Halls
US
GB
SA
Translation of Halls in Arabic :
halls
1
القاعات
NOUN
Synonyms: auditoriums, classrooms, vestibules
- I walk the same halls of this hospital. أسير في نفس القاعات لهذه المستشفى,
- For the hallowed halls of higher education. للقاعاتِ المُقَدَّسةِ للتعليم العالي.
- No texting, no wandering the halls. لا للرسائل النصية، لا لتجوال في القاعات.
- We were a double act, on the halls. كنا نمثل سوياً .في القاعات.
- ... the first tough guy to walk through these halls? ... الفتى القوي الاول لكي تعبر هذه القاعات ؟
2
قاعات
NOUN
Synonyms: meeting
- I said that this school has nice halls. قلت أن هذه المدرسة لديها قاعات لطيفة هذا غير مضحك
- In the halls of power, you don't amount to much ... في قاعات القوة لا تبلغ كثيرا ...
- ... into mosques, libraries or meeting halls. ... إلى مساجد أو مكتبات أو قاعات للاجتماع.
- Remember that whole bingo halls scheme? تذكر مخطط قاعات "بينغو" بأكملها؟
- ... area is divided into six halls, including the earth ... وتنقسم مساحة العرض إلى ست قاعات، بما فيها الأرض ...
3
4
5
دهاليز
NOUN
6
7
8
الاروقه
NOUN
Synonyms: hallway, arcades, corridors, colonnades
- I remember running through these halls as a child. أتذكر أني كنت أتجول خلال هذه الأروقة عندما كنت طفلاً
- Everyone was just drifting through the halls. "كان الجميع ينساق في الأروقة"
9
الممرات
NOUN
- I know these halls better than anyone. إني أعرف هذه الممرات أحسن من أي أحد
- Look at them, moving through the halls. ،انظر إليهم وهم ينتقلون بالممرات
- I've been walking the halls with her, trying to ... لقد كنت أسير في الممرات معها في محاولة لتعجيل ...
- If I see him wandering the halls, لو رأيته يتمشى في الممرات
More meaning of Halls
auditoriums
I)
classrooms
I)
الفصول الدراسيه
NOUN
- And allow them in the science classrooms as well. والسماح لهم في الفصول الدراسية العلوم كذلك.
- Is intelligent design in the classrooms. ذكي التصميم في الفصول الدراسية.
- They need to know those kids are in their classrooms. انهم بحاجة الى معرفة هؤلاء الأطفال هم في الفصول الدراسية.
- ... are also providing opportunities to communicate across classrooms and cultures. ... توفر فرصا للاتصال عبر الفصول الدراسية والثقافات.
- ... responsibility begins not in our classrooms, but in our homes ... ... المسؤولية لا تبدأ في الفصول الدراسية لدينا, لكن في بيوتنا ...
II)
قاعات الدراسه
NOUN
Synonyms: classroom
- There is lack of classrooms, furniture, and playground ... وهناك نقص في قاعات الدراسة والأثاث والملاعب ...
- ... by increasing the number of available classrooms; ... ، مع زيادة عدد قاعات الدراسة المتاحة؛
III)
فصول دراسيه
NOUN
Synonyms: language classes, semesters
- ... the requirements for use as classrooms. ... بالشروط الﻻزم توافرها لﻻستخدام كفصول دراسية.
- ... you can include details about specific classrooms at the location and ... ... يمكنك تضمين تفاصيل حول فصول دراسية معينة في الموقع ومعلمون ...
- ... consisting of two or three classrooms. ... تتكون من فصلين أو ثلاثة فصول دراسية.
- ... hiring teachers and building classrooms for that purpose, ... ... بتوظيف معلمين وبناء فصول دراسية لهذا الغرض، ...
- ... every school a few classrooms were sealed, according to ... ... كل مدرسة تم اغلاق فصول دراسية قليلة ، وفقا لتعليمات ...
IV)
فصول
NOUN
- Construction was completed on 10 classrooms and one specialized room. وتم تشييد 10 فصول وقاعة متخصصة واحدة.
- ... on two schools, three classrooms and two specialized rooms. ... مدرستين، وثلاثة فصول وقاعتين متخصصتين.
- Special education classrooms represent an education strategy to ... وتشكل فصول التعليم الخاص استراتيجية يراد ...
- ... large tents to serve as temporary classrooms. ... الخيام الكبيرة لتخدم كفصول مؤقتة.
- ... in reading rooms and training classrooms should be kept at ... ... فى غرف القراءة وفصول التدريب يجب ان تبقى ...
V)
VI)
VII)
VIII)
meeting
I)
الاجتماع
NOUN
Synonyms: meet
- Come on, let's get to the meeting. هيا دعونا نذهب للإجتماع
- Going to the meeting, are you? هل ستذهب للاجتماع؟
- The meeting organizer can not respond to their own meeting. لا يمكن لمنظم الاجتماع الاستجابة للاجتماع الخاص به.
- These are the properties defined by the meeting host. هذه هي الخصائص التي حددها مضيف الاجتماع.
- You could start by concluding this meeting. يمكنك البدء بإنهاء هذا الاجتماع - حسناً
II)
اجتماع
NOUN
- Like spiders is having a meeting on his head. وكأن العناكب عندهم اجتماع في رأسه
- I thought you said you had a meeting. ظننت انك قلت لديك اجتماع
- A secret meeting in a hotel room. إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق
- What kind of a meeting? أي نوع من اجتماع؟
- It was nice meeting you all. وكان اجتماع لطيفة لكم جميعا.
- She dreaded meeting her in town. انها اللعين اجتماع لها في المدينة.
III)
الجلسه
NOUN
- The meeting was suspended. وتم تعليق الجلسة.
- The meeting was suspended. وقد علقت الجلسة.
- There was one suspension and one resumption of the meeting. وجرى تعليق واحد واستئناف واحد للجلسة.
- The opening meeting will then be adjourned. وسترفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك.
- Why have you called this meeting? لماذا دعوتنا لهذا الجلسة؟
- This meeting is in line with that commitment. وهذه الجلسة تتسق مع ذلك الالتزام.
IV)
قاعات
NOUN
Synonyms: halls
- ... ready availability of documents for their use in meeting rooms. ... إتاحة الوثائق بسهولة لاستخدامها في قاعات الاجتماعات.
- ... enhancing the technological capabilities of the meeting rooms. ... لتحسين القدرات التكنولوجية لقاعات الاجتماعات.
- Meeting rooms (5) قاعات الاجتماعات (5)
V)
جلستها
NOUN
- At its 55th meeting, it adopted its final report ... واعتمدت في جلستها ٥٥ تقريرها النهائي بشأن ...
- The fourth meeting was devoted to a review of the ... وكرست جلستها الرابعة ﻻستعراض ما ...
- ... on the draft report until its next meeting. ... بشأن مشروع التقرير إلى جلستها القادمة.
- ... on this matter if possible at its 25th meeting. ... بشأن هذه المسألة في جلستها ٢٥ إن أمكن.
- ... postpone action on the draft resolution to its next meeting. ... إرجاء البت في مشروع القرار إلى جلستها التالية.
- ... on the draft resolution at the following meeting. ... بخصوص مشروع القرار في جلستها التالية.
VI)
جلسه
NOUN
- A meeting was called for today. وطُلب عقد جلسة اليوم.
- It will be a public meeting. وستكون جلسة علنية.
- I thought you had a meeting. إعتقدت بان لديك جلسة اليوم
- One meeting will be allocated to them. وستخصص لهما جلسة واحدة.
- It would apply to the adjournment of a particular meeting. إنها تنطبق على رفع جلسة معينة.
- I am aware that today's meeting will fall short of ... أنا أدرك أن جلسة اليوم ستكون أقصر من ...
VII)
لقاء
NOUN
- And you arranged a meeting with me? وأنت رتبت للقاء معي ؟
- Meeting covertly with an enemy of our government. لقاءٌ سرّيّ مع عدوّ حكومتنا.
- Arrange for a meeting immediately. رتّب لنا لقاءً على الفور.
- We were hoping we might have a prayer meeting. نحن كنا نتمنى أننا ربما أن يكون هناك لقاء للصلاة
- Your mission was over in our last meeting. انتهت مهمتك فى آخر لقاء بيننا.
- What to do at such a meeting? ما العمل في هكذا لقاء؟
VIII)
اللقاء
NOUN
- A meeting with a financial advisor is practical. أما اللقاء بالمستشار المالي هو عملي بحت
- We can forget about meeting the policeman for the ride. لا يمكن أن ننسى اللقاء مع الشرطي من أجل الجولة
- And through that meeting, you will change. ومن خلال ذلك اللقاء، سوف تتغير.
- Is this even the same meeting? هل هذا أصلاً نفس اللقاء ؟
- Did you admit to meeting with me? هل اعترفت باللقاء معي ؟
- Maybe they were right in that meeting. ربما كانوا على حق .في ذلك اللقاء
IX)
الوفاء
VERB
- We wish them every success in meeting their responsibilities. ونرجو لهم كل نجاح في الوفاء بمسؤولياتهم.
- Meeting such requirements was a serious issue ... فالوفاء بهذه الشروط مسألة جدية ...
- Meeting those obligations presents practical obstacles for ... والوفاء بهذه الالتزامات يضع عراقيل عملية أمام ...
- Meeting these requirements is a significant challenge for ... ويشكل الوفاء بهذه الشروط تحدياً هاماً أمام ...
- This means meeting basic needs in education ... وهذا يعني الوفاء باﻻحتياجات اﻷساسية في مجال التعليم ...
- These projects aim at meeting the basic needs of ... وتهدف هذه المشاريع إلى الوفاء بالاحتياجات الأساسية لسكان ...
X)
تلبيه
VERB
- In meeting the overall requirements of the decision, ... وفى سبيل تلبية المتطلبات الشاملة للقرار ، يصبح ...
- The challenge of meeting these needs is compounded ... والتحدي إزاء تلبية هذه الاحتياجات يتضاعف لأن ...
- The challenge of meeting these needs is compounded by the ... والتحدي الذي تمثله تلبية هذه الحاجات يزداد تعقيداً لكون ...
- The second consists of meeting the needs of uprooted population groups ... ويتألف الثاني من تلبية احتياجات جماعات السكان المشردين ...
- The biggest problem in meeting these housing needs is the lack ... وأكبر مشكلة في تلبية احتياجات السكن هي عدم ...
- We can do better in meeting children's basic needs ... وفي وسعنا تحسين الأداء لتلبية الاحتياجات الأساسية للطفل ...
lounges
I)
III)
galleries
I)
صالات العرض
NOUN
Synonyms: showrooms
- There are galleries where you could run. هناك صالات العرض حيث يمكن تشغيل.
- built with small, protecting galleries facing the water. بنيت مع صالات العرض ، والصغيرة التي تواجه حماية المياه.
- through the soil in chambers, galleries, من خلال التربة في غرف وصالات العرض ،
- great deal to picture-galleries and for walks and ... صفقة كبيرة لصالات العرض ، وصورة للمشي وركوب ...
- the galleries, both above and below to ... صالات العرض ، سواء فوق وتحت لرؤية ...
- building by long galleries, decked with painted glass ... المبنى من صالات العرض الطويل ، زينت مع زجاج ملون ...
II)
معارض
NOUN
Synonyms: exhibitions, shows, fairs, opponent, showrooms, dissenting, book fairs
- Users can create new galleries from this template. يمكن للمستخدمين إنشاء معارض جديدة من هذا القالب.
- They have galleries there, right? لديهم معارض هناك، صح؟
- Additional galleries may be available. قد تتوفر معارض إضافية.
- We wandered around the paintings galleries a bit. سرنا حول معارض الرسم قليلا.
- No galleries are available, or you do not ... لا تتوفر أي معارض، أو أنك لا ...
- Solution galleries are repositories of solutions that enable site collection administrators ... يتم حل معارض المستودعات حلول تمكين مسؤولي مجموعة الموقع ...
III)
المعارض
NOUN
Synonyms: exhibitions, fairs, opposition, shows, opposing, bie, expos
- Started and replied to multiple discussions on the galleries. بدأ مناقشات متعددة وتلقى ردودًا عليها في المعارض.
- Thank you for rating multiple contributions on the galleries. نشكرك لتصنيف مساهمات متعددة في المعارض.
- Thank you for getting the discussions flowing on the galleries. نشكرك على دورك في تدفق المناقشات على المعارض.
- Congratulations on delivering many quality contributions to the galleries. تهانينا لك لتقديم مساهمات كثيرة جيدة بالمعارض.
- Congratulations on publishing multiple contributions to the galleries. تهانينا لك لنشر مساهمات متعددة بالمعارض.
- Rated multiple contributions on the galleries. صنَّف مساهمات متعددة في المعارض.
IV)
روق
NOUN
parlors
I)
صالونات
NOUN
Synonyms: salons
- ... of people go to massage parlors. ... من الاشخاص يذهبون الى صالونات التدليك
- These parlors are both too small for such هذه صالونات كلاهما صغير جدا لمثل هذه
- These parlors are both too small for such parties of ... هذه صالونات كلاهما صغير جدا لهذه الأطراف من ...
- child, in splendid parlors, - when ... الأطفال ، وصالونات رائعة ، - عندما ...
venues
I)
اماكن
NOUN
Synonyms: places, locations, premises, accommodation, quarters
- Tentative dates and possible venues for this meeting were discussed ... ونوقشت مواعيد أولية وأماكن محتملة لعقد هذا اﻻجتماع ...
- ... to employment or covered other venues as well. ... على مكان العمل أو أنها تغطي أماكن أخرى أيضاً.
- ... the organization, it has fostered partnerships in other venues. ... المنظمة، عزز الاتحاد الشراكات في أماكن أخرى.
- ... economic empowerment programmes and entertainment venues and institutions dedicated to the ... ... برامج التمكين الاقتصادي وقلة أماكن ومؤسسات الترفيه المخصصة للمسنين ...
- well in times of other venues worrying about that كذلك في أوقات أماكن أخرى مثيرة للقلق عن ذلك
II)
الاماكن
NOUN
- Worked a lot of the same venues, had a lot ... شغّلتْ الكثير مِنْ نفس الأماكنِ، كَانَ عِنْدَهُ الكثير ...
- ... up deployments in crowded venues. ... فى الطرق الى جانب تعزيز نشر القوات فى الاماكن المزدحمة .
- ... at the stadium and other venues of the games when ... ... خالية فى الاستاد والاماكن الاخرى التى ستقام فيها الالعاب عندما ...
- Tentative list of proposed dates and venues for selected meetings of ... قائمة مؤقتة بالتواريخ والأماكن المقترحة لاجتماعات مختارة لهيئات ...
- ... important national ceremonies, and at public venues and facilities ... الاحتفالات الرسمية الوطنية الهامة وفي الأماكن والمرافق العامة؛
III)
الملاعب
NOUN
Synonyms: stadiums, playgrounds, pitches, newerth, sidelined
- would be the most thrilled about what venues سيكون أكثر بالإثارة حول ما الملاعب
- edges that venues and i add which ... حواف التي الملاعب وأنا أضم الذي ...
IV)
مكان انعقاد
NOUN
Synonyms: venue
- B. Dates and venues of the ninth special session ... باء - موعد ومكان انعقاد الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس ...
V)
ملاعب
NOUN
Synonyms: tennis courts, playgrounds, courts, pitches, stadiums, petted
- ... to adjust the location of five venues planned for the Games ... ... فى تعديل موقع خمسة ملاعب من المقرر اقامتها من اجل الالعاب ...
theatres
I)
المسارح
NOUN
Synonyms: theaters, playhouses
- I saw your last film and the empty theatres. رأيت فيلمك الاخير والمسارح الفارغة
- Go to theatres, bars or try some moves ... يمكنك الذهاب إلى المسارح أو البارات أو جرب بعض الحركات الراقصة ...
- ... sign language interpretation of selected performances at the permanent theatres. ... لترجمة مسرحيات مختارة تُعرض بالمسارح الدائمة إلى لغة الإشارة.
- ... are libraries, culture houses, theatres and museums. ... هي المكتبات وبيوت الثقافة والمسارح والمتاحف.
- ... is negotiating in a number of theatres for improved market opportunities ... ... آخذة في التفاوض في عدد من المسارح لتحسين فرص السوق ...
II)
مسارح
NOUN
Synonyms: scenes
- Different theatres and artistic groups are present ... وهناك مسارح وفرق فنية مختلفة تعمل على ...
- There were also theatres for ethnic minorities, and newspapers ... وهناك أيضا مسارح للأقليات العرقية، وصحف ...
- Children's theatres have also been established. وأنشئت أيضا مسارح لﻷطفال.
- Wide roads, forums, gardens, theatres, temples. ،طرق عريضة، ساحات .حدائق، مسارح، معابد
- There are better theatres there than the هناك مسارح هناك أفضل من
III)
V)
VI)
VII)
دور السينما
NOUN
Synonyms: cinemas, movie theaters
- experienced every day in our theatres, that شهدت دور السينما في كل يوم لدينا ، أن
saloons
I)
الصالونات
NOUN
- I believe he'd have been familiar in saloons. أعتقد أنه كان مألوفاً في الصالونات
- your saloons commitment of the union movement الخاص الصالونات التزام الاتحاد حركة
- houses and saloons as they galloped by. المنازل والصالونات حيث اندفع بها.
- saloons braced themselves for more ... الصالونات يستعدون لمزيد من ...
- Out in the saloons the men could tell ... في الصالونات ويمكن للرجال أقول ...
corridors
I)
ممرات
NOUN
- There are no rooms, only corridors. ليس هناك غرف .فقط ممرات
- There are safety corridors that we can use. هناك ممرات السلامة بأنّنا نستطيع الإستعمال .
- Nothing but labs, corridors and storage in this direction. لا شيء سوى مختبرات، ممرات وخزن في هذا الإتّجاه
- Regional cooperation agreements along transit transport corridors are a means of ... واتفاقات التعاون الاقليمية عبر ممرات النقل العابر هي وسيلة لتبسيط ...
- Transport corridors promote regional integration and help developing countries ... وممرات النقل تعزز التكامل الإقليمي وتساعد البلدان النامية ...
II)
الممرات
NOUN
- Corridors linking the two zones will be sealed. الممرات التي تربط المنطقتين سيتم إحكام إغلاقها
- We need to shore up all the corridors. نحتاج لتدعيم كل الممرات.
- The established humanitarian corridors are not being respected and, ... وﻻ يجري احترام الممرات اﻹنسانية التي حددت، وعلى ...
- ... judges must use public lifts, corridors and restrooms. ... القضاة أن يستخدموا المصاعد والممرات ودورات المياه العامة.
- ... at the borders and along the corridors. ... على الحدود أو على طول الممرات.
III)
اروقه
NOUN
- In the corridors he could hear the murmur of ... في أروقة يمكنه سماع نفخة من ...
- but don't worry that the corridors of power ولكن لا تقلق أن أروقة قوة
- ... ' mustn't go walkin' about in corridors ... " يجب ألا تذهب walkin 'عنها في أروقة
IV)
الاروقه
NOUN
Synonyms: hallway, arcades, colonnades
- ... the rooms and walls and corridors? ... الغرف و الحوائط و الأروقة ؟
- When we walk in the corridors, the most frequent complaint ... عندما نتجول في الأروقة، فإن أكثر الشكاوى التي يتكرر ...
V)
hallways
I)
الممرات
NOUN
- They say she walks these hallways. يقولون أنها تتجول في هذه الممرات.
- I chased you through hallways. لقد لحقت بك خلال الممرات
- ... to catch him in the hallways. ... تحاول التكلّم معه في الممرات
- ... the emergency exits, but not in the hallways. ... مخارج الطوارىء لكن ليس فى الممرات
- Clear the hallways for cots. أخلوا الممرات للنقّالات.
II)
III)
الاروقه
NOUN
Synonyms: hallway, arcades, corridors, colonnades
- The walls and the hallways felt so real. وبدت الجدران والأروقة حقيقية للغاية
- ... security cameras in all your hallways. ... كاميرات أمنيّة على كلّ الأروقة.
- ... these goons wandering the hallways. ... لهؤلاء البلهاء بالتجول في الأروقة
- ... behind the scenes or in the hallways. ... وراء الكواليس أو في اﻷروقة.
- ... the casino, parking lot, lobby, hallways. ... للملّهى .المواقف، الردهة، الأروقة
IV)
V)
hallway
I)
الرواق
NOUN
- I need this hallway cleared to the left, now! أريد هذا الرواق آمن إلى اليسار، الآن!
- In the same hallway, there is the infirmary. في نفس الرواق، هناك غرفة التمريض,
- Those go in the cabinet in the hallway. هذه تكون في الخزانة في الرواق.
- This is the hallway where my locker is. أنا بالرواق حيثما توجد خزانتي.
- This is the longest hallway of all time! هذا الرواق الأطول مسافة على الإطلاق!
II)
الردهه
NOUN
- I remember watching her one evening in the hallway. أتذكر يراقب لها ليلة واحدة في الردهة.
- No one comes into the hallway. لا احد ويأتي في الردهة.
- ... there was a package in the hallway outside my apartment. ... كان هناك صفقة في الردهة خارج شقتي
- ... got the bathroom or the hallway. ... حصلت على الحمام أو الردهة.
- ... can we move into the hallway? ... هل يمكننا الدخول الى الردهة
III)
الاروقه
NOUN
Synonyms: arcades, corridors, colonnades
- he does come in from the rear hallway انه لا يأتي في الأروقة الخلفية من
- one hallway shes connection then list yes the ... اتصال واحد شيس الأروقة قائمة ثم نعم لسكان ...
- ... and here on his hands and knees in the hallway ... وهنا على يديه وركبتيه في الأروقة
IV)
المدخل
NOUN
- Just lock up the hallway, guys. فقط اغلقوا المدخلَ، رفاق الأمور بخير
- I found this in the hallway. وَجدتُ هذا في المدخلِ.
- I found this in the hallway. لقد وجدت هذه في المدخل
- For better hallway vision. لرؤيةِ المدخلِ الأفضلِ.
- Blast in the hallway. "إنفجارٌ في المدخل"
V)
الممر
NOUN
- I guess we're going back into the hallway again. اعتقد اننا ذاهبون للممر ثانيا
- Will you please not leave your bicycle in the hallway? ارجوك لا تترك دراجتك في الممر
- You were yelling about it in the hallway. كنت تصرخ بشأن ذلك في الممر
- I heard voices in the hallway. لقد سمعت أصوات فى الممر
- Have we not been down this hallway before? الم نكن فى هذا الممر من قبل؟
VI)
مدخل
NOUN
- Someone redid the hallway bathroom. شخص ما أعاد بناء مدخل الحمام لقد رأيته
- Oh, down the hallway, second to the left. أوه ، مدخل الى أسفل ، والثاني الى اليسار.
- ... "squatter" in a tenement hallway. ... "العشوائية" في مدخل المسكن.
- Six-story, center hallway مدخل مركزي ذو طوابق ستّة .
VII)
رواق
NOUN
- There's a hallway, right? يوجد رواق , صحيح ؟
- ... he will end in a car and a hallway ... سينتهي بسيارة أو برواق
- There's cameras in every hallway, and someone's at ... ،ثمّة كاميرا بكلّ رواق .و شخص على ...
IX)
الصاله
NOUN
Synonyms: lounge, terminal, hall, lobby, auditorium
- Why are they all in the hallway? لماذا هم في الصالة؟
- ... there were some tap dancers in the hallway. ... كان يوجد بعض راقصي الإيقاع في الصالة
arcade
I)
الممرات
NOUN
- ... to some place like an arcade. ... إلي مكان ما مثل الممرات
- so keep asking for ph arcade y حتى تبقى الممرات يسأل عن ذ فتاه
- the taste so good the a arcade a y طعم جيد حتى الممرات أ أ ذ
- favored widely removal detail arcade in uae يفضل على نطاق واسع في إزالة الممرات التفاصيل الإمارات العربية المتحدة
- so keep asking for delicious to economical parquet ta arcade wise حتى تبقى لذيذة لطلب اقتصادية الباركيه تا الممرات الحكمة
- yup one paypal tell you about arcade flavor نعم 1 باي بال اقول لكم عن الممرات نكهة
II)
اركيد
NOUN
- the second highest selling arcade game of all time. ثاني أعلى لعبة أركيد من حيث المبيعات طوال الوقت.
III)
ممر
NOUN
- for arcade because it tastes so good لممر لأنه الأذواق جيدة جدا
- arcade margarine there are clear why it's wonderful السمن هناك ممر من الواضح لماذا إنه لأمر رائع
- ask or park it p a arcade and why نسأل أو إيقاف ذلك ف ممر ولماذا
- tomorrow dep arcade the margarine that tastes like it should cost ... غدا ممر إقلاع والسمن أن يجب أن الأذواق مثل يكلف ...
- arcade it's a real live through ... ممر انها حية حقيقية من خلال ...
- always pray perhaps ph arcade a line market margarine ... نصلي دائما ربما ممر خط فتاه السمن السوق ...
IV)
رواق
NOUN
- The video arcade is down the street. إنّ رواق الفيديو أسفل الشارع.
- ... was he was part of that at an arcade a ... هو كان جزء من ذلك في رواق أحد
- ... is so not playing an arcade game for 53 levels. ... هذا لن يلعب لعبة رواق ل53 مستوى
- AND a complete record from the dental arcade. وسجلّ تامّ من رواق الأسنان.
- when you were a march would insist on arcade عندما كان عمرك مسيرة سيصر على رواق
V)
قنطره
ADJ
passages
I)
الممرات
NOUN
- You wrote and underlined these passages? كتبت وأكّدت هذه الممرات؟
- ... with lots of empty rooms and secret passages. ... وبه الكثير من الحجر الفارغة والممرات السرية
- ... and now you want to look for secret passages? ... و الآن تريدين البحث عن الممرات السرية
- There were some side passages near at كانت هناك بعض الممرات في الجانب القريب
- down one of the passages on his hands and واحد من أسفل الممرات وعلى يديه
II)
ممرات
NOUN
- passages branching, passages mysterious and without apparent end. الممرات المتفرعة ، وممرات غامضة وبلا نهاية واضحة.
- Special passages were provided for tourists ... وقد تم توفير ممرات خاصة للسائحين القادمين ...
- ... lies knee-deep water in hand-dug passages. ... ماءٌ حتى الرُكبة في ممرات محفورة باليد
III)
المقاطع
NOUN
- The highlighted passages are about what happens ... جمع المقاطع المحدّدة تتحدّث عمّا يحدث ...
- satisfy passages that helped the stock market city تلبية المقاطع التي ساعدت الأسهم سوق المدينة
- emptying itself by many passages had not إفراغ نفسها كثير من المقاطع لم
- require his making those passages across يتطلب صنع له عبر تلك المقاطع
- passages that opened into it. المقاطع التي فتحت فيه.
IV)
مقاطع
NOUN
- turned towards him in the passages of the التفت نحوه في مقاطع من
- in a search for particular passages. في البحث عن مقاطع معينة.
- passages of family history, ... مقاطع من تاريخ العائلة، ...
- ... of the academy of projectors, and several passages of my ... التابع لأكاديمية العرض ، ومقاطع عدة من بلادي
- ... of worded wall where brought you passages from the ... من اللهجة جلبت الجدار حيث يمكنك مقاطع من
V)
فقرات
NOUN
Synonyms: paragraphs, vertebrae, clauses
- a technique in which multiple passages و التى هي أسلوب يستخدم فيها فقرات متعددة
- ... said that a number of passages in the report nonetheless ... ... فقالت إن عددا من فقرات التقرير تفيد رغم ذلك ...
lanes
I)
الممرات
NOUN
- Or are all the lanes reserved? أو في جميع الممرات المحفوظة؟
- with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
- cornfield lay a frozen shroud: lanes which وضع ذرة كفن المجمدة : الممرات التي
- eyes look at this and sits on changing lanes العيون تبدو في هذا ويجلس على تغيير الممرات
- I let people pass when they want to switch lanes أسمح للناس بالمرور حين يريدون تغيير الممرات
II)
حارات
NOUN
Synonyms: sailors
- Transitions can cross lanes. يمكن للانتقالات أن تتخطى حارات.
- dedicated lanes and trails. وحارات مخصصة وممرات.
- ... on roads without bike lanes ; ... في طرق لا توجد بها حارات للدراجات؛
III)
ممرات
NOUN
- The three round yellow lights located above the launch lanes. الأضواء المستديرة الصفراء الثلاثة الموجودة فوق ممرات الإطلاق.
- He flew into dark lanes, and saw the ... طار في ممرات مظلمة ، ورأيت ...
- ... the perimeter is not separated into lanes for cars, buses ... ... محيطه لا تنفصل إلى ممرات لكل من السيارات والحافلات ...
- ... bridges, halls and lanes for passengers to alight from ... ... وجسوراً وقاعات وممرات للركاب للنزول من ...
IV)
V)
aisles
I)
الممرات
NOUN
- Keep the aisles clear, please. ابقوا الممرات واضحة رجاءً.
- Does it say anything about the side aisles? هل يقول شيئاً عن الممراتِ الجانبية؟
- I always get lost with all these aisles. انا دوما ما اضيع في هذه الممرات
- ... compact layout, fewer aisles, ease of operation and greater ... ... تصميمه المدمج وقلة عدد الممرات وسهولة التشغيل وزيادة ...
- vast labyrinth of crooked aisles that ran متاهة من الممرات واسعة الملتوية التي شغلت
II)
مماش
NOUN
III)
ممرات
NOUN
- You can define inventory aisles or view information about inventory aisles ... يمكنك تحديد ممرات المخزون أو عرض المعلومات المتعلقة بممرات مخزون ...
- ... or view information about inventory aisles for a warehouse. ... أو عرض المعلومات المتعلقة بممرات مخزون أحد المخازن.
- View, edit, or create inventory aisles. تستخدم في عرض ممرات المخزون أو تحريرها أو إنشائها.
- ... no more rambling through the aisles of ... المزيد من المشي على الأقدام عبر ممرات
- ... , work centers, inventory aisles, and locations. ... ومراكز العمل وممرات المخزون والمواقع.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.