Constructs
US
GB
SA
Translation of Constructs in Arabic :
constructs
1
نيات
NOUN
Synonyms: structures, builds, intentions, architectures
- ... regular expression includes nested grouping constructs, none of which are ... ... التعبير العادي يتضمن بنيات التجميع المتداخلة , ليس منها ...
- Grouping constructs delineate the subexpressions of a regular expression and ... بُنيَات التجميع ترسم خطوط التعبيرات الفرعية في التعبير العادي و ...
- Grouping constructs and regular expression objects بُنيَات التجميع و كائنات التعبير العادي
- ... and political aspect and the role of national identity constructs. ... والسياسي ورهان بنيات الهوية الوطنية.
- ... conditional statements and looping constructs. ... العبارات الشرطية و تنفيذ بنيات حلقات.
2
ثوابت
NOUN
- This affects how some constructs are compiled. يؤثر هذا على كيفية ترجمة بعض ثوابت.
- You can use grouping constructs to capture the strings ... يمكنك استخدام ثوابت التجميع لالتقاط السلاسل ...
- ... for a variety of constructs. ... لمجموعة متنوعة من ثوابت.
- ... only be safely performed using the constructs in this topic. ... يمكن بأمان تنفيذ فقط إستخدام ثوابت في هذا الموضوع.
- ... which are important to many functional programming constructs. ... وهي الهامة لعديد من ثوابت البرمجة الوظيفية.
3
يبني
NOUN
Synonyms: builds
- basic programming constructs into higher-level languages ... البرمجة الأساسية يبني في اللغات ذات المستوى العالي ...
4
البنيات
NOUN
Synonyms: structures, builds
- ... /a0> supports many common programming constructs and language elements. ... /a0> يدعم العديد من البنيات البرمجة الشائعة و عناصر اللغة.
5
الثوابت
NOUN
Synonyms: constants, invariable, invariants
- Grouping Constructs and Regular Expression Objects تجميع الثوابت و كائنات التعبير العادي
6
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, fixtures, installations, wares, fittings, compositions
- canonical, some standard constructs in programming. الكنسي، وبعض التركيبات القياسية في البرمجة.
- ... , each of these constructs uses braces to demarcate their body ... ... ، ولكل من هذه التركيبات تستخدم الأقواس لترسيم أجسامهم ...
7
الانشاءات
NOUN
Synonyms: construction, vob, installations
- ... and points out those constructs for which no mapping exists. ... و تشير إلى تلك الإنشاءات التي لا يوجد لها تعيين.
- Grouping constructs along with quantifiers ( ... تجميع الإنشاءات مع محددات الكمية ( ...
More meaning of Constructs
structures
I)
الهياكل
NOUN
Synonyms: infrastructure
- Integrating decentralized, intermittent energy sources into electricity grid structures. إدماج مصادر طاقة لامركزية ومتقطعة في الهياكل الشبكية الكهربائية.
- We need to break traditional power structures. يتعين علينا كسر الهياكل التقليدية للسلطة.
- Normative structures alone are not sufficient. والهياكل النموذجية وحدها ليست كافية.
- It is about changing those structures. وإنما يعني تغيير تلك الهياكل.
- Structures must be clear and established early. وينبغي أن تكون الهياكل واضحة وراسخة مبكرا.
- Standardization of these structures is not desirable. وليس من المستصوب توحيد هذه الهياكل.
II)
هياكل
NOUN
Synonyms: infrastructure
- These are very superb structures. هذه هي هياكل رائعة للغاية.
- Institutional support structures will need to be identified and strengthened. وسيلزم تحديد هياكل الدعم المؤسسي وتدعيمها.
- The financing structures of these benefits have been changed. وغيرت هياكل تمويل هذه الاستحقاقات.
- Establishing appropriate institutional structures and mechanisms of coordinated response. إنشاء هياكل مؤسسية ملائمة وآلية للاستجابة المنسّقة.
- Internal control structures are lacking. وهناك أيضا افتقار لهياكل مراقبة داخلية.
- Similar structures have been formed in the regions. كما شكلت هياكل مماثلة في الأقاليم.
III)
نيات
NOUN
Synonyms: builds, constructs, intentions, architectures
- The and some inquiries are based on the line structures. يعتمد وبعض الاستعلامات على بنيات البنود.
- Line structures are used to group the cost categories. يتم استخدام بنيات البند لتجميع فئات التكلفة.
- Provides conceptual information about line structures. يوفر معلومات تصورية حول بنيات البند.
- The data structures on the disk will be reset. سيعاد تعيين بنيات البيانات على القرص.
- Internal type data structures are missing. بنيات بيانات النوع الداخلية مفقودة.
- Structures that contain members that change ... بنيات تحتوي على أعضاء تغير ...
IV)
البني
NOUN
Synonyms: brown, browns, architectures
- Provides links to topics about structures in cost accounting. يقدم ارتباطات لموضوعات حول البنى في محاسبة التكاليف.
- ... import these formats and structures. ... استيراد هذه التنسيقات والبنى.
- ... of several developing countries with similar economic structures. ... لعدد من الأقطار النامية ذات البنى الاقتصادية المشابهة.
- ... immediate operating environment to national structures. ... البيئة التشغيلية المباشرة إلى البنى الوطنية.
- Custom marshalers cannot be used on fields of structures. تعذر استخدام المنظمات المخصصة في حقول البُنى.
- Otherwise, the internal structures of are not updated. وإلا فلن يتم تحديث البنى الداخلية لـ .
V)
بني
NOUN
- Structures used to manage data. بُنى تُستخدم لإدارة البيانات.
- Internal type data structures are missing. بُنى بيانات النوع الداخلية مفقودة.
- The data structures on the disk will be reset. سيعاد تعيين بنى البيانات على القرص.
- ... where the partners possessed extensive field structures for logistical support. ... حيثما يكون لدى الشركاء بنى ميدانية واسعة للدعم السَّوقي.
- ... clarify and refine which policies and policy structures are necessary. ... بوصف وتشذيب أية نُهج وبُنى نهج ضرورية.
- ... emigration is having an impact on family structures and networks. ... الهجرة له أثر في بُنى وشبكات الأُسر.
VI)
بنيه
NOUN
Synonyms: structure, architecture, build, intention, brown
- Defining table relationships and enforcing unique data structures. تعريف علاقات الجداول وفرض بنية بيانات فريدة.
- You can modify these directory structures to organize your templates ... يمكنك تعديل هذه بنية الدليل لتنظيم القوالب ...
- ... the proposed tables once you approve of the table structures. ... الجداول المقترحة بمجرد الموافقة على بنية الجدول.
- stem cells do not have any specific structures or functions. فالخلايا الجذعية ليس لها بنية أو عمل محدد .
- Because site structures are changed in <a0> 2nd_WSS_3 </a0> ... نظراً لأن بنية المواقع تتغير في <a0> 2nd_WSS_3 </a0> ...
- Because site structures are changed in 2nd_WSS_3 ... نظراً لأن بنية المواقع تتغير في 2nd_WSS_3 ...
VII)
المنشات
NOUN
Synonyms: installations, facilities, enterprises, establishments, plant, platforms, constructions
- Such structures no longer existed to ... ولكن هذه المنشآت لم تعد موجودة بنفس ...
- ... technical assistance and specialized bodies and structures in this area. ... مساعدة تقنية من الأجهزة والمنشآت المتخصصة في هذا المجال.
- ... the engagement of local communities, institutions and structures. ... مشاركة المجتمعات والمؤسسات والمنشآت المحلية.
- ... renovated and maintained 241 premises and prefabricated structures ... وتجديد وصيانة 241 من المباني والمنشآت الجاهزة
- ... their number and character and the structures within each site. ... عددها وطابعها والمنشآت الموجودة داخل كل موقع.
- ... construction and operation of industrial premises and structures. ... وبناء وتشغيل المصانع والمنشآت الصناعية.
builds
I)
يبني
VERB
Synonyms: constructs
- The emperor builds and builds, turning brick to marble. الإمبراطور يبنى ويبنى يحول الطوب إلى رخام
- Specifies the command line that builds the new project. يحدد سطر الأوامر الذي يبنى المشروع الجديد.
- No one builds children. لا أحد يبني الأطفال .
- So it builds it up just layer by layer. لذلك يبني الامر فقط طبقة بعد طبقة.
- He who builds on the people builds on mud. من يبنى على الناس يبنى على الطين
II)
البنيات
NOUN
Synonyms: structures, constructs
- How many builds should be run per day? كم عدد البنيات التي يجب تشغيلها لكل يوم ؟
- How often are builds succeeding? كم عدد مرات نجاح البنيات؟
- Includes builds defined for the selected team project. يتضمن البنيات المعرفة لمشروع الفريق المحدد.
- Nightly builds are important to software development projects. البنيات الليلية مهمة لمشروعات تطوير البرامج.
- What is the status of all builds over time? ما هى حالة كل البنيات مع مرور الوقت؟
- List of recent builds and their status. قائمة بأخر البنيات و حالتهم.
III)
البناءات
NOUN
- If builds take a long time, use ... إذا كانت البناءات تأخذ وقتاً طويلاً، قم باستخدام ...
- ... may be used to ensure that builds will not fail. ... يمكن استخدامها للتأكد من أن البناءات لن تفشل.
- ... test environments, create test runs, and manage builds. ... بيئات الاختبار و إنشاء مجموعات الاختبار و إدارة البناءات.
- ... on a specific range of builds by changing the number of ... ... على نطاق محدد من البناءات بواسطة تغيير عدد ...
- ... by changing the number of builds that appear in the report ... ... بواسطة تغيير عدد البناءات التي تظهر في التقرير ...
- To set the number of concurrent builds لتعيين عدد البناءات المتزامنة
IV)
نيات
NOUN
Synonyms: structures, constructs, intentions, architectures
- Do any builds need attention today? هل هناك اية بنيات تحتاج لانتباه اليوم ؟
- He who builds on the people builds on mud. هو الذي يبني على الناس بنيات على الطين.
- ... track the quality and success of their builds over time. ... لتعقب جودة ونجاح بنيات الفريق عبر الزمن.
- ... efforts toward creating stable builds with high rates of ... ... الجهود باتجاه إنشاء بنيات مستقرة بسرعات عالية من ...
- ... show how to configure debug builds, release builds, and ... ... تُظهر كيفية تكوين بنيات التصحيح، طرح البنيات، و ...
- It's an equation that builds something. هي معادلةُ تلك شيء بنياتِ.
V)
ينشئ
VERB
- Builds the selected project and its dependencies. ينشئ المشروع المحدد وتبعيات.
- Builds the specified targets in the project file. ينشئ الأهداف المحددة في ملف المشروع.
- Builds these targets in this project. ينشئ هذه الأهداف في هذا المشروع.
- It then builds both a regular expression pattern and a replacement ... ثم ينشئ كل من نمط التعبير العادي و نمط الاستبدال ...
- Builds strings from two or more strings. ينشئ سلاسل من سلسلتين أو أكثر.
- ... a statically-analyzed format when formatting builds a string. ... تنسيق تم تحليله بشكل ثابت عندما ينشئ التنسيق سلسلة.
VI)
تبني
VERB
- This is what separates diplomacy that builds peace and security from ... هذا هو الفاصل بين الدبلوماسية التي تبني السﻻم واﻷمن والدبلوماسية ...
- Such transparency builds confidence, facilitates mutual risk analysis ... فهذه الشفافية تبني الثقة، وتُيسِّر تحليل الأخطار المتبادلة ...
- ... human rights, that builds human capacities, that is ... ... حقوق اﻹنسان، وتبني القدرات البشرية، تنمية تكون ...
- maximum number of parallel project builds أقصى عدد من المشاريع التي تبنى في نفس الوقت
- This sample builds an assembly with a private type ... هذه العينة تبني تجميع له نوع خاص ...
- ... serves their security interests and builds security with neighbours. ... تحقق مصالحها الأمنية وتبني الأمن مع جيرانها.
intentions
I)
نوايا
NOUN
- The intentions pure selfishness, it seems to me. ان الانانيه لنوايا نقيه كما يبدو الى .
- They both had different intentions about the upcoming elections. كلاهما كان عنده نوايا مختلفة حول الإنتخابات القادمة
- People who steal magic never have good intentions! مَنْ يسرق السحر لا يملك نوايا خير أبداً
- Despite the best intentions of all parties involved, ... ورغم حسن نوايا جميع الأطراف المعنية، ...
- ... that do not have aggressive intentions against my country. ... والتي لا يوجد لديها نوايا عدوانية ضد بلدي.
- ... which do not have aggressive intentions against my country. ... والتي لا يوجد لديها نوايا عدوانية ضد بلدي.
II)
النوايا
NOUN
Synonyms: intentioned
- So far there is only talk about intentions. وليس هناك حتى اﻵن سوى كﻻم عن النوايا.
- I had the best of intentions for you. انا املك افضل النوايا لك
- The reports should also address current policies and intentions. وينبغي أن تتناول التقارير أيضا السياسات والنوايا الحالية.
- ... afford to simply keep talking about noble intentions. ... بمقدورنا أن نظل ببساطة نتكلم عن النوايا النبيلة.
- ... are quite explicit about their intentions. ... واضحة تماما حول لهم النوايا.
- ... of policies, not just intentions. ... السياسات، وليس فقط إلى النوايا.
III)
النيات
NOUN
- We also have the same intentions. ولدينا نفس النيات ايضا .
- who had all the good intentions in the world الذين لديهم جميع النيات الحسنة في العالم.
- ... All our works are judged by their intentions." ... كل أعمالنا مبنية على النيات ".
IV)
V)
نيه
NOUN
- I have no intentions of cancelling my schedule ... ليس لدي اي نية لالغاء جدول عملي ...
- ... no note that indicated suicidal intentions. ... أي دليل .على نية الإنتحار
- We've no intentions of doing so. نحن ليس لدينا أى نية لفعل هذا
- ... know you have the best intentions. ... اعلم ان عندك اصدق نيه
VI)
VII)
مقاصد
NOUN
Synonyms: purposes, objectives, aims, destinations
- ... to provide services that respond to users' reproductive intentions. ... توفير خدمات تفي بمقاصد المستعملين اﻹنجابية.
VIII)
architectures
I)
ابنيه
NOUN
Synonyms: buildings, constructions, fabrics, two sons
- ... is not the same in the architectures of the people. ... ليست هي نفسها في أبنية للشعب.
- ... this is a good idea architectures ... هذا هو فكرة جيدة أبنية
- architectures, that mysterious Romanesque architecture ... أبنية ، أن العمارة الرومانية الغامضة ...
II)
III)
البني
NOUN
Synonyms: brown, structures, browns
- and already presenting complete specimens of the different domestic architectures of وبالفعل تقديم عينات كاملة من البنى المحلية المختلفة
- In these architectures it seems as though the ... في هذه البنى يبدو كما لو أن ...
- ... , advisor tools, reference architectures, and services to make ... ... وأدوات المستشارين والبنى المرجعية والخدمات لتمكين ...
- Reference Architectures and Tools page صفحة الأدوات والبنى المرجعية
IV)
V)
نيات
NOUN
Synonyms: structures, builds, constructs, intentions
- ... involved with implementing the different architectures. ... المتضمن مع تطبيق بنيات مختلفة.
- ... for each of the supported operating system architectures. ... لكل بنية من بنيات نظام التشغيل المدعومة.
VI)
constants
I)
الثوابت
NOUN
Synonyms: invariable, invariants
- Each host application can define its own set of constants. يمكن لكل تطبيق مضيف تعريف مجموعة الثوابت الخاصة به.
- The following set of constants applies to a progress meter. يتم تطبيق مجموعة الثوابت التالية على مقياس التقدم.
- Constants must have a value. يجب أن يكون للثوابت قيمة.
- Multiple constants are separated by commas. يتم فصل الثوابت المتعددة بفواصل.
- Constants must be initialized as they are declared. يجب تهيئة الثوابت كما تم تعريفها.
II)
ثوابت
NOUN
Synonyms: maxims
- Local constants are not supported. لا يتم اعتماد ثوابت المحلي.
- Specifies constants to be used in the project. تعيّن ثوابت إلى المستخدمة في المشروع.
- Declare variables or constants. تعريف متغيرات أو ثوابت.
- There are arbitrary constants. وهناك ثوابت التعسفي.
- The following formulas contain constants and operators. تتضمن الصيغ التالية ثوابت وعوامل.
maxims
I)
ثوابتها
NOUN
- maxims as could then be dispensed at ... كما يمكن أن ثوابتها ثم يمكن الاستغناء في ...
- ... that we often gain excellent maxims, and are frequently ... أن نكسب كثيرا ما ثوابتها ممتازة، وكثيرا ما تكون
- conduct, her most favourite maxims. السلوك ، ولها ثوابتها معظم المفضلة.
- These, sire, are my maxims of state: then ... هذه ، مولى ، وثوابتها بلدي الدولة : ثم ...
- maxims, and the being in whose behalf his soul yearned ... ثوابتها ، ويجري باسمها في روحه تتوق ...
invariable
I)
الثوابت
ADJ
Synonyms: constants, invariants
- According to the invariable usage of the fishery, the ... وفقا لاستخدام الثوابت من الأسماك ، والحيتان ...
- ... was receiving strength by invariable praise of him, and ... ... تلقيها من قبل قوة من الثوابت الثناء عليه ، وتأسف ...
- So accustomed was I to his invariable حتى كنت معتادا على الثوابت له
- Her insipidity was invariable, for even her وتفاهة صاحبة الثوابت ، حتى بالنسبة لها
- ... , this being the invariable ... ، وهذا يجري على الثوابت
invariants
I)
الثوابت
NOUN
Synonyms: constants, invariable
- ... , postconditions, and invariants. ... و الشروط اللاحقة و الثوابت.
combinations
I)
تركيبات
NOUN
Synonyms: fixtures, formulations, fittings, severely, compositions
- Did you try any other combinations? هل حاولت بتركيبات أخرى؟
- Key combinations perform specific commands. تقوم تركيبات المفاتيح بأوامر معينة.
- You can also define combinations of these list topics. يمكنك أيضاً تعريف تركيبات من مواضيع القوائم.
- Use the following key combinations when you search incrementally. استخدم تركيبات المفاتيح التالية عند استخدام البحث المتزايد.
- Many key combinations have been removed. تمت إزالة العديد من تركيبات المفاتيح.
- Lengthy text or combinations of text and numbers. النص الطويل أو تركيبات النص والأرقام.
II)
توليفات
NOUN
- ... , configure, and disable these combinations of security settings, ... ... ، وتكوين، وتعطيل توليفات إعدادات الأمان هذه، ...
- ... Other options with varying combinations of types of cooperation ... ... وجود خيارات أخرى ذات توليفات مختلفة من أنواع التعاون ...
III)
مجموعات
NOUN
- Use this form to create different price combinations. استخدم هذا النموذج لإنشاء مجموعات سعر مختلفة.
- Use this form to activate inventory transaction combinations. استخدم هذا النموذج لتنشيط مجموعات العمليات المخزنية.
- Use this form to specify valid combinations of item dimensions. استخدم هذا النموذج لتحديد مجموعات أبعاد الأصناف الصالحة.
- Shipment reservation combinations are defined on the form. يتم تحديد مجموعات حجز الشحنات في النموذج .
- Left and right combinations by the champion. اليسار واليمين مجموعات مِن قِبل البطلِ.
- You can see possible discount combinations in the form. يمكنك الاطلاع على مجموعات الخصم الممكنة في النموذج .
IV)
ادماجات
NOUN
V)
التركيبات
NOUN
Synonyms: fixtures, installations, wares, fittings, compositions, constructs
- Save combinations and use them to form common components. احفظ التركيبات واستخدمها لتكوين مكونات شائعة.
- What are all the different combinations for their children? ما هى التركيبات المختلفة لأطفالهم؟
- You can also incorporate text with the combinations. يمكنك أيضاً دمج نص من التركيبات.
- What are all the different combinations of offspring? ما هى التركيبات المختلفة للنسل ؟
- The following table lists possible combinations of modifiers and qualifiers ... يسرد الجدول التالي التركيبات الممكنة للمعدّلات والمؤهلات ...
- The following table shows all combinations of the two enumerations and ... يُظهِر الجدول التالي كافة التركيبات لقائمتي التعداد وتصف ...
VI)
التوليفات
NOUN
Synonyms: syntheses
- Varying combinations of weakness and strength defined the challenges ... فالتوليفات المختلفة للضعف والقوة تحدد التحديات ...
- ... a BOM item for all the possible combinations that exist. ... صنف BOM لكافة التوليفات المحتملة الموجودة.
VII)
التشكيلات
NOUN
Synonyms: profiles, formations, configurations, squad, varieties, visuals
- ... of certain language skills and language combinations (see A/ ... ... في بعض المهارات والتشكيلات اللغوية (انظر الوثيقة A/ ...
VIII)
مزيج
NOUN
Synonyms: mix, combination, blend, mixture
- Combinations of first, middle, and last names. مزيج من الاسم الأول والأوسط واسم العائلة.
- ... binding to voluntary instruments or combinations thereof, and with ... ... الملزمة والصكوك الطوعية أو مزيج منها، ومع ...
- of combinations of circumstances demand unheard-of rules." من مزيج من الظروف الطلب لم يسمع من القواعد.
- ... for some languages or language combinations. ... بالنسبة إلى بعض اللغات أو مزيج من اللغات.
- ... of competencies defined as combinations of technical skills, ... ... من الكفاءات التي تُعرف على أنها مزيج من المهارات التقنية وأساليب ...
fixtures
I)
II)
المباريات
NOUN
Synonyms: games, matches, competitions
- ... colour swimming before my eyes to the shadowy fixtures ... اللون قبل السباحة عيني على المباريات غامضة
- ... order to look at some new fixtures for the library. ... لكي تبدو في بعض المباريات الجديدة للمكتبة.
III)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, installations, wares, fittings, compositions, constructs
- ... hundreds of individual techniques, fixtures and devices. ... مئات من الأساليب والتركيبات والأجهزة الفردية.
- ... to stock, furniture and fixtures, equipment, vehicles ... ... في المخزون والأثاث والتركيبات والمعدات والمركبات ...
- ... costs of furniture, fixtures and equipment related to ... ... تكاليف الأثاث، والتركيبات، والمعدات المتعلقة بنقل ...
- ... the loss of office furniture and fixtures, office equipment, ... ... الخسائر في الأثاث والتركيبات المكتبية، والمعدات المكتبية، ...
IV)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, supplies, installations, equipped, furnishings, accoutrements
- ... the construction of premises, furniture and fixtures. ... بتشييد أماكن العمل وصنع اﻷثاث والتجهيزات.
- his room full of fixtures and stories about radio ... له غرفة كاملة من التجهيزات والقصص حول الإذاعة ...
- ... ground equipment, vehicles, furniture and fixtures. ... والمعدات الأرضية والمركبات والأثاث والتجهيزات.
V)
تجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, supplies, installations, rigging
- Headquarters building furniture and fixtures أثاث وتجهيزات مبنى المقر
- ... relating to vehicles and furniture and fixtures. ... تتعلق بمركبات وأثاث وتجهيزات.
installations
I)
المنشات
NOUN
Synonyms: facilities, enterprises, establishments, plant, platforms, constructions
- Major installations in the country have been heavily guarded by a ... وتم تشديد الحراسة على المنشآت الهامة فى البلاد من خلال ...
- All the equipment and installations at the center were designed to ... ان جميع المعدات والمنشآت بالمركز مصممة لاطلاق ...
- ... standards in relatively complex technical industrial processes and installations. ... المعايير في العمليات والمنشآت التقنية والصناعية المعقدة نسبيا.
- ... necessary to strengthen dams and other installations. ... الضروري تدعيم السدود وغيرها من المنشآت.
- ... also increased defence measures at key installations and tightened controls on ... ... أيضا التدابير الدفاعية في المنشآت الرئيسية، وشدد الرقابة على ...
- The damaged installations included schools and health clinics. وشملت المنشآت المتضررة مدارس ومستوصفات طبيـة.
II)
تثبيتات
NOUN
Synonyms: fixations
- User installations are disabled via policy on the machine. يتم تعطيل تثبيتات المستخدم عبر النهج الموجود على الجهاز.
- Faster installations and upgrades. تثبيتات وترقيات أكثر سرعة.
- Detect application installations and prompt for elevation . اكتشاف تثبيتات التطبيقات والمطالبة بالترقية .
- ... performing clean installations, upgrades, and unattended installations. ... إجراء ترقيات وتثبيتات نظيفة وتثبيتات غير مراقبة.
- For server farm installations, after running setup ... لتثبيتات مزرعة الخوادم، بعد تشغيل إعداد ...
- For server farm installations, after running <a0> ... لتثبيتات مزرعة الخوادم، بعد تشغيل <a0> ...
III)
التثبيتات
NOUN
Synonyms: fixations, confirmations
- Click here to proceed once all installations are complete. انقر هنا للمتابعة بمجرد اكتمال كافة التثبيتات .
- This is typical in shared server installations. هذا النموذجية في مشترك الخادم التثبيتات.
- This makes it ideal for scripted, automated, installations. ويجعل ذلك منه أمراً مثالياً للتثبيتات التلقائية.
- This is best for large installations or where web sites ... يعتبر هذا الأفضل للتثبيتات الكبيرة أو لمواقع ويب ...
- Some installations cannot be completed correctly unless ... لن يمكن إكمال بعض التثبيتات بشكل صحيح إلا إذا ...
- Some installations cannot be completed correctly unless they are run ... يتعذر إكمال بعض التثبيتات بشكل صحيح إلا إذا تم تشغيلها ...
IV)
منشات
NOUN
Synonyms: facilities, plants, establishments, enterprises
- ... monitor access to harbour installations and ships in port. ... مراقبة مناطق الوصول إلى منشآت الميناء والسفن الراسية فيه.
- ... for regular engineering activities and public utility installations. ... الأنشطة الهندسية المعتادة وعن منشآت المرافق العامة.
- one with economical to installations parquet margarine made by credit واحد مع منشآت اقتصادية ل الباركيه السمن التي قدمها الائتمان
- Drilling rigs, water tanks and water supply installations أجهزة الحفر، وصهاريج المياه ومنشآت إمدادات المياه
- If you manage several installations in one country or ... إذا كنت تدير منشآت عدة في بلد واحد، أو ...
- ... further improvements to the security and safety installations are proposed. ... يقترح إدخال المزيد من التحسينات على منشآت الأمن والسلامة.
V)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, fixtures, wares, fittings, compositions, constructs
- Installations and equipment are being removed from the airport within the ... وسيجري نقل التركيبات والمعدات من المطار على مدار ...
- This includes major installations at the various sites in and ... ويشمل ذلك التركيبات الرئيسية بشتى المواقع وحول ...
- While those installations addressed critical safety issues and the ... وبينما عالجت هذه التركيبات مسائل هامة تتعلق بالسلامة وكشف ...
- ... and replacement to the buildings, installations, fixtures and equipment ... ... والاستبدال في المباني والتركيبات والتجهيزات والمعدات ...
- ... gear, machinery and installations at their disposal; ... والآلات والماكينات والتركيبات التي توضع تحت تصرفه؛
VI)
VII)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, fittings, supplies, fixtures, equipped, furnishings, accoutrements
- ... included significant damage to walls and installations. ... كبيرة بالجدران والتجهيزات.
- Other considerations relating to conference installations اﻻعتبارات اﻷخرى المتصلة بالتجهيزات الخاصة بالمؤتمرات
- ... design and manufacture of special heat-engineering installations. ... مجال تصميم وصناعة التجهيزات الخاصة بهندسة التدفئة.
- ... costing roughly 20 per cent of traditional wired installations. ... أنها تكلف حوالي 20 في المائة من التجهيزات السلكية التقليدية.
VIII)
الانشاءات
NOUN
Synonyms: construction, vob
- ... diesel mechanics, general electrical installations, radio and television ... ... مجال ميكانيكا الديزل واﻹنشاءات الكهربائية العامة والراديو والتلفزيون ...
- ... distribution and residential installations and installations and projects for the ... ... والتموينية والسكنية والإنشاءات والمشاريع المتعلقة بتنفيذ ...
wares
I)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, fixtures, installations, fittings, compositions, constructs
- that building into wares at that level في ذلك المبنى التركيبات على هذا المستوى
- Sitting in among the wares he dealt in, ... يجلس في بين التركيبات التي تطرق فيها ، ...
- He receives these wares not only from treacherous valets or maids ... انه يتلقى هذه التركيبات ليس فقط من الخدم الغادرة أو الخادمات ...
II)
الاواني
NOUN
- wares what's there now الأواني ما هو الآن هناك
- literary wares has a chance to drag down his ... الأواني الأدبية لديه فرصة لسحب لأسفل له ...
- roof, pouring out the honest wares that السقف ، ويتدفق من الأواني التي صادق
- peddled first her wares, afterwards, as he declares ... روجتها الأولى لها الأواني ، وبعد ذلك ، كما يعلن ...
fittings
I)
التجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, supplies, fixtures, installations, equipped, furnishings, accoutrements
- And it's got these quick connect fittings. وانها حصلت على هذه التجهيزات سريعة الاتصال.
- You always want to use these quick connect fittings. ترغب دائما في استخدام هذه التجهيزات سريعة الاتصال.
- ... to type of ownership, size, fittings and price. ... نوع الملكية والحجم والتجهيزات والأسعار.
- ... the right kind of fittings for this sort of thing ... ... على الحق في نوع من التجهيزات لهذا النوع من الاشياء ...
- Repairing damage to electrical fittings; (ج) تصليح الأضرار اللاحقة بالتجهيزات الكهربائية؛
II)
تجهيزات
NOUN
Synonyms: equipment, supplies, installations, fixtures, rigging
- ... with respect to the steel fittings. ... في ما يتعلق بتجهيزات الصلب.
- ... and piping, electrical and insulation fittings. ... وأنابيب، وتجهيزات كهربائية وتجهيزات العزل.
- ... , satellite telephones and bathroom fittings, most aid agencies ... ... وهواتف السواتل وتجهيزات الحمامات، صار معظم وكاﻻت المعونة ...
III)
IV)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, fixtures, installations, wares, compositions, constructs
- push fit fittings work. دفع تناسب التركيبات العمل.
- ... preliminary estimate for furniture and fittings is $3.5 million ( ... ... التقدير الأولي للأثاث والتركيبات هو 3.8 مليون دولار ( ...
- ... preliminary estimate for furniture and fittings is $3.8 million ( ... ... التقدير الأولي للأثاث والتركيبات هو 3.8 مليون دولار ( ...
V)
VI)
compositions
I)
التراكيب
NOUN
- ... was the only way to get her to do compositions. ... هو السبيل الوحيد لاجبارها على القيام التراكيب.
- some of the pockets compositions amount to بعض من المبلغ جيوب التراكيب إلى
- so when you read some of our compositions are not لذلك عندما تقرأ بعض دينا التراكيب ليست
- A prevalent feature in these compositions ثمة سمة سائدة في هذه التراكيب
- ... many human figures in the compositions. ... وشخصيات بشرية كثيرة في التراكيب.
II)
المؤلفات
NOUN
Synonyms: literature, authors, writings, bibliography
- Those compositions would atone for much. فإن تلك المؤلفات تكفير عن ذلك بكثير.
- number of compositions in which the word عدد من المؤلفات في الكلمة التي
- ... , that the number of compositions in which the word ... ، إلى أن عدد المؤلفات التي الكلمة
III)
تركيبه
NOUN
Synonyms: combination, composition, mounted
- okay and is a complete different compositions not issue حسنا، وهو تركيبة مختلفة تماما لم يصدر
- NOTE: - The pretended "compositions" quoted ملاحظة : - تظاهرت "تركيبة" المقتبس
IV)
V)
التركيبات
NOUN
Synonyms: combinations, fixtures, installations, wares, fittings, constructs
- ... , loops, and other compositions of messages. ... , و الحلقات, و التركيبات الأخرى للرسائل.
- ... , sedimentation rates and compositions, and surface current velocities ... ... ومعدلات الترسب والتركيبات من ناحية وسرعات التيارات السطحية ...
VI)
التكوينات
NOUN
Synonyms: configurations, formations
- ... fundamental differences between the volcanic compositions within the northern plains ... ... وجود فوارق جوهرية بين التكوينات البركانية في السهول الشمالية ...
construction
I)
البناء
NOUN
Synonyms: building, constructive, built, masonry
- He has to do a job at the construction site. عليه عمل أمر ما بموقع البناء
- I got a job in construction, became the foreman. حصلت على عمل في البناء، وأصبحت كبير العمال
- Another four in construction and the doctor. أربعة أخرون في البناء و الآن الطبيب
- But it will delay construction for a few days. ولكن سيكون هناك تأخير .في البناء لبضعة أيّام
- You know anything about construction? أتعرف شيئاً عن البناء؟
- You deliver to construction sites, too? أنتَ تُوصل إلى مواقع البناء، أيضًا؟
II)
التشييد
NOUN
Synonyms: erection
- What services are covered under the construction services sector? • ما هي الخدمات المشمولة في إطار قطاع خدمات التشييد؟
- There are no provisions for construction services or acquisitions. ولا توجد مخصصات لخدمات التشييد أو المقتنيات.
- Payments relating to the construction contract were finalized and processed. وأقرت نهائيا المدفوعات المتصلة بعقد التشييد وجهزت.
- Review of procedure for controlling construction programmes. استعراض اﻹجـــراءات المتعلقة بمراقبة برامج التشييد.
- The construction accounts could now be closed out and capitalized. ويمكن الآن إغلاق حسابات التشييد ووضعها ضمن الأصول.
- Construction services are infrastructure services and are among ... وخدمات التشييد خدمات هيكلية أساسية وهي من بين الخدمات ...
III)
تشييد
NOUN
- The project is currently under construction. ويجري حاليا تشييد المشروع.
- A housing construction programme had also improved conditions for women. وأدى برنامج لتشييد المساكن إلى تحسين ظروف النساء.
- For example, road construction where the income is generated ... ومثال ذلك تشييد الطرق حيث يجري توليد الدخل ...
- Intensive road construction is already under way ... ويجري بالفعل تشييد للطرق على نطاق واسع ...
- Its principal responsibilities are the construction of dams and irrigation systems ... ومسؤولياتها الرئيسية هي تشييد السدود وبناء نظم الري ...
- The construction, in more recent years, of new hospitals ... كما أن تشييد مستشفيات جديدة خلال السنوات القليلة الماضية، ...
IV)
بناء
NOUN
- It was a construction site. لقد كان موقع بناء.
- Fourteen civil courts are under construction. ويجري بناء أربع عشرة محكمة مدنية.
- Construction arguments for the containing object elements in string form. بناء الوسيطات التي تحتوي على عناصر الكائن في شكل سلسلة .
- School construction programme started. بدء برنامج بناء المدارس.
- Could have been exposed to something visiting a construction site. ربما تعرض لشئ لدى زيارته لموقع بناء
- Activity in the construction of new schools. • النشاط في بناء المدارس الجديدة.
V)
الانشاء
NOUN
Synonyms: created, build, creation, establishment, compose
- The network is now under construction. والشبكة الآن قيد الإنشاء.
- Return value of construction call was null. القيمة المرجعة لاستدعاء الإنشاء فارغة.
- It was still under construction when they left the planet. كانت مازالت تحت الإنشاء عندما غادروا الكوكب
- The development was under construction. التطوير كَانَ قيد الإنشاء.
- This page is under construction. هذه الصفحة تحت الإنشاء.
- Guess what company's working on the construction? خمنوا أي شركة تعمل على الانشاء ؟
VI)
مقاولات
NOUN
Synonyms: contracting, cont
- Run the ownership records for a construction company. أبحث لي عن سجلات ملكية لشركة مقاولات
- ... a taxi driver, construction worker, and baggage handler ... ... سائق تاكسي، عامل مقاولات و مسؤول عن الأمتعة ...
- A construction crane lowered him to the street? رافعة مقاولات قامت بإنزاله إلى الشارع
VII)
المقاولات
NOUN
Synonyms: contracting, entrepreneurs, cont, entrepreneurial
- That construction company is run by a bunch of thieves. شركة المقاولات تدار من قبل حفنة من اللصوص
- ... economy and trade, industry, construction, new technology and ... ... الاقتصاد والصناعة والمقاولات والتكنولوجيا الجديدة والتمويل ...
- When Dad got him that job in construction? حينما أحضر له أبي تلك المهنة في المقاولات؟
- I work construction, I have a decent apartment, ... انا اعمل في المقاولات لدي شقة لطيفة ، ...
- ... , mainly in the labor-intensive construction sector. ... وخصوصا في قطاع المقاولات.
VIII)
التعمير
NOUN
Synonyms: reconstruction, rehabilitation
- ... and many others are in the course of construction. ... وهناك أيضاً أراضي عديدة غيرها في طور التعمير.
- ... financing destruction and financing useful construction. ... تمويل التدمير وتمويل التعمير المفيد.
- ... an environment for expanded commerce, construction and political development. ... بيئة ملائمة لتوسيع التجارة والتعمير والتطوير السياسي.
- ... that these were leftover construction materials from the renovation of the ... ... إنها من بقايا مواد التعمير التي تركت بعد تجديد ...
- Total interest on construction loan مجموع الفوائد على قرض التعمير
- Most of these longer-term construction projects focus on the ... وغالبية مشاريع التعمير طويلة الأجل هذه تركز على ...
vob
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.