Token
US
GB
SA
Translation of Token in Arabic :
token
1
الرمز المميز
ADJ
- The public key token cannot be blank. لا يمكن ترك الرمز المميز الأساسي العمومي فارغاً.
- Token cannot be zero. يجب ألا تكون قيمة الرمز المميز صفرًا.
- Security token is missing. الرمز المميز للأمن مفقود.
- Unable to get username from token. تعذر الحصول على اسم المستخدم من الرمز المميز.
- There was an error getting token information. حدث خطأ في الحصول على معلومات الرمز المميز.
- Could not retrieve token from identity provider. تعذر استرداد الرمز المميز من موفر الهوية.
2
رمز مميز
NOUN
- A token on any input emerges on the output. رمز مميز على أي من فروع الإدخال يخرج على فرع الإخراج
- Unable to create token reference. تعذّر إنشاء مرجع رمز مميّز.
- An incorrect token was entered. تم إدخال رمز مميز غير صحيح.
- When a token arrives, the activity terminates. عند وصول رمز مميز , النشاط ينتهي.
- Equality comparison against another token. مقارنة مساواة مقابل رمز مميز آخر.
- Empty token encountered while parsing. تم مصادفة رمز مميز فارغ أثناء التوزيع.
3
رمزيه
ADJ
Synonyms: symbolic, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic
- ... to make even a token gesture to morality. ... أن يقدم ولو ايماءة رمزية تجاه اﻷخﻻق.
- token of recognition, as was consistent with respect. رمزية من الاعتراف ، كما يتفق مع الاحترام.
- singular warning or token before them when تحذير المفرد أو رمزية من قبلهم عند
- outward token of a grim familiarity with woe. رمزية من الخارج في ألفة مع ويل قاتمة.
- token though i'd sure like some ... على الرغم من رمزية أود بالتأكيد بعض ...
- driving out good, the token value of silver, the ... طرد جيدة ، قيمة رمزية من الفضة ، وانخفاض ...
4
المنوال
NOUN
- By the same token, in order to completely eliminate ... وعلى نفس المنوال، وبغية القضاء التام ...
- By the same token, developing countries must ... وعلى نفس المنوال، يجب على البلدان النامية أن ...
- By the same token, full empowerment of women would remain ... وعلى نفس المنوال، سيظل تمكين المرأة الكامل ...
- attached to that token. يعلق على ذلك المنوال.
- but by the same token ولكن وعلى نفس المنوال
- i want to mention of the by the same token أريد أن أذكر من وعلى نفس المنوال
5
عربون
NOUN
- A token of a bargain well struck. كعربون لصفقةٍ ستتم.
- This necklace is a token of my affection. هذه القلادة هي عربون محبتي
- It's a token of my appreciation. إنها عربون تقديري لك.
- head violently as a token of general disagreement. الرأس بعنف كعربون الخلاف عامة.
- This is a token of my appreciation"? هذا عربون لتقديري؟
- ... article may be carried as a token or ... يمكن القيام المقالة كعربون أو
6
رمز
NOUN
- Specifies the public key token of the component or package. تحديد رمز المفتاح العام للمكون أو الحزمة.
- As requested, a token of my esteem. برجاء رمز لإحترامي,
- A string value representing a public key token. قيمة سلسلة تمثل رمز المفتاح العمومي.
- The reply was not signed with the required signing token. لم يتم التوقيع على الرد بواسطة رمز التوقيع المطلوب.
- The message was not encrypted with the required encryption token. لم يتم تشفير الرسالة بواسطة رمز التشفير المطلوب.
- The address of the security token issuer is not specified. عنوان مصدر رمز الأمان غير محدد.
7
الرموز المميزه
ADJ
Synonyms: tokens
- ... custom string, or token to the user agent string. ... السلاسل المخصصة، أو أحد الرموز المميزة إلى سلسلة عامل المستخدم.
- History list of tracking token prefixes. قائمة المحفوظات الخاصة بتعقب بادئات الرموز المميزة.
- Multiple identity token elements were found for ... لم يتم العثور على عناصر الرموز المميزة للهوية المتعددة للنهج ...
- ... then configure the supporting token collection with just one entry ... ... قم بتكوين مجموعة الرموز المميزة الداعمة باستخدام إدخال واحد فقط ...
- ... () or other token-creation APIs. ... () أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
- ... () or other token-creation APIs. ... ()& أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
8
المنطلق
NOUN
Synonyms: spirit, vein, premise, standpoint, viewpoint
- By the same token, the human rights community should be ... وينبغي، من نفس المنطلق، دعوة دوائر حقوق الإنسان ...
- By the same token, all of us have an obligation ... ومن نفس المنطلق، علينا جميعا التزام ...
- By the same token, access to global markets ... ومن المنطلق نفسه، يكون الوصول إلى اﻷسواق العالمية ...
- By the same token, the level of technology use varies ... ومن المنطلق ذاته، يتباين استخدام مستوى التكنولوجيا ...
- By the same token, certain rights and ... ومن المنطلق نفسه، فإن بعض الحقوق والواجبات ...
- By the same token, the many recent tragedies ... ومن المنطلق ذاته نجد أن المآسي العديدة اﻷخيرة ...
9
المميز
ADJ
Synonyms: featured, distinguished, privileged, highlighted, premier, distinctness
- Failed to obtain access token for security context. فشل الحصول على رمز الوصول المميز لسياق الأمان.
- ... user account info from open token: %1 ... معلومات حساب المستخدم من رمز الفتح المميز: %1
- Context token name not specified for activity '{0} ... لم يتم تحديد اسم رمز السياق المميز للنشاط '{0} ...
- ... Could not get input token. ... تعذّر الحصول على رمز الإدخال المميز.
10
مميز
NOUN
Synonyms: special, distinctive, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- In most cases, a token resolves to a specific value ... في معظم الحالات، مميز بالحل إلى القيمة معينة ...
- ... administrator for a new security token, and try to ... ... بالمسؤول للحصول على رمز أمان مميز جديد ثم أعد محاولة ...
- ... enroll using a new security token from your administrator. ... الانتساب باستخدام رمز أمان مميز جديد من المسؤول.
- Represents a registration to a Cancellation token source. يمثل تسجيل لمصدر رمز إلغاء مميز .
11
رمزي
ADJ
- token that you are not to be a seafaring رمزي أنك لا تكون الملاحة
- token that they were now at last under the influence ... رمزي أنهم الآن في الماضي تحت تأثير ...
- distantly discernible token of the movement, though from ... رمزي بفارق ملموس لهذه الحركة ، على الرغم من ...
More meaning of Token
symbolic
I)
رمزيه
ADJ
Synonyms: token, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic
- He will take a symbolic loss for a real weakness. هو سَيَأْخذُ أي خسارة رمزية لأي ضعف حقيقي.
- This is just a symbolic gesture. هذه مجرد لفتة رمزية.
- They will provide a symbolic opportunity to pause and reflect ... كما أنها ستوفر فرصة رمزية للتوقف والتأمل ...
- This is very symbolic, but its symbolism is not ... وهذه المسألة رمزية جدا ولكنها ليست ...
- This would send an important symbolic and political signal to ... وسوف يرسل هذا إشارة رمزية وسياسية هامة للأوساط ...
II)
رمزي
ADJ
- Could not delete symbolic link. تعذر حذف ارتباط رمزي.
- The application path cannot include a symbolic link. ويتعذر أن يحتوي مسار التطبيق على ارتباط رمزي.
- The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
- Unable to query an open symbolic link object. تعذر الاستعلام عن كائن ارتباط رمزي مفتوح.
- Could not create symbolic link. تعذر إنشاء ارتباط رمزي.
III)
الرمزيه
ADJ
- Too many levels of symbolic links. عدد كبير جداً من مستويات الارتباطات الرمزية.
- And in this strange and symbolic nature. و في هذه الطبيعة الغريبة و الرمزية .
- Too many levels of symbolic links. يوجد الكثير من مستويات الارتباطات الرمزية.
- Failure while saving symbolic links to the registry. فشل أثناء حفظ الارتباطات الرمزية إلى التسجيل.
- Its symbolic value is clear to everyone. وقيمته الرمزية واضحة للجميع.
IV)
رمزيا
ADJ
Synonyms: symbolically, nominal
- I hope that is not symbolic. وآمل ألا يكون ذلك رمزياً.
- Note the application path cannot include a symbolic link. لاحظ أنه يتعذر أن يتضمن مسار التطبيق ارتباطًا رمزيًا.
- ... as an ethical commitment and a symbolic commitment. ... التزاما أخلاقيا والتزاما رمزيا.
symbolism
I)
رمزيه
NOUN
Synonyms: symbolic, token, nominal, allegory, symbolically, emblematic
- We're too close to the symbolism of the ring. نحن قريبون جداً إلى رمزية الخاتم
- Fish symbolism is very abundant in ... رمزيّة سمكِ وفيرةُ جداً في ...
- the symbolism is that i just ... رمزية هي أن أنا فقط ...
- ... clarify something at verify the symbolism ... أن أوضح شيئا في التحقق من رمزية
- where's the symbolism here how was our presence أين رمزية هنا كيف كان وجودنا
II)
الرمزيه
NOUN
- Do you understand the symbolism here? هل تفهم الرمزية هنا؟
- ... to be a type of symbolism. ... ان نكون نوعآ من الرمزيه.
- ... of how the author uses symbolism. ... ذلك كيف استخدم المؤلف الرمزية.
- A place full of symbolism and ritual مكان مليء بالرمزية والطقوس
- What's the symbolism here? ما هذه "الرمزيّة" هنا؟
III)
رمزيته
NOUN
IV)
الترميز
NOUN
Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic
- You use the symbolism tools to modify multiple symbol instances ... تستخدم أدوات الترميز لتعديل تواجدات رمز متعددة ...
- The symbolism tools let you create and modify sets ... تتيح أدوات الترميز إنشاء وتعديل مجموعات ...
- The symbolism tools let you add and manipulate multiple symbol instances ... تتيح لك أدوات الترميز إضافة ومعالجة تواجدات الرموز المتعددة ...
- ... tool other than the symbolism tool is selected, the style ... ... أداة أخرى غير أداة الترميز محددة، فإن النمط ...
- Symbolism tools and symbol sets أدوات الترميز ومجموعات الرمز
nominal
I)
الاسميه
ADJ
Synonyms: par, nominalism
- Nominal wages recorded steady monthly growth in ... 463 وسجلت الأجور الاسمية نمواً شهرياً مطرداً في ...
- ... the real exchange rate without adjusting nominal wages. ... سعر الصرف الحقيقي دون تعديل اﻷجور اﻹسمية.
- ... is the opposite of that suggested by nominal interest rates. ... تناقض ما توحي به أسعار الفائدة الإسمية.
- ... and household income declined in both real and nominal terms. ... وانخفض متوسط دخل الأسرة من الناحيتين الإسمية والفعلية.
- ... regards the retention in the draft articles of nominal damages. ... يتعلق بالإبقاء على الأضرار الاسمية في مشروع المواد.
II)
القيمه الاسميه
ADJ
- ... that was in real or nominal terms. ... ذلك من حيث القيمة الحقيقية أم من حيث القيمة اﻹسمية.
- ... of zero growth in nominal terms. ... نمو صفري من حيث القيمة اﻹسمية.
- ... are presented at the same nominal value as the revised appropriation ... وهي تُعرض بنفس القيمة اﻻسمية بوصفها اعتمادات منقحة ...
- In nominal terms, the support budget is expected to remain ... وبالقيمة الاسمية، يتوقع أن تظل ميزانية الدعم ...
- ... in its budget, even in nominal terms. ... في ميزانيتها، ولو بالقيمة الإسمية.
III)
اسميه
ADJ
- The officers pay only nominal rents. ولا يدفع الموظفون غير إيجارات اسمية.
- ... confine the participation of women to a nominal degree. ... إلى قصر مشاركة المرأة على درجة اسمية.
- ... that any consequences should be limited to nominal penalties. ... وأنه ينبغي لأي عواقب أن تقتصر على عقوبات اسمية.
- pounds a week for purely nominal services. جنيه في الأسبوع لخدمات اسمية بحتة.
- ... , the processing of nominal data for any other purpose ... ... ، فإن تجهيز أي بيانات اسمية لأي غرض آخر ...
IV)
رمزيه
ADJ
Synonyms: symbolic, token, symbolism, allegory, symbolically, emblematic
- at a nominal cost, where is he so poor ... بكلفة رمزية ، أين هو فقير جدا ...
- ... which offers this service at a nominal cost. ... تقدم هذه الخدمة بتكاليف رمزية.
- ... (30 years) for a nominal rent. ... (30 سنة) مقابل تقاضي رسوم إيجارية رمزية.
V)
اسميا
ADJ
Synonyms: nominally
- ... damages awarded will not be nominal. ... التعويض المدفوع لن يكون اسمياً.
- ... The organization stated a nominal and partial apology in its response ... ... لقد قدمت المنظمة اعتذارا اسميا وجزئيا في ردها ...
- ... and provide workers with a nominal average monthly wage. ... ، والتي تقدم للعمال أجراً شهريا متوسطا إسميا.
VI)
اسمي
ADJ
Synonyms: name, my name 's, highest, loftiest
- ... has some medication available for nominal fees. ... فيها بعض الأدوية التي تتاح للمرضى مقابل رسم إسمي.
- ... a land grant at nominal premium and a capital grant ... ... منحاً في شكل أرض بسعر إسمي ومنحاً في شكل ...
- Leased at nominal or no cost المستأجرة بإيجار اسمي أو بدون تكلفة
- Buildings owned and leased at nominal or no cost المباني المملوكة والمستأجرة بعقد إسمي أو بدون تكلفة
- ... owned and leased at nominal or no cost ... : المملوكة والمستأجرة بإيجار إسمي أو بدون تكلفة
VII)
رمزي
ADJ
- For a nominal sum? فى مُقابل مبلغ رمزي؟
- at a nominal price, or even getting ... بسعر رمزي، أو حتى الحصول على ...
- ... she could see the doctor for only a nominal sum. ... يمكن رؤية الطبيب للحصول على مبلغ رمزي فقط.
- ... fee, even if nominal, were rejected by ... ... رسم، ولو رمزي عليها، هـي اقتراحات مرفوضـة ...
VIII)
رمزيا
ADJ
Synonyms: symbolic, symbolically
- Parents pay a nominal fee every six months for well- ... ويدفع الآباء رسما رمزيا كل ستة اشهر من أجل ...
symbolically
I)
رمزيا
ADV
- Symbolically and practically, it would demonstrate the recognition ... ومن شأن ذلك أن يبين رمزيا وعمليا، اﻻعتراف ...
- ... the gloves of the scientist symbolically, are these bloodlines. ... فإن قفازات للعالم رمزيا، وهذه أسلاف.
- failure to abide symbolically whether it's by the months of ... عدم الالتزام رمزيا سواء كان ذلك من قبل أشهر من ...
emblematic
I)
II)
lines
I)
خطوط
NOUN
- Do you see any lines? هل ترى أية خطوط؟
- Locked connector lines move with the objects they connect. تنتقل خطوط الرابط المؤمن مع الكائنات التي تقوم بربطها.
- Or these two not lines. أو هذين لا خطوط.
- Controls the direction of the scribble lines. تتحكم في اتجاه خطوط التنقيط.
- You have three telephone lines. ـ أنت لديك ثلاث خطوط تليفون ـ اه .
- Select to show progress lines at a monthly interval. حدد لإظهار خطوط التقدم في فترات شهرية.
II)
الاسطر
NOUN
- Sets the number of lines for the internal line buffer. تعيّن عدد الاسطر لمخزن الأسطر الداخلي المؤقت.
- Blank lines are skipped. يتم تخطي الأسطر الفارغة.
- Spacing between lines in a paragraph. التباعد بين الأسطر في الفقرة.
- Deletes a block of consecutive lines. تحذف كتلة من الأسطر المتتالية.
- I can even sing a few lines. يمكنني حتّى غناء بعض الأسطر
- Specifies the space between lines within a paragraph. تحديد المسافة بين الأسطر داخل الفقرة.
III)
الخطوط
NOUN
- See how the lines are taut? التأكد من ان الخطوط مشدودة جيدا؟
- They know we tap all international lines. إنهم يعلمون أننا نراقب كل الخطوط العالمية
- What are those lines there? ما هذة الخطوط هناك ؟
- Maintains parallel lines without convergence. تحافظ على الخطوط المتوازية بدون تقارب.
- Do you stay in the lines? هل البقاء في الخطوط؟
- Creates a series of lines. يقوم بإنشاء سلسلة من الخطوط.
IV)
بنود
NOUN
- Transfer the fixed asset transaction lines to the budget. يستخدم في تحويل بنود حركة الأصل الثابت إلى الموازنة.
- Add premium lines for employees. إضافة بنود مكافأة للموظف.
- Enter or view the fixed asset budget transaction lines. تتيح إمكانية إدخال أو عرض بنود حركة موازنة الأصول الثابتة.
- Create symptom codes to be used in repair lines. إنشاء أكواد أعراض لاستخدامها في بنود الإصلاح.
- Create repair lines for service objects on service orders. إنشاء بنود إصلاح لكائنات الخدمة على أوامر الخدمة.
- On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
V)
اسطر
NOUN
- Displays the block of consecutive lines that you specify. يستخدم هذا الأمر لعرض كتلة من أسطر متتالية محددة.
- Changes multiple blank lines to one blank line. تغير عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
- Working on some new closing lines for your bar? تعمل على بعض أسطر جديدة لإغلاق الحانة؟
- Changes multiple blank lines to one blank line. تحول عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
- I can only read a few lines from each sheet. أستطيع فقط قراءة بضعة أسطر من كلّ صفحة
- Labels list contains duplicate lines. تحتوي قائمة التسميات على أسطر متكررة.
VI)
سطور
NOUN
Synonyms: brief
- The dash style of the tree lines. نمط الشرطة لسطور الشجرة.
- All order lines have been paid. تم دفع كافة سطور الأوامر.
- Construct the expression as a set of expression lines. تتيح إنشاء التعبير كمجموعة من سطور التعبير.
- Total of all discounts specified on the contract lines. إجمالي جميع الخصومات المحددة على سطور العقد.
- Hide the query lines from view. إخفاء سطور الاستعلام من العرض.
- View dimension information for the budget transaction lines. تعرض معلومات البُعد لسطور حركة الموازنة.
VII)
السطور
NOUN
Synonyms: spaced
- Then we set out the lines. ثم خرجنا مجموعة السطور.
- I mean, say these lines. أعني، لا أستطيع قول هذه السطور.
- I read between the lines. أنا قرات ما بين السطور
- But did you read between the lines? لكن هل قرأت ما بين السطور؟
- So look at me and say these lines. إذاً أنظر إليّ وقلّ هذه السطور.
- Speak between the lines or understand? التحدث بين السطور أو أن تفهمني ؟
VIII)
البنود
NOUN
- Waiting for automatic creation and posting of lines. جاري انتظار عملية الإنشاء والترحيل التلقائي للبنود
- Shows the lines that belong to the shipment. يُستخدم في عرض البنود التي تنتمي إلى الشحنة.
- The lines status changes to . تتغير حالة البنود إلى .
- Click to synchronize the line or lines. انقر لمزامنة السطر أو البنود.
- All other lines have a status of . أما كافة البنود الأخرى فحالتها هي .
- Only lines with a positive receipt quantity are shown. لا تظهر سوى البنود التي تتضمن كمية إيصال موجبة.
vein
I)
الوريد
NOUN
Synonyms: intravenous, jugular, intravenously, vena
- What about superior pulmonary vein exposure? ماذا عن فتح الوريد الرئوي العلوي؟
- This was a vein, right? وكان هذا الوريد، الحق؟
- Open up the vein. والآن افتح الوريد.
- I just can't seem to locate the vein. يبدو فقط أنني غير قادر .على تحديد مكان الوريد
- He displayed a quite unprofessional vein of mysticism in the ... عرض الوريد هو مهني جدا من التصوف في ...
II)
المنوال
NOUN
- The country on that vein has continued to put ... وعلى هذا المنوال، واصل البلد وضع ...
- So that's a vein. بحيث يتم على المنوال.
- In the same vein, there are plans to ... وعلى نفس المنوال، توجد خطط لإشراك ...
- In the same vein, overlap and duplication between the ... وعلى نفس المنوال، فإن التداخل والازدواجية بين ...
- In the same vein, we are of the opinion that ... وعلى المنوال ذاته، نحن نعتقد أن ...
III)
وريد
NOUN
- And the portal vein's not draining very well. جيداً يجري لا الباب ووريد
- This area is saturated with energy from the dragon vein. هذه المنطقه مشبعه بالطاقه من وريد التنين
- He opened a vein in his arm and ... فتح وريد في ذراعه, و ...
- Contusion damages a deep vein, causes a clot. كدمة تضر وريد عميق مسبباً جلطة
- Try to hit a vein or something. حاول حقنها في وريد أو غيره
IV)
المنطلق
NOUN
Synonyms: spirit, premise, token, standpoint, viewpoint
- This is a vein going to the heart. وهذا هو المنطلق الذهاب إلى القلب.
- In the same vein, unilateral measures that ... ومن المنطلق ذاته يمكن للتدابير أحادية الطرف، التي ...
- In the same vein, we think that ... ومن المنطلق نفسه، نعتقد أنه ...
- In the same vein, a fairer globalization is needed ... ومن نفس المنطلق، هناك حاجة إلى عولمة أكثر إنصافا ...
- In the same vein, the family is being supported ... ومن نفس المنطلق، يجري دعم الأسرة ...
V)
السياق
NOUN
Synonyms: context, connection, regard
- In this vein signed our dialogue. وفي هذا السياق وقعت حوارنا.
- He continued in a vein which mingled true imagination ... وتابع في السياق الذي اختلط الخيال الصواب ...
- In the same vein, the bilateral draft text ... وفي السياق نفسه، فإن مشروع النص الثنائي ...
- In the same vein, and at the same time ... وفي السياق نفسه، وفي الوقت نفسه ...
- In the same vein, several ministers also addressed ... وفي نفس السياق تناول عدد من الوزراء أيضا ...
VI)
VII)
عرق
NOUN
- Was that call waiting or did a vein pop? هل كان ذلك صوت الانتظار أم انفجر لك عرق؟
- Oh, and don't forget the angry neck vein. و لا تنس عرق الرقبة الغاضب - أمي
- I resumed a livelier vein of conversation. استأنفت أنا عرق حيوية للحديث.
- There's a vein throbbing in your forehead. هنالك عرق ينبض في مقدمة راسك
- ... surgeon is a specialist on every vein and mysterious cell of ... ... جراح متخصص في كل عرق وخلية غامضة من ...
VIII)
العرق
NOUN
- ... she was frozen in the same vein. ... كانت جمدت من نفس العرق
- There's this vein down here that is very private. هناك هذا العرق هنا ذلك خاصّ جدا.
- I got the vein in the forehead. لقد حصلت على العرق الذي في جبهتك - سادية
- ... , continue in that vein? ... ، ليستمرّ في ذلك العرق ؟
- ... I referred to the vein as a separate person. ... لأنني أشرت إلى العرق .وكأنه شخصاً آخر
loom
I)
تلوح
NOUN
- Much larger matters loom. أمور كبيرة وكثيرة تلوح
- When clouds of pain loom in the sky 'عندما تلوح غيوم الألم في الأفق'
- loom brother you're right تلوح شقيق كنت على حق
- The loom of the big fires disclosed buildings, roofs, ... كشف تلوح للحرائق كبيرة المباني والسقوف ، ...
- ... the earth, the weaver tends the loom, ... الأرض ، ويفر يميل تلوح في الأفق ،
II)
النول
NOUN
- the vague loom of two figures which crouched against ... النول غامضة اثنين من الشخصيات التي جثم ضد ...
- ... the eyes of the story-weaver at his loom. ... أعين الحائك طوابق على النول له.
III)
منسج
NOUN
code
I)
التعليمات البرمجيه
NOUN
- Everybody see that line of code? الجميع يرى أن سطر من التعليمات البرمجية؟
- Using static libraries is a great way to reuse code. استخدام المكتبات الثابتة يعتبر طريقة رائعة لإعادة استخدام التعليمات البرمجية.
- Add code to handle events to this file. إضافة التعليمات البرمجية لمعالجة أحداث الشريط في هذا الملف.
- The following code implements the examples from this section. تنفذ التعليمات البرمجية التالية الأمثلة من هذا المقطع.
- These steps are shown in the following code. تظهر هذه الخطوات فى التعليمات البرمجية التالية.
- The code now resembles the following. التعليمات البرمجية الآن تشبة ما يلي.
II)
رمز
NOUN
- Language code of the display string. رمز اللغة لسلسلة العرض.
- Stand by to set code prefix. إستعدوا لإعداد رمز البدء
- The resource completion code was already set. تم تعيين رمز إكمال المورد مسبقاً.
- But this is real code. ولكن هذا هو رمز حقيقي.
- Enter the area code that requires special dialing. إدخال رمز المنطقة الذي يتطلب طلباً خاصاً.
- The data contains the error code. تحتوي البيانات على رمز الخطأ.
III)
تعليمات برمجيه
NOUN
- Write any code that is necessary to run the test. قم بكتابة أية تعليمات برمجية ضرورية لتشغيل الاختبار.
- Whenever this occurs, you can remove the same code. عند حدوث ذلك، يمكنك إزالة نفس تعليمات برمجية.
- The underlying value in the calling code is not changed. لم يتم تغيير القيمة الأساسية في استدعاء تعليمات برمجية.
- Source code file references. مراجع ملف مصدر لتعليمات برمجية .
- Specifies the ending event code identifier range. تعيّن أحداث البداية تعليمات برمجية معرّف النطاق.
- The fields are not accessible directly from source code. الحقول غير قابلة للوصول مباشرة من تعليمات برمجية المصدر.
IV)
كود
NOUN
- Displays the currency code for the current collection letter. يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
- Enter a code for each of the posting types. يتيح إدخال كود لكل واحد من أنواع الترحيل.
- Select code for sorting. يتيح تحديد كود للفرز.
- Select a number sequence code. حدد كود تسلسلات رقمية.
- Currency code of the invoice transaction. كود العملة في حركة الفاتورة.
- What is the time code? ما هو كود الوقت؟
V)
مدونه
NOUN
- There should be a code of good conduct that requires ... 11 - ينبغي أن تكون هناك مدونة سلوك جيدة تتطلب من ...
- The purpose of this code of conduct is to facilitate ... الغرض من مدونة السلوك هذه هو تيسير ...
- Although a code of practice on equal ... فرغم وجود مدونة لقواعد الممارسة بشأن المساواة ...
- A draft child protection code was awaiting parliamentary approval ... وينتظر مشروع مدونة لحماية الطفل موافقة البرلمان ...
- A code could set out undertakings to provide ... فمن شأن مدونة كهذه أن تضع تعهدات بتضمين ...
- Where there is no local code on corporate governance, ... وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ...
VI)
قانون
NOUN
Synonyms: law, act, legislation, bill, ordinance
- We should start with our tax code. ينبغي أن نبدأ مع قانون الضرائب لدينا.
- The family code is now being drafted. ويجري الآن وضع قانون الأسرة.
- The code by which a man should live his life. قانون بموجبه يجب أن يعيش الرجل حياته
- Not without the ignition code you won't. ليس بدون المشغّل قانون أنت سوف ليس .
- We have a sort of moral code we follow. لدينا قانون أخلاقي من نوع ما نتبعه
- And all of my code got thrown out. والجميع من قانون بلدي حصلت ألقيت.
VII)
المدونه
NOUN
Synonyms: blog
- Several articles in the code are injurious to staff rights. وهناك عدة مواد في المدونة ضارة بحقوق الموظفين.
- This code will be a politically binding document. وستكون المدونة وثيقة ملزمة سياسيا.
- We had to throw that code away. كان علينا أن نرمي تلك المدونة.
- The adoption of the draft code for children would help ... ومن شأن اعتماد مشروع المدونة المتعلقة بالطفل أن يساعد ...
- This code is one attempt to ... وتأتي هذه المدونة بمثابة محاولة لوضع ...
- The code, as proposed, is to be ... والمدونة بصورتها المقترحة ستكون ...
VIII)
الرمز
NOUN
- And who thinks this code won't work? والذي يعتقد أن هذا الرمز لا يعمل؟
- So what is this line of code doing? فما هو هذا الخط لفعل الرمز؟
- But that's what all this code does. ولكن هذا ما يفعل كل هذا الرمز.
- We change the code every day. علينا تغيير الرمز كل يوم .
- The code you have isn't four digits. الرمز الذي لديك ليس أربعة أرقام.
- So this code was given to you. لذلك أعطيت هذا الرمز لك.
IX)
شفره
NOUN
Synonyms: blade
- And how is that a code red? وكيف يمكن أن يكون هذا شفرة حمراء؟
- We talked about pseudocode and source code and object code. تحدثنا عن شبة الكود و شفرة المصدر ورمز الكائن.
- Promotion code for the campaign. شفرة الترويج الخاصة بالحملة.
- Adds the billing code for the message. إضافة شفرة الفاتورة للرسالة.
- Code or no code, open it. بشفرة أو بدونها, افتحها الآن
- Is it a code, then? هل هي شفرة إذن ؟
X)
الكود
NOUN
- Enter the exact definition of the external code type. أدخل التعريف الصحيح لنوع الكود الخارجي.
- Select to register absence on this code. حدد هذا الحقل لتسجيل الغياب بهذا الكود.
- This code follows the transaction. يتبع هذا الكود الحركة.
- Enter or view the debit code. يُستخدم لإدخال الكود المدين أو عرضه.
- Select the external code type for converting state codes. يٌستخدم لتحديد نوع الكود الخارجي لتحويل أكواد الولاية.
- The bar code will be assigned when creating new assets. سيتم تعيين الكود الشريطي عند إنشاء أصول جديدة.
XI)
القانون
NOUN
Synonyms: law, act, legislation, bill
- The civil code was binding on all citizens. فالقانون المدني ملزم لجميع المواطنين.
- My mistake was stepping outside the code. خطأي هو الخروج عن القانون
- The new code would address those issues. إﻻ أن القانون الجديد سوف يعالج هذه المسائل.
- The code is mine now, and mine alone. "أضحى القانون ملكي الآن، وملكي وحدي"
- We use words like honor, code, loyalty. نستخدم مصطلحات مثل الشرف، القانون، الإخلاص
- He was following the code without even knowing it. لقد كان يتّبع القانون بدون معرفته حتى
icon
I)
رمز
NOUN
- I see a checkered flag icon instead of a clip. مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
- Secure site lock icon. رمز القفل في موقع آمن.
- You can choose an icon to represent this task. يمكنك اختيار رمز لتمثيل هذه المهمة.
- Choose a file to show on this folder icon. اختر ملفًا لإظهاره على رمز هذا المجلد.
- It will be displayed as an icon. سيتم عرضه كرمز.
- When it is cleared, no icon will be displayed. لن يتم عرض أي رمز عند مسحه.
II)
ايقونه
NOUN
Synonyms: ikon
- Click on the note icon within the image. انقر على أيقونة الملاحظة الموجودة ضمن الصورة.
- All layers showing an eye icon are merged. كل الطبقات التي تظهر أيقونة العين يتم دمجها.
- The ink type icon and ink description change accordingly. تتغير أيقونة نوع الحبر ووصف الحبر بالتبعية.
- Hover the pointer over the flag icon. المرور فوق المؤشر على أيقونة العلامة.
- To hide a layer, click the eye icon. لإخفاء طبقة، انقر أيقونة العين.
- A process color icon appears. تظهر أيقونة لون معالجة.
III)
الرمز
NOUN
- Select the icon you want to change. حدد الرمز الذي تريد تغييره.
- This substring enables specifying multiple image sizes for the icon. تتيح هذه السلسلة الفرعية تحديد أحجام متعددة الصورة للرمز.
- The icon representing this install class cannot be loaded. تعذر تحميل الرمز الذي يمثل فئة التثبيت هذه.
- The icon for the current node. الرمز للعقدة الحالية.
- Gets or sets the icon for the current node. يحصل أو تعيين الرمز للعقدة الحالية.
- Notice the icon in the appointment. لاحظ الرمز الموجود في الموعد.
IV)
الايقونه
NOUN
- By clicking this icon here. بالضغط على هذه الأيقونة هنا.
- Select this icon to open the form. حدد هذه الأيقونة لفتح النموذج .
- See this icon here? أترى هذهِ الأيقونة هنا؟
- Clear all pixels in the icon image. مسح كافة وحدات بكسل في صورة الأيقونة.
- This icon means that the version of the file ... هذا الأيقونة تعني أن إصدار الملف ...
- The icon in the title bar of each rectangle indicates what ... وتشير الأيقونة في شريط العنوان الخاص بكل مستطيل إلى ...
V)
الرموز
NOUN
- You will need the icon files before you begin. ستحتاج إلى ملفات الرموز قبل البدء.
- Use an icon set to annotate and classify data into ... استخدم مجموعة الرموز لإضافة تعليق على البيانات أو تصنيفها ...
- The status icon rules determine which icon to display to represent ... تحدد قواعد رموز الحالة أي الرموز التي يجب عرضها لتمثل ...
- The icon positions determine how you move items from one monitor ... تحدد مواضع الرموز كيفية نقل العناصر من جهاز عرض ...
- The icon positions determine how you move ... تحدد مواضع الرموز الطريقة التي تنقل بها ...
- ... with a custom application and icon. ... باستخدام تخصيص التطبيقات والرموز.
symbol
I)
رمز
NOUN
- Do not type a currency symbol or decimal. لا تكتب رمز العملة أو علامة عشرية.
- A symbol is a vibrational field. رمز هو حقل الذبذبات.
- This is considered a symbol of hope. هذه تعتبر رمز الأمل.
- The currency symbol can not be left blank. لا يمكن ترك رمز العملة فارغاً.
- Do not enter a currency symbol. ولا تقم بإدخال رمز عملة.
- Do not enter a currency symbol. لا تقم بإدخال رمز عملة.
II)
الرمز
NOUN
- This symbol belongs to. هذا الرمز يعود إلى .
- And what do we make of that symbol? وماذا نصنع بذلك الرمز؟
- Take a look at this symbol. هنا.ألقى نظرة على هذا الرمز
- You ever seen this symbol before? هل رأيت هذا الرمز من قبل؟
- Accept the assigned symbol value. قم بقبول قيمة الرمز المعينة.
- How do you know this symbol? كيف تعرف هذا الرمز؟
III)
رمزا
NOUN
Synonyms: symbolize, symbolic, emblematic
- She could prove a powerful symbol. إنها قد تثبت رمزًا قويًا
- The automobile has become the symbol of comfort and progress. وأصبحت السيارة رمزاً الراحة والتطور
- You might be its visible symbol. هل يمكن أن يكون رمزا لها وضوحا.
- The idea was to be a symbol. كانت الفكرة أن أصبح رمزاً.
- It should be our symbol. ينبغي أن يكون لدينا رمزاً .
- The idea was to be a symbol. الفكرة كانت ان اكون رمزاً
IV)
الرموز
NOUN
- Symbol names cannot contain spaces. لا يمكن أن تحتوي أسماء الرموز على مسافات.
- They have the same symbol on their hands. بها نفس الرموز التي على ايديهم
- To insert symbols more quickly, use the symbol pad. لإدراج الرموز بسرعة أكبر، استخدم لوحة الرموز.
- The symbol table dump contains the address and name for each ... يحتوي تفريغ جدول الرموز على عنوان واسم كل ...
- Symbol files and symbol server caches for ... و يتم تخزين ملفات الرموز و خادم الرموز للتعليمات ...
- You can use the symbol server to download symbols on ... يمكنك استخدام ملقم الرموز لتحميل الرموز حسب ...
V)
رموز
NOUN
- Use a font other than a decorative or symbol font. يجب استخدام خط غير خط مزخرف أو خط برموز.
- ... text that's formatted with a decorative or symbol font. ... النصوص المنسقة بخط مزخرف أو خط برموز.
- Replaced numbers with fraction symbol. تم استبدال الأرقام برموز كسرية.
- Import a symbol library from another document إدراج مكتبة رموز من وثيقة أخرى
- ... , the service pack debugging symbol files are copied over ... ... ، يتم نسخ ملفات رموز التصحيح لحزمة الخدمات فوق ...
- When you open a symbol library, it appears in a ... عندما تقوم بفتح مكتبة رموز، فإنها تظهر في ...
tokens
I)
رموز مميزه
NOUN
- Different tokens may be specified on the same line. يمكن تحديد رموز مميزة مختلفة تشغيل نفس الخط.
- How multiple tokens are stored. كيف يتم تخزين عدة رموز مميزة.
- Tokens cannot span multiple lines. لا يمكن إجراء توزيع رموز مميزة أسطر متعددة.
- Tokens can be specified anywhere in a line. يمكن تحديد رموز مميزة في أي مكان في خط.
- Tokens are replaced only in files that ... يتم استبدال رموز مميزة فقط في الملفات التي ...
II)
العلامات المميزه
NOUN
- photo galleries:using tokens in معارض الصور: استخدام العلامات المميزة في
- web photo galleries:using tokens in معارض صور الويب: استخدام العلامات المميزة في
- tokens:using in web photo gallery العلامات المميزة:باستخدام معرض صور الويب
- You can use the following tokens in the HTML template files ... يمكنك استخدام العلامات المميزة التالية في ملفات قالب HTML ...
III)
الرموز
NOUN
- If the individual separated tokens do not contain any equals signs ... إذا لم تحتوى الرموز الفردية على أي علامات يساوي ...
- ... to use between these two tokens is a semicolon. ... للاستخدام بين هذه الرموز هى فاصلة منقوطة.
- did not seek these tokens. لا تسعى هذه الرموز.
- ... splashing bidets and bags of tokens! ... لرْشُّ السراير وحقائب الرموزِ
- These tokens indicate where to insert output and ... تشير هذه الرموز إلى أين يمكن أن تدرج الإخراج والمعلومات ...
IV)
المميزه
NOUN
Synonyms: distinctive, characteristic, highlighted, featured, premium, tagged
- Web photo gallery style tokens علامات النمط المميزة لمعرض صور الويب
- ... smart cards and security tokens. ... البطاقات الذكية ورموز الأمان المميزة.
V)
ايات
NOUN
Synonyms: verses, revelations, wyatt, assurances, portents, ayat, bayat
- tokens of acute, although partial intelligence. آيات الحادة، وعلى الرغم من أن الاستخبارات جزئي.
- ... his own resolve, were but the plainest tokens of its ... حل نفسه ، ولكن في آيات plainest
- "address" and "tokens of respect" - in ... "العنوان" و "آيات الاحترام" - في ...
spirit
I)
روح
NOUN
Synonyms: soul
- We got spirit, how about you? لدينا روح , ماذا عنك ؟
- I assume you speak in a spirit of mockery. أفترض بأنكِ تتحدثين بروحٍ من السخرية
- She has the loveliest spirit about her. أنها لطيفة جداً , لديها روح رائعة حولها
- Within each one of us resides an animal spirit. بكل واحد منا يقبع في روح الحيوان
- This is the tree spirit colony here, right? ها هى مُستعمرة روح الشجرة"، على اليمين؟"
- You know where you can stick the spirit of fall? أنت تعرف أين تثبت روح الخريف؟
II)
الروح
NOUN
Synonyms: soul
- Take this spirit into you. خذي هذه الروح بداخلك
- That spirit must be incorporated in a resolution. ويجب تجسيد هذه الروح في قرار.
- For he's poor in spirit, and in need. لانه فقير في الروح، وفي الحاجة
- Are you sure you have the final spirit? هل أنتِ متأكدة من حصولكِ على الروح الثامنة؟
- Which means that spirit has returned again. مما يعني أن تلك الروح عادت مجدداً
- A language is a flash of the human spirit. اللغة هي ضوء للروح البشرية.
III)
روحا
NOUN
Synonyms: soul
- It shows real spirit. انها تظهر روحاً حقيقية.
- In you l have seen a great spirit. فيك لقد رأيت روحاً عظيمة
- Do you believe a spirit could be hurting your son? هل تؤمنين ان هناك روحا تحاول ان تؤذي ابنك؟
- How seldom it is one meets a fellow spirit. كم من النادر أن يقابل الشخص روحاً مماثلة
- He may have disturbed a spirit at the shrine. قد يكونُ ازعجَ روحاً في الضريح
- What if it's some kind of spirit? ماذا لو كان روحا؟
IV)
روحها
NOUN
- Then suddenly her spirit rose in revolt. ثم فجأة ارتفعت روحها في التمرد.
- But her spirit will always be with us all. لكن روحها دائما سيكون معنا كلنا
- But she's always with you in spirit. لكنها دائماً معك بروحها
- Is her spirit trapped in there? هل روحها مُحتجزة بالأسفل ؟
- Humanity will never lose its spirit. لن تفقد الإنسانية روحها أبداً.
- You have her same spirit, same energy. لديكِ نفس روحها ، نفس طاقتها
V)
روحه
NOUN
Synonyms: soul
- His spirit was then in the clouds! كان روحه ثم في السحب!
- Obviously a part of his spirit resides within you. من الواضح أن جزء من روحه بقيت معك
- His spirit sure is strong. متأكّد ان روحه قوية.
- His heart is broken and his spirit is gone. قلبهُ محطم وروحهُ ذهبت
- He believes that his spirit controls. وهو يعتقد ان روحه والضوابط.
- If we are lucky, his spirit will join us. واذا كنا محظوظين فان روحه ستنضم الينا
VII)
المنطلق
NOUN
Synonyms: vein, premise, token, standpoint, viewpoint
- In that spirit, it had proposed a number of changes ... ومن هذا المنطلق، اقترح الاتحاد عددا من التغييرات ...
- It is in that spirit that practical measures will be taken ... ومن هذا المنطلق، ستُتخذ تدابير ملموسة ...
- In that spirit, it was necessary to look ahead and ... ومن هذا المنطلق، من الضروري تدبر المستقبل وإعادة ...
- ... therefore to render our cooperation in that spirit. ... ثم نقدم تعاوننا من هذا المنطلق.
- My recommendations below are submitted in this spirit. ومن هذا المنطلق، ترد توصياتي أدناه.
- In the same spirit, countries from other regions ... ومن هذا المنطلق، فإن البلدان من مناطق أخرى ...
premise
I)
فرضيه
NOUN
Synonyms: hypothesis, assumption, thesis, postulate, premised
- The programme starts from the premise that all individuals possess ... وينطلق البرنامج من فرضية أن جميع الأفراد يمتلكون ...
- That's their sort of premise. هذا الفرز من فرضية.
- premise referred to i think there is an automatically يشار إلى فرضية أعتقد هناك تلقائيا
- normally when you have an argument you have the premise where عادة عندما يكون لديك حجة لديك فرضية حيث
- does make sense if you buy into the entire premise لا معنى له إذا كنت تشتري في فرضية كامل
II)
الفرضيه
NOUN
Synonyms: hypothesis, assumption, thesis
- How could we describe such a premise? فكيف يمكن أن نصف مثل هذه الفرضية؟
- The basic premise behind the due process procedures ... والفرضية الأساسية التي تقوم عليها الأصول الإجرائية السليمة ...
- putting aside the false premise that the price mechanism إذا وضعنا جانبا الفرضية الكاذبة أن آلية السعر
- This fundamental premise of international law has led ... وهذه الفرضية اﻷساسية للقانون الدولي أدت ...
- anywhere that premise let's see if we can ... في أي مكان أن الفرضية دعونا نرى ما اذا كنا يمكن ...
III)
المنطلق
NOUN
Synonyms: spirit, vein, token, standpoint, viewpoint
- The premise is outdated and dangerous. المنطلق قديم و خطير.
- Once this premise is understood, the dichotomy between ... وحال إدراك هذا المنطلق، يتلاشى الانقسام بين ...
- It is on that premise that parties must discuss ... ومن هذا المنطلق يجب أن تناقش الأطراف ...
- Since the basic premise of human rights was entitlement, ... وبما أن المنطلق الأساسي لحقوق الإنسان هو الاستحقاق فإن ...
- what is the actual premise of the joke ما هو المنطلق الفعلي للنكتة
IV)
الافتراض
NOUN
Synonyms: assumption, assume, supposition, hypothesis, presumptuous, positing
- I mean, the premise alone is priceless. أعني أن الافتراض وحده لايقدر بثمن
- 12. The major premise underlying the process of ... 12 - والافتراض الرئيسي الذي تستند إليه عملية ...
- 201. A second basic premise in looking for solutions ... ١٠٢ واﻻفتراض اﻷساسي الثاني في البحث عن حلول ...
- ... The Panel concludes that a key premise for compensating loss of ... ... ويستنتج الفريق أن اﻻفتراض الرئيسي الذي يقوم عليه تعويض فقدان ...
V)
افتراض
NOUN
Synonyms: assuming, assumption, presuming, suppose, supposition, supposedly
- Then you are relying on a faulty premise. إذن فأنتَ تعتمدُ على افتراضٍ خاطئ.
- 11. A major premise underlying the present recommendations ... ١١ - وثمة افتراض رئيسي تقوم عليه التوصيات الحالية ...
- The procedure is based on the premise that the Permanent Missions ... ويقوم هذا الإجراء على افتراض أن البعثة الدائمة بحاجة ...
- ... resolution, said that the premise that newer mandates should be ... ... القرار، وقال إن افتراض أن الولايات الجديدة ينبغي ...
- ... States without accepting the premise that all peoples and States ... ... ودول متحضِّرة دون القبول بافتراض أن جميع الشعوب والدول ...
VI)
منطلق
NOUN
Synonyms: standpoint, springboard
- ... fill those gaps, on the premise that there can be ... ... لسد تلك الثغرات، من منطلق أنه لا يجوز أن ...
standpoint
I)
وجهه نظر
NOUN
Synonyms: view, perspective, eyes
- I could help with that from a technical standpoint. أستطيع المساعدة في تحقيق ذلك .من وجهة نظر تقنية
- From a political standpoint, that is. مِنْ وجهة نظر سياسية ، هذا
- From a strictly engineering standpoint, yes. أجل من وجهة نظر هندسية صارمة
- ... considered the problems from a purely technical standpoint. ... لدراسة المشاكل من وجهة نظر تقنية خالصة.
- ... qualified as different from the standpoint of constitutional law. ... وصفها بأنها مختلفة من وجهة نظر القانون الدستوري.
II)
وجهه النظر
NOUN
Synonyms: view, perspective
- So there could have been some prejudice from this standpoint. لذا من الممكن ان يكون هناك تحيز من وجهة النظر هذه
- From the legal standpoint, there is nothing on the ... ومن وجهة النظر القانونية، ليس هناك شيء ...
- From that standpoint as well, all of the ... ومن وجهة النظر هذه، فإن جميع ...
- From the social standpoint this indicates an improvement ... ومن وجهة النظر الاجتماعية يشير ذلك إلى حدوث تحسن ...
- ... and possible responses from a political standpoint. ... والردود الممكنة من وجهة النظر السياسية.
III)
المنطلق
NOUN
- From that standpoint, trade negotiations are not an end in ... ومن ذلك المنطلق، ليست المفاوضات التجارية غاية في ...
- From this standpoint, we will concentrate our efforts on ... ومن هذا المنطلق، سنركز جهودنا على ...
- From this standpoint, we welcome the intention of the ... ومن هذا المنطلق فإننا نرحب باعتزام ...
- From that standpoint my delegation is prepared to discuss this ... من هذا المنطلق، فإن وفدي مستعد لمناقشة هذه ...
- From this standpoint, it seems that the tragedy of 11 ... ومن هذا المنطلق، يبدو أن مأساة 11 ...
IV)
V)
زاويه
NOUN
Synonyms: angle, corner, nook, perspective, viewpoint
- ... of view, but also from a qualitative standpoint. ... ، وإنما من زاوية نوعية أيضا.
- From a network's operational standpoint, the present information offers ... ومن زاوية تشغيل الشبكات، تتيح المعلومات الراهنة ...
- It is from the standpoint of ensuring human security ... وانطلاقا من زاوية كفالة الأمن البشري، ...
- ... and analysed from a technical standpoint the following proposed adjustments: ... ، وبتحليل التعديﻻت المقترحة التالية من زاوية تقنية:
- ... as it addressed the issue from the standpoint of accessibility. ... إذ تناولت المسألة من زاوية تَيسُّر الوصول.
VI)
الناحيه
NOUN
Synonyms: area
- From the legislative or administrative standpoint there is nothing to prevent ... ومن الناحية التشريعية أو اﻹدارية، ﻻ يوجد ما يمنع ...
- From a constitutional standpoint, it was gratifying ... ومن الناحية الدستورية، فإنه مما يبعث على الارتياح ...
VII)
منظور
NOUN
Synonyms: perspective, prism
- ... some duplication from a budget standpoint. ... بعض حالات الازدواج من منظور الميزانية.
- ... shared responsibility, from a standpoint of cooperation and not of ... ... للمسؤولية المشتركة، من منظور التعاون وليس من ...
- so would you say from the standpoint of the equal protection ... ،إذاً هل ستقول من منظور شرط حماية المساواة يمكن ...
- ... has no alternative from either the standpoint of national interests or ... ... ليس له بديل سواء من منظور المصالح الوطنية او منظور ...
- ... : legal consequences from the standpoint of international law ... : الآثار القانونية من منظور القانون الدولي
viewpoint
I)
وجهه نظر
NOUN
Synonyms: view, perspective, standpoint, eyes
- Maybe your objective viewpoint could be helpful. ربما وجهة نظر موضوعية ستكون مفيدة
- From the human rights viewpoint, education is thus ... ومن وجهة نظر حقوق الإنسان، يشكل التعليم بالتالي ...
- From an application's viewpoint, the specific type and ... من وجهة نظر التطبيق، نوع وبنية ...
- From the viewpoint of economic and energy savings ... ومن وجهة نظر التوفير اﻻقتصادي واﻻقتصاد في استهﻻك الطاقة ...
- From the viewpoint of a developing country, ... ومن وجهة نظر إحدى البلدان النامية، ...
II)
وجهه النظر
NOUN
Synonyms: view, standpoint, perspective
- Two other delegations agreed with that viewpoint. ووافق وفدان آخران على وجهة النظر هذه.
- His country could also agree with that viewpoint. وقال إن بلده يمكنه أيضاً الموافقة على وجهة النظر هذه.
- It is from that viewpoint that we underline the ... وانطلاقا من وجهة النظر هذه، نشدد على ...
- how extreme that is you know it the that viewpoint كيف المدقع الذي كنت أعلم أنه في وجهة النظر
- From this viewpoint we will be able to see how to ... من وجهة النظر هذه سوف نكون قادرين على معرفة كيفية ...
III)
المنطلق
NOUN
Synonyms: spirit, vein, premise, token, standpoint
- From that viewpoint, we need a ... ومن هذا المنطلق، فإننا بحاجة إلى ...
- From that viewpoint, I draw the Committee's attention ... ومن هذا المنطلق، أوجه اهتمام اللجنة ...
featured
I)
II)
المميز
ADJ
Synonyms: distinguished, privileged, highlighted, premier, token, distinctness
- ... provide detailed information about the resource featured on that tab. ... توفر معلومات تفصيلية حول المورد المميز في علامة التبويب هذه.
- featured be higher than his dedication ... المميز أن يكون أعلى من إخلاصه ...
III)
ظهرت
VERB
- now featured by your dealer at new low prices ظهرت الآن من قبل الوكيل بأسعار منخفضة جديدة
- now featured at new low prices ظهرت الآن بأسعار منخفضة جديدة
- photograph of screen star featured article star interview ظهرت صورة لنجمة الشاشة المادة نجوم مقابلة
- featured a lesson in next week and every week ظهرت درسا في الأسبوع المقبل وكل أسبوع
- featured on fortunately it was thank you for the widow ... ظهرت على أنها كانت لحسن الحظ أشكركم على الأرملة ...
- featured in the all-star band where ... ظهرت في الشريط كل النجوم حيث ...
IV)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, characteristic, privileged, highlighted, premium, accent
- and on the right is what we featured وعلى اليمين هو ما نحن مميزة
- featured countenance looked all the better for these natural ornaments ... بدت ملامح مميزة كل ما هو أفضل لهذه الحلي الطبيعية ...
- ... see you will block talked featured ... أراك سوف تحدث منع مميزة
- ... the highest are believed to report eight featured and ... يعتقد أن من الأعلى إلى التقرير ثماني مميزة و
- ... effort we might truly believe that the featured length with ... الجهد ونحن قد حقا ويعتقد أن طول مميزة مع
- featured, and smelling of liquor. مميزة ، وتفوح منه رائحة الخمر.
V)
وارده
VERB
- ... already being implemented or featured in the work plans of most ... ... قيد التنفيذ بالفعل أو واردة في خطط عمل أغلب ...
- roman lands are now featured at new low prices هي واردة الآن الأراضي الرومانية بأسعار منخفضة جديدة
- i wear my featured in flat أنا ارتداء بلدي واردة في شقة
- i dot e commercial featured bar raphael e and submitted who ط ه تنتشر التجارية واردة بار رافائيل ه والمقدم من
- are featured in this app with ... هي واردة في هذا التطبيق مع ...
- which are featured by only around the stations because they are ... هي واردة من قبل والتي فقط حول محطات لأنهم ...
VI)
VII)
المتميزه
ADJ
Synonyms: distinct, outstanding, premium, privileged, excellence, differentiated
- ... in the list of featured power plans when the user ... ... في قائمة مخططات الطاقة المتميزة عندما يقوم المستخدم بالنقر ...
- Click here to see more featured packs انقر هنا لترى المزيد من الحزم المتميزة
- Click here to see more featured packs انقر هنا لعرض المزيد من الحزم المتميزة
- See featured links Turn featured links on or ... راجع الارتباطات المتميزة تشغيل الارتباطات المتميزة وإيقاف ...
- The default featured power plans are Balanced and ... مخططات الطاقة المتميزة الافتراضية هي متوازن وموفر ...
VIII)
المواصفات
VERB
Synonyms: specifications, specs, spec
- ... in top-ranked they have a long history of featured ... في المرتبة أعلى لديهم تاريخ طويل من المواصفات
IX)
تميز
ADJ
Synonyms: discriminate, distinguish, marked, characterize, distinction, excellence, differentiate
X)
ظهر
VERB
- He featured on a clever greeting card. لقد ظهر على غلاف بطاقة ذكية
- language lyrics and it also featured كلمات اللغة، وأنه ظهر أيضا
- last year's card also featured o بطاقة العام الماضي ظهر أيضا يا
distinguished
I)
الموقر
ADJ
- I'd like to introduce our distinguished guest. أود أن أقدم لكم .ضيفنا الموقّر.
- our distinguished guest for this evening ضيفنا الموقر لهذا المساء
- treated with distinguished consideration, تعامل مع النظر الموقر ،
- our distinguished guest for this evening is the honorable sterling gold ضيفنا الموقر لهذا المساء هو الذهب الاسترليني الشرفاء
- our distinguished guest for this evening is the honorable styles bridges ضيفنا الموقر لهذا المساء هو المشرف أنماط الجسور
- our distinguished guest for this evening ist even a metro ضيفنا الموقر لهذا المساء المحكمة الخاصة العراقية حتى المترو
II)
المميز
ADJ
Synonyms: featured, privileged, highlighted, premier, token, distinctness
- Failed to retrieve the distinguished name of the local computer. فشل استرداد الاسم المميَز للكمبيوتر المحلي.
- References the identity that has the specified distinguished name. يشير للمعرف الذي له الاسم المميز المحدد.
- The specified distinguished name for creation of the computer object ... الاسم المميز المحدد لإنشاء كائن الكمبيوتر ...
- This attribute specifies the distinguished name of the new user object ... تحدد هذه السمة الاسم المميز الخاص بكائن المستخدم الجديد ...
- To locate the distinguished name for a manager, ... لتحديد موقع الاسم المميّز لمدير ما، ...
- To locate the distinguished name for a manager, see ... لتحديد موقع الاسم المميّز لإدارة، راجع ...
III)
الكرام
ADJ
Synonyms: valued, honored, honorable, honourable, our esteemed, unnoticed
- our distinguished guests for this evening لدينا الضيوف الكرام لهذا مساء
- our distinguished guests of this evening لدينا الضيوف الكرام من هذا المساء
- our distinguished guests with the honorable styles bridges لدينا الضيوف الكرام مع الجسور أنماط الشرفاء
- our distinguished guests for this evening لدينا الضيوف الكرام لهذا المساء
- our distinguished guests was the honorable layouts like my money كان الضيوف الكرام الشرفاء من أمثال تخطيطات أموالي
- our distinguished guests what they are both out of prison لدينا الضيوف الكرام ما هي عليه سواء من السجن
IV)
المتميزه
ADJ
Synonyms: distinct, outstanding, featured, premium, privileged, excellence, differentiated
- I sent one to a distinguished naturalist, and it interested ... بعثت واحد إلى الطبيعة المتميزة ، وأنها مهتمة ...
- ... sincere appreciation to your predecessor for his distinguished work. ... الصادق لسلفكم على أعماله المتميزة.
- officers and men for bravery and other distinguished service. الضباط والرجال للشجاعة والخدمة المتميزة الأخرى.
- ... denote him unworthy of the distinguished honour which ... للدلالة على أنه لا يستحق شرف المتميزة التي
- ... and because of his long and distinguished relationship ... و بسبب علاقته الطويلة والمتميزة
- ... who longed to see him distinguished - as - ... ... الذين يتوقون لرؤيته المتميزة - كما - ...
V)
متميزه
ADJ
Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, privileged, premium
- and lifting off distinguished companion to the world honored laundry ورفع قبالة رفيق متميزة للغسيل العالم الكرام
- I have no wish to be distinguished; أنا لا ترغب في أن تكون متميزة ، و
- truly delicious delightful distinguished in any company with any food لذيذ لذيذ حقا متميزة في أي شركة مع أي طعام
- time that a distinguished career lay before me. الوقت الذي مهنية متميزة وضع قبلي.
- three distinguished authorities in laws on the floor ثلاث سلطات متميزة في القوانين في الطابق
- and they can easily be distinguished from them. ويمكن بسهولة أن تكون متميزة عنها.
VI)
مميز
ADJ
Synonyms: special, distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- A most distinguished guest would like to say ... ضيف مميز جداً يود أن يقول ...
- behind me is a distinguished and unbroken record ورائي هو مميز و سجل مفصول
- you look very distinguished with the patch نظرتم مميز جدا مع بقعة
- ... stylish and dignified and distinguished. ... وذواق وأنك محترم ومميز
- An object's distinguished name presented with the root first and ... اسم مميز للكائن يتم تقديمه مع الجذر أولاً ودون ...
- Well, I think you look very distinguished. حسناً، أظن بأنك مميز
VII)
تميز
VERB
Synonyms: discriminate, distinguish, marked, characterize, distinction, featured, excellence, differentiate
- distinguished itself upon every possible تميز نفسها على كل ممكن
- confident luminosity that distinguished his work for the general reader. ثقة الإضاءة التي تميز عمله للقارئ العام.
- distinguished by having thirty-nine steps. تميز من خلال وجود 39 خطوات.
- The differences which distinguished them as individuals were abstracted by this وكانت تستخرج الاختلافات التي تميز بهم كأفراد من هذا
- not distinguished companion to the world on it laundry لا تميز الرفيق للعالم على ذلك الغسيل
- and what's not distinguished companion to the world on ... وما لا تميز رفيق للعالم على ...
VIII)
IX)
حاليا
ADJ
- He prepared himself for a distinguished career. أعد نفسه للعمل حاليا.
- our distinguished guests what they are moderately mum ضيوفنا ما هي عليه حاليا ماما معتدل
- distinguished companions of the world on its own g حاليا الصحابة من العالم على ز الخاصة
- keener senses had already distinguished. وكان بالفعل حاليا الحواس أحرص.
- all that distinguished the seated personage. حاليا كل ما في شخصية الجلوس.
- distinguished companion to the world on a daunting حاليا مصاحب للعالم على شاقة
X)
تمييز
VERB
Synonyms: discrimination, highlight, distinction, distinguish, discern, discriminatory, marking, accent
- The desirable must be distinguished from the feasible. ويجب تمييز المرغوب فيه عن الممكن تحقيقه.
- Expulsion must be distinguished from extradition in this case. يجب تمييز الطرد عن التسليم في هذه الحالة.
- Temporary special measures should be distinguished from permanent policies and strategies ... وينبغي تمييز التدابير الخاصة المؤقتة عن السياسات والاستراتيجيات الدائمة ...
- A type is distinguished from other types by its appearance and ... يتم تمييز النوع عن الأنواع الأخرى حسب مظهرها ويمكن ...
- Each type of style is distinguished from the other style types ... يتم تمييز كل نوع من الأنماط عن أنواع الأنماط الأخرى ...
- Countries of origin must be distinguished from countries of provenance. ويجب تمييز بلدان المنشأ عن بلدان المصدر.
privileged
I)
المميز
ADJ
Synonyms: featured, distinguished, highlighted, premier, token, distinctness
- All privileged operations are supported. يتم اعتماد الكل عمليات المميز.
- permitted to come and go as a privileged يسمح لتأتي وتذهب كما المميز
- that is privileged unfold hello وهذا هو المميز تتكشف مرحبا
- the Privileged to submit themselves to a والمميز لتقديم أنفسهم إلى
- The privileged man opened the packet, looked in, then ... فتح الرجل المميز الحزمة ، بحثت في ، بعد ذلك ...
II)
متميزه
ADJ
Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, premium
- ... is to develop a privileged relationship with a more developed country ... ... ويتمثل في إقامة علاقة متميزة مع بلد أكثر تقدماً ...
- permitted to come and go as a privileged يسمح لتأتي وتذهب كما متميزة
- To be privileged to put my arms round what أن تكون متميزة لوضع بلدي الأسلحة الجولة ما
- ... reckoned without the power of the privileged orders over the proud ... يركن دون قوة أوامر متميزة خلال فخور
- ... and so become one of the privileged spectators ... وتصبح بذلك واحدة من المتفرجين متميزة
III)
المتميز
ADJ
Synonyms: outstanding, distinguished, excellence, exceptional, commendable
- ... we got edges that is privileged record they got it's ... وصلنا حواف هذا هو السجل المتميز لأنهم وصلوا انها
- ... the Bank as a privileged partner in the new initiatives to ... ... المصرف على أنه الشريك المتميز في المبادرات الجديدة لدعم ...
IV)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, featured, characteristic, highlighted, premium, accent
- ... which makes this conversation privileged and confidential. ... الذي يجعل هذه المحادثة مميزة وسرية.
- Now, that was privileged information! الآن، هذه معلومات مميزة!
- That's privileged information, pal. تلك معلوماتُ مميّزةُ، مكان
- But what the privileged orders can no longer ... ولكن ما لأوامر مميزة لم تعد قادرة على ...
- A curious eye, privileged to take an account ... وقال العين، مميزة من الغريب أن يأخذ في الاعتبار ...
V)
المحظوظين
ADJ
Synonyms: lucky, lucky ones
- ... the deprived, not a luxury liner for the privileged. ... للمحرومين، لا باخرة فخمة للأغنياء المحظوظين.
- I feel privileged to be present here at ... وأشعر أنني من المحظوظين لوجودي هنا في ...
- ... seek to increase the number of privileged members. ... من التماس زيادة عدد الأعضاء المحظوظين.
VI)
شرف
ADJ
- ... years because they're not privileged to have ... سنوات لأنهم لا شرف لها
- 1. I am privileged to have spoken before at ... 1 - لقد حظيت بشرف التحدث من قبل في ...
- "We have been privileged to overhear a prehistoric tragedy ... "لقد كان لي شرف ليسمعك مأساة ما قبل التاريخ ...
VII)
مميز
ADJ
Synonyms: special, distinctive, token, characteristically, characteristic, discriminator
- In this respect, we have a privileged history. ومن هذا المنظور، لنا تاريخ مميز.
- It was in a privileged position to follow up on ... وهو في موقف مميّز يتيح لـه متابعة ...
- And it's privileged. وهو شيء مميز ايضاً
- through a remarkably privileged era خلال عصر مميز بوضوح
- ... title has, in many States, a privileged status. ... بحق الملكية يتمتع بوضع مميّز في دول كثيرة.
VIII)
امتياز
ADJ
Synonyms: privilege, franchise, excellence, concession, distinction, lien, cum laude
- We are immensely privileged to be part of ... إننا ننعم بامتياز كبير بكوننا جزءا من ...
- A highly privileged mode of operation where program code has ... يكون للعملية وضع امتياز عال عندما يكون لتعليمات البرنامج ...
- ... to protect the confidentiality of privileged and proprietary information, ... ... حماية سرية المعلومات المشمولة بامتياز أو بحق الملكية على ...
- ... essence, to bestowing privileged status on a handful of countries ... ... اﻷساس، إضفاء مركز امتياز على حفنة من البلدان ...
IX)
X)
XI)
الامتيازات
ADJ
Synonyms: privileges, concessions, franchises, perks, mlm, liens, prerogatives
- Those privileged to enter it shivered there, and ... تجمدت هذه الامتيازات للدخول إليها هناك، وتحدثت ...
- ... granting of greater benefits to small privileged groups; ... منح مزيد من الفوائد لمجموعات صغيرة من اصحاب اﻻمتيازات؛
- ... of relations of exemplary good-neighbourliness and privileged partnership. ... عﻻقات حُسن جوار مثالية وبتهيئة مشاركة تتسم باﻻمتيازات.
- ... and so that is proprietary privileged or also mentioned in his ... وحتى هو الملكية أو الامتيازات المذكورة أيضا في كتابه
- denounced the rebellious attitude of the privileged. استنكر الموقف المتمرد من الامتيازات.
highlighted
I)
ابرزت
VERB
Synonyms: underlined, accentuated
- The need to embrace science and technology was highlighted. وأُبرزت ضرورة الأخذ بأسباب العلم والتكنولوجيا.
- She highlighted the need for disaggregated data. وأبرزت الحاجة إلى الحصول على بيانات مفصلة.
- These findings have been highlighted in some country studies. وقد أُبرزت هذه النتائج في بعض الدراسات القطرية.
- Local authorities highlighted the following challenges and recommendations. وأبرزت السلطات المحلية التحديات والتوصيات التالية:
- The session highlighted the need to use ... وأبرزت الجلسة الحاجة الى استخدام ...
- Some delegations highlighted the advantages of joint consideration of the evaluation ... وأبرزت بعض الوفود أيضا مزايا النظر المشترك في التقييم ...
II)
ابرز
VERB
Synonyms: underlined, most prominent, most notable, highlights
- Several highlighted the introduction of female condoms. وأبرز العديد منها إدخال الرفالات للإناث.
- Some speakers also highlighted emerging challenges. 316 كما أبرز بعض المتكلمين التحديات البازغة.
- The meeting had highlighted regional cooperation on supply reduction. وقد أبرز اﻻجتماع التعاون اﻹقليمي بشأن خفض العرض.
- Participants highlighted the importance of adaptation in the water sector. 22 أبرز المشاركون أهمية التكيُّف في قطاع المياه.
- A number of activities were highlighted in the discussions. وأبرز عدد من الأنشطة خلال المناقشات.
- He highlighted lessons learned, including the need for local adaptation ... وأبرزَ الدروس المستفادة، ومنها الحاجة إلى التكيف المحلي ...
III)
ابراز
VERB
Synonyms: highlight, underline, emphasize, visibility, accentuate, projecting
- The selected object is highlighted on the page. يتم إبراز الكائن المحدد على الصفحة.
- The need to harmonize risk assessment methodologies was also highlighted. كما تم أيضاً إبراز الحاجة إلى تنسيق منهجيات تقييم الأخطار.
- The growing importance of electronic commerce was also highlighted. كما تم إبراز اﻷهمية المتزايدة للتجارة اﻻلكترونية.
- Faces are highlighted with a thick line and edges are highlighted ... يتم إبراز الأوجه بخط سميك والحواف يتم إبرازها ...
- When the style group is highlighted, release the mouse button ... عند إبراز مجموعة النمط، اطلق زر الماوس ...
- These new issues are highlighted in the text of this report ... ويجري إبراز هذه القضايا الجديدة في نص هذا التقرير ...
IV)
المميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, characteristic, featured, premium, tokens, tagged
- Type the new text in the highlighted area. اكتب النص الجديد في الناحية المميّزة.
- Highlighted squares show where you can move your pieces. توضح المربعات المميزة المكان الذي يمكنك فيه تحريك القطع.
- The following highlighted sections are examples of what you should ... المقاطع المميزة التالية هى أمثلة لما يجب أن ...
- Rejects all changes that are highlighted in the current filter settings ... رفض كافة التغييرات المميزة في إعدادات التصفية الحالية ...
- Deletes all comments that are highlighted in the current filter settings ... حذف كافة التعليقات المميزة في إعدادات التصفية الحالية ...
- The highlighted volumes do not have enough disk space available for ... لا يتوفر في الأقراص المميزة مساحة قرص كافية للميزات ...
V)
تمييز
VERB
Synonyms: discrimination, highlight, distinction, distinguish, discern, discriminatory, marking, accent
- All instances of the word or phrase are highlighted. فيتم تمييز كافة تواجدات الكلمة أو العبارة.
- Now the list of names is highlighted. يتم الآن تمييز قائمة الأسماء.
- Each word is highlighted as the engine speaks it. يتم تمييز كل كلمة أثناء نطق المحرك بها.
- The character is automatically highlighted in the grid of characters. يتم تمييز الحرف تلقائياً في شبكة الأحرف.
- The first instance of the text is highlighted. يتم تمييز أول مثيل للنص.
- The first misspelled word is highlighted. وتم تمييز الكلمة الخاطئة الأولى.
VI)
يبرز
VERB
Synonyms: highlights, underlines, reflects, arises, protrudes, pinpoints, accentuates
- The report highlighted the importance of protecting genetic resources ... ويبرز التقرير أهمية حماية الموارد الوراثية ...
- As much is clearly highlighted by the increase in industrial injuries ... ويبرز ذلك واضحاً من خﻻل الزيادة في إصابات العمل ...
- The report highlighted the latest developments in the implementation of the ... وقال إن التقرير يُبرز آخر التطورات في مجال تنفيذ ...
- It highlighted the role of education and dialogue ... كما يبرز دور التعليم والحوار ...
- Only a few issues have been highlighted in the present report ... ولم يبرز إلا عدد قليل من المسائل في هذا التقرير ...
- The convergent aims of both organizations are highlighted. ويبرز التقرير الأهداف المتقاربة للمنظمتين.
VII)
تسليط الضوء
VERB
Synonyms: highlight, spotlight, illuminate, showcase, syntax highlighting, visibility, shed
- The gender component will be highlighted in this connection. وسيتم تسليط الضوء على العنصر الجنساني في هذا الصدد.
- Therefore, highlighted throughout this report is the ... ولذلك يجري تسليط الضوء في هذه الوثيقة كلها على ...
- where this is being highlighted, people are starting to حيث يتم تسليط الضوء هذا، والناس بدأوا
- It was highlighted that there might also be opportunities to ... وتم تسليط الضوء على أنه قد تتاح فرص لزيادة ...
VIII)
تبرز
VERB
- Highlighted below are the main findings and recommendations. وتبرز الفقرات التالية الاستنتاجات والتوصيات الرئيسية.
- Those reports highlighted issues relating to food ... وتبرز هذه التقارير المسائل المتعلقة بالغذاء ...
- It highlighted the expanded role of women ... وتُبرز الدور الأوسع للمرأة ...
- Those developments also highlighted the need for effective national controls ... وتبرز هذه التطورات أيضا ضرورة وجود مراقبة وطنية فعالة ...
- Selected ruler guides are highlighted in their layer color. تبرز أدلة المساطر المحددة بلون طبقتها.
- ... in various events that highlighted the issue of water and sanitation ... ... في مختلف الأحداث التي تبرز قضية الماء والإصحاح ...
IX)
الضوء
VERB
Synonyms: light, highlights, spotlight
- Speakers also highlighted the importance of strengthening ... وسلط المتكلمون الضوء أيضا على أهمية تعزيز ...
- The evaluation also highlighted that throughout the implementation of the projects ... وسلّط التقييم الضوء أيضا على أنه من خلال تنفيذ المشروعين ...
- The paper also highlighted the importance of addressing ... وسلطت الورقة الضوء أيضاً على أهمية معالجة ...
- ... experts from developing countries highlighted their countries' success in ... ... من خبراء البلدان النامية الضوء على نجاح بلدانهم في ...
- ... , several conferences have highlighted the international community's concern ... ... أن مؤتمرات عديدة سلطت الضوء على انشغال المجتمع الدولي ...
- This meeting highlighted the urgency of needs in ... وقد سلّـط هذا الاجتماع الضوء على الحاجات الملحّة في ...
X)
اكد
VERB
Synonyms: stressed, confirmed, emphasized, underlined, reaffirmed, assured, asserted
- The mission members highlighted the importance of integrated highway and railway ... واكد اعضاء البعثة على اهمية دمج الخطوط السريعة وشبكات ...
- He also highlighted the need for dialogue between all the ... وأكد أيضاً على ضرورة الحوار بين جميع ...
- More specifically, it highlighted the need for a ... وأكد، على وجه التحديد، على ضرورة وضع ...
- He highlighted the need for expansion of cooperation ... واكد الوزير ضرورة توسيع التعاون ...
- He also highlighted the importance of consolidating bilateral ... واكد ايضا على اهمية تعزيز الوحدة الثنائية ...
- Several delegations highlighted the role of donors ... وأكد عدد منها أهمية الدور الذي يقوم به المانحون ...
XI)
شدد
VERB
Synonyms: stressed, emphasized, underlined
- The need for technology transfer was highlighted. وشدّد على الحاجة إلى نقل التكنولوجيا.
- One speaker highlighted the growing interest in the ... وشدد أحد المتكلمين على تزايد الاهتمام بوضع ...
- My delegation has in the past highlighted the growing problem of ... ولقد شدد وفد بلادي في السابق على تعاظم مشكلة ...
- He therefore highlighted the need to build ... وشدّد بالتالي على الحاجة لبناء ...
- Several delegations highlighted the need to harmonize ... وشدد العديد من الوفود على الحاجة إلى مواءمة ...
- Another delegate highlighted that structural adjustment programmes ... وشدّد مندوب آخر على أن برامج التكيف الهيكلي ...
premier
I)
رئيس مجلس الدوله
NOUN
- The premier noted that the operational standard ... واشار رئيس مجلس الدولة الى ان معايير العمل ...
- The premier urged all government functionaries to cooperate with ... وحث رئيس مجلس الدولة جميع الموظفين الحكوميين على التعاون مع ...
- The premier called on those scholars to continue their important role ... كما دعا رئيس مجلس الدولة العلماء الى مواصلة دورهم الهام ...
- The premier said that now there exist ... واشار رئيس مجلس الدولة الى انه يوجد حاليا ...
- The premier urged governments at all levels ... وقد حث رئيس مجلس الدولة الحكومات على كافة المستويات ...
- The premier also stressed the importance of engineering projects ... كما اكد رئيس مجلس الدولة على اهمية المشروعات الهندسية ...
II)
رئيس الوزراء
ADJ
Synonyms: prime
- The premier did not say when he did the calls. ولم يذكر رئيس الوزراء متى قام بهذه الاتصالات.
- Has he spoken to the premier? هل تحدث مع رئيسِ الوزراء ؟
- The interview was recorded at the premier's office. وقد سجلت المقابلة فى مكتب رئيس الوزراء .
- But the premier declined to comment on ... ولكن رئيس الوزراء رفض التعليق على الوقت ...
- ... biggest challenges for the new premier. ... ابرز التحديات التي تواجه رئيس الوزراء الباكستاني.
- ... and various economic indicators are behind the premier's decision. ... والمؤشرات الاقتصادية المختلفة وراء قرار رئيس الوزراء .
III)
IV)
V)
VI)
رئيس وزراء
NOUN
Synonyms: prime
- The premier bodybuilder in the world under 200 ... رئيس وزراء بناء الأجسام في العالم لوزن تحت 200 ...
- The state premier said brain-related disorders account for about ... وذكر رئيس وزراء الولاية أن الاضطرابات المتعلقة بالمخ تمثل حوالى ...
distinctness
I)
الطابع المميز
NOUN
- He could not see with distinctness. لم يستطع أن يرى مع الطابع المميز.
- we are accustomed - with a distinctness and تعودنا - مع الطابع المميز و
- ... and it drew out with the same distinctness her ... ووجه بها مع الطابع المميز لها نفس
- ... without to see with distinctness. ... من دون ان نراه مع الطابع المميز.
- forms, grew into distinctness as they rushed towards ... أشكال، نما إلى الطابع المميز لأنها اندفعت نحو ...
II)
المميز
NOUN
Synonyms: featured, distinguished, privileged, highlighted, premier, token
- distinctness or the order of her words. المميز أو أمر من كلماتها.
- its distinctness: being now a thing with المميز لها : يجري الآن مع شيء
- startling distinctness: "and the residue of ... المميز مذهلة : "وبقايا ...
- greater distinctness, a certain window, ... أكبر المميز، نافذة معينة، ...
- quite so much distinctness in his mind as ... المميز جدا كثيرا في ذهنه كما ...
special
I)
الخاصه
ADJ
Synonyms: private, own, particular
- Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
- And take that special edition. وخذ تلك الطبعة الخاصة
- You gotta add more things under special skills. يجب اضافة مزيد من الاشياء تحت مهاراتك الخاصه
- Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
- He can take one of his special pictures. بإمكانه أن يأخذ واحدة من صوره الخاصة
- Is this grand enough for such a special occasion? هل هذا يكفي الكبرى لهذه المناسبة الخاصة؟
II)
الاستثنائيه
ADJ
Synonyms: exceptional, extraordinary
- Preparation for special situations. - التأهب للأوضاع الاستثنائية.
- Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
- This resumed emergency special session serves an important purpose. وهذه الدورة الاستثنائية المستأنفة الطارئة تخدم غرضا هاما.
- What is the meaning of this special session? ما هو معنى هذه الدورة الاستثنائية؟
- We wish success to this special session. ونتمنى النجاح لهذه الدورة الاستثنائية.
- We leave this special session with a new possibility. وسنغادر الدورة الاستثنائية هذه بإمكانية جديدة.
III)
خاصه
ADJ
Synonyms: especially, particular, private, particularly, own
- I need your help with a special job. أريد مساعدتكَ بمهمةٍ خاصة
- And this operation has special complications. وهذه العملية .لها مضاعفات خاصة
- This is a gift very special children. هذا هو هدية الأطفال خاصة جدا.
- Is it a special or regular leave? هل هي اجازة عادية أم خاصة؟
- Because tonight is a special occasion. لان الليلة هناك مناسبة خاصة
- You have a special talent for making enemies. لديه مواهب خاصة لصنع الاعداء
IV)
خاص
ADJ
Synonyms: private, particular, own, exclusive, particularly
- I wanted to do something special. أردتُ أن أقوم بشئ خاص
- You two clearly have something special. يا عزيزي من الواضح أنه لديك شيء ما خاص بك
- Go after it, and it has a special defense. إذهبْ بعده، وهو لَهُ a دفاع خاصّ.
- This is a special kind of medicine. ليس بالضبط هذا نوع خاص من الأدوية
- And a special licence. وعلى ترخيص خاص.
- Add a glow special effect to the picture. قم بإضافة تأثير توهج خاص إلى الصورة.
V)
خاصا
ADJ
Synonyms: particular, private
- Enter the area code that requires special dialing. إدخال رمز المنطقة الذي يتطلب طلباً خاصاً.
- These countries have special needs and require special attention. ولهذه البلدان احتياجات خاصة تقتضي اهتماما خاصا.
- Our children are another group requiring special attention. أطفالنا هم المجموعة الأخرى التي تتطلب اهتماما خاصا.
- This task requires a special security role. تتطلب هذه المهمة دور أمان خاصًا.
- It pays special attention to development issues. كما تولى اهتماما خاصا لقضايا التنمية .
- Special attention is given to cooperation with local partners. ونولي اهتماما خاصا للتعاون مع الشركاء المحليين.
VI)
مميز
ADJ
Synonyms: distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- It was our last special day. كان آخر يوم مميز لنا
- I wanted to do something special. اردنا ان نفعل لك شيء مميز
- We have a very special guest this evening. لدينا ضيف مميز هذه الليلة - ماذا؟
- The question is, why are you so special? السؤال هو, لمَ أنت مميزٌ لهذه الدرجة؟
- I have something very special in mind for you. انا لدي شيء مُميز لكِ
- It has to be something special, something big. انه سيكون شيء مميز شي ضخم,
distinctive
I)
مميزه
ADJ
Synonyms: featured, characteristic, privileged, highlighted, premium, accent
- Are there any other distinctive smells? هل هناك أي روائح مميزة؟
- Any other distinctive physical characteristics? أيوجد لديه خصائص طبيعية مميزة أخرى؟
- He had the most distinctive laugh. كان لديه أكثر ضحكة مميزة
- It has a very distinctive odor, highly volatile. لها رائحة مميزة جدا شديدة التقلب
- ... your particular contribution unique and distinctive. ... على خصوصيّتك .وتلك مساهمة فريدة ومميزة
II)
المميزه
ADJ
Synonyms: characteristic, highlighted, featured, premium, tokens, tagged
- the good idea distinctive making that up صنع فكرة جيدة المميزة التي تصل
- cheese sauces places in the distinctive way perhaps that can be ... الجبن الصلصات الأماكن المميزة في ربما الطريقة التي يمكن ...
- distinctive gifts and provide brenda state winds ... الهدايا المميزة وتوفير رياح الدولة بريندا ...
- distinctive yes come on man you know what you're ... نعم المميزة تأتي على الإنسان تعلمون ما كنت ...
- It was difficult to envisage the distinctive perspectives of women, ... ومن الصعب تصور المنظورات المميزة لقضايا المرأة والطفل ...
III)
مميز
ADJ
Synonyms: special, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- ... to give it a distinctive appearance. ... لديك لإعطائه مظهر مميز.
- ... but there is nothing distinctive about it. ... ولكن ليس هناك شيء مميز حول هذا الموضوع.
- That's a very distinctive pattern. هذا نموذج مميز للغاية
- ritual attempting fragrance and distinctive taste of the world famous العطر طقوس ومحاولة طعم مميز من العالم الشهير
- ... stained and frayed in such distinctive ways. ... ملوّثة ومهترئة على نحو مميّز
IV)
المتميزه
ADJ
Synonyms: distinct, outstanding, featured, premium, privileged, excellence, differentiated
- But such distinctive markings generally indicate a connection to a ... لكن مثل هذه العلاماتِ المُتميّزةِ تشير عموماً للإنضمام ...
- ... of global civilization has a number of distinctive features. ... للحضارة العالمية عددا من الملامح المتميزة.
- ... maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their ... ... في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية المتميزة بما لها من ...
- ... and its enhanced profile, distinctive image and core values. ... وبتعزيز مؤهلاته، وصورته المتميزة، وقيمه الأساسية.
- ... maintain its independence and distinctive identity. ... تحافظ على استقلالها وهويتها المتميّزة.
V)
متميزه
ADJ
Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, privileged, premium
- This will definitely make the group distinctive. هذه بالتأكيد ستجعل .المجموعة مُتميزة
- A real distinctive piece. أي قطعة متميزة حقيقية.
- ... private assistance also raises a distinctive set of issues, and ... ... أن المساعدة الخاصة تطرح أيضا مجموعة متميزة من المسائل، ومن ...
- Those plans were distinctive in that they relied on cooperative action ... وهذه خطط متميزة من حيث أنها تعتمد على العمل التعاوني ...
- Water markets are a distinctive characteristic of water use in the ... وتمثل أسواق المياه سمة متميزة في مجال استخدام المياه في ...
VI)
تميزا
ADJ
Synonyms: distinguished, exclusive, recognizable
- ... no question that the most distinctive and suggestive point in the ... شك في أن النقطة الأكثر تميزا وموحية في
VII)
مميزا
ADJ
- ... display designed to make yourself distinctive and memorable. ... معينا مصَمّما لتجعل نفسك مميزا و بارزا
- ... can leave behind a distinctive odour. ... يمكن أن يترك وراءه لونا مميزا.
- ... </a0> a unified and distinctive look. ... </a0> مظهراً موحداً ومميزاً.
- ... international law, a distinctive emblem or other method ... ... للقانون الدولي شعارا مميزا أو أي أسلوب آخر ...
- ... international law, a distinctive emblem or other method of identification ... ... القانون الدولي، شعارا مميزا أو وسيلة تعريف أخرى ...
characteristically
I)
مميز
ADV
Synonyms: special, distinctive, token, privileged, characteristic, discriminator
- that characteristically energy but i was supposedly unsatisfactory before the end أن الطاقة مميز لكني لم اكن غير مرضية يفترض قبل نهاية
- ... hour before you get the book characteristically ... الساعة قبل أن الحصول على الكتاب مميز
- ... and with me, in, as you characteristically ... ومعي ، في ، وأنت مميز
- knees and his footwork was characteristically fast. كان الركبتين والقدمين صومه مميز.
characteristic
I)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, featured, privileged, highlighted, premium, accent
- Of course he stated his grounds in a characteristic way. بالطبع صرح أساس له بطريقة مميزة.
- ... eagerly gone to work in a characteristic fashion. ... من ذهب بفارغ الصبر للعمل بطريقة مميزة.
- bb characteristic welcome and commit نرحب BB مميزة والالتزام
- what characteristic do so she ate with him and i ما لا يأكلون مميزة حتى انها مع وإنا له
- way characteristic of themselves, showing signs of hearty sympathy. طريقة مميزة لأنفسهم ، وتظهر علامات التعاطف القلبية.
- that is really characteristic naps هذا هو حقا القيلولة مميزة
II)
المميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, highlighted, featured, premium, tokens, tagged
- And this is called the characteristic equation. وهذا ما يسمى المعادلة المميزة.
- ... each exhibits its own characteristic dilemmas. ... ويُبرز كل واحد من تلك القطاعات المعضلات المميِّزة الخاصة به.
- But this is our characteristic equation. ولكن هذه هي معادلتنا المميزة.
- And so the solutions of the characteristic equation - or وذلك أن الحلول للمعادلة المميزة-أو
- of this characteristic equation are r is equal to لهذه المعادلة المميزة هما r تساوي .
- Even when we did a characteristic equation, we حتى وإن فعلنا المعادلة المميزة، نحن
III)
سمه
NOUN
- Change is a basic characteristic of individuals and institutions. فالتغيير سمة أساسية من سمات اﻷفراد والمؤسسات.
- This is the decentralized characteristic of a clearing house. وهذه هي سمة اللامركزية التي يتسم بها مركز التنسيق.
- Innovation is a central characteristic of a successful modern economy. والابتكار سمة محورية من سمات الاقتصاد الحديث الناجح.
- A characteristic or parameter of a class of objects or devices ... سمة أو معلم لفئة من الكائنات أو الأجهزة ...
- But it is a characteristic of wisdom not to do ... وإنما هو سمة من الحكمة أن تفعل ...
- It's a characteristic that transcends species. إنها سمة تميز الأجناس.
IV)
صفه
NOUN
Synonyms: as
- One notable characteristic of a dependency property that you ... صفة مميزة مهمة من خصائص التبعية أنها ...
- The characteristic of the people whose only concern is صفة الناس الذين إهتمامهم فقط هو
- a unique, sociological characteristic of the human condition. بصفة فريدة اجتماعية لحالة إنسانية.
- then you lose the characteristic of being human. عندها تفقد صفة كونك إنسان .
- A defining characteristic of functional programming languages ... صفة لتعريف لغات البرمجة الوظيفية ...
- The characteristic that specifies that the existing pictures ... صفة تحدد بأن الصور الموجودة ...
V)
السمه
NOUN
- This is perhaps the defining characteristic of the new century. ولعل تلك هي السمة الأساسية للقرن الجديد.
- Its particular characteristic was that it superseded ... والسمة الخاصة لهذا النظام هي إلغاؤه ...
- Good quality is a characteristic that distinguishes something from ... والجودة هي السمة التي تميز شيئا عن ...
- The second characteristic is the essential role water has ... والسمة الثانية هي الدور الأساسي للماء ...
- Yet this is not the characteristic which distinguishes this type ... ومع ذلك فهي ليست السمة التي تميز هذا النوع ...
- ... other commitments would appear to share this characteristic. ... تشترك التزامات أخرى في هذه السمة على ما يبدو.
VI)
سمات
ADJ
Synonyms: attributes, features, themes, characteristics, traits
- This is another characteristic of the new era. وتلك أيضا هي إحدى سمات العصر الجديد.
- That was characteristic of him all his life. كان ذلك من سمات له كل حياته.
- Such a focus is not an inherent characteristic of capitalism. وليس هذا التركيز من سمات الرأسمالية الأصيلة.
- Attach geometric characteristic symbols. قم بإرفاق رموز سمات هندسية.
- ... traditional cultures which are characteristic of a distinct cultural identity. ... التقليدية التي تعد من سمات هوية ثقافية مستقلة.
- characteristic of the enlightened higher official. من سمات الرسمية المستنير أعلى.
VII)
VIII)
خاصيه
NOUN
- The main characteristic of this car. وأهم خاصية من هذه السيارة.
- Indicates the document characteristic to search for. تشير إلى خاصية الوثيقة التي يبحث عنها.
- ... business focus, or other meaningful characteristic. ... أو مركز العمل أو أي خاصية أخرى ذات معنى.
- In computing, a characteristic of data that is represented as ... في الحوسبة، خاصية بيانات يتم تمثيلها كأرقام ...
- Another new characteristic worth attention is an ... وهناك خاصية جديدة اخرى تستحق الانتباه وهى وجود ...
- Another characteristic of self-determination was precisely that the ... وثمة خاصية أخرى لتقرير المصير هي أن من شأن ...
IX)
الخصائص
NOUN
Synonyms: properties, characteristics, features, attributes, particularities, specificities
- One qualitative characteristic demands reliability of recorded information. ويتطلب أحد هذه الخصائص النوعية موثوقية المعلومات المسجلة.
- An important characteristic of many services is ... 16 من الخصائص الهامة للكثير من الخدمات ...
- One important characteristic of modern restorative justice programmes ... ومن الخصائص الهامة لبرامج العدالة التصالحية الحديثة ...
- ... something is sort of the defining characteristic, of what makes ... ... شىء انه نوع من الخصائص الأساسية لماذا يصنع ...
- ... of civil society was a major characteristic of the transition process ... ... المجتمع المدني هي من الخصائص الرئيسية لعملية اﻻنتقال ...
- selecting objects:by characteristic[selecting objects:characteristic] تحديد كائنات:بالخصائص [تحديد كائنات:خصائص]
discriminator
I)
مميز
NOUN
Synonyms: special, distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic
- Select to set an available attribute as the category discriminator. حدد لتعيين سمة متوفرة كمميز فئة.
- You can add a discriminator text label to a generalization path ... يمكنك إضافة تسمية مميز نصية لمسار تعميم ...
- ... have an attribute assigned to it as the category discriminator. ... تحتوي على سمة معينة لها مثل مميز الفئة.
- ... an attribute is not selected as the category discriminator. ... لا تحدد السمة كمميز الفئة.
- ... to define a category's discriminator attribute on a parent table ... ... لتعريف سمة لمميز الفئة في جدول أصل ...
ramsey
I)
رامسي
NOUN
- What I need is someone like a Kit Ramsey. ما احتاجه هو شخص مثل "كيت رامسي
II)
رمزي
NOUN
- female buildings role in the world ramsey's أنثى المباني دورها في العالم رمزي
- around the set real ramsey's if we take ... وحول مجموعة رمزي حقيقية إذا ما أخذنا ...
- Congressman Ramsey, right? السيناتور رمزي، صحيح؟
- over here about the ramsey pennington أكثر هنا عن بنينجتون رمزي
- ramsey's dominate makers of parquet margarine and the complete line ... وتهيمن رمزي صناع الباركيه السمن ومتكاملة ...
III)
رامزي
NOUN
Synonyms: ramsay
- ... funded such a centre in Ramsey, another centre has opened ... ... بتمويل أحد هذه المراكز في رامزي وتم افتتاح مركز آخر ...
figurative
I)
التصويريه
ADJ
Synonyms: pictorial, pictographs
- The exploration of figurative techniques wasn't until he ... واستكشاف التقنيات التصويرية .لم يظهر إلاّ بعدما ...
- figurative or political than it is practical التصويرية أو السياسية مما هو عليه العملية
- figurative how i won't vote count كيف التصويرية لن أصوت العد
- figurative in his public petitions, ... التصويرية في الالتماسات علني له ، وخصوصا ...
- ... here i don't want to be here figurative don't usually inside ... هنا أنا لا أريد أن أكون التصويرية هنا لا عادة داخل
II)
III)
المجازي
ADJ
Synonyms: figuratively, metaphorical, metaphor
- The figurative sense of the word, المعني المجازي لهذه الكلمة،
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.