساعدة الدولية إلى بلوغ ذروتها ...
- ... , and that each tends to complicate the solution of one ... ... ، وأن كل مشكلة منها تنحو إلى تعقيد حل مشكلة ...
VI)
يغلب
VERB
Synonyms: tend, predominantly, beats, overtone, outsmart
- Youth participation today tends to be issue-specific and ... فمشاركة الشباب اليوم يغلب أن تكون في مواضيع محددة وأن ...
VII)
تنزع
VERB
- Such information material tends to convince the already convinced. فهذه المواد اﻻعﻻمية تنزع الى اقناع المقتنعين بالفعل.
- Generally, globalization tends to intensify the marginalization of ... وتنزع العولمة، عموما، إلى الزيادة من تهميش ...
- Such rhetoric tends rather to challenge the very integrity of these ... فهذه اﻷقوال تنزع إلى تحدي كرامة هؤﻻء ...
- The bureaucracy tends to grow constantly and ... فالبيروقراطية تنزع إلى النمو باطراد وتصبح ...
VIII)
يتجه
VERB
- This tends to undermine international competition in procurement, ... ويتجه ذلك إلى تقويض التنافس الدولي في التعاقد من ...
- ... of the unconscious prejudice that tends to equate what is ... ... من اﻷذى غير المقصود الذي يتجه إلى مساواة ما هو ...
- ... that part-time work tends to be in low- ... ... لأن العمل لبعض الوقت يتجه لأن يكون في مجال ...
- ... Members that the Council tends to apply double standards when ... ... اﻷعضاء مؤداه أن المجلس يتجه إلى تطبيق معايير مزدوجة عندما يتعلق ...
overtone
I)
outsmart
I)
II)
يغلب
VERB
Synonyms: tend, predominantly, beats, tends, overtone
- Because he's trying to outsmart the fox. لأنه يحاول أن يغُلْب الثعلب
- ... like you think he could outsmart someone like me? ... مثلك يعتقد أنّه يمكن أن يغلب شخص مثلي؟
hits
I)
يضرب
VERB
- He never hits the same city twice. لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
- And hits those ones where he feels a weakness. ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
- And that hits four. وأن يضرب الأربعة.
- And hits one to deep left field! ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
- It really hits the spot. كان يضرب حقا الفور.
- When the acid hits her face, that's when ... عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...
II)
الزيارات
NOUN
Synonyms: visits
- It's gotten tons of hits. والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
- i guess but what happens next is act hits اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
- extensively on this program these persistent hits على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
- another rock but of course hits صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
- ... on good practice and number of hits on the web site ... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
- I'd have got more hits than both of you ... كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...
III)
مشاهدات
VERB
Synonyms: views, spectators, sightings, hity
- natured hits, and jolly punches in the side مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
- long hits you like being مشاهدات طويلة تحب أن تكون
- destroyed hits that's what you said دمرت مشاهدات هذا ما قلته
IV)
الضربات
NOUN
- The hits just keep on coming. الضربات تستمر بالقدوم.
- So she survived the initial hits. لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
- That means that three of the hits don't count. ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
- And the hits just keep on coming. و الضربات تستمر في المجيء
- And the hits just keep on coming. و الضّربات تستمرّ في المجيء .
- The visual rhythm of these hits is the timing. الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.
VI)
ضربات
NOUN
- One too many hits with the snake. ضربات متعددة من الثعبان.
- Hits her head on the big rock. رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
- I take bigger hits than these guys for breakfast. أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
- Depends on the angle the sleigh hits. إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
- Direct hits on bridge! ضربات مباشرة على الجسر!
- Yes, her strong hits are her specialty. نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .
VII)
الفعاليه
NOUN
Synonyms: effectiveness, effective, efficiency, effectively, efficient
- yes that everyone about and hits you know نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
- what they're doing can be in hits يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
- standing between me a break right to remove understanding and hits يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
- falls in hits and a certain way that could ... يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
- ... of the year one of the famous hits our ... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
- ... listening to help big hits it ... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية
hit
I)
ضرب
VERB
- You hit the dog not me. ضرب الكلب لك ليس لي.
- Hit and run right outside my front door. ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
- Instead he hit some chap coming out of a club. بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
- Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
- Never knew what hit ya. لم أكن أعرف ما ضرب يا.
- You just hit the button there. كنت مجرد ضرب الزر هناك.
II)
ضربت
VERB
- Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
- You hit my head with that thing. ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
- The time you got hit in the head? حين ضُربتَ على رأسك؟
- Where were you when the storm hit? أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
- I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
- I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم
III)
تصل
VERB
- Before it hit the paper. قبل أن تصل إلى ورقة.
- This time we will hit you in a place. هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
- Do not stop till you hit the trees. لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
- Which bullet could hit you? أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
- Keep going until you hit the four of clubs. إستمر حتى تصل الى اربعة شجرة
- You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
IV)
تضرب
VERB
- What time does the sun hit the map room? في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
- Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
- Can you imagine getting hit with one of these? أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
- Maybe you shouldn't have hit that guy. ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
- You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
- You hit people much? هل تضرب الناس كثيرا ؟
V)
VI)
اصطدمت
VERB
Synonyms: collided, crashed into, ran into, struck, bumped into, clashed
- Like you've hit a wall. كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
- I hit the corner right on a fresh tattoo. إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
- You know you hit that wall, right? تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
- The time she was hit by a train? الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
- A car hit our car and drove away. سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
- Did you hit something? هل اصطدمت بشيء؟
VII)
اضرب
VERB
- Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
- Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
- Now hit the strings with your other hand. الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
- Hit that unspecified gym equipment! إضرب معدات هذه الصالة القديمة
- I said, hit the post. لقد قلت إضرب العمود بقوة.
- It was a hit and run. " كان " أضرب و أهرب
VIII)
ضربه
NOUN
- Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
- And you know he was hit in the face? كما أنه تلقى ضربة في وجهه
- I hit my first home run! لقد حققت أول ضربة لي
- Did you hit him? هل قمتَ بضربه؟
- So did you send it in one hit? اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
- You cannot hit him or yell harshly at him. لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.
IX)
اصابه
VERB
- I only thought about how to hit the target accurately. انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
- When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
- He hit him in the chest. لقد أصابه في صدره.
- A bullet hit my back. انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
- I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
- I hit a grand slam to win the game. لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة
X)
يضرب
VERB
- Maybe an earthquake was about to hit. ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
- We all want to hit it fewer times. يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
- Would the elevator hit your head? هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
- Maybe after they hit him a few times. ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
- I told them to hit the orange smoke. ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
- Unless you're the one getting hit. إلا إذا كنت من يُضرب
XI)
بلغ
VERB
- ... do this until we hit the end of the file. ... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
- The rocket shivered and trembled as it hit تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
- hit almost at once on ... بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
- ... through sales taxes so that hit the poor and a middle ... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط
strikes
I)
الضربات
NOUN
- Welcome to three strikes central. مرحباً لمركز مشروع (الضربات الثلاث)
- We respond with artillery and air strikes. نرد بالمدفعية والضربات الجوية
- I know all about preemptive strikes. أنا أدرى بالضربات الوقائية، حسنٌ؟
- The air strikes started before dawn and ... بدأت الضربات الجوية قبل فجر اليوم واستمرت ...
- These strikes were carefully coordinated with ... وكانت هذه الضربات المنسقة بعناية مع ...
- ... now you know he's throwing strikes. ... الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً
II)
الاضرابات
NOUN
- Strikes may only be prohibited by law. ولا يجوز حظر الإضرابات إلا بموجب القانون.
- Participation in strikes is voluntary. والمشاركة في الإضرابات طوعية.
- Participation in strikes is voluntary. وتكون المشاركة في الإضرابات طوعية.
- Since strikes involve parties with differing interests ... وحيث إن اﻻضرابات تتصل بأطراف ذات مصالح مختلفة ...
- During strikes, administration workers must ... وخلال الإضرابات، يتعين على العاملين في الإدارة ...
- Frequent strikes and growing discontent of ... فالإضرابات المتكررة وزيادة استياء ...
III)
ضربات
NOUN
- Right now you've got four strikes on you. الآن أحدثتِ 4 ضربات عليكِ
- Three strikes and you're out. ثلاث ضربات وأنتِ خارجاً
- Or three strikes and you're out. أو ثلاث ضربات .وأنتَ بالخارج
- Three strikes, and you are out. ثلاث ضربات, وأنت خارج.
- Well, you have three strikes. حسناً, ضربت ثلاث ضربات
- Three strikes and you're not out! ثلاث ضربات وأنتم لم تنتهوا!
IV)
اضرابات
NOUN
- ... the law only indicates that strikes by public employees may lead ... ... القانون لا يشير إلا إلى أن إضرابات الموظفين العموميين قد تؤدي ...
- The prolonged civil service strikes have increased the risk ... وأدت إضرابات الخدمة المدنية المتطاولة الأمد إلى زيادة خطر ...
- Strikes by workers who are parties to ... 212 إن اضرابات العمال ممن هم أطراف في ...
- ... because there are no called strikes and you can ... لأنه لا توجد إضرابات يسمى ويمكنك
- ... of labour discipline or participation in strikes. ... ضوابط العمل أو اﻻشتراك في إضرابات.
- ... the employees' right to stage strikes and other forms of ... ... وحق الموظفين في تنظيم إضرابات وأشكال أخرى من ...
V)
توجيه ضربات
NOUN
- the the blame over criticism for strikes lunch from there واللوم على انتقادات لتوجيه ضربات الغداء من هناك
- ... by means of an economic blockade and air strikes. ... بفرض حصار اقتصادي وتوجيه ضربات جوية.
- limited strikes right well I mean ... توجيه ضربات محدودة الحق كذلك يعني ...
VI)
الغارات
NOUN
Synonyms: raids, incursions, inroads, assaults
- ... unilateral moratorium on air strikes. ... عن وقف أحادي الطرف للغارات الجوية.
- well so at this air strikes لذلك جيدا في هذه الغارات الجوية
- different level of strikes at different levels marks ... مستوى مختلف من الغارات على مختلف المستويات علامات ...
- It said the strikes were triggered by " ... وقال البيان ان الغارات جاءت ردا على " ...
- ... of civilians in those strikes and we'll show you the ... ... من المدنيين في تلك الغارات، ونحن سوف تظهر لك ...
- STATEMENT ON THE AGREEMENT FOR A TOTAL BAN ON AIR STRIKES بيان بشأن اﻻتفاق على الحظر التام للغارات الجوية
VII)
يضرب
VERB
- He strikes most people that way. يضرب أكثر الناس ذلك الطريق
- Except that now it strikes with new purpose. ماعدا أنه الآن يَضْربُ بغرض جديدِ
- How soon before it strikes the city? كم تبقى قبل أن يضرب المدينة ؟
- Lightning never strikes the same place twice. البرق لا يضرب نفس المكان مرتين
- When he strikes, the walls of the castle are destroyed ... عندما يضرب ، يتم تدمير جدران القلعة ...
- Whoever strikes first in hide and seek wins. من يضرب أولآ .فى الغميضة يفوز
VIII)
غارات
NOUN
Synonyms: raids, incursions, inroads, assaults
- strikes air strikes that are based off of غارات جوية الضربات التي تستند الخروج من
IX)
X)
هجمات
NOUN
Synonyms: attacks, offensives, assaults
- fresh air strikes by a brady هجمات جوية جديدة من قبل برادي
hitting
I)
ضرب
VERB
- You are hitting me but you are feeling the pain. يمكنك ضرب لي ولكن كنت تشعر الألم.
- It was like hitting a stone wall. كان الأمر أشبه بضرب حائط صخري.
- But hitting things does fix things. ولكن ضرب الأشياء يقوم بإصلاحها
- Like hitting the curb? مثل ضرب حافّة الرّصيف ؟
- Hitting the rock from the outside won't do the job. ضرب الصخره من الخارج لن يفعل شيئاْ
- Hitting someone with a brick takes a lot of skill. ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
II)
تصل
VERB
- I want your knees hitting your chest. أريد ركبتيك أن تصل لصدرك
- and i feel like will somehow life source hitting وأشعر بطريقة ما سوف مصدر الحياة لتصل إلى
- are working or hitting diminishing returns. هي العامل أو لتصل إلى تناقص الغلة.
- hitting the road not so fast تصل إلى الطريق ليس بهذه السرعة
- and you're hitting him to three seconds وكنت تصل به إلى ثلاث ثوان
- sent me i haven't that hitting all course on he ... أرسلت لي طعاما أن تصل إلى دورة عن جميع أنه ...
III)
يضرب
VERB
- It was like hitting a stone wall. لقد كان يضرب بحجارة السور
- A sprinkler hitting the side of the house. رشاش الماء يضرب على جانب البيت
- Rule number one, no hitting. الأوّل قاعدةِ، لا يَضْربُ.
- ... it looked like he was hitting on you. ... يبدو وكأنه كَانَ يَضْربُ عليك.
- he said before hitting any idea to use the track وقال انه قبل ان يضرب أي فكرة لاستخدام المسار
- ... was, the air was hitting this massive slab here ... ... هي , كان الهواء يضرب هذه الكتلة الهائلة هنا ...
IV)
تضرب
VERB
- She was hitting on me, bro. هي كانت تضرب عليّ , برو
- No one's better at hitting where it hurts. لا احد افضل منها, تضرب حيث يؤلم
- Hitting women and children? تضرب النساء والأطفال؟
- You should think twice before hitting her father! كان عليك أن تفكر في ذلك قبل ان تضرب والدها!
- Hitting herself in the face. تضرب نفسها على وجهها.
- Why are you hitting the car? لماذا تَضْربُ السيارةَ؟!
V)
الاصطدام
VERB
- Might have a better chance at hitting something. قد يكون لديك فرصة أفضل في الاصطدام بشيء.
- Hitting me with a car was starting with ... الاصطدام بي بسيارة .كان بداية ...
- ... then you would know that hitting my car. لأنّك كنت ستعرف حينها ، أنّ الاصطدام بسيّارتي يُعد اعتداءً
- ... go to high school, Hitting is a good thing. ... تَذْهبْ إلى المدرسة الثانوية الإصطدام شيء جيد.
- ... the bus to avoid hitting a oncoming trailer which was ... ... بالحافلة لتجنب الاصطدام بمقطورة قادمة كانت ...
- like falling and hitting and when they climb on something ... مثل السقوط والاصطدام وعندما يتسلقون شيئاً ...
VI)
الضرب
VERB
- He started hitting for no reason. بدأَ بالضرب بدون أي سبب - !.
- Rule number one, no hitting. القاعدة الاولى, ممنوع الضرب ماذا؟
- From here down for hitting. من هنا لأسفل للضرب - .
- A whole year of hitting with a stick won't teach you ... عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك ...
- No more hitting, right? لا مزيد من الضرب، صحيح؟
- No more hitting, right? لا مزيد من الضرب,صح؟
VII)
ضربه
VERB
- Why do you keep hitting him? لماذا تستمر فى ضربه؟
- Maybe it wasn't about hitting him in the head. ربما الأمر ليس حول ضربه على رأسه
- There are no rules except no hitting below the belt. لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام
- I just kept hitting him. أنا فقط استمررت بضربه.
- hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
- Why do you keep hitting him?! لماذا تستمر بضربه؟!
spanked
I)
يضرب
VERB
- Why we do not get spanked? لماذا لم نحصل على يضرب؟
- I spanked him for that and then ... يضرب لذلك قلت له ثم ...
- spanked as you were saying that many of ... يضرب كما كنت قائلا أن العديد من ...
- mother has spanked me, not to mention ... وقد يضرب أمه لي ، ناهيك ...
- located spanked information i'll be around to talk ... يقع المعلومات يضرب سأكون حول أن أتحدث ...
beaten
I)
الضرب
VERB
- Who knows something about getting beaten up. الذي يعرف شيئاً عن تلقي الضرب
- Ready to be beaten? على استعداد للضرب؟
- Six other activists were also beaten that day. كما تعرض ستة ناشطين آخرين للضرب في ذلك اليوم.
- On the way, he was beaten all the time. وفي الطريق كان يتعرض للضرب طوال الوقت.
- Women and children were whipped and beaten. وتعرضت النساء والأطفال للجلد والضرب.
- He was allegedly beaten. وأُفيد أنه تعرض للضرب.
II)
ضرب
VERB
- This man's been beaten badly. هذا الرجل ضرب بعنف
- You see, they were off my beaten track. ترى ، كانوا من بلدي ضرب المسار.
- He was allegedly beaten on several occasions and ... ويزعم أنه ضُرب في مناسبات عديدة وتعرَّض ...
- He was allegedly beaten on the head and stomach and forced ... ويقال إنه ضرب على الرأس والمعدة وأرغم ...
- A third policeman was beaten and tortured until he ... وضرب شرطي ثالث وتعرض للتعذيب إلى أن فقد ...
- Officer got beaten up, left in a coma, but ... تم ضرب ضابط، وهو الآن بغيبوبة لكن ...
III)
ضربهم
VERB
Synonyms: beatings
- Two of my guys just got beaten with water. إثنان من رفاقي تم ضربهم بقارورة ماء
- You would have beaten them anyway. أنت كُنْتَ سَترغب بَضْربُهم على أية حال
- They will be beaten with it for not having learned. سيتم ضربهم بها لأنهم لم يتعلموا .
- They got beaten, lost their money. لقد تم ضربهم و خسرا أموالهم و مخدراتهم
- ... door of the detention room and beaten on several parts of ... ... باب غرفة الاحتجاز مع ضربهم على أجزاء مختلفة من ...
- Therefore, men should be beaten up to be forgiven. لذا، يجب أن يتم ضربهم حتى يتم الصفح عنهم
IV)
المطروق
ADJ
Synonyms: wrought
- ... , get off the beaten track, and find new ways ... ... وأن نبتعد عن المسار المطروق وأن نجد طرقا جديدة ...
- ... because I would like to depart from the beaten path. ... لأنني أود أن أنطلق من المسار المطروق.
V)
ضربوا
VERB
- ... the soldiers who had beaten up this child. ... الجنود الذين كانوا قد ضربوا الطفل.
- ... that some people were beaten. ... بأن بعض اﻷشخاص ضربوا.
- ... out but only after having been beaten and humiliated. ... ولكن بعد ما ضُربوا وأهينوا.
- ... to an iron bed and beaten with whips, plastic pipes ... ... إلى سرير حديدي وضربوا بالسياط والأنابيب البلاستيكية ...
- ... of their property, beaten and tortured before being expelled ... ... من ممتلكاتهم، وضربوا وعُذبوا قبل طردهم ...
- ... the 16 detainees who were beaten, he was the only ... ... المحتجزين اﻟ ١٦ الذين ضُربوا، كان هو الوحيد ...
VI)
ضربي
VERB
Synonyms: my ass kicked
- I was beaten with a gourd as well. لقد تم ضربي مع القرع
- ... to jail and got beaten with a vacuum for her. ... الى السجن و تم ضربي بالمكنسة لاجلها
- He's beaten me up. قـام بضربي.
- I feel like I've been beaten with a stick. أشعر بأنه تم ضربي بعصا
- You admit I was beaten and didn't fall? لقد إعترفت بأنه تم ضربى و لم أتعرض للسقوط
- Madam, I have been beaten. سيدتى, انا تم ضربى
VII)
VIII)
ضربت
VERB
- First you get beaten up, then the blueprints. أولا ضربت بشدة ثم هذه المخططات
- You have been beaten, remember? لقد ضُربت، أتذكرين؟
- She was beaten with a stick, but ... وقد ضربت بعصًا , لكنّ ...
- There she was brutally beaten and transferred to another detention center ... وهناك ضربت بوحشية ونقلت إلى مركز اعتقال آخر ...
- She was beaten with a stick, but that ... وكأنها ضربت بعصا لكن ذلك ...
- She was allegedly beaten and subjected to electric shocks ... وادعي انها ضربت وتعرضت لصدمات كهربائية ...
IX)
ضربه
VERB
- He was frequently interrogated and beaten. ثم جرى استجوابه وضربه.
- Whenever he got caught, he'd get beaten up. و كلما تم الإمساك به كان يتم ضربه
- ... dragged along the ground and beaten. ... وتم جره على الأرض وضربه.
- ... and eyes, having been beaten for about five minutes. ... وعينيه بسبب ضربه لنحو خمس دقائق.
- ... says that he was beaten, nothing more. ... يقول أنهُ قد تم ضربهُ لحد الموت
- ... pulled his hair and a guard had beaten him once. ... جذب شعره وأن حارساً قد ضربه ذات مرة.
X)
XI)
bashing
I)
تقريع
NOUN
Synonyms: pillory
- loser helped bring me to make bashing click ساعد الخاسر أحضر لي لجعل تقريع انقر
- So instead of bashing them, or defending ... وذلك بدلا من تقريع لهم, أو الدفاع عن ...
- and bashing ahead in with a blunt retirement وتقريع قدما في التقاعد مع كليلة
- ... and a mira kuru soldier is bashing him against a ... وجندي mirakuru وتقريع له ضد
overcomes
I)
II)
تتغلب
VERB
Synonyms: overcome
- ... , - when you know how it overcomes me! ... ، - عندما تعرف كيف تتغلب لي!
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.