Pitch means الملعب, ارض الملعب and قاتم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Venue

venue

I)

مكان انعقاد

NOUN

Dates and venue of the third session موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة
Venue of the thirty-second session of the ... مكان انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للجنة ...
Venue of the sixty-second session ... مكان انعقاد الدورة الثانية والستين ...
As for the venue of the special session, ... أما فيما يتعلق بمكان انعقاد الدورة الاستثنائية، فيﻻحظ ...
The dates and venue of an extraordinary session shall be notified ... أما مواعيد ومكان انعقاد الدورات اﻻستثنائية فتخطر ...
Venue of the sixty-second session of the ... مكان انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة

- Click here to view more examples -

II)

الملعب

NOUN

Synonyms: pitch, playground, stadium, ballpark, footwork

III)

مكان

NOUN

Synonyms: place, where, location, somewhere, nowhere, someplace

We discovered a global live music venue. اكتشفنا مكان عالمي للموسيقى.
Now we just need the venue. الأن، نحن نحتاج فقط لمكان
Our strategy was to blame the venue on the panic. كانت استراتيجيتنا لوم مكان الحادثة على الفزع الذي حدث
... pursuing opportunities in another venue. ... و نبحث - عن فرصة فى مكان أخر
... two signatories regarding a new date and a new venue. ... الموقعين بشأن تحديد تاريخ جديد ومكان جديد.
... due to disagreement over the venue of meeting. ... بسبب الخلاف على مكان عقده.

- Click here to view more examples -

IV)

المكان

NOUN

Synonyms: place, where, location, spot, space

This is an unusual choice of venue. هذا إختيار غريب للمكان
The centres represent the only venue for women's activities ... وتمثل هذه المراكز المكان الوحيد للأنشطة النسائية ...
... in the city, just not in the same venue. ... فى نفس المدينة - لكن ليس نفس المكان
... they took away the venue from me. ... هو أنهم استولوا على المكان.
... motions to dismiss and postpone and change the venue. ... باجراءات للرفض والتأجيل وتغيير المكان
It's about your choice of venue. أنه حول إختيارك من المكان.

- Click here to view more examples -

2. Playground

playground

I)

ملعب

NOUN

Synonyms: stadium, estadio, stade

A bunch of delinquents and playground terrorists. حفنة من الجانحين وملعب للإرهابيين.
It starts on a playground. يبدأ بأرضية ملعب .
A museum perhaps or a big playground? ربما متحف أو ملعب كبير ؟
We found this in a playground. وجدنا هذا في ملعب محترف
We sound like kids on a playground. نبدو مثل الأطفال في ملعب
... the town's deserted streets into a playground. ... الشوارع المهجورة للبلدة إلى ملعب.

- Click here to view more examples -

II)

الملعب

NOUN

Synonyms: pitch, venue, stadium, ballpark, footwork

He probably would have taken other kids to the playground. غالبا قام بأخذ اطفال آخرين الى الملعب
I see more ground than playground! أرى أرض أكثر من الملعب
On the playground, behind the band room. في ساحة الملعب , خلف غرفة الفريق
So we go to the playground and have a great game ... ولذلك نذهب إلى الملعب ونقضي وقتًا رائعًا ...
... just a day at the playground. ... ليوم واحد في الملعب.
... recess is run laps around the playground. ... الاستراحة هو الجري حول الملعب

- Click here to view more examples -

III)

ساحه اللعب

NOUN

For what, monitoring a playground? لأي غرض مراقبة ساحة اللعب؟
She said the playground near her house was a hazard. قالت أن ساحة اللعب قرب منزلها خطرة
Did you go to the playground? هل ذهبوا الى ساحة اللعب ؟
Did someone shove rocks down his pants on the playground? هل احد قام بسحب ملابسه الداخلية السفلى في ساحة اللعب؟
... control that kid, and the playground's at peace. ... تتحكم في ذلك الطفل .وسيحل السلام في ساحة اللعب
... last night near the playground. ... ليلة البارحة بالقرب من ساحة اللعب

- Click here to view more examples -

IV)

الملاعب

NOUN

Synonyms: stadiums, playgrounds, pitches, venues, newerth, sidelined

After the playground days are over, you can't ... بعد أيام الملاعب قد إنتهت ، لا تستطيع أن ...
... just a park with no children and no playground. ... مجرد متنزه دون الأطفال والملاعب.
... every rooftop, parking lot, playground in the city. ... كل الأسطح والمنتزهات والملاعب فى أنحاء المدينة
... classroom, laboratory and playground equipment in the almost 1,500 ... ... والفصول، ومعدات المختبرات والمﻻعب في حوالي ٥٠٠ ١ ...

- Click here to view more examples -

V)

ملاعب

NOUN

Synonyms: tennis courts, playgrounds, courts, pitches, stadiums, petted, venues

... , recreational equipment, playground equipment, and furniture for patios ... ... ومعدات ترفيه ومعدات ملاعب وأثاث أفنية المنازل ...

3. Stadium

stadium

I)

استاد

NOUN

Synonyms: coliseum, estadio, stade

A new stadium is the last thing ... استاد جديد هو إخر شيء ...
... classic car show going on at the stadium exhibition center. ... عرض سيارات كلاسيكي في إستاد مركز المعارض
... half a year in a stadium. ... عملت نصف عام في استاد
... five years building a stadium and creating a team, why ... ... خمس سنوات في بناء ،أستاد رياضي وتكوين فريق لمَ ...
beginning his yankee stadium full of this you ... بدايته استاد يانكي الكامل لل هذا ...
Stadium demolition was fairly low resolution ... وكان هدم استاد قرار منخفضة نسبيا بالمقارنة ...

- Click here to view more examples -

II)

ملعب

NOUN

Synonyms: playground, estadio, stade

stadium i sit on a rating in our lifetime ملعب أجلس على تصنيف من خلال موقعنا حياة
And then, in front of a stadium filled with people و بعد ذلك أمام ملعب ممتلئ بالناس
there are really stadium for important right هناك ملعب للحق مهم حقا
stadium for the year the world ملعب للسنة في العالم
... trying to leave the stadium in a real hurry. ... تحاول بكل جهدكَ أن تغادر ملعب المباراة بسرعة
No, a baseball stadium. لا , ملعب بيسبولِ.

- Click here to view more examples -

III)

الاستاد

NOUN

I have a person with a rifle in the stadium. لدى شخص ببندقية فى الاستاد
The man who made the speech at the stadium. الرجل الذي ألقى الخطبة بالاستاد
No one has ever sang in a stadium before! لم يغني أحد في الإستاد من قبل
He went into the stadium, and that was it. قام بالذهاب الى الاستاد ولم أره بعدها ابداً
... he used to sell programs at the stadium. ... كان يبيع البرامج في الاستاد
... why you were walking by the stadium at that minute. ... لمَ كنت تسير بجوار .الاستاد هذه اللحظة

- Click here to view more examples -

IV)

الملعب

NOUN

Synonyms: pitch, venue, playground, ballpark, footwork

I want to drink beer and eat stadium food. أريد أن أشرب الجعة و آكل من طعام الملعب
You said you found me by the stadium? أنت قلت أنك وجدتني بالقرب من الملعب؟
As if it were a stadium. كما لو كنا في الملعب
Just picture a whole stadium full of people cheering ... تصوري كل الملعب مليئ بالناس يهتفون ...
... in a line towards the stadium. ... في خط باتجاه الملعب الرياضي
... must travel to the stadium. ... يَجِبُ أَن ترحل إلى الملعبِ.

- Click here to view more examples -

V)

ستاد

NOUN

Synonyms: stade, gymnasium

VI)

مدرج

NOUN

Synonyms: included, listed, runway, inserted, unlisted

4. Ballpark

ballpark

I)

الملعب

NOUN

Synonyms: pitch, venue, playground, stadium, footwork

I mean, the ballpark and the people. أَعني ساحة الملعب والناس
To have gone to the ballpark this afternoon. للذهاب إلى الملعب هذا الظهر
... just as, but in the same ballpark. ... مثلك تماما لكننا في نفس الملعب
That's more in the ballpark. هذا أكثر في الملعب .
why does what it was a ballpark لماذا ما كان عليه الملعب

- Click here to view more examples -

5. Footwork

footwork

I)

الملعب

NOUN

Synonyms: pitch, venue, playground, stadium, ballpark

... art, you have to have very good footwork. ... ، هل يكون لديك الملعب جيد للغاية.

6. Limp

limp

I)

يعرج

ADJ

Synonyms: limping, limps, hobble

The dogs began to limp and lag. بدأت الكلاب ليعرج ومتخلفة.
My guy has a limp. الرجل بلدي لديه يعرج.
And one of them has a limp. وكان أحدهم يعرج .
Still supporting the limp, draining body, ... دعم يزال يعرج ، استنزاف الجسم ، ...
Say, why does your father limp? خالد، أخبرني لماذا يعرج أبوك؟

- Click here to view more examples -

II)

العرجه

ADJ

Synonyms: bizkit

Where did you get that limp? أين حصلت على تلك العرجة؟
Where'd you get that limp? أين حصلت على تلك العرجة؟

III)

عرج

ADJ

Synonyms: erj, whe, hobble

A guy with a limp or a leg injury? رجل لديه عَرَج أو إصابة في الساق؟
... instinctively tried to walk without a limp. ... وحاول غريزي على المشي من دون عرج.
That's what causes his slight limp. هذا ما سبب عرج بسيط هل ترى ؟
slight limp for the rest of his life. عرج طفيف لبقية حياته.
... grew suddenly conscious of his limp and walked stiffly in ... ... نما فجأة واعيا من عرج له ومشى بتصنع في ...

- Click here to view more examples -

IV)

اعرج

ADJ

Synonyms: lame, gimp, lamer, cripple, limping

You run fast for a limp. تجري سريعاً بالنسبة لرجل أعرج
I never had a limp before. لم أعرج أبداً من قبل
Just turn and limp away. فقط استدر و اعرج الى مكان بعيد
... a professional athlete with that limp? ... رياضي محترف رغم أنك أعرج؟!
Well, every limp has a story. حسناً، كل أعرج لديه قصه فما قصتك ؟

- Click here to view more examples -

V)

تعرج

ADJ

Synonyms: limping, winding, slalom, sinuosity

And why you're walking with a limp. ولماذا تعرج وأنت تمشي؟
Did she have a limp and a cane? هل كانت تعرج وتملك عصا؟

VI)

ارض الملعب

ADJ

Synonyms: pitch

7. Dark

dark

I)

الظلام

ADJ

Synonyms: darkness

Come out from the dark, you fowl! اخرج من الظلام أيها الديك!
I hope you're not afraid of the dark. هيا يا بطل أتمنى ألا تكون خائفا من الظلام
You afraid of the dark? هل تخاف من الظلامِ؟
Everybody scared of him once it get dark. الكل يخاف منه عندما يحل الظلام
Why do you sit in the dark? لماذا تجلس في الظلام ؟
It was too dark to see her face. كان من الصعب رؤية وجهها فى الظلام

- Click here to view more examples -

II)

المظلمه

ADJ

Synonyms: darkest, darkened, grievance, murky

And dark matter is no exception. والمادة المظلمة ليست إستثناء.
Down in those deep, dark corners. أسفل الأعماق، و الزوايا المظلمةِ
Dark shadows, what about you? الظلال المظلمة)، ماذا بشأنك؟)
Who will aid me across these dark obstacles? من سيساعدني عبر تلك العقبات المظلمة؟
Thought dark clouds were raising. "رغم ارتفاع السحب المظلمة" "كانت تمطر"
There can be no return to those dark days. وﻻ مجال للعودة إلى تلك اﻷيام المظلمة.

- Click here to view more examples -

III)

مظلمه

ADJ

Synonyms: darkened, darker, gloomy, grievance

A dark heart dwells where branches meet. تسكن قلوب مظلمة .حيث تجتمع الفروع
Why you make the room so dark? لماذا تجعلين الغرفة مظلمة ؟
And the entire city is dark? و المدينة بأكملها مظلمة ؟
These are dark days. ان هذه أيام مظلمة.
Not a rose a deep, dark flower violet. لا ليست روز زهرة مظلمة وعميقة البنفسج.
It was very dark and very cold. كانت مظلمة جدا وباردة جدا.

- Click here to view more examples -

IV)

الداكن

ADJ

Synonyms: navy

I need a dark color. أحتاج إلى اللون الداكن.
Who likes dark meat? من يحب اللحم الداكن ؟
She had that long, dark hair? كان لديها ذلك الشعر الداكن الطويل
She was in a dark blue costume. كانت في الزي الأزرق الداكن.
And what is the name of this dark shadow? ما هو اسم هذا الظل الداكن؟
All the world was dark grey. كان كل العالم الرمادي الداكن.

- Click here to view more examples -

V)

مظلم

ADJ

Synonyms: murky, darkly

I feel funny about coming into a dark house. أبدو مضحكة عندما أدخل إلى منزل مظلم
Take a flashlight, it's dark out there. خذ مصباح كاشف هو مُظلمُ هناك
Why is it so dark? لماذا هو مظلم جدا؟
Why does it have to be dark? لماذا يجب أن يكون مظلم؟
Is it always so dark in here? هل المكان مظلم هنا دائماً ماذا ؟
Why is it so dark? لماذا المكان مظلم .؟

- Click here to view more examples -

VI)

داكنه

ADJ

Synonyms: darker

Right here, the paint is too dark. هنا، الطلاء داكنة جدا.
The roof will be dark red, of course. وسوف يكون سقف حمراء داكنة ، بطبيعة الحال.
Dark shadows were hovering under the pines. وكانت ظلال داكنة تحوم تحت أشجار الصنوبر.
Look how dark this color is. كيف تبدو داكنة اللون هو هذا.
The plate remained dark, but he knew that he was ... بقيت لوحة داكنة، لكنه عرف أنه ...
... to correct pictures that appear too light or too dark. ... لتصحيح الصور التي تبدو فاتحة أو داكنة للغاية.

- Click here to view more examples -

VII)

داكن

ADJ

Synonyms: dusky, swarthy, sepia, dk

So what do you want, light meat or dark? ماذا تريدان ،لحم خفيف أم داكن؟
They had dark hair. وكان لديهم شعر داكن
Plus your hair's too dark. بالاضافة ان شعرك داكن
She had short, dark hair and makeup. كان شعرها قصير وداكن و المكياج
She has dark hair, dark eyes. لديها شعر داكن أعين سوداء
... of course, and she has dark hair like mine. ... بالطبع .ولديّها شعر داكن مثلي

- Click here to view more examples -

VIII)

حلول الظلام

ADJ

Synonyms: nightfall

But you have to leave before dark. و لكن يجب أن تغادرى قبل حلول الظلام
We should leave before dark. يجب أن نغادر قبل حلول الظلام
Where will you go till it's dark? اين ستذهب عند حلول الظلام؟
We must make the village before dark. ويجب ان نصل الى القرية قبل حلول الظلام بسرعة
This is no forest to be alone in after dark. هذه ليست غابة تتواجد فيها وحدك بعد حلول الظلام
Just please wait until dark. الرجاء الانتظار, حتى مجرد حلول الظلام.

- Click here to view more examples -

IX)

ظلام

ADJ

Synonyms: darkness, gloom

A new dark dawn, my lord. عصر ظلام جديد ,يا سيدى
Why is it so dark? لماذا هي لذا ظلام هنا؟
And dark at the bottom. وظلام في القاعِ.
Everything around you will become dark. وسوف يصبح كل ما حولك ظلام
Do you know what happens here after dark? هل تعرف ما يحدث هنا فى ظلام الليل
The dawn of a new dark age is upon mankind. هذا بزوغ لعصر ظلام جديد .للبشرية

- Click here to view more examples -

X)

غامق

ADJ

Synonyms: bold, bolded, darkly

You want light or dark? أحببته هل تريده فاتح أم غامق ؟
I was dark grey when we started. كنت رمادى غامق عندما بدأنا.
... dark hair, wearing dark shorts, green sweatshirt? ... شعر أسود يرتدي بنطال قصير غامق و قميص أخضر
... gray hair, deep-set, dark blue ... الرمادي الشعر وعميقة مجموعة ، أزرق غامق
... and the frame's fill color to a dark color. ... ولون تعبئة الإطار إلى لون غامق.
... , dark eyes, dark hair. ... ، عيون سوداء شعر غامق

- Click here to view more examples -

XI)

السوداء

ADJ

Synonyms: black

I know the dark spots will continue to fade. وأنا أعلم أن البقع السوداء سوف تستمر في التلاشي.
Some dark deed that had to be dispatched? بعض الأفعال السوداء التى يجب إنجازها ؟
Three scenarios exist relating to the density of dark energy. وثمة ثلاثة سيناريوهات ممكنة وفقا لكثافة الطاقة السوداء.
I want to smell dark matter. (اريد ان اشم المادة السوداء)
But you remember those dark days. لكنّكم تذكرون تلك الأيام السوداء
That would explain the big dark stain at the neck. ذلك يفسر البقعة السوداء عند الرقبة

- Click here to view more examples -

8. Grim

grim

I)

قاتمه

ADJ

Synonyms: dim, bleak, gloomy, dark, sombre

These are grim times, senator. هذه أوقات قاتمة, أيها الشيخ
There was some grim rejoicing by the men. كان هناك بعض الابتهاج قاتمة من قبل الرجال.
For a moment there was a grim encounter. لحظة كان هناك لقاء قاتمة.
The statistics, unfortunately, present a grim picture. إذ أن الإحصائيات، للأسف، تُظهر صورة قاتمة.
She even tried a grim joke. حاولت حتى مزحة قاتمة.

- Click here to view more examples -

II)

غريم

ADJ

Synonyms: grimm, griem

Your amigo, Grim He wanted his money back? (صديقكَ (غريم أراد إستعادة أمواله؟
The Grim Reaper always gets paid. غريم ريبر ) دوماً يتلقى الدفع ) أنت تدين لي
But then Grim said, "You know what? (لكنه بعد ذلك قال (غريم "أوَتعرف؟
The Grim Reaper always gets paid. غريم ريبر ) يتلقى الدفع دوماً )
The Grim Reaper is next. غريم ريبر ) هو التالي )

- Click here to view more examples -

III)

القاتمه

ADJ

Synonyms: gloomy, dull, bleak, sombre, dismal

She had a certain grim humour. كان لديها بعض الدعابة القاتمة.
... and were admitted by a grim and ancient handmaiden. ... وكان يقبلها وصيفة القاتمة والقديمة.
none of the grim and strange features which were ... أي من الميزات القاتمة والغريبة التي كانت ...
... take urgent steps to correct this grim picture. ... اتخاذ خطوات عاجلة لتصحيح هذه الصورة القاتمة.
... to devotion from the grim aspect of the chamber and its ... إلى التفاني من الناحية القاتمة للغرفة، ولها

- Click here to view more examples -

IV)

كئيبا

ADJ

Synonyms: bleak, dismal, somber

... is bound to remain grim for several years. ... من المحتم أن يظل كئيباً لعدة سنوات.

V)

قاتما

ADJ

Synonyms: bleak

face was very grim and pale. كان وجهه شاحبا وقاتما للغاية.
... this was becoming very grim indeed. ... أن هذا قد أصبح قاتما للغاية حقا.

VI)

الكئيب

ADJ

Synonyms: dreary, dismal, gloomy, sombre, bleak, somber

... her married to that grim monsieur. ... تتزوج من ذلك السيد الكئيب
... comprehensive measures to change the grim reality that prevails in many ... ... تدابير شاملة لتغيير الواقع الكئيب الذي يسود الكثير من ...
Oh, why that grim face? أوه ، لماذا هذا الوجه الكئيب؟
the grim silence which held them than even when they ... الصمت الكئيب الذي عقد لهم حتى ولو كانوا من ...
... he meant, and a grim silence fell upon the ... كان يقصده، والصمت الكئيب سقطت على

- Click here to view more examples -

VII)

جريم

ADJ

Synonyms: grimm

So where's Grim? إذاً، أين (جريم)؟
His name's Grim. أسمه (جريم)0
Grim, I lost her once. جريم, لقد فقدتها مرة.
Grim Sweeper Cleaning is the ... جريم سويبر للتنظيف هي المحل ...
"Grim" is my skating name. إن "جريم" هو أسم شُهرتي

- Click here to view more examples -

VIII)

قاتم

ADJ

Synonyms: dark, pitch, bleak

Behind them lies a grim reality of pain, suffering ... ويكمن وراءها واقع قاتم من الألم والمعاناة ...

IX)

كئيبه

ADJ

Synonyms: sombre, dismal, doleful, depressing, bleak, gloomy

shook a hand in grim defiance. هز يده في تحد كئيبة.
... to herself with a grim smile, ... لنفسها بابتسامة كئيبة،

X)

كئيب

ADJ

Synonyms: dismal, dreary, gloomy, depressing, cheerless, morose, glum

... , but all a grim reality." ... ، ولكن كل واقع كئيب.
... seen you, and you're grim. ... اراك .وأنتَ كئيب

XI)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, ghastly, horrendous, grisly

He also expressed concern regarding the grim humanitarian situation. وأعرب أيضا عن قلقه بشأن الحالة الإنسانية المروعة.
All these grim incidents left people with the question: ... كل هذه الحوادث المروعة تركت لدى الناس سؤالا ...
... overcome the grave and grim tragedy. ... التغلب على هذه المأساة الخطيرة والمروعة.

- Click here to view more examples -

9. Bleak

bleak

I)

قاتمه

ADJ

Synonyms: dim, grim, gloomy, dark, sombre

This would be a generally bleak political and economic situation. هذه حالة سياسية واقتصادية قاتمة عموما.
The whole country was bleak and pallid under the snow. كانت البلاد كلها قاتمة وشاحب تحت الثلوج.
The present situation is bleak. إن الحالة الراهنة قاتمة.
Thus the picture before us is bleak. لذلك فإن الصورة أمامنا قاتمة.
It was a bleak and boisterous night and the wind ... كانت ليلة قاتمة وعاصف ورياح ...

- Click here to view more examples -

II)

قاتما

ADJ

Synonyms: grim

The future looks bleak, but the determination is strong to ... ويبدو المستقبل قاتما لكن العزم قوي على ...
... there is pessimism and the future looks bleak. ... هناك حالة من التشاؤم كما أن المستقبل يبدو قاتماً.
... in this volatile region will remain bleak. ... في هذه المنطقة المتفجرة سيظل قاتما.
is how to while away these bleak autumnal evenings." بينما هو كيفية هذه الأمسيات بعيدا الخريفي قاتما ".
There was something bleak and unapproachable in his face ... كان هناك شيء قاتما ومنيع في وجهه ...

- Click here to view more examples -

III)

القاتمه

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, dull, sombre, dismal

Despite the bleak picture presented in recent months, the ... وعلى الرغم من الصورة القاتمة المقدمة في الأشهر الأخيرة، ...
... met him, and the bleak atmosphere of the chamber. ... التقى به ، والاجواء القاتمة للغرفة.
88. The general bleak picture should not conceal ... ٨٨ وأضاف أن الصورة القاتمة العامة يجب أﻻ تخفي ...
64. Despite that bleak picture, his Government welcomed ... 64 - ورغم هذه الصورة القاتمة، ترحب حكومته بنبذ ...

- Click here to view more examples -

IV)

كئيبه

ADJ

Synonyms: sombre, dismal, doleful, depressing, gloomy, grim

It is a very bleak picture indeed. ويا لها من صورة كئيبة حقا.
... dark moment, dearie, something bleak and hopeless. ... بلحظة سوداء يا عزيزتي بلحظةٍ كئيبة و يائسة
... the economic outlook turned extremely bleak. ... أصبحت دلائل المستقبل الاقتصادي كئيبة للغاية.
... they stood upon a bleak and desert ... بناء على أنها وقفت كئيبة والصحراء
... of unemployment, and portrays bleak prospects for the future. ... البطالة، ويقدمون توقعات كئيبة بالنسبة للمستقبل.

- Click here to view more examples -

V)

الكئيبه

ADJ

Synonyms: dismal, gloomily, gloomy, cheerless, sombre, dreary

Despite that truly bleak picture, we have not ... وبالرغم من الصورة الكئيبة حقا، فإننا لم ...
... further complicate an already bleak humanitarian situation in the region, ... ... زيادة تعقيد الحالة الإنسانية الكئيبة بالفعل في المنطقة والتي ...
It was cold, bleak, biting weather: foggy withal ... كان الكئيبة ، والبرد والطقس القارس : ضبابي withal ...
... , as indicated by bleak forecasts for employment, ... ... ، كما يتضح من التنبؤات الكئيبة المتعلقة بالعمالة ونمو ...

- Click here to view more examples -

VI)

كئيبا

ADJ

Synonyms: grim, dismal, somber

... on a future that once seemed bleak. ... على مستقبل كان يبدو كئيبا في وقت من اﻷوقات.
... had made the day a bleak one for human rights. ... جعل هذا اليوم يوماً كئيباً في تاريخ حقوق اﻹنسان.
it was a very bleak, very lonely time for ... لقد كان وقتاً كئيباً و موحشاً بالنسبة ...
You can be so bleak sometimes, Dad. والدي , بمقدرتك أن تكون كئيباً جداً ببعض الأوقات

- Click here to view more examples -

VII)

كئيب

ADJ

Synonyms: dismal, dreary, gloomy, depressing, cheerless, morose, glum

He has seen his future, and it is bleak. لقد رأى مستقبله و هو كئيب
deserted in the bleak world. مهجورة في العالم كئيب.
Oh, man, that is bleak. وه، يا رجل، ذلك كئيبُ.
Oh, man, that is bleak. أوه، يا رجل، ذلك كئيبُ
... map and the situation was bleak. ... الخريطة والوضع كان كئيب

- Click here to view more examples -

VIII)

قاتم

ADJ

Synonyms: dark, pitch, grim

IX)

البائسه

ADJ

Synonyms: wretched, miserable, desperate, deplorable, godforsaken, forlorn

10. Continent

continent

I)

القاره

NOUN

Synonyms: continental

I answer, the ruin of the continent. أجيب، الخراب من القارة.
That region must become a locomotive for the whole continent. وتلك المنطقة يجب أن تصبح قاطرة للقارة كلها.
The continent has yet to see the benefits of globalization. فلم يقدّر للقارة بعد أن تشهد منافع العولمة.
But then the continent started to drift south. لكن بعد ذلك بدأت القارة .بالزحف نحو الجنوب
We are glad of your return from the continent. نحن سعداء لعودتك من القارة.
Major changes have come about on the continent. وقد حدثت تغيرات كبرى في القارة.

- Click here to view more examples -

II)

قاره

NOUN

The countries may not even be on the same continent. وقد لا تكون تلك البلدان في قارة واحدة.
Are they different in each continent? هل تختلف في كل قارة؟
I know it's a continent. أعرف بأنّه قارة.
Each on a different continent. كـلّ هجمة على قارة مختلفة.
Each on a different continent. كل واحد على قارة مختلفة!
It is the second largest continent in the world. وهي ثاني أكبر قارة في العالم.

- Click here to view more examples -

III)

قارتنا

NOUN

We are committed to accelerating the regionalization of our continent. وإننا ملتزمون بالتعجيل بالتكامل الإقليمي في قارتنا.
Peace must be the foundation of our continent. وقال كوناري ان السلام يجب ان يكون اساس قارتنا.
We seek to develop our continent in partnership with the rest ... ونحن نسعى إلى تطوير قارتنا بشراكة مع بقية أنحاء ...
Our continent understands that its security resides ... إن قارتنا تفهم أن أمنها يكمن ...
... which combine to exacerbate tension and conflict in our continent. ... التي تتجمع لتسبب تفاقم التوتر والنزاع في قارتنا.
... to the flow of arms in our continent. ... لتدفق الأسلحة في قارتنا.

- Click here to view more examples -

11. Qar

qar

I)

qar

NOUN

II)

قار

NOUN

Synonyms: continent, pitch, tar, deportment

12. Tar

tar

I)

القطران

NOUN

Synonyms: tars

Just put tar coal here. فقط قم بوضع فحم القطران هنا
The tar and feather proposal seemed to meet with ... يبدو أن الاقتراح القطران وريشة للقاء ...
... see an impression in the tar paper, but. ... يَرى إنطباعاً في ورقةِ القطرانَ، لكن .
... after that flatten the tar coal softly. وبعد ذلك قم بتمهيد فحم القطران بلطف - حسناً
And watch out for those tar pits! وأحترسوا من حفر القطران تلك

- Click here to view more examples -

II)

قطران

NOUN

Synonyms: tarkas, tars, kotrane

There is a tar seal under the lid. هناك ختم قطران تحت الغطاء
Firefighters and residents of pine tar forests? الإطفائيون و مقيمو غابات قطران الصنوبر
... the number of products of coal tar. ... عدد من المنتجات من قطران الفحم.
... months in a research into the coal-tar derivatives, ... أشهر في البحث في مشتقات قطران الفحم ،
... six and those are made from coal tar ... ستة وتلك هي مصنوعة من قطران الفحم

- Click here to view more examples -

III)

تار

NOUN

IV)

القار

NOUN

Synonyms: continent, bituminous

... of nails, 20 barrels of tar, and all these ... ... من المسامير وعشرون برميل من القار , و جميع هذة ...
some call this land the Tar Sands, but for ... البعض يسمي هذه الأرض رمال القار، لكن بكل ...

V)

الزفت

NOUN

Synonyms: asphalt

VI)

قار

NOUN

Synonyms: continent, pitch, qar, deportment

13. Deportment

deportment

I)

وقار

NOUN

Synonyms: reverently, waqar

his moral deportment, for a great many له وقار المعنوية، لعدد كبير من
the deportment of those about them; وقار لتلك عنهم، بل
deportment and habits constantly and ... وقار والعادات باستمرار وبعناية ...
deportment as these ancestral ones. وقار وهؤلاء هم أجداد.
... honestly confess it, - the deportment of the ... أن نعترف بصراحة، - وهو وقار لل

- Click here to view more examples -

II)

قار

NOUN

Synonyms: continent, pitch, qar, tar

opera a couple of days just deportment الأوبرا بضعة أيام فقط قار

14. Degree

degree

I)

درجه

NOUN

Synonyms: score, grade, class, point, extent

The numerator has the same degree as the denominator. البسط له نفس درجة المقام
Precision indicates degree of detail. تشير الدقة إلى درجة التفاصيل.
What was lacking was a degree of political will. والشيء المطلوب هو درجة من الإرادة السياسية.
That degree of turnaround did not occur. ولم تتحقق درجة التحول هذه.
There are advantages to showing a degree of leniency. يوجد فوائد من إظهار درجة من الرحمة
To what degree was this dementia blown? إلى درجة وصل الخرف ؟

- Click here to view more examples -

II)

الدرجه

NOUN

Synonyms: class, rank, grade

And this is the second degree term. وهذه عبارة من الدرجة الثانية
You got frostbite, second and third degree. انها متجمدة بالدرجة الثانية او الثالثة
Why is that a third degree polynomial? لماذا يعتبر متعدد حدود من الدرجة الثالثة؟
The degree to which characters are scaled. الدرجة التي يتم قياس الحروف إليها.
A fifth degree times a fifth degree. عبارة من الدرجة الخامسة × عبارة من الدرجة الخامسة

- Click here to view more examples -

III)

درجه علميه

NOUN

Highest academic degree: doctorate in law. أعلى درجة علمية: دكتوراه في الحقوق
... leading to an academic degree. ... تفضي إلى الحصول على درجة علمية.
... the only university to give a degree in peace studies. ... وهي الجامعة الوحيدة التي تمنح درجة علمية في مجال دراسات السﻻم.
... important to have a degree or certificate, unfortunately ... أهمية أن يكون على درجة علمية أو شهادة, لسوء الحظ
... of a UNU-supported degree programme in sustainable development and ... ... برنامج تدعمه الجامعة ويمنح درجة علمية في التنمية المستدامة واﻹدارة ...

- Click here to view more examples -

IV)

شهاده

NOUN

Synonyms: certificate, testimony, career, certified, diploma

I need a business degree to be a good leader. أحـتاج إلى شهادة أعمال لأكون قائداً جـيّداً
I have a degree in criminology. لدي شهادة- في علم الجرائم
I have a degree in clinical psychology. لدي شهادة في التحليل النفساني
You need a degree or something. أنت بحاجة الى شهادة أو شيء
And he has a law degree. ولديه شهادة في القانون
Left school without a degree. تركت المدرسة بلا شهادة.

- Click here to view more examples -

V)

قدر

NOUN

Synonyms: as, extent

While a certain degree of harmonization exists in ... وفي حين يوجد قدر معين من التنسيق في ...
It involves a degree of conflict with the more developed countries ... إنها تنطوي على قدر من الصراع مع البلدان الأكثر تقدما ...
That had led to a degree of lawlessness in the area ... وقد أفضى ذلك إلى قدر من الفوضى في المنطقة ...
Certain suppliers have some degree of monopoly power, ... ولبعض الموردين قدر معين من السلطة الاحتكارية، ...
We feel a degree of satisfaction in being ... وإننا لنشعر بقدر من الارتياح لأننا ...
There must be some degree of consistency between the two systems ... فيجب أن يكون هناك قدر من التساوق بين النظامين ...

- Click here to view more examples -

VI)

مدي

NOUN

Synonyms: how, extent

Also important is the degree of harmonization between developing countries. ويكتسي مدى التناسق بين البلدان النامية أهمية أيضاً.
To what degree is knowledge transfer occurring across the organization? • إلى أي مدى يجري نقل المعارف عبر المنظمة؟
Degree of implementation, effectiveness and impact of technical cooperation activities ... • مدى تنفيذ أنشطة التعاون التقني وفعاليتها وتأثيرها ...
The degree of civilization of a country could be ... وإن مدى تحضُّر البلد يمكن أن ...
... national income reflect the degree and type of government intervention. ... إلى الدخل القومي توضح مدى التدخل الحكومي ونوعه.
... impact of the programme and the degree of client satisfaction. ... بآثار البرنامج ومدى ارتياح المستفيدين منه.

- Click here to view more examples -

VII)

الشهاده

NOUN

Synonyms: certificate, testimony, testify, witness

You finally got a degree. لقد حصلت أخيرا على الشهادة
I believe the law degree in my pocket says so. وأعتقد أن الشهادة القانونيه فى جيبى تقول ذلك
Same name, same degree, same photo, ... إنه نفس الاسم و نفس الشهادة و نفس الصورة و ...
... or is the subject and standard of degree more important? ... أو ان موضوع و مستوى الشهادة اكثر اهمية؟
Dates, Degree, Institution Dates, ... التواريخ, الشهادة, المعهد التواريخ, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

درجات

NOUN

Synonyms: degrees, grades, scores, ratings, grading, extents

Five degree left rudder. الدفة 5 درجات نحو اليسار
Average number of heating and/or cooling degree days. معدل عدد أيام درجات التدفئة و/أو التبريد.
Wouldn't you expect some degree of resentment to this? أولم تتوقّع بضع درجات من الإستياء
... types, cause, degree and frequency of compliance problems ... ... أنواع وأسباب ودرجات مشاكل عدم الامتثال وتواتر حدوثها ...
Take her to 60, five degree down-angle. خذها إلى 60، خمسة درجات أسفل الزاوية
... positive number in the Degree box to rotate the selected text ... ... رقماً موجباً في المربع درجات لاستدارة النص المحدد ...

- Click here to view more examples -

IX)

قدرا

NOUN

Synonyms: deal, amount, quite

There was a degree of overlap between what ... وأشارت إلى أن ثمة قدرا من التداخل بين ما ...
... seems to be some degree of truth to your tale. ... يفاجئني أنّه يبدو أنّ ثمّة قدراً من الحقيقة بقصّتك
... regarding form reflected a high degree of arbitration culture. ... فيما يتعلق بالشكل يعكس قدراً كبيراً من ثقافة التحكيم.
... valuable results and also achieved a degree of technology transfer for ... ... نتائج قيمة وحققت أيضا قدرا من نقل التكنولوجيا إلى ...
... such efforts to assure a degree of sustainability in the gains ... ... كذلك أن تؤكد تلك الجهود قدرا من الاستدامة في المكاسب التي ...
... country studies expressed some degree of confidence regarding the ... وأبدت بعض الدراسات القطرية قدرا من الثقة بشأن ...

- Click here to view more examples -

15. Score

score

I)

نقاط

NOUN

Synonyms: points, dots

This game affects my league score. هذه اللعبة تؤثر على نقاط الدوري خاصتي
I got high score. أرجوك أنا لدي أعلى نقاط
Four score and seven years ago. من أربع نقاط وسبعة سنين مضت
Tie score late in the fourth. تعادل نقاط في النصف الرابع
View a graphical representation of the respondent's score total. يُستخدم في عرض تمثيل رسومي لإجمالي نقاط المجيب.
... numbers to assign a letter grade to a test score. ... الأرقام لتعيين حرف تصنيف لنقاط أحد الاختبارات.

- Click here to view more examples -

II)

النتيجه

NOUN

Synonyms: result, outcome, conclusion, consequence, finding

What would be a good score on this? ماذا ستكون النتيجة جيدة على ذلك؟
I doubt if you qualify on that score. أَشْكُّ في انك مؤهّلْ لتلك النتيجةِ.
Score one for heredity. النتيجة الأولى للصفات الموروثة
The big score, the chance to cash out. النتيجة الكبيرة .الفرصة للنقد بالخارج,
And the score is ascend. والنتيجة هي الارتفاع.
A new car would score, a good car. سيارة جديدة سوف النتيجة , سيارة جيدة.

- Click here to view more examples -

III)

درجه

NOUN

Synonyms: degree, grade, class, point, extent

The average score is typically lower. ومتوسط درجة هو عادة أقل.
And the score decreases by one. ويقلل من درجة تلو الآخر.
And six is not a very low score. وستة ليست على درجة منخفضة جدا.
These are all very important for your style score. هذه كلها عوامل مهمة جدا لدرجة طريقتك.
It would print each score on a separate line. فإنه طباعة كل درجة على سطر منفصل.
What is score bracket three bracket? ما هي درجة قوس قوس ثلاثة؟

- Click here to view more examples -

IV)

يسجل

VERB

Synonyms: record, registered, records, logs, logged, enrolling

... is a win but isn't her score truly something? ... هو الفوز ولكن لم يسجل لها شيء صحيح ؟
... also drop your lowest score, as per the syllabus. ... أيضا انخفاض أقل لديك يسجل، وفقا للمنهج.
... know how it could score less. ... أعرف كيف يمكن ان يسجل أقل من ذلك.
Got to score the winning goal. يسجِّل في التهديف .هدف الفوز
rounding third base and coming to home plate to score التقريب القاعدة الثالثة والقادمة إلى لوحة الوطن ليسجل
jets of the patrons finally score طائرات من رعاة يسجل أخيرا

- Click here to view more examples -

V)

تسجيل

NOUN

Synonyms: registration, register, record, recording, logged, log, sign

... as fast as possible for the highest score. ... بأسرع ما يمكن للحصول على أعلى تسجيل.
Things like net promoter score where we can evaluate ... أشياء مثل تسجيل صافي منظم حيث يمكن أن نقيم ...
they really didn't come close to score a point although they ... أنها حقا لم يقترب من تسجيل نقطة على الرغم من أنها ...
... no discharge in my pocket is trying to score ... التفريغ في أي جيبي تحاول تسجيل
... that she was entitled to score this point. ... بأن لها الحق في تسجيل هذه النقطة.
... something happened tired of my three score and ten ... هناك شيء حدث متعب من تسجيل ثلاثة وعشرة بلدي

- Click here to view more examples -

VI)

الدرجات

NOUN

Synonyms: grades, degrees, grading, stairs, ratings

Trying to get a perfect score or what? أتحاولين أن تحصلى على الدرجات النهائيه ، أم ماذا ؟
... that query to calculate the average score of the class. ... ذلك الاستعلام لحساب متوسط الدرجات للصف.
I think I got the perfect score today. أعتقد أنني حصلت على الدرجات المثالية اليوم

- Click here to view more examples -

16. Grade

grade

I)

الصف

NOUN

Synonyms: row, class, line

Then there was this time in first grade. ثم كانت هناك تلك المرّة عندما كُنا في الصف الأول
Fourth grade student council? مستشار طلبة الصف الرابع ؟
Brick is going to the fourth grade. بريك" سيذهب للصف الرابع" أين أنتم؟
We learned the alphabet in the first grade. تعلمنا الابجديه في الصف الاول
The second base of third grade. القاعدة الثانية للصف الثالث الدراسي
My third grade science project was watching a banana rot! كان مشروعي في الصفّ الثالث عبارة عن مراقبة تعفّن حبّة موز

- Click here to view more examples -

II)

الرتبه

NOUN

Synonyms: level, rank

... in terms of tonnage and grade. ... من حيث الكمية والرتبة.
... by occupational category and grade level. ... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
... in gender representation by grade, category and department ... ... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
... of the decision not to promote him to grade 12) ... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
... or office and by grade. ... أو المكتب وحسب الرتبة.
... on women's representation by grade and year. ... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.

- Click here to view more examples -

III)

الدرجه

NOUN

Synonyms: class, degree, rank

He just thought it was some low grade social experiment. انه مجرد التفكير كان بعض التجربة الاجتماعية الدرجة المنخفضة.
Grade point average achieved for the education. متوسط الدرجة التي تم تحقيقها في التعليم.
We were best friends in sixth grade. لقد كُنّا أفضل الأصدقاءِ في الدرجةِ السادسةِ
That was in the third grade! ذلك كان في الدرجة الثالثة!
It was the summer before ninth grade. ترى، هو كان الصيف قبل الدرجة التاسعة.
A second grade sorceress so powerful she made tonight's ... بالدرجة الثانيّة ساحرة قويّة جداً ستقدّم لكم الليلة ...

- Click here to view more examples -

IV)

درجه

NOUN

Synonyms: degree, score, class, point, extent

I almost flunked in the sixth grade. انا تقريبا اخفقت فى ال16 درجه
I got the best grade! لقد حصلت على أفضل درجه
Select the salary grade number for this job. يتيح تحديد رقم درجة الراتب لهذه الوظيفة.
... mean you're going to get a worse grade. ... يعني أنك ذاهب للحصول على درجة أسوأ.
... your work and gives you a grade on it. ... على عملك .ويعطيك درجة عليه
... to continued employment at a particular grade level. ... الاستمرار في العمل في درجة معينة.

- Click here to view more examples -

V)

الابتدائيه

NOUN

Synonyms: primary, trial, elementary

Went to grade school together for a year. ذهبوا الى المدرسه الابتدائيه سويا لمده عام
All this and a grade school diploma. كل هذا و دبلوم المدرسة الابتدائية
Come on, we've all passed the eighth grade. هيا,لقد حصلنا جميعنا علي الشهادة الأبتدائية
Many of you were in grade school. وكانت العديد منكم في المدارس الابتدائية.
Did any of them drop out during grade school? هل هناك اي منهم قد انسحب خلال الدراسة الابتدائية؟
I knew a guy in grade school. كان يوجد ولد فى مدرستى الأبتدائيه

- Click here to view more examples -

VI)

رتبه

NOUN

Synonyms: rank, ranking

Number of steps per grade عدد الدرجات في كل رتبة
Standards based on position/grade level of the traveller المعايير المعتمدة على منصب/رتبة المسافر
... according to established categories for each grade. ... بموجب الفئات المقررة لكل رُتبة.
... representation of women at every grade. ... عدد النساء في كل رتبة على حدة.
... each region at each grade. ... تشغلها كل منطقة في كل رتبة.
... scheduled in a phased manner, grade by grade, and ... ... بطريقة تدريجية، رتبة برتبة، وسيعمل ...

- Click here to view more examples -

17. Class

class

I)

فئه

NOUN

Synonyms: category

You have not entered a valid class. لم تقم بإدخال فئة صالحة.
Invokes a base class method with specified arguments. يقوم بإستدعاء أسلوب فئة أساسية مع الوسائط المحددة.
Class is not an event class. ‏‏الفئة ليست فئة حدث.
You can use any character class with character class subtraction. يُمكِنُك استخدام أي فئة أحرف مع طرح فئات الأحرف.
Specifies the user or vendor class to delete. تعين فئة البائع أو المستخدم التي سيتم حذفها.
Specify the class from which your new class derives. تعيين فئة من حيث الفئة الجديد مشتقة.

- Click here to view more examples -

II)

الفئه

NOUN

Synonyms: category

Class is not an event class. ‏‏الفئة ليست فئة حدث.
Specifies that this is a generic class or structure. تحدد أن هذه الفئة أو بنية عامة .
The file extension default based on the class name. افتراض امتداد الملف يستند إلى اسم الفئة.
You can edit the class name. يمكنك تحرير اسم الفئة.
Instances of this class are also classes. مثيلات هذه الفئة تعتبر أيضا فئات.
The attribute property depends on the base class. يعتمد خاصية السمة تشغيل الفئة الأساسية.

- Click here to view more examples -

III)

الطبقه

NOUN

Synonyms: layer, tier, toppings, stratum

And we see that class repeated over and over again. ونحن نرى أن الطبقة المتكررة مرارا وتكرارا.
My parents were working class. والداي كانا من الطبقة العاملة .
The arms of the class went up. وذهبت الأسلحة من الطبقة الأعلى.
Discounts are meant for middle class people. الخصم يكون للأشخاص .من الطبقة المتوسطة
This class will be meeting one of them, hmm? وسوف تكون هذه الطبقة اجتماع واحد منهم
Gives the last touch of refinement and class. يعطي لمسة من الصقل مشاركة والطبقة.

- Click here to view more examples -

IV)

الدرجه

NOUN

Synonyms: degree, rank, grade

Did you find an upright piano in third class? هل وجدت بيانو فى الدرجة الثالثة؟
Class five whitewater rapids. ركوب أمواج من الدرجة الخامسة
You teaching a pottery class? كنت التدريس في الدرجة الفخار؟
A real class act. A قانون الدرجة الحقيقية.
... the rural world as second class. ... العالم الريفي كمواطنين من الدرجة الثانية.
... in your hand is third class. ... الذي في يديك هو من الدرجة الثالثة

- Click here to view more examples -

V)

الصف

NOUN

Synonyms: row, grade, line

During class, the kids are, in class. خلال الصف، الأطفال.
We show this in class. وتبين لنا هذا في الصف.
Maybe we should be getting to class now. ربّما يجب أن نعود إلى الصف الان
Heard you made quite an impression in class yesterday. سمعتُ أنّكَ خلّفت .إنطباعاً مؤثراً بالصف أمس
What exactly does this class teach? ماهي دراسة هذا الصف بالفعل؟
I paid for this class. أنا دفعت لهذا الصف

- Click here to view more examples -

VI)

صنف

NOUN

Synonyms: item, category, classified

One class two hours a week. صنف واحد إثنان ساعة إسبوعيا.
What class is your nephew running? ما هو صنف ابن اخيك
My life drawing class needs a new model. رسم صنفِ حياتِي حاجات نموذج جديد.
For whatever class you're in. لأي صنف أنت مهتم ؟
Because this is a literature class. لأن هذا صنف ألادب
I have a class in a minute. عِنْدي a صنف في الدقيقة.

- Click here to view more examples -

VII)

صف

NOUN

Synonyms: row, rows, describe, valet

First class at the university is tonight. أول صف بالجامعة الليلة
What are you, late for mime class? ،ما أنت متأخر عن صف "التمثيل الصامت"؟
You lied about your landscaping class. لقد كذبتِ بشأن صف تجميل الحدائق
Five hours of practice for every one hour of class. كل ساعة صف , يقابلها 5 ساعات تمرين
We took that acting class together. لقد كنا في صف التمثيل سويةً.
What class are you in? في أي صف أنتي ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الفصل

NOUN

Synonyms: chapter, chap, separation, separate, semester, dismissal, segregation

Go to the class immediately! هيـَّا إلى الفصل في الحال!
You can tell by his behavior in class. تستطيعى أن تعرفيه من سلوكه فى الفصل
Get out of class whenever you like. تخرج من الفصل حينما تريد
What class should you be in? ما الفصل الذى يجب ان تكون بة؟
What are you doing out of class? ماذا تفعل خارج الفصل؟
So we have an artist in the class. بالتالى لدينا فنان فى الفصل

- Click here to view more examples -

IX)

درجه

NOUN

Synonyms: degree, score, grade, point, extent

We fly first class. نحن نطيّر درجة أولى.
Does it have first class? هَلْ هناك درجة أولى؟
... to the class of magistrate presiding and class of court. ... رتبة القاضي الذي يترأس جلساتها وبحسب درجة المحكمة.
... class of magistrate presiding and class of court. ... لدرجة القاضي رئيس المحكمة ودرجة المحكمة.
And he's flying first class, too. وهو يطير درجة أولى، أيضا.
You don't have to fly first class. ليس من الضروري أن تُطيّرُ درجة أولى.

- Click here to view more examples -

X)

الفئات

NOUN

Synonyms: categories, groups, classes

A sealed class cannot be used as a base class. لا يمكن استخدام الفئات المغلقة كفئات أساسية.
This class provides named pipe support. تساعد هذه الفئات على توفير الدعم لممرات البيانات المسماة.
Extensible types provided by a class library. أنواع قابلة للتوسعة توفِرها مكتبة الفئات.
A class diagram can help clarify the relationships between ... مخطط الفئات يمكنه المساعدة في توضيح العلاقات بين ...
If you design class libraries, you need to ... إذا كنت تقوم بتصميم مكتبات الفئات، فستحتاج إلى ...
A class library contains one or more classes that can be ... مكتبة الفئات تحتوي على واحد أو أكثر من الفئات التي يمكن ...

- Click here to view more examples -

XI)

طبقه

NOUN

Synonyms: layer, coat

... litigation wants me on this new class action. ... ,الشركة تريد مني أن أعمل في طبقة العمل الجديدة هذه
... age group and social class. ... فئة عمرية وكل طبقة اجتماعية.
... rich and poor, to create a large middle class. ... الأغنياء والفقراء، من أجل إحداث طبقة متوسطة كبيرة.
High class, good reputation. طبقة عالية, سمعة جيّدة .
well you can really started to an astronomy class كذلك يمكنك حقا أن بدأت طبقة الفلك
try to put a stop working class and the في محاولة لوضع طبقة العاملة وتوقف

- Click here to view more examples -

18. Point

point

I)

نقطه

NOUN

Synonyms: dot, pips

Decrease the line spacing of the text by one point. إنقاص تباعد أسطر النص بمقدار نقطة واحدة.
Type a description to help you identify the restore point. اكتب وصفًا يساعدك في تحديد نقطة الاستعادة.
This restore point cannot be changed after it is created. لا يمكن تغيير نقطة الاستعادة بعد إنشائها.
What was the turning point? ماذا كانت نقطة التحول ؟
That is the focal point of our policy. وهذا هو التنسيق نقطة لسياستنا.
To close the shape, click near its starting point. لإغلاق الشكل، انقر بالقرب من نقطة بدايته.

- Click here to view more examples -

II)

النقطه

NOUN

Synonyms: dot, blob

That was why she had raised the point. ولهذا السبب أثارت هي هذه النقطة.
Establishes the point at which you want leveling to intervene. ينشئ النقطة التي تريد إدخال التسوية فيها.
And at this point right here is what? وعلى هذه النقطة الموجودة هنا ماذا لدينا؟
The press didn't get the point. الصحافة لم تفهم هذه النقطه.
Is exactly the point! هو بالضبط النقطه!
My third point relates to security. وتتعلق النقطة الثالثة بالأمن.

- Click here to view more examples -

III)

اشر

NOUN

Synonyms: asher

Point to the green rotation handle. أشر إلى مقبض الاستدارة الأخضر.
Point to where you want to lock the connector. أشر إلى الموقع حيث تريد تأمين الرابط.
Point to the title of the document or list item. أشر إلى عنوان المستند أو عنصر القائمة.
Point to the first letter of the task name. أشر إلى الحرف الأول من اسم المهمة.
Point to the link that represents the dependency. أشر إلي الارتباط الذي يمثل التبعية.
Point to the left or right edge of the box. أشر إلى الحافة اليمنى أو اليسرى للمربع.

- Click here to view more examples -

IV)

بوينت

NOUN

Synonyms: powerpoint

Point, could you please ... بوينت) , رجاءاً هلاّ ...
accident with the number six nine on the west point حادث مع عدد ستة تسعة على ويست بوينت
graduate of west point with diane used to تستخدم خريج ويست بوينت مع ديان إلى
west point and there is such ... ويست بوينت وهناك مثل هذا ...
... i really feel about west point ... أشعر حقا عن ويست بوينت
... and down the beach from west point to put his name ... وهبوطا الشاطئ من ويست بوينت لوضع اسمه

- Click here to view more examples -

V)

المرحله

NOUN

Synonyms: stage, phase, juncture

Because at this point. لأنه، في هذه المرحلة .
At that point, should we even bother? في هذه المرحلة , هل علينا أن نهتم حتى؟
Friend of mine's kid just got to that point. ابن صديق لي وصل لتلك المرحلة.
You ask me when you'll reach that point. تسألني متى ستصل لتلك المرحلة.
Were there any questions at this point? هل هناك من أسئلة في هذة المرحلة؟
At this point they are playing by all the rules. واضاف في هذه المرحلة نحن نتصرف حسب القوانين.

- Click here to view more examples -

VI)

الاشاره

NOUN

Synonyms: reference, refer, signal, indicate, mention, pointing

Point to the border of the selection. قم بالإشارة إلى حد التحديد.
Can you point to yourself? هل يمكنك الإشارة الى نفسك؟
I want to be able to point him out. أريد أن أتمكن من الإشارة إليه
Point the first is this. الإشارة الأولى هي هذه.
Point to where you want to attach the connector. قم بالإشارة إلى المكان الذي تريد إرفاق الرابط به.
I just wanted to point that out. أردت مجرد الإشارة إلى ذلك.

- Click here to view more examples -

VII)

وجهه

NOUN

Synonyms: face, destination, him, his countenance, perspective, intent

That is just my point. هذا هو مجرد وجهة نظري.
I guess you get my point now. اعتقد لك وجهة نظري الآن.
He has his own point of view. وهو لديه وجهة نظره الخاصة بهذا الشأن .
From her point of view or mine? من وجهة نظرها أم من وجهة نظري؟
I carried my point. لقد حملت وجهة نظري.
I fail to understand the point of that remark. لا أستطيع أن أفهم وجهة تلك الملاحظة.

- Click here to view more examples -

VIII)

تشير

NOUN

Synonyms: refer, indicate, suggest, recalls, notes, pointing

And how do the facts here point to him? وكيف تشير إليه الحقائق هنا؟
Can you point him out to me? هل لكَ أن تشيرَ إليه ؟
All signs point to eddie. كل الدلائل ( تشير الى ( إيدي
The policy considerations which should apply point in different directions. وتشير اعتبارات السياسات التي ينبغي تطبيقها إلى اتجاهات مختلفة.
Daily reports point to accelerating influx. وتشير التقارير اليومية إلى زيادة وتيرة التدفق.
Daily reports point to accelerating influx. وتشير التقارير اليومية إلى اشتداد موجات التدفق.

- Click here to view more examples -

IX)

النقاط

NOUN

Synonyms: points, dots, score, spots, bullet points

No one told us about a point system. لم يخبرنا احد عن نظام النقاط
Convert between point type and paragraph type. التحويل بين كتابة النقاط وكتابة الفقرة
No point cards may be played in the first hand. لا يسمح بلعب أوراق النقاط في الدورة الأولى.
One point of importance that could be raised is ... ومن بين النقاط التي يمكن إثارتها هي ...
Another point on which there was agreement was the need for ... ومن النقاط الأخرى التي تم الإتفاق عليها الحاجة إلى ...
Point lights have a color and position within a scene, ... لدى أضواء النقاط لون وموضع داخل المشهد، ولكن ...

- Click here to view more examples -

X)

نقاط

NOUN

Synonyms: score, points, dots

Do the circles intersect at any point? هل تتقاطع الدوائر عند أيّة نِقاط؟
The text that appears before consumer connection point names. النص الذي يظهر قبل أسماء نقاط اتصال العملاء.
And that five point disparity, that is a chasm. وهذه 5 نقاط من التفاوت .هذه فجوة,
When adjusting a curve, use the control point handles. عند ضبط منحنى، استخدم مقابض نقاط التحكم.
And though they different at several minor point's. واعتقد بأنها تختلف عن بعضها في عدة نقاط.
Indicates the color of progress line point shapes. الإشارة إلى لون أشكال نقاط خطوط التقدم.

- Click here to view more examples -

XI)

درجه

NOUN

Synonyms: degree, score, grade, class, extent

... over the years to the point where they are no longer ... ... على مدى السنين إلى درجة أنها لم تعد تتسم ...
... local staff to the point where programme functions were ... ... على عاتق الموظفين المحليين إلى درجة أثرت على وظائف البرنامج ...
... interpreted broadly, to the point of including human rights violations ... ... يفسر تفسيرا واسعا لدرجة أنه يشمل انتهاكات حقوق اﻹنسان ...
List of elements by boiling point قائمة العناصر الكيميائية حسب درجة الغليان
now there are existing circumstances to point that way. الآن هناك ظروف الحالية لدرجة أن الطريقة.
was that it's better to the point where كان أنه من الأفضل لدرجة

- Click here to view more examples -

19. Extent

extent

I)

مدي

NOUN

Synonyms: how

The extent of those contingent liabilities was not currently known. ولا يعرف حاليا مدى هذه الالتزامات العارضة.
So is this the extent of hazing? وكذلك هذا مدى تَشويش؟
Only to the extent that you sign my paycheck. فقط بمدى توقيعك لنقودي
To what extent have benefit sharing arrangements been successful? ● ما مدى نجاح ترتيبات تقاسم المنافع؟
The extent of this synergy should be further explored. وينبغي مواصلة استطلاع مدى هذا التآزر.
This is the extent of my knowledge on the subject. هذا هو مدى معرفتى .بالموضوع

- Click here to view more examples -

II)

قدر

NOUN

Synonyms: as

She is incorporating them to the extent possible. وقد أدرجت هذه الآراء قدر المستطاع.
To the extent possible, these indicators are focused on prevalence ... وبقدر الإمكان، تركز هذه المؤشرات على الانتشار ...
To the extent possible, the measures are aimed at achieving ... وتهدف هذه التدابير، بقدر الإمكان، إلى تحقيق ...
To the extent possible, it establishes the links ... ويحدد التقرير، بقدر الإمكان، أوجه الارتباط ...
... capacity to govern ourselves to the extent possible. ... بالقدرة على حكم أنفسنا قدر المستطاع.
... objective and, to the extent possible, quantifiable. ... موضوعية كما ينبغي أن تكون قابلة للقياس قدر الإمكان.

- Click here to view more examples -

III)

المدي

NOUN

Synonyms: term, range, run, haul

In your opinion, what extent can this court reach? في رأيك ما المدى الذي يمكن أن تصل إليه المحكمة
That reveal the full extent of your program. التي يكشف المدي الكامل لبرنامجك
The delineated extent is then validated in the field. ويجري بعد ذلك التثبت من المدى المحدَّد في الميدان.
The full extent of the tasks needs to ... ويحتاج المدى الكامل للمهام إلى ...
This also demonstrates the extent of the hypocrisy in ... وهذا أيضا يوضح المدى الذي وصل إليه النفاق في ...
The full extent of these tasks needs to be ... ويحتاج المدى الكامل لهذه المهام إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

القدر

NOUN

Synonyms: fate, much, destiny, pot, qadr

Prevention is not rewarded to the extent needed. حقا أن المنع لا يكافأ بالقدر المطلوب.
To the extent that they could see it appropriate to ... وبالقدر الذي يمكن أن تراه مناسبا في ...
Please include, to the extent possible, in each ... ويرجى بالقدر المستطاع أن تدرج في كل ...
To this extent, the legal measures ... وبهذا القدر، فإن التدابير القانونية ...
To the extent that supply management for ... وبالقدر الذي يمكن به لتنظيم عرض ...
... but not to the extent desired. ... ولكن ليس بالقدر المطلوب.

- Click here to view more examples -

V)

حد

NOUN

Synonyms: limit, border, end, rather, little, boundary, certain extent

To some extent, the responses reflected that fact. وتعكس الردود هذا الأمر إلى حد ما.
To some extent, it also reflected difficulties in identifying ... كما يعكس إلى حد ما الصعوبة في تحديد ...
To what extent can environmental goods be identified ... إلى أي حد يمكن تحديد السلع البيئية ...
To some extent these strategies for achieving ... وإلى حد ما كانت هذه الاستراتيجيات لتحقيق ...
The domestic cat, to some extent, possesses the same ... القط المنزلي ، إلى حد ما ، يمتلك نفس ...
To what extent can voluntary industry agreements ... والى أي حد يمكن لﻻتفاقات الصناعية الطوعية ...

- Click here to view more examples -

VI)

نطاق

NOUN

Synonyms: scope, range, scale, within, domain, wide, throughout

But this has happened only to a limited extent. لكن ذلك حدث على نطاق محدود فقط.
The extent of activity varies from country to country. ويختلف نطاق النشاط من بلد إلى آخر.
A duplicate extent name cannot be used. لا يمكن استخدام اسم نطاق مكرر.
These commitments have only been implemented to a limited extent. ولم تنفذ هذه اﻻلتزامات إﻻ على نطاق محدود.
To the extent possible, the child must be heard ... وفي نطاق الممكن، يمكن الاستماع إلى الطفل ...
Such factors include the extent and type of hazardous substances ... وهذه العوامل تشمل نطاق ونوع المواد الخطرة ...

- Click here to view more examples -

VII)

درجه

NOUN

Synonyms: degree, score, grade, class, point

All have been investigated to a greater or lesser extent. وجرى التحقيق فيها جميعا بدرجة أو بأخرى.
To one extent or another, nearly all countries have developed ... فبدرجة أو بأخرى، طورت جميع البلدان تقريباً ...
... consolidated appeals process, to the extent that they highlight the ... ... عملية النداءات الموحدة، لدرجة أن هذه الأخيرة تشدد ...
Already the oceans have acidified to the extent that. بالفعل يحمض المحيطات لدرجة أن .
to the extent that he has if he did لدرجة أنه إذا فعل
less the higher then lower extent أقل ارتفاع درجة ثم أقل

- Click here to view more examples -

VIII)

اقصي حد

NOUN

Synonyms: maximum, maximize, fullest, optimized, extremely

Existing structures will be preserved to the maximum extent possible. وسيتم اﻻحتفاظ بالهياكل القائمة إلى أقصى حد ممكن.
... constructive dialogue and genuine partnership to the fullest possible extent. ... على الحوار البناء والتشارك الصادق إلى أقصى حد ممكن.
... draw upon existing available resources to the maximum extent possible. ... للاستفادة من الموارد المتاحة إلى أقصى حد ممكن.
... implement activities and partnerships jointly to the maximum extent possible. ... تنفيذ الأنشطة والشراكات على نحو مشترك إلى أقصى حد ممكن.
... normalize people's lives to the greatest possible extent. ... تطبيع حياة الناس إلى أقصى حد ممكن.
... made in this area to the greatest extent possible. ... في هذا المجال إلى أقصى حد ممكن.

- Click here to view more examples -

IX)

الحد

NOUN

Synonyms: reduction, reduce, limit, limiting, border, minimize, curb, far

To that extent, it may not be ... وإلى هذا الحد، قد ﻻ يكون ...
To this extent the true environmental costs ... وإلى هذا الحد، فإن التكاليف البيئية الحقيقية ...
The extent to which a topic might be progressively developed ... وإن الحد الذي يمكن أن يطور إليه موضوع ما تدريجيا ...
... and financial assistance to the extent possible. ... والمساعدة المالية إلى الحد الممكن.
... simplicity and, to the extent possible, should build on ... ... بالبساطة، وعليه إلى الحد الممكن، أن يستفيد من ...
My original appeal has to that extent worked in him. ندائي الأصلي إلى هذا الحد في عمل له.

- Click here to view more examples -

X)

حدود

NOUN

Synonyms: limits, borders, within, boundaries, frontiers, confines

To the extent that those traditional concepts ... وفي حدود كون هذه المفاهيم التقليدية ...
... only to a small extent in benefits for producers. ... منهما المنتجون إلا في حدود ضيقة.
... and prosecuted to the fullest extent of the law. ... ومحاكمتهم إلى أقصى حدود القانون.
... and prosecuted to the full extent of the law. ... وتقاضى إلى أقصى حدود القانون.
... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى اقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...
... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى أقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...

- Click here to view more examples -

XI)

حجم

NOUN

Synonyms: size, volume, magnitude, scale, amount, sized

That was the extent of our relationship. كان هذا هو حجم علاقتنا
A high indicator reflects the extent of cash available to settle ... (ب) المؤشر المرتفع يبين حجم النقدية المتاحة لتسوية ...
The extent of exclusion can be limited by providing ... ويمكن الحد من حجم الاستبعاد من خلال توفير ...
... be sufficient as the extent of the damage becomes clear. ... تكون كافية لان حجم الدمار اصبح واضحا .
... be used to play down the extent of the problem. ... يُستخدم للتقليل من حجم هذه المشكلة.
... disaggregated to show the extent of the phenomenon, since ... ... تكون مفصلة على نحو يُظهر حجم الظاهرة، إذ أن ...

- Click here to view more examples -

20. Tone

tone

I)

لهجه

NOUN

Synonyms: accent, dialect

Your tone conveyed it very clearly. ونقل لهجة الخاص بكل وضوح.
The change in her tone reassured him. طمأن التغيير في لهجة لها عليه.
But the next she spoke in a different tone. لكن المقبل تحدثت في لهجة مختلفة.
The man's tone was whining. وكان لهجة الرجل الأنين.
There was a definite tone. كان هناك لهجه محددة.
So tone it way down. حتى انها لهجة الطريق.

- Click here to view more examples -

II)

نغمه

NOUN

Synonyms: ringtone, tune, dial tone, drummed, tonality, chord

You can change its ring tone. يمكنك أن تغيّر نغمة الجرس
You can have that ring tone, too. أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ تلك نغمةِ الجرس، أيضاً.
Failed to play test tone. ‏‏فشل تشغيل نغمة الاختبار.
I exclaimed, in rather a triumphant tone. هتف لي ، في نغمة وليس منتصرا.
The tone of my voice means business. لأن نغمة صوتي تعني الجدية
These settings control how the tone of your audio sounds. تتحكم هذه الإعدادات في نغمة الصوت.

- Click here to view more examples -

III)

نبره

NOUN

Synonyms: accent, inflection

I did not use a tone, okay? لم أستخدم نبرة، حسناً؟
You need a special tone too? تريد نبرة خاصة أيضا؟
Right then your tone of voice was very menacing. حسناً إذن, في نبرة صوتك تهديد شديد
I know that tone of voice, too. لا بأس، أعرف نبرة الصوت هذه أيضاً
The stare, the icy cold tone of voice. التحديق ونبرة الصوت المتجمدة
Speak in a consistent, level tone. تكلّم بنبرة متناسقة وثابتة.

- Click here to view more examples -

IV)

النغمه

NOUN

Synonyms: ringtone, tune, pitch

Please leave your message after the tone. رجاء، اترك رسالتك بعد النغمة
Please leave your name and number at the tone. رجاءً ضع اسمك ورقمك عند النغمة
Please leave a message at the tone. رجاءً إتركْ a رسالة في النغمةِ.
He had no idea about tone production. هو ليس لديه فكر حول إنتاج النغمة
Please leave a message at the tone. رجا اُترك رسالة عند سماع النغمة.
Please leave your message after the tone. من فضلك اترك رسالتك بعد النغمة

- Click here to view more examples -

V)

النبره

NOUN

Synonyms: pitched, accent

That tone won't make me go any faster. هذه النبرة لن تجعلني اسرع اكثر
Did you catch that condescending tone? هل لاحظت هذه النبرة الحنون فى صوته؟
Why that tone of voice? لماذا تلك النبرة في صوتك؟
... can finally talk to you and listen to that tone! ... أخيراً يمكنني التحدث !إليك و أسمع تلك النبرة
... speak to me with that tone. ... بالتحدث معى بهذه النبرة
... deserve to have you take that tone with me. ... أستحق أن تكلمني بهذه النبرة.

- Click here to view more examples -

VI)

لهجته

NOUN

She drew aside, instinctively obeying his tone. وجهت جانبا، وطاعة غريزي لهجته.
His tone rang with menace. رن لهجته مع الخطر.
His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
He tried to keep his tone as measured as her own ... حاول الحفاظ على لهجته التي تقاس كما بلدها ...
... striving to preserve his ordinary tone, and a due measure ... ... والسعي للحفاظ على لهجته عادية ، وقياس الواجب ...
His very tone betray him, or my ears deceive. لهجته جدا يسلمه ، أو خداع أذني.

- Click here to view more examples -

VII)

اللهجه

NOUN

Synonyms: accent, worded, dialect

That tone won't make me go any faster. هذه اللهجة لن تجعلني أتحرّك
And why are you talking in that tone to me? ولماذا تَتكلّمُ بهذه اللهجة لي؟
I find the tone and content of this ... اجد ان اللهجة والمضمون لهذه ...
The overall tone and tenor of the draft resolution ... واللهجة العامة لمشروع القرار ...
Don't take that tone with me. لا تستخدمى هذه اللهجة معى
I don't appreciate you taking that tone. لم أتوقع منك هذه اللهجة الآن

- Click here to view more examples -

VIII)

طنين

NOUN

Synonyms: tinnitus, dial tone, humming, buzz, ringing, whirr

... two characters for languages with tone mark and vowel mark ... ... حرفين للغات المتضمنة علامة طنين وعلامة لأحرف الحركة ...
Does your telephone line require tone or pulse dialing? هل يتطلب الخط الهاتفي لديك طلب اتصال نبضي أم طنين؟
Play tone when you can speak إصدار طنين عندما تكون مستعداً للكلام
A form of dialing that uses multiple-tone signaling. شكل من أشكال الطلب يستخدم إشارات طنين متعددة.
Play tone when you can speak تشغيل طنين عندما تكون مستعداً للكلام
Wait for credit card tone: انتظار طنين بطاقة الائتمان:

- Click here to view more examples -

IX)

الطنين

NOUN

Synonyms: buzz, tinnitus, whirring, touchtone, buzzes, dial tone

You have indicated that you have tone dialing. لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالطنين.
Check your touch tone service option. تحقق من خيارات خدمة الطنين باللمس.
... to indicate that you have touch tone service. ... لتشير إلى أنه لديك خدمة الطنين باللمس.
... that you do not have touch tone service. ... أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.
... to indicate that you have touch tone service. ... لتشير إلى أنه ليس لديك خدمة الطنين باللمس.

- Click here to view more examples -

X)

تون

NOUN

Synonyms: toon, tun, ton, thun

Well, don't, Tone. حسنا، لا، تون.
They're all different, Tone. (جميعهم مختلفون ,يا (تون

21. Ringtone

ringtone

I)

النغمات

NOUN

Synonyms: ringtones, tones, undertones, tunes

II)

رنه

NOUN

Synonyms: clang, resonance, reindeer

She should really change her ringtone. يجب عليها فعلاً أن تغير رنة هاتفها النقال.
... did she do to merit such a classy ringtone? ... فعلت لتحصل على رنة مثل هذه ؟

III)

الرنه

NOUN

Synonyms: reindeer, twang, resonance

IV)

نغمه الرنين

NOUN

The secrets and the ringtone and coming up with that ... الأسرار ونغمة الرنين وحصولك على هذا ...
Create and assign a ringtone for your mobile phone using ... إنشاء نغمة الرنين وتعيينها للهاتف المحمول باستخدام ...

V)

رينغتون

NOUN

VI)

نغمه

NOUN

Synonyms: tone, tune, dial tone, drummed, tonality, chord

You need to download a decent ringtone. انت بحاجة الى تنزيل نغمة.
... to use that as my ringtone. ... .أن أستعمل هذا كنغمة لهاتفي

VII)

رنين

NOUN

Synonyms: ringing, ring, resonance, clanging, buzzing, resonant

... a different part to use as your ringtone. ... أجزاء مختلفة لاستخدامها كنغمة رنين.
To send a ringtone to your mobile phone لإرسال نغمة رنين إلى هاتفك الجوال
Create and assign a ringtone for your mobile phone using ... إنشاء نغمة رنين وتعيينها لهاتفك الجوال باستخدام ...
You can create a ringtone in Device Stage from ... يمكنك إنشاء نغمة رنين في Device Stage باستخدام ...

- Click here to view more examples -

22. Tune

tune

I)

لحن

NOUN

Synonyms: melody, lahn, theme song

You were singing a different tune. كُنْتيَ تَغنّي بلحن مختلف.
Can you not sing a happy tune? ألا يمكنك غناء لحنٌ سعيد ؟
Tune in every night, folks! لحن في كلّ ليلة، يا ناس
Add a tune and you've got a song. إضافة لحن وتكون قد حصلت على الأغنية.
The tune was infectious, for he ... كان لحن المعدية، لانه ...
... now the three numbers have the same caller tune. ... الآن الأعداد الثلاثة لَهُا نفس لحنِ الشخص المتّصلِ .

- Click here to view more examples -

II)

اللحن

NOUN

Synonyms: melody, theme song, inattentive

Do you know that tune? هل تعرفين هذا اللحن؟
This thing always gets out of tune. هذا الشّيء دائماً خارج اللّحن.
This tune has got to change. هذا اللحن يجب أن يتغير
I got this tune stuck in my head. وجدتُ هذا اللحن عالقاً فى مُخيّلتى
To this tune and nothing less, ... لهذا اللحن ، ولا شيء أقل من ذلك ، ...
... and staggered to this tune. ... ومتداخلة لهذا اللحن.

- Click here to view more examples -

III)

تناغم

NOUN

Synonyms: harmony, harmoniously

... they felt, and the instrument might be in tune. ... ورأى أنها وسيلة قد تكون في تناغم.
You're in tune with the universe. أنت في تناغم مع الكون.
in tune with existence. بتناغم مع الوجود.
in tune with the cross. في تناغم مع الصليب.
one identical tune, and, in spite of our ... 1 تناغم مماثل، وعلى الرغم من ...
... seem to feel anywhere in tune. ... يبدو أن يشعر أي مكان في تناغم.

- Click here to view more examples -

IV)

تصل قيمتها

VERB

of birds were beginning to tune up for a concert. من الطيور كانت بداية لتصل قيمتها عن الحفل.
because the novel to the tune for himself لأن الرواية لتصل قيمتها ل نفسه
there was a to tune up on the hill which needs ... كان هناك لتصل قيمتها على التل الذي يجب ...
... always was so which to the tune of ... دائما كان الأمر كذلك لتصل قيمتها من
... by name and by tune, and if you ... ... بالاسم والتي تصل قيمتها، وإذا كنت ...
your engine is ready for a tune up for new lubrication محرك مستعد لتصل قيمتها ل تشحيم جديدة

- Click here to view more examples -

V)

النغمه

NOUN

Synonyms: tone, ringtone, pitch

And that's the name of that tune. و هذا اسم تلك النغمة
... of all prepaid numbers with this caller tune. ... بأسماء جميع الأرقام التي استخدمت هذه النغمة
That's the tune he was whistling? هذه هى النغمة التى كان يصدرها؟
in the case of bus is being sent tune or out في حالة الحافلة يتم إرسال النغمة أو خارج
through through one thing i want to turn on tune من خلال من خلال شيء واحد أريد أن تشغيل النغمة
same words, almost same tune, نفس الكلمات ، نفس النغمة تقريباً ،

- Click here to view more examples -

VI)

توليف

VERB

Synonyms: synthesis, tuning, synthesize, tuned, fine tune

This wizard will help you tune your audio settings. سيساعدك المعالج في توليف إعدادات الصوت لديك.
Tune system settings and workload to improve ... توليف إعدادات النظام وحمل العمل لتحسين ...
An administrator can tune the security levels and, ... يمكن للمسؤول توليف مستويات الأمان، والأهم ...
This enables an administrator to tune the security levels, and ... مما يمكّن المسؤول من توليف مستويات الأمان، وبشكل ...
Tune system settings and workload to improve performance and ... توليف إعدادات وتحميل العمل للنظام لتحسين الأداء وإعادة ...
... performance data, and then tune or upgrade components as needed ... ... بيانات الأداء، ثم توليف المكونات أو ترقيتها حسب الحاجة ...

- Click here to view more examples -

VII)

ضبط

VERB

Synonyms: adjust, set, tuning, control, settings, seizure

I was going to tune some people up. كنت ذاهباً لضبط بعضاً منهم
Can you tune something when nothing is working? هل يمكنك ضبط شىء و هو لا يعمل؟
... help to monitor and tune performance. ... للمساعدة في مراقبة وضبط أدائه.
... to help monitor and tune performance. ... للمساعدة على مراقبة وضبط أدائه.
tune on friends for a fee so ضبط على الأصدقاء عن الرسم لذلك
to tune in for your time high i don't care لضبط وقتك في ارتفاع أنا لا يهمني

- Click here to view more examples -

VIII)

تصل قيمتها الي

NOUN

and they are administering fees to the tune of 20, وهم بالإدارة الرسوم لتصل قيمتها إلى 20,
to the tune of a billion dollars in extra cost لتصل قيمتها إلى مليار دولار في تكاليف إضافية
tune into the evening of the most amazing stations and be ... تصل قيمتها الى المساء من أكثر محطات مذهلة وتكون ...
... paying interest on it, up to the tune of ... ندفع الفائدة على ذلك، حتى لتصل قيمتها إلى
you'll have to tune into the bonus show: to ... سيكون لديك لتصل قيمتها الى المعرض المكافأة: لمعرفة ...

- Click here to view more examples -

IX)

صقل

NOUN

Synonyms: refine, refinement, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning

... of data when you need to fine-tune performance. ... من البيانات عندما تحتاج إلى صقل الأداء.
fine-tune based on activity and actually now ... صقل يعتمد على النشاط وفعلا الآن ...

23. Throw

throw

I)

رمي

VERB

Synonyms: threw, pedestal, flung

Whose idea what to throw? الذين فكرة ما لرمي؟
He was glad to throw himself into his work. وقال انه مسرور لرمي نفسه في عمله.
Do you want to throw that rock at the bank? هل تريد رمي هذا الحجر على المصرف؟
So we can throw this out, right? أذا يمكننا رمي هذا أليس صحيحاً نعم
You can throw people off. ويمكنكَ رمي الناس من فوق
Just have one person throw stones at us. فقط شخص واحد رمي الحجارة علينا.

- Click here to view more examples -

II)

ارمي

VERB

Synonyms: drop, armey, toss

Throw with your shoulder. أرمي بكتفِكِ.!
I will throw this book out the window. سوف ارمى هذا الكتاب من النافذة
Throw me the blanket! ارمي لي البطانية - الى الباب
I can throw these things. يمكنني أن أرمي هذه الأشياء
Throw that metal thing over there. ارمي ذاك الشيء الحديدي إلى هناك
Throw them in the room with the others. إرمي بها في الغرفة مع الآخرين

- Click here to view more examples -

III)

ورمي

VERB

Synonyms: threw

And to throw waste in road also, it ... ورمي النفايات في الطريق أيضا، أنها ...
and throw in nature, break outright ورمي في الطبيعة، وكسر صريح
are perfect and throw the newspaper delivery van هي مثالية ورمي صحيفة فان التسليم
tonight doctor cotton gloves and throw on investment قفازات القطن الطبيب الليلة ورمي على الاستثمار
would throw strikes know the popular intro strikes ورمي الضربات معرفة الضربات مقدمة شعبية
of of our most weakness on civil liberties and throw strikes من الضعف لدينا أكثر على الحريات المدنية ورمي الضربات

- Click here to view more examples -

IV)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down, threw

You may throw my hat if you like. تستطيع ألقاء هذه اذا أردت
How dare you throw that up at me? كيف تجرأ بإلقاء هذا على ؟
Do not throw the phones others in pits! لم إلقاء الهواتف الآخرين في حفر!
I should throw this thing out the window. ينبغي علي إلقاء هذا الشيء من النافذة.
Throw a spell over the pizza man. ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
Come to throw something else at me? تعالى لإلقاء شيئا آخر على؟

- Click here to view more examples -

V)

ترمي

VERB

Synonyms: aims, aim, toss

How could you throw this away? كيف ترمى كل هذا ؟
Why throw that away? لم ترمي هذا بعيدا؟
Would you throw this away? ألك أن ترمي هذا ؟
Why throw meat into fire? لماذا ترمي اللحم في النار؟
And you'd throw me a recommendation? وقد ترمي لي توصية ؟
You might want to throw on that extra layer. ربما عليك ان ان ترمي تلك الطبقة الاضافية

- Click here to view more examples -

VI)

رميه

VERB

Synonyms: throws, toss, pitch

You want to throw him in the garbage? تُريدُ رَميه في القمامةِ؟
Maybe we can throw him back? ربما يمكننا رميه في البحر؟
With a mighty throw of his spear! برمية قوية من الرمح!
That was an amazing throw. لقد كانت تلك رمية مذهلة
Saw him make quite a throw yesterday. رأيته يرمي رمية رائعة بالأمس
... see any reason to throw it out. ... أرى أي سبب لرميه"

- Click here to view more examples -

VII)

يلقي

VERB

Synonyms: cast, throws, casts, deliver, sheds, casting, shed

And throw a glove in my face! ويلقى بمنديل فى وجهى
It will throw up some error message. وسوف يلقي بعض رسالة خطأ.
Because this will throw you. لأن هذا يلقي عليك.
To throw her in the fire. أن يلقي بها في النار.
And they'd throw us in jail for it. ويمكن ان يلقي بنا في السجن بسبب ذلك
None of you can throw any light on what ... ألا يوجد أحد يلقى بأى ضوء على الذى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يرمي

VERB

Synonyms: aims, designed, aim, seeks

Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
Someone should throw a shoe at me! يجب على شخص ما أَن يَرمي الحذاء عليّ!
Then you throw them in jail. ثم يرمي به في السجن .
Somebody please throw his phone out. ليرمي أحدهم بهاتفه إلى الخارج
And throw up some razor wire. و يرمي فوقها بعض الأسلاك الشائكة
Why would somebody throw that out? لماذا يود أحدهم أن يرمي ذلك؟

- Click here to view more examples -

IX)

القي

VERB

Synonyms: take, threw, delivered, drop, gave

Then throw me out. إذاً ألقي بي خارجاً.
Gets him information, throw him to the wolves. أحصل منه على المعلومات ثم ألقي به للذئاب
Throw the keys out and exit the van! ألقي بالمفاتيح إلى الخارج !وأخرجي من العربة
Just throw him on the couch. فقط ألقي به على الأريكة
Throw this book in the trash. ألقي هذا الكتاب في القمامة
Throw them in the cart! ألقي به داخل العربة!

- Click here to view more examples -

X)

طرح

VERB

Synonyms: ask, asking, put, thrown, subtract, put forward, posed

Throw an exception to cancel this update. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا التحديث.
Throw an exception to cancel the deletion. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
Cannot throw this object. لا يمكن طرح هذا الكائن.
You can also throw a new exception. يمكن أيضاً طرح استثناء جديد.
Throw an exception to cancel this delete. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
Can not throw this object. يتعذر طرح هذا الكائن.

- Click here to view more examples -

XI)

تلقي

VERB

Synonyms: receive, receipt

You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
Throw the drum into the ocean? تلقى بالبراميل في المحيطات؟
You mean, to throw them off? أتعني لتلقي بهم منها؟
She waited eight years to throw her down the stairs. أنتظرت 8 سنوات لتلقي بها من أعلي السلالم
Will you throw us out? هل سوف تُلقي بنا خارجآ؟
You want to throw something at me too? اتُريدين ان تُلقي شيء عليّ ايضاً ؟

- Click here to view more examples -

24. Throws

throws

I)

يلقي

VERB

Synonyms: cast, casts, deliver, sheds, casting, shed

This throws new light upon the matter. هذا يلقي ضوءا جديدا على هذه المسألة.
He pockets the dough, throws the wallet away. انه سيحتفظ بالنقود و يلقى الحافظة بعدها
It throws a different light on things. إنهُ يلقي بضوءٍ مُختلف على الأشياء
Even if someone throws acid. حتى لو كان شخص يلقي حامض.
Says the man who throws women from trains. هذا لوم من شخص يلقي بالنساء من القطار

- Click here to view more examples -

II)

رميات

VERB

Synonyms: leaps

I need six throws for a reading. أحتاج لستة رميات للقراءة.
This throws new light upon the matter. هذا رميات ضوءا جديدا على المسألة.
I hear you get three throws for a dollar with her ... أسمع أنك تحصل على ثلاثة رميات .مقابل دولار معها ...
When a brother throws of brick, عندما شقيق رميات من القرميد،
It throws off weights to rebalance ... انها رميات من الأوزان لإعادة التوازن ...

- Click here to view more examples -

III)

يرمي

VERB

Synonyms: throw, aims, designed, aim, seeks

A son who throws his mother in an asylum. ابن يرمي امه في ملجأ
Because he throws himself out there to help ... لأنه يرمي نفسه هناك ليساعد ...
Every couple months, someone throws something at me, ... كل شهرين شخص ما يرمى اشياء على مشروب, ...
He herds cattle on horseback and sometimes he throws انه يرعى قطعان الماشية على ظهر الحصان وأحيانا يرمي
closed hand, like one who throws reserve to منجزة جهة ، كمن يرمي إلى بلوغ

- Click here to view more examples -

IV)

الرميات

VERB

yes to huge throws in this game to sort of ... نعم للرميات كبيرة في هذه اللعبة إلى نوع من ...
[Throws them down.] [الرميات عليهم.]

V)

رميه

NOUN

Synonyms: throw, toss, pitch

Throws to first and picked him off. رمية للأول وقام بإنتزاعه

VI)

يطرح

VERB

Synonyms: poses, raises, begs, presents, pose, posing

This method throws no exceptions. هذا أسلوب لا يطرح أية استثناءات.
This method throws an exception if history is not enabled. يطرح هذا الأسلوب استثناء إذا لم يتم تمكين المحفوظات.
Method that throws the current exception. أسلوب الذي يطرح ‏‏ استثناء الحالي.
The method throws an exception if the conversion fails. يطرح الأسلوب الاستثناء إذا فشل التحويل.
Gets the method that throws the current exception. يحصل على الأسلوب الذي يطرح ‏‏الاستثناء الحالي.

- Click here to view more examples -

VII)

ترمي

VERB

Synonyms: throw, aims, aim, toss

She throws things at the man, هي ترمي الاشياء على الرجل،
It also pulls and throws away the roofs هي ايضاً تسحب وترمي بعيدا السقف
she quietly throws a fistful of sesame into the fire. تَرْمي بشكل هادئ حفنة من السمسمِ إلى النارِ
It throws what the planes drop to other places, ترمي ما تسقطه الطائرات الى أماكن أخرى ،

- Click here to view more examples -

25. Toss

toss

I)

ارم

VERB

Synonyms: throw, iram, eram

Have to toss it off, though. وقد لإرم تشغيله ، على الرغم من.
I lost the coin toss. لقد فقدت عملة إرم.
Just toss it anywhere. إرم مجرد أنها في أي مكان.
slight toss of her head. إرم طفيف من رأسها.
I miss my family, toss me one أشتاق إلى أسرتي, إرم لي واحد

- Click here to view more examples -

II)

اقذف

NOUN

Synonyms: throw, juggle, batter

Okay, toss me the stapler. حسناً, اقذف لي الدباسة أيضاً

III)

نقذف

VERB

Let's toss the moon like a coin معدنيه كعمله القمر نقذف دعنا

IV)

ارمي

VERB

Synonyms: throw, drop, armey

Toss some salt over your right shoulder. بسرعة،ارمي بعض الملح على كتفك الأيمن.
Toss that cell phone and get home safely. ارمي الهاتف , و عودي الى الوطن بسلام
Toss your clothes on the floor. أرمى ملابسك على الأرض هنا؟
Toss it in the trash behind you. ارمي بها في صندوق النفايات
Quick, toss some salt over your right shoulder. بسرعة,ارمي بعض الملح على كتفك الأيمن.

- Click here to view more examples -

V)

رميه

NOUN

Synonyms: throw, throws, pitch

That was what the coin toss was about. ذلك كان ما رمية العملة .المعدنية حوله
Great toss, son. رمية رائعة, يا ابني.
Strong toss, and he catches it! رميه قويه ، وها هو يلتقطها
Hey, nice toss, dude. مرحبا , رمية رائعة يارجل

- Click here to view more examples -

VI)

الرميه

NOUN

Synonyms: throw, lividity

VII)

ترمي

VERB

Synonyms: throw, aims, aim

You light the wick, toss the bottle. تشعل الفتيل, ترمي زجاجة
You should toss that over the cliff. يجب أن ترمي هذا من أعلى الجرف
You'll have to toss me some beads first. عليك ان ترمي لي بعض الخرز اولا

- Click here to view more examples -

VIII)

يقذف

VERB

Synonyms: shooting, spewing, hurls, spew

This guy can even toss in a fake repair history. هذا الرجل يمكنه أن يقذف في تاريخ مزيف للإصلاحات
... behooves any man to toss all female troubles into the ... ... لأي رجل ليقذف بمشاكل نسائه على ...

Arabic Dictionary

Pitch

Translation of Pitch in Arabic :

pitch

الملعب

ارض الملعب

قاتم

قار

درجه

النغمه

رميه

More meaning of Pitch

venue

مكان انعقاد

الملعب

مكان

المكان

playground

ملعب

الملعب

ساحه اللعب

الملاعب

ملاعب

stadium

استاد

ملعب

الاستاد

الملعب

ستاد

مدرج

ballpark

الملعب

footwork

الملعب

limp

يعرج

العرجه

عرج

اعرج

تعرج

ارض الملعب

dark

الظلام

المظلمه

مظلمه

الداكن

مظلم

داكنه

داكن

حلول الظلام

ظلام

غامق

السوداء

grim

قاتمه

غريم

القاتمه

كئيبا

قاتما

الكئيب

جريم

قاتم

كئيبه

كئيب

المروعه

bleak

قاتمه

قاتما

القاتمه

كئيبه

الكئيبه

كئيبا

كئيب

قاتم

البائسه

continent

القاره

قاره

قارتنا

qar