Condescended means تنازل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Condescended

Translation of Condescended in Arabic :

condescended

تنازل

VERB

Synonyms: waiver, concession, concede, disclaimer, abdication, renunciation

Aramis condescended to smile. تنازل أرميس إلى ابتسامة.
But now they condescended to listen. ولكن الآن هم تنازل للاستماع.
not even condescended to say good-morning." لا تنازل حتى ليقول حسن الصباح ".
on himself and had condescended to load that revolver. على نفسه وكان تنازل لتحميل هذا المسدس.
condescended to look in upon the scene. تنازل للنظر في بناء المشهد.

- Click here to view more examples -

in English

1. Waiver

waiver

التنازل

NOUN

Synonyms: condescending, forfeit, subordination, concede, renunciation, condescension

If you'll mind just signing a legal waiver. إذا عليك التوقيع على التنازل قانوني
Such consent or waiver might be contained in an international agreement ... ومثل هذه الموافقة أو التنازل قد يرد في اتفاق دولي ...
It was noted that waiver played different roles in ... 195 ولوحظ أن التنازل يقوم بأدوار مختلفة في ...
It was observed that waiver was a unilateral act which should ... ولوحظ أن التنازل إجراء فردي ينبغي أن ...
The waiver would effectively provide a legal cover ... وسوف يوفر التنازل بالفعل غطاء قانونيا ...

- Click here to view more examples -

II)

تنازل

NOUN

Synonyms: concession, concede, condescended, disclaimer, abdication, renunciation

Do not return without a signed waiver! لا ترجع دون تنازل موقع!
That did not waiver. فعل ذلك لا تنازل.
... to you, but you need to sign a waiver. ... لك .لكنك بحاجه للتوقيع على تنازل,
You signed a waiver when you took the job. فقد وقعت على تنازل عندما استلمتى وظيفتك
... understood that no such waiver of immunity shall not extend ... ... من المفهوم أن أي تنازل عن الحصانة لا يمتد ...

- Click here to view more examples -

III)

الاعفاء

NOUN

Synonyms: exemption, relief, exempt, forgiveness, exoneration, exempting

... these cases, the waiver was granted prospectively, before ... ... هذه الحالات، جرى منح الإعفاء مسبقا، أي قبل إجراء ...
Waiver of landing fees at ... اﻹعفاء من رسوم الهبوط في ...
... why in the case that the waiver system are alright alright ... لماذا في حالة أن نظام الإعفاء بخير بخير
• Waiver of import duties on a variety of components. • اﻹعفاء من رسوم اﻻستيراد على مجموعة متنوعة من المكونات.
... of three visa-waiver treaties with countries of ... ... لثلاث معاهدات للإعفاء من التأشيرة مع بلدان ...

- Click here to view more examples -

IV)

اعفاء

NOUN

Synonyms: exemption, exempt, exempted, relieved, excusing, dispensation, absolving

Article 18 thereof contains a waiver of all claims by the ... فالمادة 18 منه تتضمن إعفاء من كل المطالبات للدول ...
... existing procedure of granting a waiver from the provisions of Article ... ... الممارسة القائمة المتمثلة في منح إعفاء من تطبيق أحكام المادة ...

التجاوز

NOUN

Synonyms: override, bypass, overtaking, overriding, overflow, overexpenditures

VI)

الاستثناء

NOUN

Synonyms: exception, exemption, exclusion, derogation

... and subsequent requests for a waiver of rule 120, ... ... والطلبات اللاحقة للاستثناء من المادة 120، ...

2. Concession

concession

الامتياز

NOUN

Synonyms: privilege, excellence, franchise, franchising, internship, lien

Any concession contracts should specify that the ... وينبغي لعقود الامتياز أن تنص على وجوب ...
The concession was granted without prior consultation ... وكان هذا اﻻمتياز قد منح للشركة دون التشاور المسبق ...
The concession contract shall specify, as appropriate, ... يتعين أن يحدد عقد الامتياز، حسب الاقتضاء، ...
It is different from a concession because the latter contracts ... وهو يختلف عن اﻻمتياز ﻷن العقود اﻷخيرة ...
... to the government for the concession rights. ... للحكومة مقابل حقوق اﻻمتياز.

- Click here to view more examples -

II)

امتياز

NOUN

Synonyms: privilege, franchise, excellence, distinction, lien, privileged, cum laude

... the recipient of a concession contract. ... هي المتلقية لعقد امتياز.
... to private companies, but without a concession. ... إلى شركات من القطاع الخاص، ولكن دون امتياز.
Procedures for negotiation of a concession contract إجراءات التفاوض بشأن عقد امتياز
Circumstances authorizing award of concession contracts without competitive procedures الظروف التي تجيز اسناد عقود امتياز دون اجراءات تنافسية
utmost concession that her distress could make to my curiosity. قصارى امتياز أن الضائقة لها يمكن أن تقدمها لفضولي.

- Click here to view more examples -

III)

تنازل

NOUN

Synonyms: waiver, concede, condescended, disclaimer, abdication, renunciation

... nor a sham nor a concession between us. ... ولا خدعة ولا تنازل في ما بيننا.
... act or making any concession or omission that might involve them ... ... عمل أو تقديم أي تنازل قد يؤدي إلى جعلها ...
himself to make a concession. نفسه لتقديم تنازل.
thinking of as a private concession to cowardice. التفكير بانه تنازل خاصة إلى الجبن.
as a necessary concession in order to keep ... الضرورة تنازل من اجل الحفاظ على ...

- Click here to view more examples -

IV)

التنازل

NOUN

Synonyms: waiver, condescending, forfeit, subordination, concede, renunciation, condescension

Therefore this concession did not seem to interfere ... ولذلك لم يتداخل هذا التنازل، على ما يبدو ...
concession must turn to resistance, and ... يجب التنازل بدوره في المقاومة ، والثمن ...

التخويل

NOUN

Synonyms: authorization

3. Concede

concede

تتنازل

VERB

Synonyms: waive, deign

... in power will not easily concede. ... تتولى الحكم الآن لن تتنازل بسهولة
... guardian angel, if you fellows will concede ... الملاك الحارس ، إذا كنت الزملاء سوف تتنازل
... but she doesn't just gives you concede ... لكنها لا تعطي فقط لأنك تتنازل
... happening or it they concede that it is happening there will ... يحدث أم أنها كانت تتنازل أنه يحدث هناك

- Click here to view more examples -

II)

تنازل

VERB

Synonyms: waiver, concession, condescended, disclaimer, abdication, renunciation

concede this time around right of course of course you want تنازل هذه المرة الحق بالطبع بالطبع كنت تريد
they concede the direction these things are headed أنها تنازل عن الاتجاه ويرأس هذه الأشياء
our distinguished guests will concede you honorable separate وبالضيوف الكرام تنازل كنت مشرفة منفصلة
top of the telephone callers are perpetrating concede العلوي من المتصلين عبر الهاتف وارتكاب تنازل
hi concede to me that's is like maybe ... مرحبا تنازل لي أن أشبه ربما ...

- Click here to view more examples -

III)

اسلم

VERB

Synonyms: safest, sounder, surrender, aslam, safer, surest

i concede switch running custom أنا أسلم مخصص التبديل تشغيل
i'll concede that point that okay أنا أسلم بأن النقطة التي بخير

IV)

التنازل

VERB

Synonyms: waiver, condescending, forfeit, subordination, renunciation, condescension

... pressure from our people to concede. ... على ضغط من شعبنا للتنازل.
line elements within to concede society عناصر خط للتنازل داخل المجتمع
... there is nothing for it but to concede;" ... هناك شيء لذلك ، ولكن للتنازل "؛
... understand that you are willing to concede in compromise ... يفهم أن كنت على استعداد للتنازل في تسوية

- Click here to view more examples -

ترضخ

VERB

Synonyms: yield

4. Disclaimer

disclaimer

اخلاء المسؤوليه

NOUN

... this License and to the disclaimer of warranties. ... هذا الترخيص وإلى إخلاء المسؤولية عن الضمانات.
Disclaimer: Use of Fictitious Names إخلاء المسؤولية: استخدام الأسماء الوهمية

II)

تنويه

NOUN

Synonyms: acknowledgement, remark

We put a disclaimer on the bottom of the can. وضعنا تنويه في الجزء السفلي من العلبة
Despite their subsequent disclaimer, they refused على الرغم من تنويه اللاحقة، رفضوا
... ads which stations have been running with the disclaimer ... الإعلانات التي تم تشغيل محطات مع تنويه

- Click here to view more examples -

III)

التنصل

NOUN

Synonyms: repudiation, shirk, renege, derogate, evade, repudiated

Click where you want to insert the disclaimer. انقر حيث تريد إدراج التنصّل.
... the Convention did not address the disclaimer of this obligation. ... فإن الاتفاقية لا تتناول التنصل من هذا الالتزام.
... AutoText entry for the disclaimer. ... إدخال نص تلقائي لنص التنصّل هذا.
Insert the disclaimer as an <a0> AUTOTEXT </a0> field ... أدرج التنصّل على أنه حقل <a0> AUTOTEXT </a0> ...

- Click here to view more examples -

IV)

تنصل

NOUN

تنازل

NOUN

Synonyms: waiver, concession, concede, condescended, abdication, renunciation

... you often include a disclaimer, you can help ... ... كنت عادة ما تقوم بتضمين تنازل، يمكنك المساعدة في ...

VI)

المسئوليه

NOUN

Synonyms: responsibility

VII)

التنازل

NOUN

Synonyms: waiver, condescending, forfeit, subordination, concede, renunciation, condescension

... do they create contracts that have the same disclaimer text? ... هل يقوموا بإنشاء العقود التي لها نفس نص التنازل؟

5. Abdication

abdication

تنازل

NOUN

Synonyms: waiver, concession, concede, condescended, disclaimer, renunciation

... wave of her gloves, expressive of abdication under ... موجة من قفازات لها، تعبيرا عن تنازل تحت
different forms of the same self abdication." أشكال مختلفة من نفس الذاتي تنازل ".

6. Renunciation

renunciation

نبذ

NOUN

Synonyms: renounce, reject, rejection, discard, ostracizing, unlearning

It requires renunciation of inequitable and discriminatory policies ... وهذا يتطلب نبذ السياسات التمييزية المجحفة، وسياسات ...
It involves a defacto renunciation of the Plan for ... كان ينطوي على نبذ فعلية لخطة لطاقة ...

II)

التخلي عن

NOUN

Synonyms: abandon, giving away, abandonment, renounce, relinquish, forgo, forego

... sacrifice she was proud, in renunciation she was strong, ... وكانت فخورة التضحية ، في التخلي عن أنها كانت قوية ، ...
Renunciation of the nationality of another State as a ... المادة ٨ - التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط ...
Renunciation of the nationality of another State as a ... التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط ...

- Click here to view more examples -

III)

التنازل

NOUN

Synonyms: waiver, condescending, forfeit, subordination, concede, condescension

The wretched creature seemed to suffer acutely under this renunciation. بدا مخلوق بائس تعاني بشدة في ظل هذا التنازل.
with something of renunciation. مع شيء من التنازل.
... , could not accept renunciation by contract of provisions ... ... ، لا يجوز لهم أن يقبلوا التنازل بعقد عن الأحكام ...

- Click here to view more examples -

IV)

تنازل

NOUN

Synonyms: waiver, concession, concede, condescended, disclaimer, abdication

... a recognition, a promise or a renunciation. ... أو اعتراف أو وعد أو تنازل.
... a promise and even a renunciation. ... ترتب عليه وعد بل وتنازل.
renunciation and returned to the ... تنازل، وعاد إلى ...
renunciation appealed to her, the more as she did not ... وناشد تنازل لها، وأكثر لأنها لم ...
nothing now remained to her but the emptiness of renunciation. لا شيء بقي لها الآن ولكن خواء تنازل.