Successor
US
GB
SA
Translation of Successor in Arabic :
successor
1
الخلف
NOUN
- Funds are currently being sought to finance the successor project. ويجري حاليا البحث عن أموال لتمويل المشروع الخلف.
- ... and provide indications on the successor arrangements. ... وأن يوفر إشارات إلى ترتيبات الخلف.
- ... solid and sensible mandate for a successor mission. ... ولاية سليمة ومعقولة لتلك البعثة الخلف.
- ... , including consideration of successor arrangements. ... ، بما في ذلك النظر في الترتيبات الخلف.
- ... both reviews might result in the adoption of successor programmes. ... يؤدي كلا الاستعراضين إلى اعتماد البرامج الخلف.
- no successor i think it's something right now i have ... لا أعتقد الخلف هذا شيء الآن لدي ...
2
خلفا
NOUN
Synonyms: succeeding, replacing, backward, aft
- As her successor in that house, she regarded her ... خلفا لها في هذا البيت ، يعتبر أنها لها ...
3
الوريثه
NOUN
Synonyms: heir
- Find the successor tasks: البحث عن المهام الوريثة:
- Review each of the successor tasks and verify if the ... راجع كل مهمة من المهام الوريثة وتحقق من أن ...
4
خليفه
NOUN
- Without a successor, his life has no sense. بدون خليفة حياته لا معنى لها
- successor at our top five enhanced by rain خليفة في خمس لدينا أعلى تتعزز مطر
- ... be followed soon by the appointment of a brilliant successor. ... يعقبه عن قريب تعيين خليفة بارع.
- ... as interim president and appoint his successor. ... كرئيس مؤقت وتعين خليفة له .
- the successor that he hand-picked who says ... خليفة أنه اختارهم الذي يقول ...
5
6
خليفته
NOUN
- And you all know who, his rightful successor is. و تعرفون جميعاً من خليفته المناسب
- ... soon need to name a successor. ... قريباً أن تسمي أحداً ليكون خليفته
- ... his country, unlike his son, his successor. ... وطنه .على العكس من إبنه، خليفته
- his successor, who was due ... خليفته ، الذي كان من المقرر ...
- ... for similar support to be offered to his successor. ... أن تقدم دعما مماثلا إلى خليفته.
- with his successor begins the tribulations of the church مع خليفته يبدأ محن الكنيسة
7
8
9
اللاحقه
NOUN
Synonyms: subsequent, later, post, suffix, ensuing
- Drag to the successor task box. اسحب إلى مربع المهمة اللاحقة.
- The percentage of completion for the external successor task. نسبة الاكتمال للمهمة اللاحقة الخارجية.
- Prints successor tasks for each task. طباعة المهام اللاحقة لكل مهمة.
- Launching the successor programming arrangements might offer an ideal opportunity ... واﻻضطﻻع بترتيبات البرمجة الﻻحقة يمكن أن يوفر فرصة مثالية ...
- If the successor task is completed, it will not ... إذا تم إكمال المهمة اللاحقة، سوف لا يتم ...
- ... support will be extended by them to the successor mission. ... الدعم سيقدم إلى البعثة الﻻحقة.
10
خلف
NOUN
Synonyms: behind
- A successor programme will be needed. وستدعو الحاجة إلى برنامج خلف.
- ... from office and the appointment of his or her successor. ... من منصبه وتعيين خلف له أو لها.
- ... 's personnel or of a successor concessionaire in the operation ... ... أو موظفي صاحب امتياز خلف للسابق على تشغيل ...
- ... the need for a successor mission to UNTAET with a ... ... بضرورة إنشاء بعثة خلف للإدارة المؤقتة ذات ...
- Paragraph (8) – appointment of a successor insolvency representative الفقرة (8) تعيين خلف لممثل الاعسار
11
الخلافه
NOUN
Synonyms: succession, caliphate, khilafa
- The successor arrangements separated technical support ... وتتضمن ترتيبات الخﻻفة فصﻻ بين خدمات الدعم التقني ...
- ... no clarity on what such a successor arrangement could be. ... أي وضوح بشأن ماهية ترتيبات الخلافة هذه.
- C. Successor support-cost arrangements جيم - ترتيبات الخﻻفة في تكاليف الدعم
- ... 1993 upon which the successor States have reached agreement ... ... ١٩٩٣ والتي توصلت دول الخﻻفة الى اتفاقات بشأنها ...
More meaning of Successor
back
I)
العوده
ADV
Synonyms: return, go back, come back, revert, coming back, repatriation
- I should really get back anyway. يجب على العودة فى كل الحالات.
- We tried a shortcut back to the camp. حاولنا اختصار العودة إلى المخيم
- I should be getting back anyway. يجب علي العودة على أي حال
- I need to get back to the lab. انا بحاجه للعوده الى المختبر
- To get back he had to have gone somewhere. للعَودة كان عليه أن يذهب إلى مكان ما
- You want back to your mother? ألا تريدين العودة لأمكِ؟
II)
الخلفي
NOUN
Synonyms: rear, background, backseat
- I want you to get the back elbow up. أريدك ان ترفع المرفق الخلفي للأعلى.
- Look in my backpack, sit back condoms. اذهبي إلى حقيبتي و افتحي السحاب الخلفي.
- Target is heading out the back door. الهدف يفر من الباب الخلفي
- The back of a dollar bill. الجزء الخلفي مِن عُملة الدولار.
- This back door lead to your car? هل يؤدي هذا الباب الخلفي إلى سيارتك؟
- Hop in the back of the truck! اقفز إلى الجزء !الخلفيّ من الشاحنة
III)
مره اخري
ADV
Synonyms: again, once again
- I am very glad to see you back at court. يسرني جدا أن نراك مرة أخرى في البلاط
- And then we add it back. ثم نضيف عليه مرة أخرى.
- We are not sending these kids back into the system. نحن لن نرسل اولائك .الاطفال مرة اخرى في ذاك النظام
- Immediately save these deployed environments back to the library. فوراً حفظ نشر بيئات مرة أخرى إلي المكتبة.
- Thanks for calling back. شكراً لإتصالك بى مرة أخرى
- Put him back on the phone. ضعه مرة أخرى على الهاتف.
IV)
الظهر
ADV
Synonyms: noon, zuhr, afternoon, backpack, backpacking
- I thought you might like this back. إعتقدتُ بأنّك قَدْ مثل هذا الظهرِ.
- And we are the ones who bump back. ونحن الواحدَ الذي يَضْربُ الظهرَ.
- Something about me stabbing someone in the back. بأني طعنت شخصًا ما في الظهر
- So if you could come around back. حتى إذا كنت يمكن أن يأتي حوالي الظهر.
- A sore back needs heat. قرحة الظهر تحتاج حرارة .
- Great for the back. مفيد للظهر، صحيح.
V)
الي الوراء
ADV
- And there he was, leaning way back. وكان هناك ، الطريق يميل الى الوراء.
- I just need to take a step back and. انا فقط احتاج ان اخذ خطوة الى الوراء .
- All the way back, please. إلى الوراء من فضلكم - أنا هو
- The lad started and drew back. بدأ الفتى ولفت الى الوراء.
- But what if you could travel back in time? لكن ماذا لو تستطيع السفر الى الوراء فى الزمن؟
- He fell back, a hand to his brow. سقط إلى الوراء ، إلى يد جبينه.
VI)
الخلف
ADV
- Is there somebody back there? هل يوجد أحدُ ما بالخلف؟
- So you were in back when he got in? أذا لقد كنت بالخلف عندما دخل؟
- Not sure about the ones in the back. لست متأكد عمّن في الخلف - انزل الموجود على الأقفاص
- Everybody doing okay back there? الكل مرتاح بالخلف ؟
- We can sneak out the back once the speeches start. يُمكننا التسلل من الخلف .بينما يبدأ الخطاب
- You can bring the car around back. هذا كله يمكنك احضار السيارة من الخلف
VII)
عوده
ADV
Synonyms: return, returning, comeback, repatriation, resurgence
- Travelled back in time? السفر عودة بالزمن ؟
- You want your quiet life back? تريد عودة حياتك الهادئة ؟
- Come on, before the guard comes back. هيا، فلنتحرك قبل عودة الحارس.
- There can be no going back to the past. ولا عودة بنا إلى الماضي.
- What time is the tide back out? ما هو وقتِ عودة القطار؟
- Sell me back my home. بيع لي عودة بيتي.
VIII)
يعود
ADV
- None of this comes back to me? لا شيء من هذا يعود إلي؟
- He says he will not turn back with the others. انة يقول انة لن يعود مع الاخرين سيذهب معنا حيث نذهب
- Wants his job back. يريد ان يعود لوظيفته.
- You want him back? هل تريده ان يعود ؟
- When is he due back? متى مقررا له ان يعود ؟
- Some of us might not even make it back. البعض منا قد لا يعود.
IX)
ظهر
ADV
- You were in a different place back then. أنت كُنْتَ في a ظهر مكانِ مختلفِ ثمّ.
- I got some of the functionality back. حَصلتُ على بعضه مِنْ ظهرِ الوظيفةَ.
- He run off a long time back. هَربَ a ظهر وقت طويلِ.
- Computers were expensive back then. الحاسبات كَانتْ ظهرَ غاليَ ثمّ.
- Will you be back late? هل أنت ستكون ظهر متأخرا؟
- I even got a costume back there. أصبحتُ حتى a ظهر بدلةِ هناك.
X)
عاد
ADV
- After leaving jail, he went back home. بعد أن خرج من السجن عاد الى البيت
- Is he back on the island? هل عاد والدي إلى الجزيرة؟
- I hear this place is back on the map. سمعت بأن هذا المكان عاد إلى الخريطة أحقاً ؟
- What are you doing back here? ما الذي عاد بك إلى هنا؟
- He got back inside and blew the generator. لقد عاد للداخل وفجر مُولد الكهرباء
- Guess who's back in show biz! خمنوا من عاد الي صناعة الترفيه ؟
behind
I)
وراء
PREP
Synonyms: beyond
- Stand up and put your hands behind your head. انهض وضع يديك وراء رأسك
- The sun remains the sun even behind clouds. ستبقى الشمس هي الشمس حتى من وراء السحاب.
- My parents were behind all this? والداي كانا وراء كل هذا؟
- You can walk behind it. يمكنك المشي وراء ذلك.
- I will throw everyone behind bars. سألقي بالجميع وراء القضبان!
- Run behind the chariot, peasant. أجري وراء العربة، أيها الفلاح نعم، سيدي.
II)
خلف
PREP
- You find out who is behind them? هل عرفت من كان خلف هذا؟
- Get your hands behind your back. ضع يديك خلف ظهرك .حالاً.
- Because apparently the real drama is behind the camera. لأن و من الواضح أن الدراما الحقيقية هي خلف الكاميرا
- This is the knife that can bend behind a couch. هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة
- It must be behind this door. لابدّ أنّه خلف هذا الباب.
- Comrades have gathered for their meeting, behind the temple. لقد تجمع الرفاق من أجل اجتماعهم خلف المعبد
III)
وراءها
ADV
Synonyms: orchestrated
- Left behind at the landing! تركت وراءها في الهبوط!
- They will be left behind because they are cold! أنها سوف تترك وراءها لأنها باردة!
- She went out, slamming the door behind her. وذهبت خارج، يغلق الباب وراءها.
- The door behind them swung open. تتأرجح الباب مفتوحا وراءها.
- You were the one behind it? هل أنتِ من كنتِ وراءها؟
- You have to be left behind. لديك من أن تترك وراءها.
backward
I)
الي الوراء
ADV
- Have the winters gone backward! وقد ذهب الشتاء الى الوراء!
- Stagnation is tantamount to backward motion. والجمود بمثابة حركة إلى الوراء.
- He suddenly flung himself backward. انه النائية نفسه فجأة إلى الوراء.
- Suddenly the multitude rolled backward, and approached the ... فجأة تدحرجت الى الوراء وافر ، واقترب من ...
- ... the planned order is scheduled backward from the current date. ... تتم جدولة الأمر المخطط إلى الوراء من التاريخ الحالي.
- ... we must carry the reader backward in his history. ... يجب علينا تحمل القارئ الى الوراء في تاريخه.
II)
المتخلفه
ADJ
Synonyms: underdeveloped, remnants, lagging, lingering, lagging behind
- The hands spun backward upon the dials. نسج أيدي المتخلفة على الأوجه.
- ... cannot be representative in backward and remote communities that ... ... ممثلا لا يكون للمجتمعات المتخلفة والنائية التي لا ...
- thumb backward over his shoulder. المتخلفة الإبهام فوق كتفه.
- not in general backward to credit what was ... وليس في العام المتخلفة على الائتمان ما كان ...
- ... the board of education one pineapple backward who will open next ... مجلس التعليم 1 الأناناس المتخلفة التي سوف تفتح المقبل
- ... at the same time wrenching downward and backward. ... في الوقت نفسه الانخفاض الموجع والمتخلفة.
III)
الخلف
ADV
- Moves backward between panes in the active window. الانتقال للخلف بين الأجزاء في النافذة النشطة.
- Tilt the shape backward. إمالة الشكل للخلف.
- Cannot count lines backward. يتعذر عد الأسطر للخلف.
- It is backward or forward? من الخلف او من الامام؟
- Move a selected item backward. نقل عنصر محدد للخلف.
- Backward scheduling is used to schedule the production ... يتم استخدام أسلوب الجدولة للخلف لجدولة الإنتاج في ...
IV)
متخلفه
ADV
Synonyms: underdeveloped, lagging, lag behind, lag, lags behind, retarded
- The majority of peasants still use backward utensils. ولاتزال أغلبية الفلاحين تستخدم أدوات متخلفة.
- This is a backward custom that results in inequality ... وهذه عادة متخلفة تؤدي إلى عدم المساواة ...
- ... is low and the technological base is backward. ... متدنية والقاعدة التكنولوجية متخلفة.
- how many guys you know come walking with the other backward كم عدد الرجال يعرفون اتيتم يسير مع ومتخلفة أخرى
- it from me to be backward in saying it. مني لتكون متخلفة في قوله عليه.
- ... advancement of any socially and educationally backward sections of society shall ... ... النهوض بأي قطاعات متخلفة اجتماعياً وثقافياً في المجتمع على ...
V)
تخلفا
ADJ
Synonyms: underdeveloped
- ... of the poorest and most backward countries. ... لأفقر البلدان وأكثرها تخلفا.
- ... include programmes for the most backward villages, family welfare savings ... ... تتضمن برامج ﻷكثر القرى تخلفا، ولمدخرات رفاه اﻷسرة ...
- most backward states economically in the country الأكثر تخلفا اقتصاديا ينص في البلاد
- ... i like one of my more backward pupils ... وأحب واحد من بلادي أكثر تخلفا التلاميذ
- ... what happens when the most backward society on the planet ... ما يحصل عندما تكون أكثر المجتمعات تخلفا في العالم
- ... — the latter being more backward (18:1 ... ... ، التي تعد أكثر تخلفا (بنسبة 1:18 ...
VI)
الوراء
ADV
Synonyms: back, backwards, retrograde
- Baseball cap on backward, baggy pants. قبعة " بيسبول " على الوراء , وبنطال فضفاض
- Go one step backward in the wizard. الانتقال خطوة للوراء في المعالج.
- ... the planned order is scheduled backward from the current date. ... تتم جدولة الأمر المخطط للوراء من التاريخ الحالي.
- would restore the going backward to get there واستعادة الوراء ذاهب للحصول على هناك
- Crowds are scattering backward, and the sky is beginning to ... الحشود هي نثر الوراء ، والسماء هي بداية لحمر ...
- ... away on the pavement with a backward ... بعيدا على الرصيف مع الوراء
VII)
اثر رجعي
ADV
Synonyms: retroactively, retroactive, retrospective, aftereffect
- Also known as backward planning. وتعرف أيضًا بالتخطيط بأثر رجعي.
- Scheduling backward from the action date is calculated for ... يتم حساب الجدولة بأثر رجعي من تاريخ الإجراء لأمر ...
- ... calculates planned production orders backward from this time. ... حساب أوامر الإنتاج المخططة بدءًا من هذا الوقت بأثر رجعي.
- ... will then have operations scheduled backward from delivery date. ... بعد ذلك على عمليات مجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
- ... where the scheduling can be selected backward from delivery date. ... حيث يمكن تحديد تاريخ الجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
- ... where the scheduling can be selected backward from delivery date. ... حيث يمكن تحديد الجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
VIII)
متخلف
ADJ
Synonyms: retarded, underdeveloped, retard, redneck
- and if elected president he would lead the country backward? وإذا انتخب رئيسا فإنه يقود بلد متخلف؟
- ... in an agony of apprehension, and swayed backward and ... في عذاب الاعتقال ، ومتخلف وتمايلت
IX)
خلفا
ADV
Synonyms: successor, succeeding, replacing, aft
- Moves backward to the start of the previous word الانتقال خلفاً إلى بداية الكلمة السابقة
- Extends the selection backward to the end of the previous word توسيع التحديد خلفاً إلى نهاية الكلمة السابقة
- Extends the selection backward to the start of the previous word توسيع التحديد خلفاً إلى بداية الكلمة السابقة
- Sends the selected drawing objects backward إرسال الكائنات الرسومية المحددة خلفاً
- Moves backward to the end of the previous word الانتقال خلفاً إلى نهاية الكلمة السابقة
rear
I)
الخلفي
ADJ
Synonyms: back, background, backseat
- And please check the left rear tire. و إفحص من فضلك الإطار الخلفى الشمالى
- Are you going through the rear door? أأنتم ذاهبون من الباب الخلفي؟
- That rear suspension is collapsed. وانهار هذا التعليق الخلفي.
- Everyone through the rear door! الجميع من الباب الخلفي!
- Barricaded the rear door. لقد امنت الباب الخلفي.
- You can catch him at the rear elevator. يمكنك اللحاق به عند المصعد الخلفي
II)
خلفي
ADJ
- This car had an independent rear suspension. هذه السيارة عندها تعديل خلفي مستقل
- Two front / two rear / one internal 2 أمامي / 2 خلفي / ا داخلي
- ... been much of a product rear ... أكن الكثير من المنتجات خلفي
- ... ever been used to kick or rear ... سبق أن اعتدت على ركلة أو خلفي
- Such a person abroad Or the rear مثل الشخص بالخارج أو الذي خلفي
- Rear microphone input, audio line input ... مدخل ميكروفون خلفي ومدخل خط صوت ...
III)
العمق
NOUN
- I could be leading from the rear. أنا يمكن أن تكون الرائدة من العمق.
- We were placed toward the rear, among the servants. وقد وضعنا نحو العمق ، وبين الخدم.
- To the rear there was a glimpse of a distant roadway ... إلى العمق كان هناك لمحة عن الطريق البعيد ...
- ... have small holdings, where they rear sheep and cattle. ... الحيازات الصغيرة ، حيث العمق الأغنام والماشية.
- ... get at the pagoda on the rear. ... للحصول على معبد في العمق.
- ... and the policeman took me in the rear. ... وأخذني الشرطي في العمق.
IV)
خلفيه
ADJ
Synonyms: background, wallpaper, backdrop, backlinks
- Put your weight in a rear leg. ضع ثقلك في رجل خلفيّة .
- have them on his rear. لهم على خلفية له.
- and once they reach the brain's rear, وبمجرد وصولها إلى خلفية الدماغ،
- and the red blooms rolled on rear old longer and longer وتوالت تزهر حمراء على خلفية القديمة أطول وأطول
- was sent into the rear plate it would serve ... وأرسلت إلى لوحة خلفية من شأنها أن تخدم ...
- ... we should let the enemy have them on his rear. ... وينبغي أن نسمح للعدو لهم على خلفية له.
V)
المؤخره
NOUN
- What about the rear buildings? ماذا عن المباني بالمؤخرة ؟
- Shorter in the front, taller in the rear. الأقصر فى المقدّمة و الأطول فى المؤخّرة
- Rear soldiers, without my command ... ،يا جنود المؤخره،بدون أوامرِ ...
- ... air support to box in the rear. ... الدعم الجوي للصندوق في المؤخّرة.
- ... one in front and the other at the rear. ... واحد في جبهة والأخرى في المؤخرة.
- ... cars made today with an engine mounted in the rear. ... السيارات التي تُصنع اليوم بمحرك يقبع بالمؤخرة
VI)
مؤخره
ADJ
- Everyone keep moving to the rear of the plane. ليتحرك الجميع إلى مؤخرة الطائرة
- Okay, it's just a rear end. حسنا , أنها فقط مؤخرة كلنا لدينا مؤخرة
- ... through the cars to the rear of the train. ... من خلال السيارات إلى مؤخرة القطار.
- have intended to rear the loftiest mast head in ... وتهدف إلى مؤخرة الرأس أسمى الصاري في ...
- Fixed rear, ramp front sights, two-inch barrel ... ثبّت مؤخّرة، مشاهد جبهة تعلية , برميل بوصتين ...
aft
I)
الخلف
NOUN
- Could be forward or aft. يمكن أن يكون للأمام، أو الخلف.
- ... first at the bow and then aft. ... للمرة الأولى في القوس والخلف ثم.
- He headed aft, seeking to locate the ترأس الخلف، والسعي لتحديد
- They urged me aloud to come aft and hear حثوا لي بصوت عال ليسمع ويأتي الخلف
- Passing on my way aft along the other side of ... يمر على طول طريقي الخلف على الجانب الآخر من ...
II)
خلفا
NOUN
Synonyms: successor, succeeding, replacing, backward
- You guys take aft. يأخذ أنتم أيها الرجال خلفا.
- If we tap into there somewhere aft, إذا ندخل في هناك في مكان ما خلفا،
backwards
I)
الي الوراء
NOUN
- A contrary action would have been a step backwards. ولو اتخذ إجراء مضاد لكان ذلك خطوة إلى الوراء.
- I went walking backwards. ذهبت سيرا على الأقدام إلى الوراء.
- He remained staring about him, rotating slowly backwards. بقي يحدق عنه ، بالتناوب الى الوراء ببطء.
- In conclusion, we must stop looking backwards. وفي الختام، يجب علينا ألا ننظر إلى الوراء.
- And actually we would probably want to convert backwards. والواقع أننا ربما تريد تحويله إلى الوراء.
II)
الوراء
NOUN
Synonyms: back, backward, retrograde
- This has spoiled everything backwards. هذا كل ما أفسد الوراء.
- So now finally, we can work backwards. وحتى الآن أخيرا، يمكننا العمل الوراء.
- ... that means we're supposed to, be running backwards? ... يعني هذا بأننا يجب أن نجري للوراء؟
- i think you've got a backwards أعتقد أنك قد حصلت على الوراء
- office let's work backwards on management مكتب لنعمل على إدارة الوراء
III)
خلفيا
NOUN
Synonyms: back
- You got it backwards, kid. حَصلتَ عليه خلفياً، عزيزي.
- But the whole dance will be backwards. لكن الرقصَ الكاملَ سَيَكُونُ خلفياً.
- ... Suddenly, his heart rolled over backwards in his chest, ... فجأة، قلبه إنقلب خلفيا في صدره،
IV)
الخلف
NOUN
- You should walk backwards towards him. عليك أن تمشي للخلف باتجاهه
- The data provider cannot fetch backwards through a result set. يتعذر على موفر البيانات الإحضار من الخلف عبر مجموعة نتائج.
- The data provider cannot scroll backwards through a result set. يتعذر على موفر البيانات التنقل للخلف عبر مجموعة نتائج.
- You know me, your hat's on backwards. انت تعرفنى قبعتك الى الخلف
- And it's also running backwards. وهو يذهب الى الخلف
V)
VI)
جيئه
NOUN
- dark shadow moving uneasily backwards and forwards, as ... بظلال قاتمة تتحرك جيئة وذهابا يشهد توترا ، كما ...
- We've been through these tapes backwards and forwards. لقد تفحصنا هذه الأشرطة جيئة وذهاباً
- ... while they were passing backwards and forwards on my ... في حين أنها كانت تمر جيئة وذهابا على بلدي
- ... as she spoke, and shook her backwards and forwards with ... كما تحدثت وهزت لها جيئة وذهابا مع
- ... hands, and bobbing herself backwards and forwards, like a ... ، وتمايل نفسها جيئة وذهابا، وكأنه
VII)
عكسيا
NOUN
- Can you ride a pony backwards? يمكنك ركوب فرس عكسياً ؟
- What if we have it backwards? ماذا لو قمنا بها عكسياً .
- ... the best part and work backwards. ... بأفضل جزء ومن ثم أعمل عكسياً
- ... to see a movie backwards? ... لرُؤية فلم مصور عكسيا ؟
VIII)
العكس
NOUN
- You got it backwards. لقد فهمت الأمر بالعكس
- Stop saying it backwards! توقف عن قول الاسم بالعكس
- Maybe he just got it, you know, backwards. لربما هو فقط حصل عليه تعلمين، بالعكس
- You got that backwards, darling. أنت فهمت ذلك بالعكس، يا عزيزتي !
- Did you know that the zodiac is painted on backwards? أتعلم ان دولاب الابراج مرسوم من العكس؟
succeeding
I)
خلفا
VERB
- succeeding to chairs, placed themselves at خلفا للكراسي ، وضعت نفسها في
- The third day succeeding their knowledge of في اليوم الثالث خلفا لمعرفتهم
- Long letters from her, quickly succeeding رسائل طويلة من لها خلفا بسرعة
- the wise of every succeeding age have الحكماء من كل عصر خلفا لديك
- A twilight calm of happiness then succeeding to their radiant noon ... الهدوء الشفق السعادة خلفا ثم ظهر لهم مشع ...
II)
النجاح
VERB
Synonyms: success, successful, succeed, successfully, najah
- And then you started succeeding. وبعدها بدأتِ بالنجاح.
- ... they have no chance of succeeding. ... فليس أمامها أي فرصة للنجاح.
- ... few seeking them had an increasing possibility of succeeding. ... العدد القليل الذي يسعى إليها لديه فرص متزايدة من النجاح.
- ... and our best hope for succeeding at it. ... وهم اﻷمل الذي يحدونا للنجاح في تلك المهمة.
- ... pricing policies, while succeeding in increasing agricultural production ... ... سياسات اﻷسعار، رغم النجاح الذي حققته في زيادة اﻻنتاج الزراعي ...
III)
ينجح
VERB
Synonyms: work, succeed, works, successful, successfully
- succeeding but never of its failing لكنه لم ينجح في بالفشل
- every mail, but not quite succeeding. كل البريد ، ولكن لم ينجح تماما.
- you are already succeeding. كنت بالفعل ينجح.
- ... but that civil society was gradually succeeding in transforming mentalities. ... ولكن المجتمع المدني ينجح تدريجيا في تغيير العقليات.
IV)
تنجح
VERB
Synonyms: succeed, successful
- And they are not succeeding. وأنها لا تنجح.
- ... to the insurrectional movement succeeding in becoming the new Government ... ... إلى الحركة التمردية التي تنجح في أن تصبح الحكومة الجديدة كما ...
V)
المتعاقبه
VERB
Synonyms: successive, consecutive, sequential
- ... subsequent reports to the corresponding succeeding sessions of the Commission; ... تقاريرها الﻻحقة الى اللجنة في دوراتها المتعاقبة المناظرة؛
replacing
I)
استبدال
VERB
Synonyms: replace, replacement, substitute, substitution, overwrite
- Continue replacing the base type? هل تريد متابعة استبدال النوع الأساس؟
- For an audition for this part we are replacing. لإجراء تجربة الأداء .لهذا الجزء الذي استبدال
- Replacing a default property mapping. إستبدال تعيين خاصية افتراضي.
- But right now, replacing the current officials isn't justified. ،لكن الآن إستبدال المسؤولين الحاليين .ليس له مبرر
- After replacing the brake pads, the noise disappeared ... وبعد استبدال تيل الفرامل، اختفت الضوضاء ...
- Avoids replacing values in your paste area when ... تجنب استبدال القيم في ناحية اللصق عند وجود ...
II)
الاستعاضه عن
VERB
Synonyms: replace, replacement, substituted, substitution
- ... investigation of the possibility of replacing summary records with digital recordings ... ... البحث الجاري في إمكانية الاستعاضة عن المحاضر الموجزة بتسجيلات رقمية ...
- ... systems that aimed at replacing trade and transport documents with ... ... النظم التي تهدف إلى الاستعاضة عن مستندات التجارة والنقل ببدائل ...
- ... a particular challenge in terms of replacing negotiable transport documents, ... ... تحدياً خاصاً من حيث الاستعاضة عن مستندات النقل القابلة للتداول، ...
- ... to the extent possible, at replacing publications in paper form ... ... إلى القيام قدر المستطاع باﻻستعاضة عن المنشورات في شكلها المطبوع ...
- Replacing occasional recuperation breaks with rest and recuperation breaks الاستعاضة عن أجازة الاستجمام العرضية بنظام أجازة الراحة والاستجمام
- Three proposals for replacing article 21 ثﻻثة اقتراحات لﻻستعاضة عن المادة ٢١:
III)
تحل محل
VERB
Synonyms: replace, substitute, supersede, supplant, displace
- Replacing the personal pronoun, a metaphor. لتحل محل الضمير الشخصي ، مجازا.
- Prevent copied blank cells from replacing data منع خلايا فارغة منسوخة من أن تحل محل البيانات
- ... most single change which was replacing ... واحد من أكثر التغيرات التي تحل محل
- ... of those functions, replacing first my if ... تلك وظائف، لتحل محل الأولى بلدي إذا
- ... cross organizational boundaries without replacing the work of other organizational units ... ... حدود المنظمات دون أن تحل محل عمل وحدات أخرى في المنظمة ...
- ... which are new), replacing existing policies and regulations, ... ... منها جديدة) لتحل محل السياسات والأنظمة القائمة، وذلك ...
IV)
يحل محل
VERB
Synonyms: replace, substitute, supersedes, supplant
- Is it replacing something? هل هو يحل محل شئ؟
- ... of technical assistance (replacing TD/RBP/CONF ... ... للمساعدة التقنية (يحل محل TD/RBP/CONF.5 ...
V)
VI)
محل
VERB
Synonyms: replace, shop, store, supersedes
- ... as natural gas is replacing coal gas in households ... ... حيث يحل الغاز الطبيعى محل غاز الفحم فى المنازل ...
- Replacing fear with trust and building confidence ... إن إحلال الثقة محل الخوف وبناء الثقة ...
- ... high-bandwidth optical fibre is replacing existing copper networks, ... ... اﻷلياف الضوئية ذات نطاق التردد العالي محل شبكات النحاس الحالية، ...
VII)
VIII)
IX)
تستبدل
VERB
- So when you're replacing cells in your إذاً عندما تستبدل الخلايا في
- If you're replacing the revoked document, type ... إذا كنت تستبدل الوثيقة الملغاة، اكتب ...
- If you're not replacing the node with a new one ... إذا كنت لا تستبدل العقدة بأخرى جديدة ...
- ... Another governmental delegation suggested replacing the word "effective ... ... واقترح وفد حكومي آخر أن تستبدل بكلمة "فعالة ...
- ... poisonous cultural products and replacing them with healthy information and materials ... ... المنتجات الثقافية السامة وأن تستبدل بها معلومات ومواد صحية ...
heir
I)
وريث
NOUN
- You are heir to a great fortune. أنت وريث لثروة كبيرة.
- I may have an heir before the night is out. حصولي على وريث قبل انتهاء الليل
- And yet she refuses to name an heir. وحتى الآن رفضت لاسم وريث.
- Will never have a heir. لن تحصل على وريث.
- To assure the early coming of an heir. لضمان مجيء وريث العرش المبكر
II)
الوريث
NOUN
- On the next heir to the throne. والوريث القادم للعرش.
- Do you know the new heir? هل تعرفين الوريث الجديد ؟
- He is the heir to the throne. إنّه الوريث للعرش.
- You were the rightful heir. أنتَ كنت الوريث الشرعي.
- ... if she survive is my sole heir. ... البقاء على قيد الحياة إذا كانت هي الوريث الوحيد لي.
III)
وريثا
NOUN
- And yet she refuses to name an heir. ومع ذلك ترفض ان تضع وريثا
- To be an heir, one has to be born. لأكون وريثا شخص يجب ان يكون قد ولد
- But it is not an heir. إنّه جميل أن تتحدّث لكن ليس وريثاً
- Still heir to the family fortune. لازال وريثاً لثروت العائلة
- himself with an heir - he owed the character مع نفسه وريثا - المستحق هو حرف
IV)
وريثه
NOUN
Synonyms: heiress
- I was chosen to be his heir. لقد تم إختياري لأكون وريثه في الشمال
- And your father was his legal heir. ووالدكِ وريثه القانوني.
- ... to lose his only son and heir. ... ليفقد ولده الوحيد ووريثه
- ... of a relation and heir-presumptive, ... من وجود علاقة ووريثه المفترض ،
- ... just have a look at the son and heir ... فقط نظرة على ابنه ووريثه
VI)
khalifa
I)
خليفه
NOUN
- Khalifa also travelled with me. وقد سافر خليفة معي أيضا.
- ... listen despite the fact he was khalifa. ... يستمعوا رغم أن الحقيقة أنه كان خليفة .
- With no Khalifa they have no power or value. بدون خليفة لا قدر لهم ولا قيمة .
II)
IV)
caliph
I)
الخليفه
NOUN
- I'll answer to the caliph for that. سأتحدث الى الخليفة عن ذلك الان , تعال بسرعة
- There will be a Caliph, and all the presidents ... وسيكون هناك الخليفة، وجميع الرؤساء ...
- The meaning of Caliph is, whatever creatures there are should ... معنى الخليفة هو ، كل المخلوقات يجب عليها ...
- A person who is the Caliph cannot be inclined to ... الشخص الذي هو الخليفة لا يمكن أن يميل إلى ...
- ... you are, and Caliph you will remain! ... أنت وسوف تبقى الخليفة
II)
خليفه
NOUN
- as Caliph on earth is our glorious ancestors ... كخليفة على الأرض هم أجدادنا العظماء ...
- ... by women, he can't be Caliph. ... من قبل النساء ، لا يمكن أن يكون خليفة .
- establishes him as his caliph. يقيمه كخليفة له.
left
I)
اليسار
NOUN
- You choose the left or the right. أنت تختار - اليسار أو اليمين
- Twenty more to the left. أضف عشرون درجة إلى اليسار .
- To the left in the shadows. على اليسار تحت الظل.
- The person who made the phone call on the left. عينة الشخص الذي أجرى الاتصال على اليسار.
- Down the hall, eighth door on the left. أسفل الردهة ، الباب الثامن على اليسار
- And then what are we left with? ومن ثم ما نحن مع اليسار؟
II)
تركت
VERB
- I think i left my phone in your office. لقد كان الباب مفتوحاً أظنني قد تركت هاتفي بمكتبك
- She left school to get away from me. لقد تركت الدراسه لكي تبتعد عني
- I had left them all together. كنت قد تركت لهم جميعا.
- That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
- Why do you think she left you? برأيك ، لماذا تركت لكم؟
- You left that part out before. تركت ذلك الجزء خارج قبل ذلك.
III)
غادر
VERB
Synonyms: departed
- I know why he left. أعلم لماذا هو غادر
- Has he spoken to you since he left? هل تحدثت إليه مُنذ غادر؟
- He buried his family and left his country forever. دفن عائلته وغادر بلده الى الابد
- She was alive when he left. لقد كانت حية حين غادر
- Is he the guy that just left? هل هو الرجل الذي غادر للتو؟
- The director just left in the ambulance. المدير غادر للتو فى الاسعاف
IV)
الايسر
ADJ
Synonyms: easier, left corner
- Take that left clip. خذ المشبك الايسر حصلت عليه
- So what changed between the left and the right side? اذاً ما الذي تغير بين الجانب الايسر والايمن؟
- Docks to the left side of the form. ارسي إلى الجانب الأيسر للنموذج.
- Put it in his inner left jacket pocket. ووضعه في الجيب الداخلي الأيسر لسترته
- Our left hemisphere thinks linearly and methodically. نصف المخ الأيسر يفكر خطياً ومنهجياً
- Ticket gate of the station is on the left side. بوابة التذاكر من المحطة على الجانب الأيسر.
V)
ترك
VERB
- And he left a message. وهو ترك رسالة.
- Has he left the building yet? هل ترك شيء لأحد؟
- One of the workers probably left something behind. لابدّ أنّ أحد العمّال ترك هاتفاً خلفه.
- Maybe he left some prints. ربما ترك بعض البصمات.
- One of the detectives left me his card. أحد المُحقّقين تركَ لي.
- He has left us. وقد ترك لنا.
VI)
اليسري
ADJ
Synonyms: left corner
- Pull your left hand down. إسحبْ يدّكَ اليسرى لأسفل.
- I told him to always lead with his left. أخبرته ان يبدأ الضرب بيده اليسري
- The bathroom mirror, pulls open from the left. مرآة الحمّام هي تُفتح من الجهة اليسرى
- Distinguish right from left? لكي تميز اليمنى من اليسرى ؟
- Left leg, above the knee. الرجل اليسرى , فوق الركبة
- And your left hand holds my right hand. و يدك اليسرى تمسك بيدي اليمنى
VII)
غادرت
VERB
Synonyms: departed
- I left for three days. لقد غادرتُ لثلاثة أيام وحسب.
- About why you left your post. لماذا غادرت مكانك.
- Forget it, she just left. هناك إنسى الأمر لقد غادرت
- I think she left the country. أعتقد انها غادرت البلاد على أى حال
- She must've left in a hurry. على الارجح هى غادرت مسرعة
- Took her code twelve, left about an hour ago. أخذت حقّها بالرمز 12، وغادرت قبل ساعة
VIII)
يسار
VERB
- Right and left, and right and left. يمين ويسار, ويمين ويسار
- Click to the left of the row. بالنقر على يسار الصف.
- Look at you, you're so left brain. أنظر لنفسك، أنت تفكر بيسار الدماغ
- Confirm left jacket pocket. يؤكّد جيب سترة يسار.
- Perhaps have not left of here. ربّما ليس له يسار هنا.
IX)
بقي
VERB
- Any of that spaghetti left? هل بقي شئ من تلك المعكرونة ؟
- She has something left to do. بقي لديها شيئاً لتفعله.
- And how many of my men you have left? وكم قد بقي منهم ؟
- I only have one son left. بقي لديّ إبن واحد فقط.
- The only thing left to do was to tell. الشىء الوحيد الذى بقى لى هو أن أخبر أحداً
- I am the only one you got left. أنا الشخص الوحيد الذي بقي لك.
X)
تترك
VERB
- I think some things are better left to the imagination. أظن أن بعض الأمور تُترك للتخيل أفضل
- He has no dunya nor any akhirah left. لن تُترك له لا الدنيا ولا الآخرة .
- You left me no choice. لم تترك لي خيار.
- No adornment of honor will be left on them. لن تترك عليهم أي زينة شرف .
- You left me no choice, brother. لم تترك لي خيار يا أخي
- I hope you haven't left any trails? آمل أنك لم تترك أي آثار
XI)
تبقي
VERB
- How many men does he have left? كم تبقى لديه من الرجال ؟
- Maybe protecting what composure she has left? ربما تحمي ما تبقى لها من ضبط نفس؟
- He has maybe a few days left. ربما تبقى له بعض الأيام فقط
- Is this all we have left? هذا كل ما تبقي لدينا؟
- Ghosts are better left where they are. الأشباح افضل لها ان تبقى حيث هي
- May there be no wildness left in us. نرجو أن لا تبقى هناك وحشية فينا .
succeeded
I)
نجحت
VERB
Synonyms: successfully, successful, managed, worked
- I hope you succeeded yesterday. آمل أنك نجحت بالأمس
- The only part that isn't you is that you succeeded. الجزء الوحيد الذي هو ليس أنت هو أنك نجحت
- But you only succeeded in helping me. لكنك نجحت بمُساعدتي فقط
- A look of intense annoyance succeeded. نجحت نظرة من الانزعاج الشديد.
- And in that regard you have certainly succeeded. وبذاك الخصوص نَجحتَ بالتأكيد.
- Have you succeeded in your task? هل نجحت في مهمتك ؟
II)
نجح
VERB
Synonyms: managed, worked, successful, successfully
- Connect into shared memory was succeeded ! نجح الاتصال بالذاكرة المشتركة !
- File authorization succeeded for the request. نجح تخويل الملف للطلب.
- Whatever he was working on, he clearly succeeded. وأياً ما كان يعمل عليه .فلابد أنه نجح فيه
- Membership credential verification succeeded. نجح التحقق من صحة بيانات اعتماد العضوية.
- He succeeded in gaining the election. نجح في كسب الانتخابات.
- And as far as he knows, he succeeded. و حتّى يعرف, نجح .
III)
نجحنا
VERB
- But we have succeeded in solving it, he said. ولكننا نجحنا في التغلب عليه .
- We have succeeded in certain ways. لقد نجحنا في بعض الطرق.
- We have succeeded in that. وقد نجحنا في ذلك.
- I think that we have succeeded in that. وأعتقد أننا نجحنا في ذلك.
- When it succeeds, we all will have succeeded. وعندما تنجح سنكون قد نجحنا كلنا.
- Today we have succeeded in filling an institutional gap. لقد نجحنا اليوم في ملء فجوة مؤسسية.
IV)
نجحوا
VERB
- In the latter aim they certainly succeeded. في الهدف الأخير نجحوا بالتأكيد.
- Have they ever succeeded? و هل نجحوا من قبل ؟
- ... five centuries, but they've finally succeeded. ... خمس قرون , لكنهم نجحوا أخيراً.
- ... in its work, but they succeeded in introducing two individuals ... ... في عمله بيد أنهم نجحوا في إدخال شخصين بصفة ...
- If the mutineers succeeded in crossing the إذا المتمردين نجحوا في عبور
- have succeeded in isolating silver from lead? نجحوا في عزل الفضه عن الرصاص
V)
تنجح
VERB
Synonyms: succeed, successful
- But it is clear that this initiative has not succeeded. ولكن من الواضح أن تلك المبادرة لم تنجح.
- You may not have succeeded in getting cash but ... لربما لم تنجح بالحصول على المال نقدا ولكنك ...
- Such attempts have not succeeded in the past and, ... فهذه المحاوﻻت لم تنجح في الماضي، وإذا ...
- ... that the organization had not succeeded in mobilizing adequate regular resources ... ... المدير إلى أن المنظمة لم تنجح في تعبئة الموارد العادية الكافية ...
- Unfortunately, that effort had not succeeded. لكن للأسف لم تنجح تلك الجهود.
- ... many developing countries have succeeded in lifting millions of people ... ... لأن كثيرا من البلدان النامية تنجح في انتشال ملايين الناس ...
VI)
نجاح
VERB
Synonyms: success, successful, successfully, succeed
- Printer deployment or removal operation succeeded. تمت عملية توزيع الطابعة أو إزالتها بنجاح.
- The request has succeeded. تم الـطلب بنجاح.
- The operation succeeded and cannot be reversed but the ... تمت العملية بنجاح ويتعذر تحويلها، لكن ...
- Name resolution succeeded, but there is ... تم حل الاسم بنجاح، ولكن توجد ...
- ... certain commands to indicate whether or not the command succeeded. ... بعض الأوامر للإشارة إلى نجاح الأمر أم لا.
- ... could be urged to detain her succeeded. ... يمكن حث لاحتجاز لها بنجاح.
VII)
تفلح
VERB
Synonyms: work
- Only three countries have succeeded in building partnerships, with the ... ولم تفلح إلا ثلاثة بلدان في بناء الشراكات بمساعدة ...
- ... and salinity, has not succeeded in reversing the continuing decline ... ... والملوحة، لم تفلح في قلب التدهور المستمر ...
- ... taken to date have not yet succeeded in restoring an environment ... ... المتخذة حتى اﻵن لم تفلح بعد في إعادة بيئة ...
VIII)
ينجح
VERB
Synonyms: work, succeed, works, successful, successfully
- Habitat had not succeeded in transforming its operational activities ... وقال إن الموئل لم ينجح في تحويل أنشطته التنفيذية ...
- ... that development cooperation has not succeeded. ... يقولون إن التعاون اﻹنمائي ﻻ ينجح.
- ... a particular problem, it has succeeded. ... لمشكلة محددة فإنه ينجح في حلها.
- but he never succeeded, and we know why. ولكنه لم ينجح ونحن نعلم لماذا
- Your registration has not succeeded for the following reason: لم ينجح التسجيل للسبب التالي:
- ... presidency even if he had not succeeded in obtaining an " ... ... الرئاسة حتى لو لم ينجح في الحصول على " ...
X)
ننجح
VERB
Synonyms: succeed
- ... acknowledge that we have not succeeded in all that we set ... ... نعترف بأننا لم ننجح في كل ما شرعنا ...
- ... expressing our views, we have succeeded in recovering much of ... ... للتعبير عن الرأي، بدأنا ننجح في استعادة الكثير مما ...
- Even when we have succeeded, we find that ... وحتى حين ننجح في مسعانا، نجد أنه ...
- We succeeded only after opening his ... ولم ننجح إلا بعد أن قمنا بفتح ...
succeed
I)
تنجح
VERB
Synonyms: successful
- Only if she didn't succeed the first time. فقط إذا لم تنجح فى استخدامه المرة الأولى
- New democracies do not automatically succeed. فالديمقراطيات الجديدة لا تنجح تلقائيا.
- Retrying the request may succeed. قد تنجح إعادة محاولة الطلب.
- I wanted you to succeed. كنت اريدك ان تنجح , اعجبت بك
- And they will succeed at the level. وأنها سوف تنجح في المستوى.
- The build will not succeed if this message is displayed. سوف لا تنجح البنية إذا تم عرض هذه الرسالة.
II)
ينجح
VERB
Synonyms: work, works, successful, successfully
- I would really like my children to succeed in life. أتمنى حقا أن ينجح أولادي في حياتهم.
- How do we know he didn't succeed? كيف نعرف أنه لم ينجح؟
- None of their doings succeed. ولا عمل من أعمالهم ينجح .
- To help him succeed where you failed, twice. أن تساعده في أن ينجح حيث فشلت أنت .
- I assure you he will succeed. أضمن لك انه سوف ينجح
- It has to succeed without my favors. يجب أن ينجح بدون مساعدتي
III)
النجاح
VERB
Synonyms: success, successful, successfully, najah
- We are determined to move on and succeed. إننا مصممون على مواصلة التقدم والنجاح.
- Regular content is vital to succeed. فإدراج محتوى بانتظام أمر ضروري للنجاح.
- Then you shall succeed. ثم يجب عليك النجاح.
- This should not be allowed to succeed. وهذا مسعى لا ينبغي أن يسمح له بالنجاح.
- I need a chance to succeed on my own. أريد فرصة للنجاح بمفردي
- Our exam courses can help students succeed. دورات الإعداد للامتحان تساعد الطلاب على النجاح
IV)
تحقيق النجاح
VERB
Synonyms: success
- We fervently hope that we will succeed. ونأمل صادقين في تحقيق النجاح.
- With rivalry always comes motivation to succeed. مع التنافس يأتي دائماً .الدافع لتحقيق النجاح
- To succeed, we need to have the requisite political will ... وبغية تحقيق النجاح ينبغي أن تكون لنا الإرادة السياسية اللازمة ...
- ... in a culture of effectiveness to succeed. ... بثقافة الفعالية والقدرة على تحقيق النجاح.
- ... without knowing, you can't succeed. ... دون أن يعرفوا ذلك ، لا يمكنك تحقيق النجاح .
- ... what allows nations to succeed. ... ما يسمح للدول لتحقيق النجاح.
V)
ننجح
VERB
- But if we succeed, then what? لكن إذا نَنْجحُ، ثمّ الذي؟
- But we will not always succeed in preventing conflict. ولكننا لن ننجح دائما في منع الصراعات.
- You know, they never even wanted us to succeed. كما تعلم، لم يريدوا أن ننجحَ حتّى.
- Our efforts must succeed. ويجب أن ننجح في مساعينا.
- Then we may yet succeed. أذاً ربما أننا قد ننجح
- If you help we may succeed. إذا كنت قد تساعد ننجح.
VI)
ينجحوا
VERB
- Therefore these people will never succeed. لذلك هؤلاء الناس لن ينجحوا أبداً .
- We hope they will succeed. ونحن نأمل ان ينجحوا .
- Then their every doing advances and they succeed. ثم كل أعمالهم تتقدم وينجحوا .
- ... and they want to succeed. ... .ويريدون أن ينجحوا
- Kids have to compete, succeed, make a future. الأطفال عليهم أن ينافسوا , ينجحوا يصنعوا مستقبلاً
- They will not succeed, all of them will fail. لن ينجحوا ، جمعهم سيسقطون .
VII)
نجاح
VERB
Synonyms: success, successful, successfully
- The import job might still succeed. يمكن أن يستمر نجاح مهمة الاستيراد.
- That would help us succeed in our efforts, ... وسوف يساعد ذلك على نجاح جهودنا، التي تبذل ...
- In order to succeed those strategies must address structural imbalances ... ويجب لنجاح هذه اﻻستراتيجيات أن تتصدى للخلل الهيكلي ...
- ... of trust and reconciliation that will help this process succeed. ... من الثقة والمصالحة يساعد على نجاح هذه العملية.
- ... allocate the resources needed for a preventive approach to succeed. ... تخصيص الموارد اللازمة لنجاح النهج الوقائي.
- ... their path in order for linking to succeed. ... لمساره حتي يتم الربط بنجاح.
VIII)
انجح
VERB
Synonyms: pass
- I know that you don't want me to succeed. أنا أعرف أنك لا تريدني أن أنجح
- I wanted to climb out of the ghetto to succeed. أردتُ أن أخرجَ من إطار جماعتي كي أنجح
- Succeed, and the door to this room will open. إنجح، والباب إلذي يقود إلى هذه الغرفة سيفتح
- What I do not succeed? ماذا أنا لا أَنْجحُ؟
- If I go in myself I might succeed. اذا دخلت وحدى فقد أنجح
- ... you think That I can succeed ... تعتقدي ،بأني يمكنني أن أنجح
IX)
نجحت
VERB
Synonyms: succeeded, successfully, successful, managed, worked
- But did the company succeed? ولكن هل نجحت الشركة؟
- And did you succeed? وهل نجحت ؟؟
- And even if you do succeed, you can never save ... وحتى لو نجحت ، فلا يمكنك أبداً أن تنقذ ...
- And if you succeed in one technique وإذا نجحت في تقنية واحدة
- lf you succeed in doing a show like that, لو نجحت في عقد مثل هذا العرض
- because if you succeed nobody cares لانك اذا نجحت، لا احد يهتم
X)
انجاح
VERB
Synonyms: success, successful
- ... its efforts on helping this process to succeed. ... جهوده على المساعدة في إنجاح هذه العملية.
- ... and civil society if the process is to succeed. ... وكذلك المجتمع المدني لإنجاح هذه العملية.
- ... reconciliation that will help this process succeed. ... والمصالحة الذي سيساعد في إنجاح هذه العملية.
- ... emphasized that they want the peace talks to succeed. ... اكدا انهما يرغبان فى انجاح محادثات السلام .
- ... will spare no effort to help your noble mission succeed. ... لن يألو جهداً للمساعدة في إنجاح مهمتك النبيلة.
- ... was essential in order for the peace process to succeed. ... تعتبر جوهرية من أجل إنجاح عملية السلام.
XI)
نجاحها
VERB
Synonyms: success, successful
- These reforms will have to succeed now. وهذه اﻻصﻻحات ﻻبد من نجاحها اﻵن.
- It further expected it to succeed in achieving development and ... كما توقعت نجاحها في تحقيق التنمية والقضاء ...
- ... mobilizing the necessary resources for them to succeed. ... بتعبئة الموارد اللازمة لنجاحها.
- ... where diplomacy has not been given enough time to succeed. ... لم تعط فيها الدبلوماسية وقتا كافيا لنجاحها.
- the probability that it will succeed. من أجل تعظيم احتمالات نجاحها.
- ... for this operation to succeed. ... لهذه العملية لنجاحها.
emo
I)
ايمو
NOUN
Synonyms: aimo
- What do you see at your left side, Emo? ماذا ترى على جانبك الأيسر يا إيمو ؟
- ... close up refuses to make an emo statements to clarify the ... قرب ترفض تقديم البيانات لتوضيح ايمو
- Any further questions, Emo? أي أسئلة أخرى يا إيمو ؟
- ... there's this document is emo you'll memorandum of ... هناك هذه الوثيقة هو ايمو كنت سوف مذكرة
II)
III)
subsequent
I)
اللاحقه
ADJ
- Sets the superscope to use in subsequent operations. يعيّن النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.
- Subsequent replies will appear in addenda to the present report. وسترد الردود الﻻحقة في إضافات لهذا التقرير.
- The present report contains an account of subsequent developments. ويتضمن هذا التقرير عرضا للتطورات الﻻحقة.
- Subsequent template downloads just happen immediately. تحدث تنزيلات القوالب اللاحقة في الحال مباشرةً.
- Subsequent developments have precluded such a procedure. وقد حالت التطورات الﻻحقة دون تنفيذ هذا اﻹجراء.
- Sets the superscope to use in subsequent operations. يعين النطاق الفائق الذي سيتم استخدامه في العمليات اللاحقة.
II)
لاحقه
ADJ
- The same request was reiterated in several subsequent resolutions. وقد تكرر نفس الطلب في قرارات عديدة لاحقة.
- Any subsequent series of linked text boxes will be empty. وتصبح أية سلسلة لاحقة من مربعات النص المرتبطة فارغة.
- Discussion of the proposal was deferred to a subsequent stage. وأرجئت مناقشة الاقتراح إلى مرحلة لاحقة.
- But he's had no subsequent episodes, so. لكن ليس لديه اي نوبات لاحقه.
- Make any subsequent attempts to communicate with you? جعل أي محاولات لاحقة للتواصل معك؟
- He would stress those points in subsequent reports. وسوف يؤكد على هذه النقاط في تقارير لاحقة.
III)
لاحق
ADJ
Synonyms: later
- More data would be supplied in a subsequent report. وستقدم معلومات اضافية في تقرير ﻻحق.
- Fuller details will be given in a subsequent statement. وستقدم تفاصيل أوفى في بيان لاحق.
- Each subsequent row is increased by this value. ويزداد كل صف لاحق بواسطة هذه القيمة.
- There is now a subsequent development to report. ويوجد اﻵن تطور ﻻحق للتقرير.
- Any subsequent use is limited to such purpose ... ويكون أي استخدام لاحق قاصراً على هذا الغرض ...
- ... of space on each subsequent disk. ... من المساحة على كل قرص لاحق.
IV)
لاحقا
ADJ
Synonyms: later, subsequently
- ... also incorporated specific assessment and subsequent presentation of selected initiatives. ... أدرجت أيضا تقديرا محددا وعرضا ﻻحقا لمبادرات مختارة .
- ... and are subject to subsequent review by the courts. ... ذلك وتخضع لمراجعتها لاحقا من جانب المحاكم.
- ... and as the lack of subsequent reparation for damages. ... وعدم جبر الأضرار لاحقا.
- ... and reports, and subsequent processing for planning. ... والتقارير، وفي تجهيزها ﻻحقا ﻷغراض التخطيط.
- ... the environment, requiring subsequent adaptation of the remaining species. ... البيئة تقتضي من النوع المتبقي أن يتكيف معها لاحقا.
- ... determines the star's apparent subsequent brightness. ... هي التي تحدِّد سطوع النجمة الظاهري لاحقا.
V)
تلاه
ADJ
- ... higher oil prices and the subsequent increase in production costs ... ... ارتفاع أسعار النفط وما تلاه من زيادة في تكاليف الإنتاج ...
- A subsequent project identified the major causes for erosion ... وتﻻه مشروع حدد اﻷسباب الرئيسية للتفتت ...
- ... its organizational structure and the subsequent realignment of responsibilities. ... لهيكله التنظيمي وما تلاه من إعادة تنظيم للمسؤوليات.
- ... at sea and its subsequent resolution on this issue ... ... في البحار، والقرار الذي تلاه بشأن هذه المسألة ...
VI)
التاليه
ADJ
- Subsequent communications will use the new key. ثم تستخدم الاتصالات التالية المفتاح الجديد.
- Set to current location setting on subsequent runs. تم تعيين إعداد الموقع الحالي في مرات التشغيل التالية.
- All subsequent frames are empty. تكون كل الإطارات التالية له فارغة.
- Subsequent messages from these senders will be blocked. سيتم حظر الرسائل التالية من هؤلاء المرسلين.
- Subsequent tests in the test run are unaffected. الاختبارات التالية في تشغيل الاختبار لا تتأثر.
- Subsequent communications will use the new key. وتستخدم الاتصالات التالية المفتاح الجديد.
VII)
تاليه
ADJ
Synonyms: next, apotheosis
- ... when you check any subsequent messages. ... عندما تدقق أية رسالة تالية .
- ... and further details would be provided in subsequent reports. ... وسوف يقدم المزيد من التفاصيل في تقارير تالية.
- ... without prejudice to the subsequent formulation of specific rules on various ... ... دون الإخلال بصياغة تالية لقواعد محددة بشأن شتى ...
- A subsequent design type approval shall be requested where ... وتطلب موافقة تالية على النموذج التصميمي حيثما ...
- Any subsequent overrides to these saved settings are discarded ... أي تخطيات تالية على تلك الإعدادات المحفوظة يتم تجاهلها ...
- ... that result as an operand in a subsequent join operation. ... هذه النتيجة كمعامل في عملية وصل تالية.
VIII)
وقت لاحق
ADJ
Synonyms: later, subsequently
- ... avoid the need for a subsequent retrial. ... بتفادي الحاجة إلى إعادة المحاكمة في وقت لاحق.
- ... of the liquid contents for subsequent analysis. ... من محتوياتها السائلة من أجل تحليلها في وقت لاحق.
- ... parliamentary authority, and the subsequent strengthening of its powers; ... لسلطة البرلمان، والقيام في وقت لاحق بتعزيز سلطاتها؛
- ... that they had taken subsequent concrete actions. ... إلى أنهم اتخذوا إجراءات ملموسة في وقت لاحق.
- ... appointment when similar posts become available at a subsequent date. ... يتم تعيينهم في وظائف مماثلة عندما تصبح متاحة في وقت لاحق.
- ... in appropriate forums and its subsequent implementation. ... في المحافل المﻻئمة وإلى تنفيذه في وقت ﻻحق.
later
I)
لاحقا
ADV
Synonyms: subsequently, subsequent
- See you later incubator. اراك لاحقاً ايتها الحاضنه.
- Select this check box to apply the selected query later. حدد خانة الاختيار هذه لتطبيق الاستعلام المحدد لاحقًا.
- You can add them again later if you want. ويمكنك إضافتها لاحقاً إذا أردت.
- Please try the request again later. الرجاء إعادة محاولة الطلب لاحقًا.
- I told her we'd handle it later. أخبرتها أنّنا سنتعاملُ .مع الأمر لاحقا
- See you at home later! أراك لاحقاً في المنزل!
II)
وقت لاحق
ADV
Synonyms: subsequently, subsequent
- The download will be attempted later. سوف تتم محاولة التنزيل في وقت لاحق.
- One year later than last year. سنة واحدة في وقت لاحق من العام الماضي.
- Just hit me later. فقط قابلني في وقت لاحق.
- We can go to the garden later this week. يمكننا الذهاب للحديقة في وقت لاحق من هذا الأسبوع
- The reply would be given later in the meeting. وستتم اﻹجابة عليها في وقت ﻻحق خﻻل هذه الجلسة.
- Allow me to save my emotion for later. اسمحوا لي بتأجيل العواطف لوقت لاحق
III)
لاحقه
ADJ
Synonyms: subsequent, suffix, trailing
- To be determined at a later stage. يحدَّد في مرحلة لاحقة.
- This system may be elaborated at a later stage. ويمكن بلورة هذا النظام في مرحلة لاحقة.
- Specifics will be covered in later lessons. سيتم تغطية السمات الخاصة في دروس لاحقة.
- This eliminates a step later. سيوفر هذا خطوة لاحقة.
- The remaining articles will be transmitted at a later stage. وسوف تحال المواد الباقية في مرحلة ﻻحقة .
- Fill in the details in later iterations of the project. قم بملء التفاصيل في تكرارات لاحقة للمشروع.
IV)
الاحدث
ADV
- ... to omit options that are available only in later versions. ... لحذف الخيارات متوفرة فقط في الإصدارات الأحدث،
- ... iterate on it with later requirements. ... التكرار عليه بالمتطلبات الأحدث.
- ... of new features in later versions. ... من الميزات الجديدة المتوفرة في الإصدارات الأحدث.
- ... you must upgrade to the later version. ... يجب الترقية إلى الإصدار الأحدث.
- ... earlier versions cannot inherit settings from later versions. ... لا تستطيع الإصدارات السابقة أن ترث إعدادات من الإصدارات الأحدث.
V)
لاحق
ADJ
Synonyms: subsequent
- See you later, or call you later. سأراك لاحقـاً أو سأتصل بك لاحقـاً
- This programme is reviewed later in this report. وسيُستعرض هذا البرنامج في موضع لاحق من هذا التقرير.
- The mission will be rescheduled for a later date. وسوف يعاد الترتيب للبعثة في تاريخ لاحق.
- Known issue that will be fixed in a later version. مشكلة معروفة سيتم حلها في إصدار لاحق.
- It would give its reaction at a later date. وستقدم ردها في تاريخ لاحق.
VI)
اجلا
ADV
Synonyms: sooner
- We know the goal will come sooner or later. وكنا نعرف ان الهدف سيأتى عاجلا او اجلا .
- Sooner or later the quality of its work must suffer. إذ أن نوعية أعمالها سوف تتأثر إن عاجلا أو آجلا.
- Because sooner or later we will. لأنه عاجلاً أو آجلاً سوف نتزوج
- They would have to part sooner or later. سيكون عليهم أن جزءا عاجلا أو آجلا.
- I might have something sooner than later. ربما أجد شيئاً عاجلاً أو أجلاً
- Best to come to terms with that sooner than later. الأفضل أن تتقبل هذا عاجلا وليس اجلا
VII)
احدث
ADV
- The start day is later than the end day. يوم البدء أحدث من يوم الانتهاء.
- Please contact your vendor for a later version. الرجاء الاتصال بالبائع للحصول على إصدار أحدث.
- The start date is later than the end date. تاريخ البدء أحدث من تاريخ الانتهاء.
- Please contact your vendor for a later version. الرجاء الاتصال بالمورد للحصول على إصدار أحدث.
- The start month is later than the end month. شهر البدء أحدث من شهر الانتهاء.
- ... but rather provided by later layers within the framework. ... مضمنة ولكن بدلاً من ذلك توفرها طبقات أحدث ضمن الإطار.
VIII)
بعد
ADV
- Five years later, the picture is mixed. والصورة التي ظهرت بعد خمس سنوات مختلطة.
- It may come in handy later. قد يفيد في ما بعد
- Come to my room later. تعالى إلى حجرتى بعد ذلك
- Chores in the morning, meditation and practice later. الاعمال المنزلية في الصباح التأمل و التدريب بعد ذلك
- Try your call again later. حاول إجراء المكالمة فيما بعد.
- So what are you doing later? ماذا ستفعلين بعد هذا؟
IX)
متاخره
ADV
- See if you can get me a later flight home. وانظري إن استطعت أن تحجزي لي رحلة متأخرة إلى الوطن
- ... being diagnosed at a later stage when treatment is most ... ... يتم تشخيصها إلا في مرحلة متأخرة، يكون فيها العلاج أكثر ...
- What is passable in youth is detestable in later age. ما هو السير في الشباب هو مكروه في سن متأخرة.
- later age again and again brought his forces over ... سن متأخرة مرارا وتكرارا جلب قواته على ...
- ... politically resolved until a later stage. ... تحل سياسيا إﻻ في مرحلة متأخرة.
- ... registered or is registered at a later stage. ... تسجيله أو يتمّ تسجيله في مرحلة متأخرة.
X)
اللاحقه
ADJ
Synonyms: subsequent, post, suffix, successor, ensuing
- Update the work programme for later years as required. تحديث برنامج العمل للأعوام اللاحقة حسب الاقتضاء.
- The examples later in this document show both approaches. توضح الأمثلة اللاحقة في هذا المستند كلا الطريقتين.
- Later sections in this topic describe more detail about ... المقاطع اللاحقة في هذا الموضوع تصف مزيد من التفاصيل حول ...
- Later sections of this walkthrough assume that are you using graphics ... تفترض المقاطع اللاحقة من هذه المعاينة أنك تقوم باستخدام الرسومات ...
- ... fewer bugs in early iterations than in later iterations. ... على أخطاء أقل في التكرارات المبكرة عن التكرارات اللاحقة.
- ... update rollup are also fixed in later update rollups. ... مجموعة تحديثات سيتم إصلاحها أيضًا في مجموعات التحديثات اللاحقة.
post
I)
وظيفه
NOUN
- Includes one new post. (أ) تشمل وظيفة جديدة.
- Includes one new post. (أ) تشمل وظيفة واحدة جديدة
- Did you post a guard there? هل وظيفة حارس هناك؟
- There was the big evening post to get off. كانت هناك وظيفة كبيرة في المساء على النزول.
- One general staff post is funded from this project. وتمول وظيفة عامة واحدة من هذا المشروع.
- Would the consultant post aggravate the patriarchal situation? وهل تؤدي وظيفة الاستشاري إلى زيادة تفاقم الحالة الأبوية؟
II)
بوست
NOUN
- It was in the Post. لقد كان هذا في صحيفة بوست
- ... on a ca in the Post last week. ... في قضيّة .بجريدة "بوست" الأسبوع الماضي
- I'll read about it in the "post" انس الأمر سوف أقرأ عنه في صحيفة الـ"بوست
- fifty awfully publishing on huffington post 50 النشر بفظاعة على هافينغتون بوست
- because of this huffington post report وبسبب هذا التقرير هافينغتون بوست
- ... and interesting article in "the post" this morning. ... مقالاً شيّقاً هذا الصباح "في "ذا بوست
III)
المنصب
NOUN
- I have responsibilities at this post. لديّ مسؤوليات في هذا المنصب.
- All weathers saw the man at the post. وشهدت جميع الظروف الجوية الرجل في هذا المنصب.
- This post serves programme policy coordination functions. وينطوي هذا المنصب على مهام تنسيق السياسات البرنامجية.
- ... couple of candidates are expected to take over the post. ومن المتوقع ان يتولى اثنان من المرشحين هذا المنصب.
- ... there were any plans to institute such a post. ... هناك خطط ﻹنشاء هذا المنصب.
- ... to take up the duties of that very important post. ... للقيام بمهمات هذا المنصب الهام.
IV)
بعد انتهاء
NOUN
- post conflict reconstruction in energy and other areas الإعمار في ميدان الطاقة وغيره بعد انتهاء النزاعات
- The challenges for post-conflict countries in this regard ... فالتحديات بالنسبة للبلدان بعد انتهاء الصراع في هذا الصدد ...
- This provided critical post-conflict stability necessary for the demobilization ... وأدى ذلك إلى توفير الاستقرار الحاسم بعد انتهاء الصراعات اللازم لتسريح ...
- ... considered the subject of post-conflict peace-building. ... بالنظر في موضوع بناء السلم بعد انتهاء النزاع.
- ... in peace processes and post-conflict reconstruction. ... في عمليات السلام والتعمير بعد انتهاء الصراع.
- ... a difficult stage in its post-conflict development. ... بمرحلة صعبة في تطورها بعد انتهاء النزاع.
V)
الوظيفه
NOUN
Synonyms: job, function, employment
- The post is currently being circulated. وهذه الوظيفة هي قيد التعميم حاليا.
- This post serves programme policy coordination functions. وتنطوي هذه الوظيفة على مهام تنسيق السياسات البرنامجية.
- The post in question would not be abolished until then. كما أن الوظيفة المعنية لن يتم إلغاؤها حتى ذلك التاريخ.
- A candidate has now been recommended for the post. وقد أوصي اﻵن بتعيين مرشح لهذه الوظيفة.
- This post is to strengthen the computerization operation. والغرض من هذه الوظيفة هو تعزيز عمليات الحوسبة.
- The post under question will be advertised ... والوظيفة قيد البحث سيعلن عنها ...
VI)
اخر
NOUN
- Or there's an alternative called post. أو هناك بديل آخر يسمى.
- Also browsers use post requests. أيضا استخدام متصفحات طلبات آخر.
- ... ready for the midday post. ... وعلى استعداد لآخر النهار.
- ... been taking me from pillar to post here. ... تَأْخذُني من مكان لآخر هنا.
- ... under cover by the post. ... تحت غطاء من قبل آخر.
- ... explain what the difference between get and post are? ... تفسر ما الفرق وبين الحصول على آخر هي؟
VII)
مشاركه
NOUN
Synonyms: participation, share, sharing, involvement, last, engagement
- Let's say you write a post about summertime recipes for ... لنفترض أنك تكتبين مشاركة حول وصفات صيفية تجهّز ...
- Post there was a major profile ... مشاركة وكانت هناك لمحة كبير ...
- That's an article that appears in tomorrow's Post. هذا الذي كتب المقال في مشاركة الغد
VIII)
البريد
NOUN
- He brought orders to the commander of this post. لقد أحضر الأوامر إلى القائد فى هذا البريد
- Post office box number in the competitor address. رقم صندوق مكتب البريد في عنوان المنافس.
- This one was actually stamped by the post office. هذا كان في الواقع .مختوم من مكتب البريد
- So these didn't come through the post office. إذاً هذه لم تأتي .من خلال مكتب البريد
- I should deal with the post. عليّ إيصال الرسائل للبريد - دعهم ينتظرون
IX)
الوظائف
NOUN
- No new posts or post upgrades are proposed. ولا يقترح إنشاء وظائف جديدة أو رفع درجات الوظائف.
- No change in the post requirements is proposed. ولا يُقترح إجراء أي تغيير في المتطلبات من الوظائف.
- In reference to academic post within the university the ... وفيما يتعلق بالوظائف الأكاديمية في الجامعة، كانت ...
- The post proposals under this section comprise ... وتتألف الاقتراحات المتعلقة بالوظائف تحت هذا الباب من ...
- ... specifically with recommendations on post resources. ... على وجه التحديد التوصيات الخاصة بالموارد المتعلقة بالوظائف.
- ... also for change of post, transfer, and promotion. ... فيما يتصل أيضا بتغيير الوظائف والنقل والترقية.
X)
نشر
VERB
Synonyms: publish, deploy, deployment, dissemination, publishing, disseminate, posting
- Reviews having to post you tube. استعراض الحاجة إلى نشر لكم الانبوب.
- A place to post information for the team. موضع لنشر المعلومات للفريق.
- Post a reply to this message in a folder. نشر رد على هذه الرسالة في مجلد.
- Post the files to a secure network share. قم بنشر الملفات من خلال مشاركتها على شبكة آمنة.
- This is a sample blog post. هذا هو نموذج لنشر مدوّنة.
- Open the public folder you want to post information in. افتح المجلد العمومي الذي تريد نشر المعلومات فيه.
XI)
بعد
NOUN
- You can always fix it in post. يمكنك إصلاح هذا دائماً فيما بعد
- ... me with the link or post it in the comments. ... لي مع الارتباط أو بعد ذلك في التعليقات.
- ... tell whether it's ante or post mortem. ... أؤكد سواء كان ذلك قبل أو بعد الوفاة.
- I'll try to post it tomorrow. سأحاول بعد ذلك غدا.
- Special secondary, vocational post-secondary الثانوي الخاص والمهني بعد الثانوية
- actually some opportunities post-graduation? في الواقع بعض الفرص بعد التخرج؟
suffix
I)
لاحقه
NOUN
Synonyms: later, subsequent, trailing
- Enter a professional suffix for the person, if applicable. أدخل لاحقة مهنية للشخص، إن وجد.
- Domain suffix is not a valid suffix. لاحقة المجال ليست لاحقة صحيحة.
- Enter a brief description of the suffix entered. يتيح إدخال وصف مختصر للاحقة المدخلة.
- Can also add a prefix and suffix. تستطيع أيضًا إضافة قيم بادئة ولاحقة.
II)
اللاحقه
NOUN
Synonyms: subsequent, later, post, successor, ensuing
- The suffix starts three characters from the right. تبدأ اللاحقة بثلاثة أحرف من اليمين.
- Select suffix length for the eligible entities. حدد طول اللاحقة للكيانات المؤهلة.
- ... clear the check box next to that suffix. ... امسح خانة الاختيار إلى جانب تلك اللاحقة.
- ... from routing, add that suffix to the list below. ... من التوجيه، أضف تلك اللاحقة إلى القائمة أدناه.
- ... the logical model, type the suffix to append to all ... للطراز المنطقي، اكتب اللاحقة لإلحاقها بكافة ...
ensuing
I)
التي تلت ذلك
VERB
- The ensuing discussion was open and fruitful. وكانت المناقشة التي تلت ذلك منفتحة ومثمرة.
- The ensuing days were fruitful of cougars and adventure. كانت الأيام التي تلت ذلك المثمر الأسود والمغامرة.
- In the ensuing discussion, delegates stressed that ... 48 وفي المناقشة التي تلت ذلك شددت الوفود على أن ...
- ... wait for the next ensuing season. ... الانتظار للموسم المقبل التي تلت ذلك.
- over the possibilities of the ensuing twenty-four hours. أكثر من امكانيات 24 ساعة التي تلت ذلك.
II)
الذي اعقب ذلك
VERB
- I am afraid the whole of the ensuing week أخشى على كامل الاسبوع الذي أعقب ذلك
- In the ensuing discussion, one representative commended ... 17 - وفى النقاش الذي أعقب ذلك، أثنى أحد الممثلين ...
III)
ما تلاها
VERB
Synonyms: subsequent, onwards
- Presentations and ensuing discussions stressed the importance ... 32 وشدّدت العروض وما تلاها من مناقشات على أهمية ...
V)
اللاحقه
VERB
Synonyms: subsequent, later, post, suffix, successor
- This tragedy has generated a set of ensuing events. ولقد ولَّدت هذه المأساة سلسلة من الأحداث اللاحقة.
- This information was reflected in the ensuing situation reports. وتناولت تقارير الحالة اللاحقة هذه المعلومات.
- Ensuing events had confirmed that ignoring the systemic nature ... وأكدت اﻷحداث الﻻحقة أن تجاهل الطبيعة المنهجية ...
- ... delegations echoed this optimism during the ensuing consultations. ... الوفود عن مثل هذا التفاؤل خلال المشاورات اللاحقة.
- ... to the country and ensuing consultations, together with a draft ... ... إلى ذلك البلد والمشاورات الﻻحقة، إلى جانب مشروع ...
VI)
ما يترتب عليها
VERB
Synonyms: their
- ... regarding the industrialization process, and ensuing action; ... تجاه عملية التصنيع وما يترتب عليها من أعمال؛
succession
I)
الخلافه
NOUN
- The process of succession is about change and about continuity. إن عملية الخﻻفة هي عملية تغيير واستمرارية.
- I tried all in succession. حاولت كل ما في والخلافة.
- We must get ourselves in the line of succession here. يجب أن نضع أنفسنا في خط الخلافة هنا.
- You have to help me stop this succession. عليكَ مساعدتي في إيقاف هذه الخلافة
- Questions of succession or political status did not ... ومسائل الخﻻفة أو المركز السياسي لم ...
- With regard to succession and inheritance, if ... وفيما يتعلق بالخلافة والإرث، إذا ما ...
II)
خلافه
NOUN
Synonyms: caliphate
- A succession of adventures, so much glory, such ... خلافة المغامرات والمجد كثيرا ، ومثل هذا ...
- continuous and rapid succession of snaps. خلافة المستمر والسريع ليستقر.
- has no prediction on the succession of recent data لا يوجد لديه التنبؤ على خلافة بيانات حديثة
- painful succession, she wept for him, more خلافة مؤلمة ، وبكت عليه ، وأكثر
- each other in close succession. بعضها البعض في خلافة قريبة.
- succession of games, spectacles, and public feasts. خلافة من الألعاب، والنظارات، والأعياد العامة.
III)
تعاقب
NOUN
Synonyms: punish, penalize, punishable, sanctioning, progression
- ... and bids rise in rapid succession. ... وارتفاع العطاءات في تعاقب سريع.
- It's called an ecological succession. و هو يُدعى تعاقب بيئي
- ... characterized by a quick succession of crises of all ... ... ويتصف بسرعة تعاقب وتتابع الأزمات من كل ...
- ... in this treaty only a succession of obligations and think only ... ... في هذه المعاهدة سوى تعاقب ﻻلتزامات وﻻ يفكرون إﻻ ...
- and got "turned down, " by a succession of حصلت على "رفض" ، والتي تعاقب
- quick a succession of points. تعاقب سريع من النقاط.
IV)
التعاقب
NOUN
Synonyms: progressions, alternatively, sequencers, cascading, sequentially
- ... in parallel or in succession. ... إما على التوازي أو على التعاقب.
- ... concomitant risks relating to succession and an appropriate segregation of ... ... إلى مخاطر مصاحبة تتعلّق بالتعاقب على العمل والفصل المناسب ...
- and in the continuous succession of movement, وفي التعاقب المستمر للحركة،
- Succession planning and vacancy rates تخطيط التعاقب ومعدلات الشغور
- ... managers for more systematic succession planning. ... المديرون لتكون عملية تخطيط التعاقب في الوظائف أكثر منهجية.
- ... entities have a formal succession planning process. ... من الكيانات التي تنفذ عملية تخطيط رسمية للتعاقب.
V)
التتابع
NOUN
Synonyms: relay, sequence, sequentially
- ... several text selections in succession. ... تحديدات نص متعددة بالتتابع.
- ... several different brushes to a model in succession. ... والطباشير مختلفة عدة طراز بالتتابع.
- ... perform several manipulations in succession before applying the cumulative transformation. ... تنفيذ عدة تعاملات بالتتابع قبل تطبيق التحويل المتراكم.
VI)
تتابع
NOUN
- ... several photos in quick succession. ... العديد من الصور بتتابع سريع.
- ... loses several members of her family in quick succession. ... تفقد عدة أفراد من عائلتها في تتابع سريع
- ... recall from remote media in rapid succession. ... استردادها من الوسائط البعيدة بتتابع سريع.
- whirling by in quick succession; الدوامة التي في تتابع سريع ، و
- than in quick succession reports began coming in من التقارير في تتابع سريع بدأ المقبلة في
- Arms out, arms high, In quick succession! من الأسلحة, والأسلحة العالية, في تتابع سريع!
VII)
الوراثه
NOUN
Synonyms: inheritance, genetics, heredity, inherit, generics, inheritable
- The criteria for succession were not based on bloodlines ... وأوضحت أن معايير إثبات الوراثة لا تستند إلى سلاسل النسب ...
- ... been declared three years before the opening of succession proceedings. ... سبق إعلانها قبل فتح باب الوراثة بثلاث سنوات.
- ... ensure that laws on succession form part of written law ... ... ضمان أن تكون القوانين بشأن الوراثة جزءا من القانون المدوّن ...
- ... other property rights, and the right of succession. ... حقوق الملكية الأخرى، وحق الوراثة.
- ... other property rights, and the right of succession. ... حقوق ممتلكات أخرى، وحق الوراثة.
- Thus, the Law of Succession appears to treat polygamous ... وهكذا، يبدو أن قانون الوراثة يعامل الزواج المتعدد الزوجات ...
VIII)
التوالي
NOUN
Synonyms: straight, respectively, running, row, consecutive, successively
- ... and corners of the dim shop in succession. ... والأركان من المحل خافت على التوالي.
- ... by the elder warriors, in succession, to all ... ووريورز الأكبر ، على التوالي ، لجميع
- ... for three days in succession. ... لمدة 3 أيام على التوالي.
- ... for the second year in succession. ... للعام الثاني على التوالي.
- ... of these characters in succession, and first (for of ... من هذه الشخصيات على التوالي، والأول (على من
- ... the western to the eastern region were launched in succession. ... الغرب الى الشرق على التوالى .
IX)
الارث
NOUN
- ... family law or the law of succession. ... قانون الأسرة أو قانون الإرث.
- ... protect the rights of descent and succession of any descendants. ... حماية حقوق النسب والإرث لفرع من الفروع.
- ... relating to land, property and succession and laws relating to ... ... المتصلة بالأرض والممتلكات والإرث والقوانين المتصلة بإمكانية ...
- ... family law or the law of succession should be explicitly excluded ... ... قانون الأسرة أو قانون الإرث ينبغي أن تُستبعد صراحة ...
- ... by barter and on widowhood, levirate and succession. ... من خلال التبادل والترمل والتسليف والإرث.
- ... family law or the law of succession was outside the scope ... ... قانون الأسرة أو قانون الإرث هو أمر لا يشمله نطاق انطباق ...
X)
الميراث
NOUN
Synonyms: inheritance, inherit
- ... share equal rights in succession. ... بحقوق متساوية في الميراث.
- ... family law or by the law of succession". ... قانون الأسرة أو قانون الميراث".
- ... a substantial report on succession law, covering matrimonial ... ... تقريراً مهماً عن قانون الميراث، يشمل العلاقات الزوجية ...
- ... , adoption, divorce, succession or other matters regarding ... ... أو التبني أو الطﻻق أو الميراث أو غير ذلك من مسائل ...
caliphate
I)
الخلافه
NOUN
Synonyms: succession, khilafa
- They also didn't claim ownership in the Caliphate. كما أنهم لم يدعوا الملكية في الخلافة .
- the sultanate and the caliphate could not be removed. السلطنة والخلافة لا يمكن إزالتها .
- ... and there will be a caliphate assembly. ... وسوف يكون هناك جمعية الخلافة.
- ... 90 years that the Caliphate was abolished. ... 90 عاما على إلغاء الخلافة.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.