Contingent means الوحدات, الوحدة and فرقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Units

units

I)

وحدات

NOUN

Synonyms: modules, modular, contingents

The quantity in inventory units for the transaction. الكمية في وحدات المخزون الخاصة بالحركة.
Also known as the units of production. وتعرف أيضًا بوحدات الإنتاج.
The int with units of measure. int بوحدات قياس.
I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. أريد وحدات إضافية لتغطية كل طرق الهرب
I need all units, the whole squadron. انا بتتبع السارق اريد كل وحدات الاسطول باكمله !
Enter number of sales units for the release order. يُستخدم لإدخال رقم وحدات المبيعات لأمر الإصدار.

- Click here to view more examples -

II)

الوحدات

NOUN

Synonyms: contingents, contingent, modules, entities

Define units and unit groups to measure product quantities. تحديد الوحدات ومجموعات الوحدات اللازمة لقياس كميات المنتجات.
Choose from active units in the line organization. اختر من الوحدات النشطة الموجودة في منظمة خط الإنتاج.
All units stand down. أكرر جميع الوحدات تنسحب.
Create the unit groups and units for your products. أنشئ مجموعات الوحدات والوحدات الخاصة بمنتجاتك.
The number of units that make up the transaction. عدد الوحدات التي تشكل الحركة.
Districts are the main administrative units. والمقاطعات هي الوحدات الإدارية الرئيسية.

- Click here to view more examples -

III)

وحده

NOUN

Synonyms: unit, alone, module, console, entity

A unit group includes one or more units. تشتمل مجموعة الوحدة على وحدة واحدة أو أكثر.
How many units will there be? كم وحده سوف يكون هناك ؟
As in a million units sold. مثل "بيعت مليون وحدة".
How many units in the field? كم وحدةً في الميدان؟
A includes one or more units. تشتمل على وحدة واحدة أو أكثر.
Do you have any other units available? هل لديك اي وحدة اخرى متاحة ؟

- Click here to view more examples -

IV)

وحدتين

NOUN

We need two more units on scene. نحتاج لوحدتين زيادة لموقع الحادث
I got two units in front, three behind. لدى وحدتين بالمقدمه و ثلاثه بالخلف
I got two units in front, three behind. لدي وحدتين في الأمام و3 في الخلف
Give him another two units. اعطيه وحدتين أخرتين - فعلت
The Section is divided into two units: ويتألف القسم من وحدتين:
... as two out of three units were transferred to the ... ... لها نظرا لنقل وحدتين من الثلاث وحدات إلى ...

- Click here to view more examples -

2. Contingents

contingents

I)

الوحدات

NOUN

Synonyms: units, contingent, modules, entities

The exercises are repeated after each rotation of contingents. وتكرر هذه التدريبات بعد كل عملية تناوب للوحدات.
Such training was also conducted for contingents. كما قُدم هذا التدريب للوحدات.
Contingents found to be deficient in ability to provide ... تبيّن أن الوحدات غير قادرة على توفير ...
... which also transmits information from contingents to force headquarters. ... الذي يحيل المعلومات أيضا من الوحدات إلى مقر القوة.
... current forward deployment of contingents. ... النشر الأولي الحالي للوحدات.

- Click here to view more examples -

II)

وحدات

NOUN

Synonyms: units, modules, modular

The operation itself was conducted by elements from four contingents. وقام بالعملية عناصر من أربع وحدات.
Several contingents prove unable to provide ... تبيّن أن عدة وحدات غير قادرة على توفير ...
... implicated one of the mission's contingents. ... الذي تورطت فيه إحدى وحدات البعثة.
Several contingents request help with transportation of contingent-owned equipment ... تطلب عدة وحدات المساعدة في نقل المعدات المملوكة للوحدات ...
... achieved with the deployment of contingents from many countries. ... أُحرز نتيجة لنشر وحدات من عدة بلدان.

- Click here to view more examples -

III)

كتائب

NOUN

Synonyms: battalions, brigades, corps, al aqsa, cohorts

... senior officers with national contingents in those missions. ... كبار الضباط المنتمين إلى كتائب وطنية مشاركة في تلك البعثات.

3. Modules

modules

I)

الوحدات النمطيه

NOUN

The reference type indicates the relation to other modules. يوضح رقم المرجع العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
Deleting macro projects and modules. حذف مشاريع الماكرو والوحدات النمطية.
Modules automatically compile before they run. تتم ترجمة الوحدات النمطية تلقائياً قبل التنفيذ.
Indicates the relation to other modules. يشير إلى العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
Reference type indicates the relation to other modules. يشير نوع المرجع إلى العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
Modules are automatically created for all sheets in the workbook. يتم إنشاء الوحدات النمطية تلقائياً لكافة أوراق المصنف.

- Click here to view more examples -

II)

وحدات

NOUN

Synonyms: units, modular, contingents

New modules in the series will be added. وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
Exiting airlock with maintenance modules. أخرج عبر الحاجز الهوائي مع وحدات الصيانة
Other modules are being developed. ويجري إعداد وحدات أخرى.
New course modules are developed and added ... ويجرى حاليا وضع وحدات دروس جديدة وإضافتها ...
With regard to the various reform modules that together constitute the ... وفيما يتعلق بمختلف وحدات الإصلاح التي تمثل معا ...
It also includes modules of physical education and sports ... ويشمل هذا المكون أيضاً وحدات تربية بدنية ورياضة ...

- Click here to view more examples -

III)

نمائط

NOUN

Technical assistance modules are being developed and ... ويجري صوغ نمائط للمساعدة التقنية واختبارها ...
Although the descriptions of the service modules might not include the ... ورغم أن أوصاف نمائط الخدمات قد لا تشمل ...
Training modules included business administration, ... وتشمل نمائط التدريب إدارة الأعمال، ...
... independent of the grouping of service modules. ... صلة لها بتجميع نمائط الخدمات.
The streamlining of service modules is meant to enhance focus ... والغرض من ترشيد نمائط الخدمات هو تحسين التركيز ...
... will be developed and implemented within the eight service modules. ... ستوضع وتنفذ ضمن نمائط الخدمة الثماني.

- Click here to view more examples -

IV)

النمطيه

NOUN

Synonyms: typical, module, stereotyped, stereotypes, modular

... or the installed cryptographic modules. ... أو في وحدات التشفير النمطية والمثبتة.
... client application and/or the installed cryptographic modules. ... تطبيق العميل و/أو في وحدات التشفير النمطية المثبتة.
... reason codes for financial modules ... أكواد سبب للوحدات المالية النمطية
... complete list of merge modules that are allowed to be used ... ... على قائمة كاملة من وحدات الدمج النمطية المسموح باستخدامها بعد ...
... see Policy and exit modules. ... راجع وحدات النهج والإنهاء النمطية.
... by using either merge modules that are installed with Visual Studio ... ... باستخدام إما وحدات الدمج النمطية المثبتة مع Visual Studio ...

- Click here to view more examples -

V)

نماذج

NOUN

Synonyms: models, forms, sample, form, templates, examples

New modules are being developed in parallel. كما يجري في الوقت نفسه استحداث نماذج جديدة.
Modules for the training of trainers have been developed and ... ووضعت نماذج لتدريب المدربين ويجري ...
Planning modules and standard operating procedures on ... • نماذج التخطيط وإجراءات التنفيذ المعيارية بشأن ...
Teachers have been trained to develop modules that incorporate gender concerns ... وجرى تدريب المعلمين على وضع نماذج تعليمية تدمج الشواغل الجنسانية ...
apartment building units or modules. وحدات بناء شقة أو نماذج.
Development of standardized generic training modules reference library إنشاء مكتبة مرجعية لنماذج التدريب العمومية الموحدة

- Click here to view more examples -

VI)

النماذج

NOUN

Synonyms: forms, models, form, designs, samples, prototypes, prototyping

Some modules will be prepared by the two coordinators. وسيقوم المنسقان بإعداد بعض النماذج.
... national capacities through the dissemination of training modules. ... القدرات الوطنية من خلال نشر النماذج التدريبية.
... laboratories, designing of training modules, etc. ... مختبرات، وتصميم النماذج التدريبية، الخ.
These new modules provide information and activities which will ... وتوفر هذه النماذج الجديدة معلومات وأنشطة من شأنها ...
Annexes to the training modules and case studies can be added ... ويمكن إضافة مرفقات للنماذج التدريبية ودراسات الحالات ...
The modules were developed with representatives of over ... وتم وضع النماذج بالتعاون مع ممثلين لأكثر ...

- Click here to view more examples -

4. Entities

entities

I)

الكيانات

NOUN

An entity relationship presents a list of the associated entities. تقدم علاقة كيان ما قائمة بالكيانات المقترنة.
Maps customized display strings to entities. تعيين سلاسل العرض المخصصة إلى الكيانات.
Many entities have the system attribute that may be customized. تحتوي العديد من الكيانات على سمة نظام التي يمكن تخصيصها.
This exchange shall also be open to legal entities. ويكون هذا التبادل متاحا أيضا للكيانات القانونية.
Mapping for entities in a data map. تعيين الكيانات في مخطط بيانات.
Tracks history of changes to entities. تعقب محفوظات التغييرات التي يتم إجراؤها على الكيانات

- Click here to view more examples -

II)

كيانات

NOUN

Relationships and mappings for system entities will be included. وسيتم تضمين علاقات وتعيينات لكيانات النظام.
Next entity type code to use for custom entities. رمز نوع الكيان التالي الذي سيتم استخدامه لكيانات مخصصة.
Should they be treated as patented entities? هل ينبغي تسجيلها ككيانات مسجلة؟
Societies and cultures are not and cannot be isolated entities. إن المجتمعات والثقافات ليست ولن تكون كيانات معزولة.
Specific activity entities store unique information for each activity type. تخزن كيانات الأنشطة الخاصة معلومات فريدة لكل نوع نشاط.
Civilizations are not monolithic entities with determined borders. الحضارات ليست كيانات موحدة ذات حدود معينة.

- Click here to view more examples -

III)

هيئات

NOUN

Synonyms: bodies, organs, agencies, authorities

Several entities compile statistics relating to ... وثمة عدة هيئات تتولى جمع الإحصاءات المتعلقة بالكوارث ...
... gender mainstreaming in different entities. ... لتعميم المنظور الجنساني في هيئات مختلفة.
... construction companies, and insurance entities. ... وشركات التعمير، وهيئات التأمين.
... the fact that most entities in international law lay stress on ... ... فحقيقة أن معظم هيئات القانون الدولي تؤكد على ...
Power generating entities in the region هيئات توليد الطاقة في المنطقة
National members are registered as single entities and are not required ... وهم مسجلون كهيئات مفردة ولا يطلب إليهم ...

- Click here to view more examples -

IV)

الهيئات

NOUN

Synonyms: bodies, organs, agencies, body, authorities

Weak administrative entities are hardly the vehicle to ... والهيئات الإدارية الضعيفة ليست الأداة المناسبة للمضي ...
These entities are required to conduct activities ... وعلى هذه الهيئات الالتزام بتنفيذ أنشطة ...
... with each of these entities. ... مع كل هيئة من هذه الهيئات.
... financial institutions, companies, governmental entities and other users. ... للمؤسسات المالية والشركات والهيئات الحكومية وسائر المستعملين.
... important mandates have always been entrusted to these entities. ... الولايات المهمة التي تكلف بها هذه الهيئات دائما.
... and also with national and international entities. ... والخاص وكذلك مع الهيئات الوطنية والدولية

- Click here to view more examples -

V)

الوحدات

NOUN

Synonyms: units, contingents, contingent, modules

Entities have no base class. لا تحتوي الوحدات على فئة أساسية.
Applies to method instances, which are descendants of entities. تنطبق على مثيلات الأساليب التي تعتبر توابع للوحدات.
Remove entities from the model. إزالة الوحدات من الطراز.
Define relationships between entities. تعريف العلاقات بين الوحدات.
A model contains entities and methods. يحتوي على طراز الوحدات والأساليب.
Add entities to the model. إضافة الوحدات إلى الطراز.

- Click here to view more examples -

VI)

الجهات

NOUN

Synonyms: actors, sides, providers, quarters, stakeholders

... and about cooperation with other medical entities. ... عليها وعن التعاون مع الجهات الطبية الأخرى.
... rules that allow the participation of such entities. ... القواعد التي تمكن هذه الجهات من المشاركة.
... the identification of groups and entities deemed to be sensitive. ... وفي تحديد المجموعات والجهات الحساسة.
3. Entities engaged in the transfer of funds; 3 - الجهات التي تباشر نشاط تحويل الأموال.
... interior ministries or similar entities were the only ones ... ... كانت وزارات الداخلية أو الجهات المماثلة هي الجهات الوحيدة ...
... objectives, targets, activities, responsible entities and resources. ... الغايات والأهداف والأنشطة والجهات المسؤولة والموارد.

- Click here to view more examples -

5. Unit

unit

I)

وحده

NOUN

Synonyms: alone, module, console, entity

Assign the inventory unit of measure to each item. تعيين وحدة قياس المخزون لكل صنف.
Use the to search for and select a base unit. استخدم للبحث عن وحدة أساسية وتحديدها.
It forms a deployment unit. إنها تُشكِل وحدة نشر.
View or select the sales unit for the selected responsibility. يتيح عرض وحدة المبيعات أو تحديدها للمسؤولية المحددة.
Quantity in the handling unit. الكمية الموجودة في وحدة المعالجة.
Your library unit is almost full. ‏‏وحدة المكتبة ممتلئة تقريبًا.

- Click here to view more examples -

II)

الوحده

NOUN

Synonyms: module, entity, loneliness, jiu, contingent, lonely, ctu

The unit that the item is sold in. الوحدة التي تم بيع الصنف فيها.
This unit value is not supported. قيمة الوحدة هذه غير معتمدة.
Factor in the cost of writing unit tests. عامل في تكلفة كتابة اختبارات الوحدة .
The expected net unit price for the selected invoice line. صافي سعر الوحدة المتوقع لبند الفاتورة المحدد.
Unit in which the field is given. يوضح الوحدة التي يتم بها توضيح قيمة الحقل .
Would you send another unit, please? ترسل الوحدة الأخرى، رجاء؟

- Click here to view more examples -

III)

وحدات

NOUN

Synonyms: units, modules, modular, contingents

To which business unit do you want to assign them? إلى أي وحدات الأعمال ترغب في التعيين؟
The quantity ordered, in the inventory unit. الكمية المطلوبة بوحدات المخزون.
Manager says the storage unit's down this way. المدير قال وحدات الخزانات بالاسفل فى هذا الاتجاة
Many have established a support unit. وأنشأ كثير منها وحدات للدعم.
Enter the quantity that is ordered in the sales unit. يتيح إدخال الكمية التي تم طلبها بوحدات المبيعات.
Enter the packing unit quantity in the field. أدخل كمية وحدات التعبئة في الحقل .

- Click here to view more examples -

6. Module

module

I)

الوحده النمطيه

NOUN

Open the form in the module. قم بفتح النموذج الموجود ضمن الوحدة النمطية .
The specified module could not be found. ‏‏تعذر العثور على الوحدة النمطية المحددة.
Specifies the file name of module. تعيّن اسم ملف الوحدة النمطية.
This module, from the selected port down. هذه الوحدة النمطية، من المنفذ المحدد أدناه.
There was an error retrieving the current process module information. حدث خطأ في استرداد معلومات الوحدة النمطية للعملية الحالية.
Unable to add resource to transient module or transient assembly. تعذر إضافة مورد إلى الوحدة النمطية العابرة أو التجميع العابر.

- Click here to view more examples -

II)

وحده نمطيه

NOUN

You then install the module at the machine level. قم بتثبيت وحدة نمطية على مستوى الجهاز.
Define which user groups can update each module. تتيح إمكانية تحديد مجموعات المستخدمين التي يمكنها تحديث كل وحدة نمطية.
The form or report has a class module. يحتوي النموذج أو التقرير على فئة وحدة نمطية.
Each module and class represents a particular category of functionality. تمثل كل فئة و وحدة نمطية صنف معين من الوظائف.
Describes prohibited edits of module member declarations. وصف عمليات التحرير الممنوعة من التعريفات عضو وحدة نمطية.
Displays information about a module at the specified address. يعرض معلومات حول وحدة نمطية على العنوان المحدد,

- Click here to view more examples -

III)

وحده

NOUN

Synonyms: unit, alone, console, entity

The bit being set denotes a managed module. تشير البت التي يتم تعيينها إلى وحدة مُدَارة.
Twist the battery module to remove from the socket. قم بلف وحدة البطارية لإخراجها من المقبس.
Adds an authentication module to the application. إضافة وحدة مصادقة إلى التطبيق.
I thought you fixed twelve module. إعتقدت بأنّك أصلحت 12وحدة
There is no rights to the admin module. ليس هناك وحدة لحقوق المسؤول.
Well we learned this in the derivative module. تعلمنا هذا في وحدة مشتقة.

- Click here to view more examples -

IV)

النمطيه

NOUN

Synonyms: typical, stereotyped, stereotypes, modular

This policy module cannot be configured from this computer. ‏‏لا يمكن تكوين وحدة النهج النمطية هذه من هذا الكمبيوتر.
Application module for the account. وحدة التطبيق النمطية للحساب.
This exit module cannot be configured from this computer. ‏‏لا يمكن تكوين وحدة الإنهاء النمطية هذه من هذا الكمبيوتر.
An error occurred in the security module. حدث خطأ في وحدة الأمان النمطية.
... remote configuration, refer to the exit module documentation. ... التكوين عن بعد، راجع إلى وثائق وحدة الإنهاء النمطية.
... refer to the policy module documentation. ... راجع وثائق وحدة النهج النمطية.

- Click here to view more examples -

V)

نمطيه

NOUN

Synonyms: typical, stereotyped, modular, stereotype, stylistic

... use this method to recover module sheets, dialog sheets, ... ... استخدام هذه الطريقة لاسترداد أوراق نمطية أو أوراق حوار أو ...
A diagnostic module was moved to a broken state ‏‏تم تغيير حالة وحدة تشخيص نمطية إلى حالة غير سليمة
it depends on the existence of a separate DLL module. هو يعتمد على وجود وحدة DLL نمطية منفصلة.
2 The PHY module is improperly attached. 2 وجود وحدة PHY نمطية متصلة بشكل غير صحيح.

- Click here to view more examples -

7. Entity

entity

I)

الكيان

NOUN

Each attribute in the entity has a display name. يوجد لكل سمة في الكيان اسم عرض.
A is created or viewed from the primary entity. يتم إنشاء أو عرضه من الكيان الأساسي.
Entity type of the rollup query. نوع الكيان لاستعلام التجميع.
Describes which forms are most recently viewed for this entity. وصف النماذج الأحدث عرضًا لهذا الكيان.
Type of the primary entity in the relationship role mapping. نوع الكيان الرئيسي في تعيين دور العلاقة.
Name of the source entity for the entity mapping. اسم الكيان المصدر لتعيين الكيان.

- Click here to view more examples -

II)

كيان

NOUN

Synonyms: kayan, qian

A property of an entity with a specific data type. خاصية كيان بنوع بيانات محدد.
An entity relationship presents a list of the associated entities. تقدم علاقة كيان ما قائمة بالكيانات المقترنة.
Unique identifier of the import entity mapping. المعرف الفريد لتعيين كيان الاستيراد.
Properties of an entity with a specific data type. خصائص كيان له نوع بيانات محدد.
Define as an activity entity. تعريف ككيان نشاط.
You must select one entity prior to performing this action. يجب تحديد كيان واحد قبل تنفيذ هذا الإجراء.

- Click here to view more examples -

III)

كيانا

NOUN

Synonyms: kianna

An operator may be a public or private entity. وقد يكون المشغِّل كياناً عاماً أو خاصاً.
For example, is an entity. على سبيل المثال، يعد كيانًا.
It is no longer a politically viable entity. فهو لم يعد كيانا قابﻻ للحياة سياسيا.
Select one entity only. حدد كيانًا واحدًا فقط.
... danger of regarding the family as a completely separate entity. ... خطر يتمثل في اعتبار اﻷسرة كيانا مستقﻻ استقﻻﻻ تاما.
... dialog box, in the list, select an entity. ... مربع الحوار ، حدد كيانًا في القائمة .

- Click here to view more examples -

IV)

الوحده

NOUN

Synonyms: unit, module, loneliness, jiu, contingent, lonely, ctu

This enables you to create the custom entity templates. ويمكّنك ذلك من إنشاء قوالب الوحدة المخصصة.
Entity contains duplicate attributes. تحتوي الوحدة على سمات مكررة.
The numeric entity value is too large. قيمة الوحدة الرقمية كبيرة جدًا.
Entity can not have composite primary key. لا يمكن أن تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
Returns a collection of entity instances. إرجاع مجموعة من مثيلات الوحدة.
The submitted entity type is not allowed. ‏‏غير مسموح بنوع الوحدة المرسلة.

- Click here to view more examples -

V)

وحده

NOUN

Synonyms: unit, alone, module, console

An entity describes a collection of fields. وصف وحدة مجموعة من الحقول.
Each operating system is treated as a separate entity. يعامل كل نظام تشغيل كوحدة منفصلة.
An entity describes a collection of data fields. وصف وحدة مجموعة من حقول البيانات.
Expecting an external identifier or an entity value. توقع معرّفًا خارجيًا أو قيمة وحدة.
You must select an entity before you perform this operation. يجب تحديد وحدة قبل تنفيذ هذه العملية.
Add an entity to the model. إضافة شكل وحدة إلى طرازات

- Click here to view more examples -

VI)

هيئه

NOUN

Synonyms: body, authority, commission, organ, board, panel, agency

... professional activities of a person or an entity are conducted. ... تجري فيه الأنشطة المهنية لشخص أو لهيئة.
It is a self-financing entity, earning management fees ... والمكتب هيئة ذاتية التمويل، تُحصِّل رسوم إدارة ...
... of oversight functions at each individual entity; ... مهام الرقابة في كل هيئة على حدة؛
... or request of a court or competent governmental entity" ... أو طلب صادر عن محكمة أو عن هيئة حكومية مختصة"
... state administrative agencies or any other public entity. ... من الوكالات الإدارية الحكومية أو أي هيئة عامة أخرى.
... each submission not to exceed 3 pages per entity. ... لا تتعدى كل وثيقة ثلاث صفحات عن كل هيئة.

- Click here to view more examples -

VII)

الجهه

NOUN

Synonyms: side

Entity to which the certificate was issued. الجهة التي تم إصدار الشهادة لها.
Government entity completing the questionnaire: الجهة الحكومية القائمة باستكمال الاستبيان:
of the person or entity remotely resemble but incumbent ... من الشخص أو الجهة عن بعد ولكن يتعين تشبه ...
... the granted assistance and/or funds to the entity. ... المساعدات و/أو الأموال الممنوحة لهذه الجهة.
... of the legal representative of the entity submitting the communication. ... الممثل القانوني، للجهة المقدمة الرسالة.
Lead entity, partners, mechanism الجهة القائدة، والشركاء، والآلية

- Click here to view more examples -

8. Loneliness

loneliness

I)

الوحده

NOUN

Synonyms: unit, module, entity, jiu, contingent, lonely, ctu

Loneliness was closing on him. وكان الوحدة إغلاق عليه.
It was the loneliness that frightened her. كان خائفا من أن الوحدة لها.
No more loneliness for them. لا مزيد من الوحدة بالنسبة لهم .
His loneliness added to his stature. وأضاف بالوحدة له لمكانته.
Years of yoga and loneliness. سنواتٌ من "اليوغا" والوحدة.

- Click here to view more examples -

II)

وحدتهم

NOUN

Synonyms: unit

... next to them to ease loneliness in their urban life. ... قريبا منهم ليخفف من وحدتهم فى الحياة بالحضر .
They shiver in their loneliness, be it on ... انهم رجفة في وحدتهم، سواء كان ذلك على ...

III)

العزله

NOUN

Synonyms: isolation, solitude, seclusion, isolated, alienation

Full of loneliness and misery and suffering and unhappiness. إنها ملأى بالعزلة والبؤس والعذاب والتعاسة
an inner isolation deeper than the loneliness about her. عزلة داخلية أعمق من العزلة عنها.

IV)

وحدتي

NOUN

Synonyms: units

... was also sharply aware now of my intense loneliness. وكنت أيضا على علم بحدة الآن من وحدتي مكثفة.
... on top of that there was me and my loneliness. وفوق كل هذا كنت انا ووحدتى
turn into a relationship, and end my loneliness. ستتحول إلى علاقة ، ونهاية لوحدتي
... I hum them in my loneliness." ... .إنني أدندن بها في وحدتي"

- Click here to view more examples -

9. Jiu

jiu

I)

وحده التفتيش المشتركه

NOUN

Partially meets JIU suggested standards. تفي جزئياً بالمعايير التي تقترحها وحدة التفتيش المشتركة.
JIU report on oversight lacunae تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن ثغرات الرقابة
JIU supported that initiative. وتساند وحدة التفتيش المشتركة هذه المبادرة.
The following recommendations were made by JIU: وقد قدمت وحدة التفتيش المشتركة التوصيات التالية:
Recent review by JIU. استعراض أجرته مؤخراً وحدة التفتيش المشتركة.
Partially meets JIU suggested standards. يفي جزئياً بالمعايير التي تقترحها وحدة التفتيش المشتركة.

- Click here to view more examples -

II)

الوحده

NOUN

Synonyms: unit, module, entity, loneliness, contingent, lonely, ctu

Systematic consideration of JIU reports/recommendations by the legislative organs نظر الأجهزة التشريعية في تقارير الوحدة وتوصياتها بأسلوب منهجي
JIU has agreed to provide a note in this respect. ووافقت الوحدة على تقديم مذكرة في هذا الصدد.
JIU wishes to point out, however, that ... ومع ذلك، تود الوحدة أن تشير إلى أن ...
The JIU normally finances its activities with resources from the ... وتمول هذه الوحدة عادة أنشطتها بموارد من ...
The JIU report itself was mandated under ... وكان تقرير الوحدة نفسه مطلوبا بمقتضى ...
In the opinion of the JIU it is not necessary to ... ● ترى الوحدة أنه لا لزوم لطلب ...

- Click here to view more examples -

III)

جيو

NOUN

Synonyms: geo, gio, gyu

10. Lonely

lonely

I)

وحيدا

ADJ

Synonyms: alone, ionely

I know, but you look so lonely. أنا أعلم، لكنك تبدو وحيداً جداً.
Glorious discovery to a lonely wretch! اكتشاف المجيدة إلى البائس وحيدا!
Cos he might get lonely. لانه قد يصبح وحيداً نعم
Why is the moon so lonely? لماذا القمر وحيداً؟
He was very lonely. وكان وحيدا جدا.
She has a feeling that you might be lonely here. لديها شعور بأنّكَ قد تكون وحيداً هنا

- Click here to view more examples -

II)

وحيد

ADJ

Synonyms: single, alone, sole, wahid, waheed, loner

When you go there, you'll get lonely. عندما تذهب هناك، أنت ستصبح وحيد.
Ever get lonely up here? هل انت وحيد هكذا هنا ؟؟
I can see that you're lonely. استطيع ان ارى بأنك وحيد.
You looked so lonely at your mother's service. بدوت وحيد جدا في خدمة أمّك.
I am so lonely in here. أَنا وحيدُ جداً هنا.
It must have been so lonely out there. لابد أنهُ وحيد هُناك

- Click here to view more examples -

III)

وحيده

ADJ

Synonyms: alone, single, ionely, sole, lone

Do you want me to be lonely? هل تريدني ان اكون وحيده ؟
Are you lonely just like me? هل أنت وحيدة مثلى؟
That you'd be so lonely. من أنك ستكونين وحيدة.
I know you've been lonely. أعلم أنّكِ كُنتِ وحيدة.
She must get lonely. هي يجب أن تبقى وحيدة.
Why is the moon so lonely? لماذا القمر وحيدة جداً؟

- Click here to view more examples -

IV)

حيدا

ADJ

A footpath led across to the lonely cottage. أدى ممشي عبر إلى الكوخ حيدا.
take mister lonely and as well مستر اتخاذ حيدا وكذلك
slightly below maker club lonely hearts courts أقل قليلا من نادي القلوب صانع حيدا المحاكم
mister lonely i have here several months ... مستر حيدا لدي هنا عدة أشهر ...
lonely the world cannot get ... يمكن حيدا في العالم لا تحصل على ...
The lonely night stillness split to a frantic snort and ... سكون الليل تقسيم حيدا إلى الشخير المحمومة وتصرخ ...

- Click here to view more examples -

V)

لونلي

NOUN

VI)

الوحده

ADJ

Synonyms: unit, module, entity, loneliness, jiu, contingent, ctu

I get lonely sometimes. أشعر بالوحدة أحياناً.
You know, sometimes it gets kinda lonely in here. تعلم, أحياناً تشعر بالوحدة قليلاً هنا
Do you get lonely out here? أتشعر بالوحدة هنا؟
Or because you were feeling lonely. أو لأنكِ كنتِ تشعرين بالوحدة
How lonely and sorrowful it must feel! كيف بالوحدة ويجب أن يشعر بالحزن!
Do you feel lonely? هل تشعري بالوحدة؟

- Click here to view more examples -

VII)

وحيدين

ADJ

Synonyms: alone

... were really spending time with me because they were lonely. ... قد قضوا الوقت معي لأنهم كانوا وحيدين
... my life changed, because we could be lonely together. ... تغيرت حياتي لأنه كان يمكن أن نكون وحيدين سوياً
... we have to be lonely." ... " ".فيجب أن نكون وحيدين
Lonely, unloved, hurt. وحيدين, غير محبوبين, يشعرون بالألم.
"Lonely"is a good word. اجل "وحيدين"،إنها كلمة جيدة

- Click here to view more examples -

11. Ctu

ctu

I)

الوحده

NOUN

Synonyms: unit, module, entity, loneliness, jiu, contingent, lonely

... i just got off the phone with ctu. ... كنت على الهاتف حالاً مع الوحدة
They had someone inside of CTU. لديهم شخص "يعمل داخل "الوحدة
If we don't, so will everyone in CTU. لو لم نفعل هذا، سيموت كل من بالوحدة
Should we call CTU? ألا يجب أن نتصل بالوحدة؟
CTU will subpoena those files. الوحدة ستطالب بهذه الملفات

- Click here to view more examples -

12. Band

band

I)

الفرقه

NOUN

Synonyms: party, division, squad, ensemble, trooper, troupe

From this band, circus survive. ،من هذه الفرقة .
I learned to do that at band camp. إنه مريح جداً لقد تعلّمت كل ذلك بمعسكر الفرقة
You were louder than the band. لقد كنتما أكثر صخباً من الفرقة
She learned all that from band camp. تعلّمت كلّ الذي من معسكر الفرقة.
How did band practice go? كيف جرى تدريب الفرقة؟
And that band was rad. وتلك الفرقة كانت رائعة.

- Click here to view more examples -

II)

باند

NOUN

Synonyms: bollinger, bandh

chimes of big band ring out from the new ... دقات ساعة بيغ باند خاتم الخروج من جديد ...

III)

فرقه

NOUN

Synonyms: squad, division, ssd, ensemble, troupe, contingent

You want to start a band? هل تريدين أن نكون فرقة ؟
Buried a marching band getting where he is. دفن فرقة إستعراضات للوصول حيث هو الان
What about band of brothers? ماذا عن فرقة الاخوة؟
What about your kid's band? ماذا عن فرقة ابنك؟
Have you ever been with a male band? هل عملتِ من قبل في فرقة للرجال؟
I thought it was the band thing. كنت أظن أنك تعمل مع فرقة

- Click here to view more examples -

IV)

عصابه

NOUN

Synonyms: gang, ring, cabal, gangster, mob, mobster

one of the engine companies a band واحدة من الشركات محرك عصابة
band of men together. عصابة من الرجال معا.
playing them to do a band of yelling brat album لعب لهم للقيام عصابة من الصراخ ألبوم شقي
I had had a choice band of them in private training ... كان لي خيار عصابة منهم في تدريب خاصة ...
a band when he was in the 9th grade, and ... عصابة عندما كان في الصف 9, ولأن ...
At that time this band of mercenaries were going ... في ذلك الوقت هذه عصابة من المرتزقة كانوا في طريقهم ...

- Click here to view more examples -

V)

الموجات

NOUN

Synonyms: waves, wave, frequencies, microwaves, waveforms, flurries

VI)

فرقه موسيقيه

NOUN

Synonyms: orchestra

Are you in a band? هل انت في فرقة موسيقية ؟
What do we need a band for? لماذا نحتاج فرقة موسيقية ؟
I bet he is in a band. اراهن انه كان في فرقه موسيقيه
He said he could get us a band. قال أن بإمكانه أن يحضر لنا فرقة موسيقية.
Who pretended to be in a band? الذي ادعى أنه في فرقة موسيقية ؟
... next to a marching band. ... عليك بجوار مسيرة فرقة موسيقية

- Click here to view more examples -

VII)

النطاق

NOUN

Synonyms: range, scope, domain, scale

... and responsibility of work within the band. ... والمسؤولية المقترنة به داخل النطاق.
they become isolated in such a narrow band of perception بحيث تصبح معزولة في مثل هذا النطاق الضيق من التصور
and bill out of the band ومشروع القانون للخروج من النطاق
so that we can interact with this frequency band حتى نتمكن من التفاعل مع هذا النطاق
which give you such a narrow band التي تعطيك مثل هذا النطاق الضيق
right price band ah. الحق آه النطاق السعري .

- Click here to view more examples -

VIII)

الشريط

NOUN

Synonyms: tape, ribbon, bar, strip, strap

With the band selected, type to add a label. اكتب لإضافة تسمية باستخدام الشريط المحدد.
Once the elastic band is in place, it isn't ... حالما يصبح الشريط في الداخل فإنه ليس من ...
If the gray band is gone, you ... إذا اختفى الشريط الرمادي, فمن المحتمل أن ...
... you also delete all the shapes the band contains. ... يتم أيضاً حذف كافة الأشكال التي يحتوي عليها هذا الشريط.
You can't drag this band in the list. لا يمكنك سحب هذا الشريط إلى القائمة.
and holds such a narrow band of possibility, when ويحمل هذا الشريط الضيق من الاحتمال، عندما

- Click here to view more examples -

IX)

شريط

NOUN

Synonyms: bar, tape, status bar, strip, ribbon

Drag onto the page to add a new horizontal band. اسحب إلى الصفحة لإضافة شريط أفقي جديد.
Drag onto the page to create a new vertical band. اسحب إلى الصفحة لإضافة شريط عمودي جديد.
When you delete a functional band, you also delete ... عند حذف أي شريط وظيفة، يتم أيضاً حذف ...
... new outlook bar or other band? ... شريط Outlook جديد أو أي شريط آخر؟
... the headline should be contained within a horizon band. ... يجب أن يكون العنوان مضمنًا في شريط أفقي.
... each pattern contains a band, select the pattern ... ... كل نقش يحتوي على شريط؛ فحدد النقش الذي ...

- Click here to view more examples -

13. Squad

squad

I)

فرقه

NOUN

Synonyms: band, division, ssd, ensemble, troupe, contingent

Squad number one what's the status on the apartment? فرقه رقم 1 ما هى الحاله عند الشقه
Take a squad of men. تتخذ فرقة من الرجال.
What squad are you on? أهلا, في أي فرقه أنتما؟
A secret, a brave squad of soldiers. فرقة سرّيـّة ، وشجاعة من الجنود.
A secret, a brave squad of soldiers. فرقة سرّية وشجاعة من الجنود
Get a squad to cover the entrance! أصبحْ a فرقة لتَغْطية المدخلِ!

- Click here to view more examples -

II)

التشكيله

NOUN

Synonyms: dmc, lineup, assortment

We weren't in the same squad. لم نكن في التشكيلة نفسها.
... and I be in the same squad? ... وأنا يكون في التشكيلة نفسها؟
1st Squad form a chain! التشكيلة الأولى تشكيل سلسلة!

- Click here to view more examples -

III)

الفرقه

NOUN

Synonyms: band, party, division, ensemble, trooper, troupe

First and second squad! الفرقة الأولى والثانية!
Do it for the squad. افعلى ذلك من أجل الفرقةِ.
Take those cleaning rags to second squad. خذ خرق التنظيف هذه للفرقة الثانية
Eighth squad's on the way down. الفرقة الثامنة في الطّريق نزولا.
And what kind of squad are you on? وأيّ نوع من الفرقة أنت فيها؟
Did you join the squad? هَلْ إنضممتَ إلى الفرقةِ؟

- Click here to view more examples -

IV)

لاعبي الفريق

NOUN

... got friends on the vice squad? ... حصلت على اصدقاء على لاعبي الفريق بالعكس؟
... for it seemed that the squad had scarcely left the ... ... لأنه يبدو أن لاعبي الفريق قد غادروا بالكاد غرفة ...
Luckily, I've got the squad to help me. لحسن الحظ، لقد حصلت على لاعبي الفريق لمساعدتي.

- Click here to view more examples -

V)

تشكيله

NOUN

Synonyms: selection, lineup, variety, assortment, composition, machined

VI)

المنتخب

NOUN

Synonyms: elected, team, elect, head coach

Man, the squad was in uproar. يارجل , لقد كانت أثناء ضجة المنتخب
... it may be a case for the homicide squad ... قد يكون حالة بالنسبة للمنتخب القتل
... at the back of the squad car doesn't matter ... في الجزء الخلفي من السيارة المنتخب لا يهم

- Click here to view more examples -

VII)

منتخب

NOUN

Synonyms: elected, prk, fyr

VIII)

فرق

NOUN

Synonyms: teams, difference, task forces, squads, differential, bands, distinction

i have a homicide squad function to the fullest in ... لدي وظيفة فرق القتل إلى أقصى في ...
We avoided one squad of Romans. لقد حاولنا تفادي أحد فرق الرومان

14. Division

division

I)

شعبه

NOUN

Synonyms: div

Each division has branches or sections. ولكل شُعبة فروع أو أقسام.
How good of the science division to join us. طريقة جيدة لشعبه العلوم في الانضمام الينا
Others could be absorbed into an administration division. ويمكن استيعاب المهام الأخرى في شُعبة للإدارة.
Every substantive division is now required to ... وأصبحت كل شعبة فنية مطالبة الآن بإدماج ...
... regarding the internal structure of each division. ... بشأن الهيكل الداخلي لكل شُعبة.
... without necessarily grouping them under one separate division. ... دون تجميعها بالضرورة في شعبة واحدة مستقلة.

- Click here to view more examples -

II)

الشعبه

NOUN

Synonyms: iaod, psd, ncls, svcd

Colors identify each team that work inside that division. الألوان تحدد كل فريق يعمل داخل الشعبة
Division can survive a lot. يمكن للشعبة أن تنجو من الكثير.
Division is going to change the world. الشعبة) ستغير العالم).
The division is providing advice and assistance to ... وتقدم الشعبة المشورة والمساعدة إلى ...
Division staff also attended a number of conferences ... وحضر موظفو الشعبة أيضا عددا من المؤتمرات ...
The division is responsible for provision of support to ... تتحمل الشعبة مسؤولية تقديم دعم إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

تقسيم

NOUN

Synonyms: split, divide, partition, broken, partitioning, segmentation

You heard what he said about division of property. لقد سمعت ما قاله عن تقسيم الملكية
And we could separate this into two division problems. ويمكننا تقسيم هذا الى مسألتين منفصلتين
Nothing like division of labor. شيء مثل تقسيم العمل.
There is also the question of division of property. هناك أيضاً سؤال حول تقسيم الملكية
They have a separate division, you know. لديهم تقسيم منفصل, أنت تعرف
The said property is not subject to possible division. ولا يمكن تقسيم الممتلكات المذكورة.

- Click here to view more examples -

IV)

التقسيم

NOUN

Synonyms: partition, split, partitioning, zoning, dividing

We believe that this division is a sound one. ونحن نعتقد أن هذا التقسيم هام.
How can you cancel this division? كيف يمكنك أن تلغي هذا التقسيم؟
This division did not imply any ... وهذا التقسيم لا ينطوي على أي ...
The division is made by agreement between the parties or ... ويتم التقسيم باتفاق اﻷطراف أو ...
Close cooperation and a clear division of labour and responsibilities ... فالتعاون الوثيق والتقسيم الواضح للعمل والمسؤوليات ...
The international division of labor is increasingly taking the form ... يتخذ التقسيم الدولي للعمل أكثر فأكثر شكل ...

- Click here to view more examples -

V)

الانقسام

NOUN

Synonyms: split, dichotomy, divisive, segmentation, mitosis, cleavage

Then we can move on to the division and multiplication. ثم يمكننا أن ننتقل إلى الانقسام والتكاثر.
But the division this time is much more serious. ولكن اﻻنقسام هذه المرة أشد خطورة.
So some things to keep in mind about division. وحتى بعض الأشياء أن نأخذ في مانع عن الانقسام.
This division is reflected in international work. وينعكس هذا الانقسام في الأعمال الدولية.
The ideological division of the world was not ... إن اﻻنقسام اﻻيديولوجي للعالم لم ...
It seemed at first an accidental division, but it never ... بدا الانقسام في أولى عرضية ، ولكنها لم ...

- Click here to view more examples -

VI)

قسم

NOUN

Synonyms: section, department, partition, dept

What division were you in? في أي قسم كنتِ ؟
This is a simple division of labour. هذا مجرد قسم من العمل
Anything to do with the science division. أيّة علاقة بقسم العلم
You cannot select a division if you select a dimension. لا يمكن تحديد قسم في حالة تحديد أحد الأبعاد.
Select the division for the column. يستخدم لتحديد قسم للعمود.
A division of a fiscal year that is reflected ... قسم من السنة المالية ينعكس ...

- Click here to view more examples -

VII)

انقسام

NOUN

Synonyms: split, divided, divisive, dichotomy, splits

A division at the molecular level. أو إنقسام على مستوى الجزيئات لا أعرف
There was a strong division within the working group ... وكان هناك انقسام كبير داخل الفريق العامل ...
There was also a division over the representation of some clans ... وهناك أيضا انقسام حول تمثيل بعض العشائر ...
While the division of the country has spurred the rapid decline ... ففي حين أن انقسام البلاد أدى إلى التدني السريع ...
... serves only to perpetuate the division of the island. ... تؤدي إﻻ إلى إدامة انقسام الجزيرة.
Cell division is an intricate chemical dance ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد

- Click here to view more examples -

VIII)

الفرقه

NOUN

Synonyms: band, party, squad, ensemble, trooper, troupe

Unity and not division of humanity is the ... فالوحدة، وليست الفرقة، بين البشر هي ...
... to become a source of division. ... بأن تصبح مصدراً للفرقة.
You're the assistant division commander. أنت مساعد قائد الفرقة.
others a multi division where we bring in ... آخرون الفرقة المتعددة حيث نأتي في ...
... but only contributed to further polarization and division among countries. ... وإنما تساهم فقط في زيادة الاستقطاب والفرقة بين البلدان.
... from different areas of the 5th division. ... من مناطق مختلفة بالفرقة الخامسة.

- Click here to view more examples -

IX)

القسم

NOUN

Synonyms: section, partition, department, oath

You know anyone in that division? هل تعرف أحداُ في هذا القسم؟
What division are you in? ما هو القسم الذى تعملين فيه؟
You missed the division meeting this morning. لقد فاتك اجتماع القسم هذا الصباح
How good of the science division to join us. كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
We need to get up into the same division first. يجب أن نصعد إلى نفس القسم أولاً

- Click here to view more examples -

X)

فرقه

NOUN

Synonyms: band, squad, ssd, ensemble, troupe, contingent

There must've been a full division in that cave. لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
Looking to have your own division some day? اتود ان تكون قائد فرقه ذات يوم؟
I am an assistant division commander. أَنا مجرد مساعد قائد فرقة
They've assigned a division to surround the forest. قاموا بتخصيص فرقة كاملة لتطويق الغابة
full division of the noise of radio show ... فرقة كاملة من ضجيج اذاعي ...

- Click here to view more examples -

15. Ssd

ssd

I)

فرقه

NOUN

Synonyms: band, squad, division, ensemble, troupe, contingent

16. Ensemble

ensemble

I)

فرقه

NOUN

Synonyms: band, squad, division, ssd, troupe, contingent

ensemble this now he doesn't get it فرقة الآن هذا لم يحصل ذلك

II)

الفرقه

NOUN

Synonyms: band, party, division, squad, trooper, troupe

You in the ensemble? هل انت من الفرقة ؟
in change in a minute walk me twist ensemble في تغيير في دقائق سيرا على الأقدام لي تطور الفرقة
... his entire attention to the ensemble alone. ... اهتمامه بالكامل إلى الفرقة وحدها.
... that went to the rest of my ensemble ... الذي ذهب إلى بقية الفرقة بلدي

- Click here to view more examples -

III)

الطقم

NOUN

Synonyms: kit

IV)

طقم

NOUN

Synonyms: kit, tool kit

17. Troupe

troupe

I)

فرقه

NOUN

Synonyms: band, squad, division, ssd, ensemble, contingent

Had his own acting troupe for private court performances. كان يتصرف بنفسه فرقة لأداء المحكمة الخاصة.
If you sing in my troupe, you'll be ... إذا كنت أغني في فرقة بلدي عليك أن تكون ...
... a player at the time in her father's troupe. ... لاعبا في ذلك الوقت في فرقة والدها.
dance troupe destined to come over ... فرقة الرقص متجهة الى اكثر من يأتي ...
The fame of the troupe had gone forth, ... كانت شهرة فرقة ذهب اليها ، والتي ...

- Click here to view more examples -

II)

الفرقه

NOUN

Synonyms: band, party, division, squad, ensemble, trooper

It neither deceived the troupe nor mollified himself. انها خدعت لا الفرقة ولا ثائرة نفسه.
quitted the troupe, and as, to ... تركوا الفرقة ، وكما لملء ...
... down on the dance troupe guide absolutely have i didn't ... لأسفل على الرقص دليل الفرقة تماما وأنا لم
... and perfected until the troupe ... والكمال حتى في الفرقة

- Click here to view more examples -

18. Emergency

emergency

I)

الطوارئ

NOUN

Synonyms: contingency, e.r.

I heard one of the emergency workers talking. سمعت أحد عمال الطوارئ يتحدث
We need a doctor or emergency room. نريد الطبيب أو غرفة الطوارئ
Usual emergency procedures won't cover what's happened here. ولن تتمكن إجراءات الطوارئ المعتادة من تغطية ما حدث هنا
We met in the emergency room. لقد التقينا بغرفة الطوارئ
I got some kind of emergency. لدي بعض الأنواع من الطوارئ
He could've gone to the emergency room. كان بإستطاعته الذهاب إلى غرفة الطوارئ

- Click here to view more examples -

II)

حالات الطوارئ

NOUN

Synonyms: contingency

It also provides an emergency medical service. كما توفر الوحدة خدمة طبية في حاﻻت الطوارئ.
I answered an emergency signal. أجبت إشارة لحالات الطوارئ.
What kind of emergency? أي نوع من حالات الطوارئ ؟
His emergency contact number. لديه ارقام لحالات الطوارئ الخاصه به
They may come in useful in an emergency. فإنها قد تأتي في مفيد في حالات الطوارئ.
In case of emergency, go to the emergency room. في حالات الطوارئ علينا الذهاب إلى غرفة الطوارئ

- Click here to view more examples -

III)

الطارئه

NOUN

Synonyms: contingency, contingent

Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
What is your emergency? ما هي حالتك الطارئة ؟
This resumed emergency special session serves an important purpose. وهذه الدورة الاستثنائية المستأنفة الطارئة تخدم غرضا هاما.
This channel's reserved for emergency calls only. هذه القناةِ محجوزةُ للنداءاتِ الطارئةِ فقط
Check down the field for emergency equipment. افحص المدرج للأجهزةِ الطارئةِ.
I get double for emergency calls. أحصل على الضعف في المكالمات الطارئة.

- Click here to view more examples -

IV)

حاله الطوارئ

NOUN

Programmes have now been reoriented to address the emergency. وأعيد توجيه البرامج اﻵن للتصدي لحالة الطوارئ.
In case of emergency, call? في حالة الطوارئ الاتصال بـ؟
Nobody to call in case of an emergency? لا أحد للاتصال في حاله الطوارئ ؟
What is your emergency? ـ911 ما هي حالة الطوارئ؟
We cannot count on hotels in case of emergency. وﻻ يمكننا اﻻعتماد على فنادق في حالة الطوارئ.
In an emergency, it can meet in special session. وفي حالة الطوارئ، يمكن أن تجتمع في دورة استثنائية.

- Click here to view more examples -

V)

طارئه

NOUN

Synonyms: contingency, afterthought, emergent

Is this an emergency? هل هذه حالة طارئة؟
The team has a medical emergency. لدى فريقنا حالة طبية طارئة
But honest, it is an emergency. ولكن بصدق إنها حالة طارئة
Do you have an emergency? هل لديكِ حالة طارئة ؟
Is it an emergency? هل هي حالة طارئة؟
Is this an emergency? هل هذهِ حالة طارئة؟

- Click here to view more examples -

VI)

طوارئ

NOUN

Synonyms: contingency

We got an emergency here. حَصلنَا على طوارئِ هنا.
He had an emergency call. لقد تلقى مكالمة طوارئ طوارئ حقيقية .
Some kind of emergency with her mother. نوع من طوارئ مَع أمِّها.
Is there an emergency, or do you need assistance? هناك طوارئ، أو هل تحتاج مساعدة؟
Tell her we have a hair emergency. اخبر ناتاشا انه لدينا طوارئ
Not even an emergency signal. ولا حتّى إشارة طوارئ

- Click here to view more examples -

VII)

طارئ

NOUN

Synonyms: incase, contingency

This is an emergency broadcast transmission. "هذا بث طارئ"
The board called an emergency meeting. المجلس دعا لاتصال طارئ
You think she's going to have an emergency tangle? اتظن انها ستقوم بهجوم طارئ؟
Emergency meeting at work. اجتماع طارئ في العمل.
You can preserve your balance in every emergency. يمكنك الحفاظ على رصيدك في كل طارئ.
She said that it's a medical emergency. قالـت أنّهـا حالـة طبيَّـة طارئـة

- Click here to view more examples -

VIII)

الحالات الطارئه

NOUN

Synonyms: contingencies

Lightning fried the radio and the emergency location transmitter. البرقُ خرب الراديو ومرسلَ الموقعِ للحالات الطارئِة.
Hold while we contact emergency services. انتظر حتى نتصل بمركز الحالات الطارئة
The phone is for emergency purposes only. "الهاتف للحالات الطارئة فقط"
Any type of emergency cases? أي نوع من الحالات الطارئه؟
What kind of emergency? أي نوع من الحالات الطارئة ؟
Are you saving money for an emergency? هل تقوم بادخار جزء ٍ من المال للحالات الطارئة؟

- Click here to view more examples -

IX)

حاله طوارئ

NOUN

Said something about a family emergency. لقد قال شيئاً عن حاله طوارئ عائليه
I told his office it was an emergency. انه على الهاتف - اخبرت مكتبه انها حالة طوارئ
This was a total fashion emergency. هذه كانت في اجمالي حالة طوارئ للموضة
There was a medical emergency last night. كان هناك حالة طوارئ طبية البارحة
We have an emergency situation out here. عندنا حالة طوارئ خارج هنا.
This is a national humanitarian emergency that may extend to ... فهذه المشكلة هي حالة طوارئ إنسانية وطنية يمكن أن تمتد إلى ...

- Click here to view more examples -

X)

العاجله

NOUN

Synonyms: urgent, immediate, breaking, urgently

Alongside emergency relief, there were actions aimed at addressing ... فإلى جانب الإغاثة العاجلة، توجد تدابير تهدف ...
... important component for the supply of selected emergency food items. ... مكونا هام لامداد مواد الغذاء العاجلة المنتقاة .
... methods in order to respond to envisaged emergency demand. ... بغية اﻻستجابة للطلبات العاجلة المتوقعة.
... was also recognized that emergency procedures were often required ... ... وقد اعترف أيضا بأن الاجراءات العاجلة كثيرا ما تكون لازمة ...
to hospitals and providing emergency aid. إلى المستشفيات وتوفير المساعدات العاجلة
The emergency response also addressed the coordination of nutrition activities ... وشملت الاستجابة العاجلة أيضا الاهتمام بتنسيق الأنشطة التغذوية ...

- Click here to view more examples -

XI)

عاجله

NOUN

Synonyms: urgent, immediate, urgently, prompt, urgency, expeditious

And this is an emergency joining call for you. و هذه مكالمة عاجلة محولة إليك.
... , there are no emergency or protective shelters available to ... ... ، فإنه ﻻ تتوفر مآوى عاجلة أو وقائية لحماية ...
... and calling for the provision of emergency assistance. ... ويدعو لتقديم معونات عاجلة لهم.
... are in need of emergency humanitarian assistance. ... بحاجة الى مساعدات انسانية عاجلة .
... are in need of immediate emergency aid. ... بحاجة إلى معونة فورية وعاجلة.
... that it has launched an emergency aid mechanism and consulted with ... ... انها اطلقت الية مساعدات عاجلة ، وتشاورت مع ...

- Click here to view more examples -

19. Contingency

contingency

I)

الطوارئ

NOUN

Synonyms: emergency, e.r.

The contingency plans took account of those factors. وأخذت خطط الطوارئ تلك العناصر في الاعتبار.
Did you not plan for this contingency? ألم تخطط لمثل هذه الطوارئ؟
We always have a contingency plan, and no program ... ،لدينا دائماً خطة للطوارئ ولا يوجد برنامج ...
... use and operation of the contingency fund. ... لاستخدام وتشغيل صندوق الطوارئ.
... current balance of the contingency fund. ... الرصيد الحالي لصندوق الطوارئ.
... to undertake the necessary contingency planning. ... أن تضطلع بالتخطيط الضروري للطوارئ.

- Click here to view more examples -

II)

طوارئ

NOUN

Synonyms: emergency

for this, as for any other contingency. لهذا، كما لأية طوارئ أخرى.
has no special contingency plan for this? لا يوجد لديه خطة طوارئ خاصة لهذا؟
We need an immediate contingency plan: invest to ... ونحن في احتياج إلى خطة طوارئ فورية: الاستثمار لتمويل ...
... legal expenses and simply offer contingency fees. ... عن مواجهة النفقات القانونية فتكتفي بعرض رسوم طوارئ.
... to be able to come up with a contingency plan. ... إلى أن يأتي بخطة طوارئ.
... not on any sort of contingency plan. ... وليس على أي نوع من خطة طوارئ.

- Click here to view more examples -

III)

حالات الطوارئ

NOUN

Synonyms: emergency

Perhaps we should plan for any contingency. لعل علينا التخطيط لحالات الطوارئ
... for early warning, contingency planning and preparedness. ... للإنذار المبكر وكفالة التخطيط والتأهب في حالات الطوارئ.
... and improvement of the global contingency reaction mechanism. ... وتحسين آلية عالمية للاستجابة لحالات الطوارئ.
... steps taken within the emergency contingency planning mechanism. ... الخطوات التي اتخذت في إطار آلية تخطيط حاﻻت الطوارئ المحتملة.
... of risk minimization and contingency planning is required. ... للحد من المخاطر ولتخطيط التأهب لحالات الطوارئ.
... enhance their own capacities for contingency assessment and planning in their ... ... تعزز قدراتها فيما يتعلق بتقييم حالات الطوارئ والتخطيط لها في ...

- Click here to view more examples -

IV)

طارئه

NOUN

Synonyms: emergency, afterthought, emergent

Do we have a contingency? هل لدينا حالة طارئة؟
... rule of engagement is that you have a contingency plan. ... قاعدة للاشتباك أن يكون لديك خطة طارئة
The lawyer works on a contingency, عمل المحامي على كل حالة طارئة
They will have contingency plans for this sort ... يجب ان تكون لديها مخططات طارئة لمواجهة هذا النوع ...
A contingency budget for conference services ... (د) ميزانية طارئة خاصة بخدمات المؤتمرات ...
... need to devise a further contingency strategy for the eventuality ... ... حاجة لوضع استراتيجية طارئة أخرى تحسبا لاحتمال ...

- Click here to view more examples -

V)

الطارئه

NOUN

Synonyms: emergency, contingent

Well, what was your contingency plan? حسناً، ماذا كانت خطّتكَ الطارئة؟
Financial procedures for contingency requirements هاء - الإجراءات المالية للاحتياجات الطارئة
Financial procedures for contingency requirements الإجراءات المالية للاحتياجات الطارئة
The implementation of this contingency budget would result in ... وتنفيذ هذه الميزانية الطارئة من شأنه أن يؤدي ...
Contingency planning for such a possibility is already well under way ... ويجري وضع الخطط الطارئة لمواجهة مثل هذا الاحتمال ...
... to unit costs and contingency estimates; ... على تكاليف الوحدة والتقديرات الطارئة؛

- Click here to view more examples -

VI)

الاحتياطي

NOUN

Synonyms: reserve, backup, fallback, buffer, spare, standby

... the procedures governing the use of contingency fund. ... للإجراءات التي تحكم استخدام الصندوق الاحتياطي.
... to be covered from the contingency fund. ... التي ستمول من الصندوق الاحتياطي.
With regard to the contingency fund, it was recommended ... وفيما يتعلق بالتمويل الاحتياطي، فقد أوصي ...
... of amounts chargeable to the contingency fund because of the need ... ... المبالغ المحملة على حساب الصندوق الاحتياطي بسبب الحاجة إلى ...
... to immediately begin appropriate contingency planning for a possible ... ... أن يشرع على الفور في التخطيط الاحتياطي المناسب لاحتمال إنشاء ...

- Click here to view more examples -

VII)

الحالات الطارئه

NOUN

Synonyms: emergency, contingencies

The tax proposal tries to address that contingency. وتسعى الضريبة المقترحة إلى مواجهة مثل هذه الحالات الطارئة.
... any of us for this contingency. ... أيًّا منا لمثل هذه الحالات الطارئة.
... it emphasized the importance of joint contingency planning, needs assessment ... ... أكدت أهمية التخطيط المشترك للحاﻻت الطارئة، وتقييم الحاجات ...
... most appropriate mechanism for funding the contingency. ... أنسب اﻵليات لتمويل الحاﻻت الطارئة.
... grants and placed 5 on a contingency list. ... منحة ووضع 5 منح في قائمة الحالات الطارئة.
... emphasize the importance of contingency planning and to develop ... ... تأكيد أهمية التخطيط للحاﻻت الطارئة، وأن تضع ...

- Click here to view more examples -

VIII)

طارئ

NOUN

Synonyms: emergency, incase

... screening building as a contingency measure. ... لمبنى تفتيش كتدبير طارئ.
Look, the president had to have a contingency. كان على الرئيسة أن تأخذ الحيطة .من أي أمر طارئ
right away from that that somehow contingency على الفور من ذلك أن بطريقة ما طارئ
... programme budget on a contingency basis for the following activities: ... الميزانية البرنامجية على أساس طارئ للأنشطة التالية:

- Click here to view more examples -

20. Party

party

I)

الطرف

NOUN

Synonyms: end

A third party with personal problems. الطرف الثالث بمشاكل خاصة
The other party did not accept your call. ‏‏لم يقبل الطرف الآخر مكالمتك.
No binary negotiation was received from the other party. لم يتم تلقي مفاوضات ثنائية من الطرف الآخر.
So that was a good party. وكان لذلك أن الطرف جيد.
Could not establish a voice connection with the other party. تعذر تأسيس اتصال صوتي مع الطرف الآخر.
The third party was myself. الطرف الثالث كان أنا.

- Click here to view more examples -

II)

الحزب

NOUN

Synonyms: cpc, pkk

Then the party became aware of another strange thing. ثم أصبح الحزب على علم شيء آخر غريب.
I was at this party. أنا كنت في هذا الحزب
What happened with the party? ماذا حدث مع الحزب؟
I got the film from that party. حَصلتُ على الفلمِ مِنْ ذلك الحزبِ.
Are you guys going to the party? هل أنت الرجال الذهاب الى الحزب؟
The land of the perpetual night party. أرض الحزب الليلي الدائم.

- Click here to view more examples -

III)

طرف

NOUN

Synonyms: tip, pin, partner

Do you believe that some third party created it? هل تعتقد أن بعض طرف ثالث إنشاؤه؟
You provided certain potions to a certain party. انت وفرت بعض الجرع .إلى طرف معين
There is no scope for any third party involvement. ولا مجال لتدخل طرف ثالث .
So are you party to this suit? إذاً, هل أنتم طرف في هذه القضية؟
We will party in the courtyard. ونحن طرف في الباحة.
We would go to a party. لن نذهب إلى طرف.

- Click here to view more examples -

IV)

حزب

NOUN

Synonyms: parti

We get to have a bachelor party. نصل إلى عندنا حزب عازب.
We will have party tomorrow night. سوف لدينا حزب مساء غد.
I think we have quite a party going tonight. أعتقد عِنْدَنا تماماً a ذِهاب حزبِ اللّيلة.
Must be quite a party. يجب أن يكون تماما حزب.
A large party secures its own amusement. هناك حزب كبير يؤمن الملاهي الخاصة به.
Party was like three years ago. كان حزب مثل قبل ثلاث سنوات.

- Click here to view more examples -

V)

حفله

NOUN

Synonyms: concert, gig, binge, hafla, fete

Do they even know what a party is? هل يعرفون حقاً معنى حفلة ؟
I thought you said that this was an exclusive party. أعتقد أنك قلت أن هذه حفله خاصة
You will have a wonderful party. سوف نقوم بعمل حفلة رائعة
This is the sweetest slumber party ever. هذة اجمل حفلة رقص على الاطلاق
To a holiday party! إلى حفلة بمناسبة العطلة!
You sure know how to throw a party! هل انت متأكد عن كيفية إقامة حفلة

- Click here to view more examples -

VI)

الحفله

NOUN

Synonyms: concert, gig, prom

I could have the party at my house. أستطيع عمل الحفلة في منزلي
Do you know why she left the party early? أتعرف سبب مُغادرتها الحفلة مُبكّراً؟
We should go to the party. يجدرُ بنا الذّهابُ للحفلة
Do you remember the party at the motel? هَلْ تَتذكّري الحفلة في الفندقِ؟
Stop texting and join the party. هيا يا جستن توقف عن الكتابة و إنضم للحفلة
Party planning committee, emergency meeting. لجنة تنظيم الحفلة اجتماع عاجل

- Click here to view more examples -

VII)

الفرقه

NOUN

Synonyms: band, division, squad, ensemble, trooper, troupe

Working Party, thirty-seventh resumed session الفرقة العاملة، الدورة المستأنفة السابعة والثلاثون
... for the fortieth session of the working party ... للدورة الأربعين للفرقة العاملة
... of the thirty-third session of the working party ... للدورة الثالثة والثلاثين للفرقة العاملة
... and negotiating strategies prior to working party meetings; ... واستراتيجيات التفاوض قبل الدخول إلى اجتماعات الفرقة العاملة؛
The Working Party will be informed of the results. وسيتم إطلاع الفرقة العاملة على نتائجه.
Action by the Working Party at the first part ... اﻹجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة في الجزء اﻷول ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حفل

NOUN

Synonyms: ceremony, concert, gala

Last year, after the pass the torch party. العام الماضي, بعد حفل تمرير الشعلة
Why you dressed so fancy for casual book party? لم ارتديت بهذه الفخامه في حفل كتاب عادي؟
The cocktail party exercise is tonight. حفل تدريب الكوكتيل الليلــة
A giant party isn't going to make everything better. حفل ضخم لن يجعل .الأشياء أفضل
That was a terrific party the other night. كان ذلك حفل رائع فى الليلة الماضية
Not really in a party mood. لستُ في الواقع في مزاج لحفل مالخطب؟

- Click here to view more examples -

IX)

جهه

NOUN

Synonyms: hand, destination

Connected with remote party. ‏‏متصل ذو جهة بعيدة.
To prevent a particular party from denying that they ... لمنع جهة ما من إنكار أنها هي التي ...
... the camera manufacturer or by another party. ... مصنّع الكاميرا أو من قبل جهة أخرى.
... at the premises of any party who is obliged to provide ... ... الإجراءات في مباني أية جهة ملزمة بتقديم هذه ...
... a customer specifying that another party, usually a bank, ... ... العميل يحدد بأن جهة أخرى، عادة البنك، ...
... to the drawer or to another party. ... للساحب أو لجهة أخرى.

- Click here to view more examples -

X)

الاطراف

NOUN

Synonyms: parties, sides, actors

It was important to respect the principle of party autonomy. ومن المهم أن يحترم مبدأ حرية الأطراف.
That approach has the advantage of enhancing party autonomy. ومن فائدة هذا النهج أنه يعزز حرية الأطراف.
This is a corollary of the principle of party autonomy. ويعتبر ذلك نتيجة لازمة لمبدأ حرية الأطراف.
Party submissions acknowledged the role of the secretariat ... 34 وقد سلمت الأطراف في ردودها بدور الأمانة ...
... or at the request of a party. ... أو بناء على طلب أحد اﻷطراف.
... the issue would not be subject to party autonomy. ... لا تكون هذه المسألة رهنا باستقلال الأطراف الذاتي.

- Click here to view more examples -

XI)

الاحزاب

NOUN

Synonyms: parties

Most of the women were in lower party echelons. وشغلت الغالبية من النساء مناصب دنيا في اﻷحزاب.
One political party, however, while reiterating ... غير أن أحد اﻷحزاب السياسية، في الوقت الذي أكد فيه ...
Political party service centres also help the political parties ... وتقوم أيضا مراكز خدمة الأحزاب السياسية بمساعدة الأحزاب السياسية ...
Each political party organized committees to ensure ... وقد شكل كل حزب من الأحزاب السياسية لجانا لضمان ...
The party system has existed in one form or another ... وكان نظام اﻷحزاب قائما بشكل أو بآخر ...
... more women to senior party and government positions. ... المزيد من النساء في مناصب سامية في الأحزاب والحكومة.

- Click here to view more examples -

21. Trooper

trooper

I)

جندي

NOUN

Synonyms: soldier, troops, servicemen

trooper the beach reasons of or by others جندي الأسباب شاطئ أو من قبل الآخرين
right so will put the for twenty dollars in trooper lover الحق سوف يضع ذلك لمدة عشرين دولار في عاشق جندي
trooper have better luck than we had last night جندي يكون أفضل مما كان لدينا الحظ الليلة الماضية
female trooper to perform the cavity searches ... جندي الإناث لأداء عمليات البحث تجويف ...
Two jewelry stores, that state trooper, and now a ... اثنين من مخازن المجوهرات "جندى الدوله" والان سرقه ...

- Click here to view more examples -

II)

المظلي

NOUN

What's your name, trooper? ما أسمك أيّها المظلّي ؟
What's your name, trooper? ما اسمك أيها المظلي ؟

III)

تروبر

NOUN

IV)

الفرقه

NOUN

Synonyms: band, party, division, squad, ensemble, troupe

22. Stop

stop

I)

وقف

VERB

Synonyms: halt, stopping, cessation, cease, suspend, discontinue

Stop lying to yourself. وقف الكذب على نفسك.
I need something else to stop the bleeding. أنا أحتاج إلى شيء آخر لوقف النزيف هذا لا ينفع
We seemed to drag, and almost stop. ويبدو لنا أن السحب ، ووقف تقريبا.
It would stop that madman, all right. فمن وقف هذا الرجل المجنون ، كل الحق.
Now stop asking so many questions and let's go. الآن وقف يسأل الكثير من الأسئلة ودعنا نذهب.
This will also stop conversations from merging in the future. يؤدي ذلك أيضًا إلى وقف دمج المحادثات في المستقبل.

- Click here to view more examples -

II)

ايقاف

VERB

Synonyms: off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause

Stop and restart the search service. قم بإيقاف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
Enter a stop time later than current time. ‏‏إدخال وقت إيقاف متأخر عن الوقت الحالي.
I can find a way to stop it. يمكنني إيجاد طريقة لإيقاف الأمر.
Stop error is also called a fatal system error. يدعى الخطأ إيقاف أيضاً خطأ نظام فادح.
Please select a different stop time. الرجاء تحديد وقت إيقاف آخر.
We can stop this right now, you and me. يُمكننا إيقاف هذا الأن .أنا و أنت.

- Click here to view more examples -

III)

التوقف عن

VERB

Synonyms: cease, discontinue, stopping

I told them to stop. وطلبت منهم التوقف عن ذلك.
Stop looking at your phone. التوقف عن النظر في هاتفك.
Please stop reading those! يرجى التوقف عن قراءة تلك !
Could you please stop saying that, yes? أيمكنك التوقف عن هذا الحديث ؟
Can we stop talking about this? هل نستطيع التوقف عن الحديث بهذا الشأن
The point is you need to stop hiding. القضية هى أنه عليك التوقف عن الإختباء

- Click here to view more examples -

IV)

تتوقف

VERB

Synonyms: depends, cease, stopped, stops, dependent, hinge

But then the letters stop. لكن ثمّ الرسائل تَتوقّفُ.
But the network doesn't stop at individual communities. لكن الشبكة لا تتوقف عند المجتمعات الفردية.
It might stop tomorrow or maybe a week. ربما تتوقف غدا أو ربما بعد إسبوع
Do not stop for any reason. لا تتوقف لاي سبب
Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
I want you to stop and come home. أريدكَ أن تتوقف وتعود للمنزل.

- Click here to view more examples -

V)

توقف

VERB

Synonyms: stopped, stops, ceased, interrupted, paused, halt

Maybe it'll stop the machine! ربما سوف توقف الآله!
Will you stop it? هل سوف توقف هذا؟
Just stop talking about it. فقط توقف الحديث عنها.
Wait right through these doors and stop there. إنتظر خلال هذه الأبواب وتوقّف هناك.
Doing so will cause your computer to stop working. لأن ذلك سيؤدي إلى توقف الكمبيوتر عن العمل.
Stop looking at me like that. توقف عن النظر إلىّ هكذا

- Click here to view more examples -

VI)

توقفي عن

VERB

I beg you, stop describing what you're doing. أتوسل إليك، توقفي عن وصف ما تفعلين.
Stop acting like you care. توقفي عن التمثيل بأنكِ مهتمه
Stop trying, and do it right. توقّفي عن المحاولة، وإفعليها بشكل صحيح
Stop making fun of my feelings. توقّفى عن !السخرية من مشاعري
Just focus on yourself and stop judging my friends. ركزي فقط على نفسك وتوقفي عن نقد أصدقائي
So stop talking about your money! لذا توقفي عن التحدث بشأن مالكِ!

- Click here to view more examples -

VII)

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stops, stopped, dependent, hinges, contingent upon

This has got to stop. لابد أن يتوقف هذا
I mean, where does all of this stop? أعني أين يتوقف كل هذا؟
I just want him to stop. فقط اريد منه ان يتوقف.
You want this to stop. عندما تريد لهذا ان يتوقف
Now this, this has to stop. الآن هذا، يجب على هذا أن يتوقف
I want everybody to stop saying that. أريد أن يتوقف الجميع عن قول ذلك

- Click here to view more examples -

VIII)

اوقف

VERB

Synonyms: stopped, suspended, turn off, halted, discontinued

I got to stop all that. يجب ان اوقف كل هذا
Stop the train now! اوقف القطار، حالاً!
But nothing would stop the pain. ولكن لاشيء أوقف الألم
Stop lying to yourself. أوقف الكذب على نفسك.
Stop and restart the search service. أوقف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
They wanted me to stop the heart of a goat. "أرادوا أن أوقف قلب ماعز"

- Click here to view more examples -

IX)

اتوقف

VERB

Synonyms: pause, dwell

I really just want to stop. أنا حقاً أود أن أتوقف
He heard, and he wanted me to stop. لقد سمع بالامر، و ارادنى ان اتوقف
Do you want me to stop? هل تريدين مني أن أتوقف؟
I will not stop until it's done. لن أتوقف حتى يتم الأمر.
I can stop in. فيمكنني أن أتوقف فيه.
Do you want me to stop and get it out? هل تريدنى ان اتوقف واخرج؟

- Click here to view more examples -

X)

يوقف

VERB

Synonyms: stops, stopped, suspend, cease, halt, discontinue

The pressure should stop the bleeding. الضغط يجب ان يوقف النزيف
And told him to stop his nonsense immediately. وأخبرَه أن يوقف هذا الهراء فوراً.
Nothing can stop that now. لا شىء يمكنه ان يوقف هذا الآن
He used to stop the elevator between floors. كان يوقف المصعد بين الادوار.
Stopping the flick isn't going to stop that. ايقاف الفيلم لن يوقف هذا
I said, stop your car right there! قلت، يوقف سيارتك هناك بالضبط!

- Click here to view more examples -

23. Depends

depends

I)

يعتمد

VERB

Synonyms: support, adopted, based, dependent, relies, rely

The amount less depends on the system configuration. يعتمد المقدار بشكل أقل على تهيئة النظام.
Your reputation depends on it. سمعتك يعتمد على ذلك.
The appearance of the signature depends on options you choose. يعتمد مظهر التوقيع على الخيارات التي تختارها.
It just depends on the case. الأمر فقط يعتمد على القضية
That really depends on the individual. إنه يعتمد على الشخص نفسه
That depends on what we buy. هذا يعتمد على ما نشتري

- Click here to view more examples -

II)

يتوقف

VERB

Synonyms: stop, stops, stopped, dependent, hinges, contingent upon

The number of expert meetings depends on the actual tasks. ويتوقف عدد اجتماعات الخبراء على المهام الفعلية.
How long that remains the case depends entirely on you. الى متى سيبقى الوضع هكذا هذا يتوقف كليا عليكِ
Well that depends on how you define winning. حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
Practical implementation now depends on you. ان التنفيذ العملي يتوقف عليكم اﻵن.
That depends on what you mean by money. أن يتوقف على ماذا يعني لك المال.
It all depends on how it ends. كل هذا يتوقف على كيفية الغايات.

- Click here to view more examples -

III)

تعتمد

VERB

Synonyms: depend, adopt, based, rely, support, dependent, relies, adoption

Depends on the linen and the home. انت تعتمد على البطانة والبيت
My whole life depends on it. حياتي الكاملة تَعتمدُ عليه.
Functionality depends on a user's security role . تعتمد الوظيفة على دور الأمان الخاص بالمستخدم.
The quantity being delivered depends on the field. وتعتمد الكمية التي يتم تسليمها على الحقل .
His life depends on that. لأن حياته تعتمد على ذلك
And the truth is, their livelihood depends on us. كما أن الحقيقة أن معيشتهم تعتمد علينا

- Click here to view more examples -

IV)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, cease, stopped, stops, dependent, hinge

It also depends on sufficient resources being made available. كما أنها تتوقف على توافر الموارد الكافية.
You know, it depends on your taste. حسناً، أتعلم إنها تتوقف على ذوقك الشخصي
Because your life depends on it. لأن حياتك تتوقف على ذلك.
The fare depends on the distance travelled. وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
I mean, as if his life depends on it. وكأن حياته تتوقف على هذا الشيء
Whether or not reservations are necessary depends on the settings in ... وتتوقف ضرورة عمليات الحجز على الإعدادات في ...

- Click here to view more examples -

24. Cease

cease

I)

وقف

VERB

Synonyms: stop, halt, stopping, cessation, suspend, discontinue

He was going to cease worrying about business. وقال انه ذاهب الى وقف القلق بشأن الأعمال.
Cultivation must cease so grazing can resume. ويجب وقف الزراعة ليُستأْنَفَ الرعي.
I signed to the men to cease rowing, and waited ... لقد وقعت على الرجال لوقف التجديف ، وانتظرت ...
Laboratory simulations must cease, and the argument ... ويجب وقف عمليات المحاكاة في المختبرات، وحجة ...
... order the organization to cease conducting its business? ... أن تأمر المنظمة بوقف تسيير عملها؟
... in truth, then all cease. ... في الحقيقة ، ثم وقف جميع.

- Click here to view more examples -

II)

الكف عن

VERB

Synonyms: stop, refrain, desist, cessation, discontinue

... do their utmost to cease all actions that could escalate the ... ... بذل قصارى جهدهما للكف عن جميع الأعمال التي من شأنها تصعيد ...
Cease the use of administrative detention and allow detainees access ... • الكف عن استخدام الاحتجاز الإداري والسماح للمحتجزين بالوصول ...
... is not consistent with transparent budgeting and should cease. ... لا يتفق وأساليب الميزنة الشفافة وينبغي الكف عن ذلك.
... further delay and to cease proposing alternatives which amounted ... ... مزيد من الإبطاء وعلى الكف عن اقتراح بدائل تعتبر بمثابة ...
(a) Cease persecuting and punishing citizens ... )أ( الكف عن اضطهاد ومعاقبة المواطنين ...

- Click here to view more examples -

III)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, depends, stopped, stops, dependent, hinge

In any case, these bombings must cease. في كل الأحوال، هذه التفجيرات يجب أن تتوقف.
That practice should cease forthwith. فهذه الممارسة يجب أن تتوقف فورا.
Will the mortification never cease? ألن تتوقف الأهانة أبداً؟
And do not cease until you have spilled seed. ولا تتوقف حتى تضع كل البُذور.
But that heaving did not cease. لكن ذلك لم ترفع لم تتوقف.
We believe that those practices must cease immediately. ونرى أن تلك الممارسات يجب أن تتوقف على الفور.

- Click here to view more examples -

IV)

تكف

VERB

... to fulfil its obligations and cease completely its policy of ... ... للوفاء بالتزاماتها وأن تكف تماماً عن سياستها المتمثلة ...
... Demands further that all parties cease forthwith any incitement, ... ... يطالب كذلك بأن تكف جميع اﻷطراف فورا عن التحريض، ...

V)

تكف عن

VERB

Synonyms: stop, desist, refrain, discontinue

It should cease to destroy the environment so aggressively. وينبغي أن تكف عن تدمير البيئة بهذه الصورة العدوانية.
did they cease to draw any nearer, but the أنها لم تكف عن استخلاص أي أقرب ، ولكن
... not warn me to cease from that ... لم تحذر لي أن تكف عن ذلك
... all parties involved to cease those breaches immediately. ... بكل الأطراف المتورطة أن تكف عن ارتكاب تلك الخروقات فورا.
... rights of women, cease providing a haven to international terrorists ... ... حقوق المرأة، وتكف عن توفير ملجأ آمن لﻹرهابيين الدوليين ...
(a) Cease all human rights violations, ... )أ( أن تكف عن جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان واﻻجراءات ...

- Click here to view more examples -

VI)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, stops, ceased, interrupted, paused, halt

It must cease all activities, in ... وعليها أن توقف جميع الأنشطة، وخاصة ...
... which increasingly forced aircraft to cease daily operation. ... والذي أدى إلى ازدياد توقف الطائرات عن التشغيل اليومي.
... all countries in the region to cease all support for the ... ... جميع بلدان المنطقة على أن توقف جميع أشكال الدعم للأنشطة ...
... fulfil its obligations and immediately cease all acts of provocation against ... ... تفي بالتزاماتها وان توقف فورا جميع أعمال الاستفزاز ضد ...
... on the countries concerned to cease forthwith their wrongful action ... ... البلدان المعنية الى أن توقف على الفور أعمالها الخاطئة المتمثلة ...
... third parties to the conflict to cease such interference and to ... ... اﻷطراف الثالثة في الصراع أن توقف هذا التدخــل وأن ...

- Click here to view more examples -

VII)

التوقف عن

VERB

Synonyms: stop, discontinue, stopping

... developing countries have been forced to cease similar support. ... أُجبرت البلدان النامية على التوقف عن تقديم دعم مماثل.
... to sign pledges to cease all electoral activities. ... على توقيع تعهدات بالتوقف عن كل النشاطات الانتخابية.
... should allow developing countries to cease servicing their external debt. ... أن يسمح للبلدان النامية بالتوقف عن خدمة ديونها الخارجية.
... normal tone, and to cease to whine. ... نغمة عادية ، والتوقف عن الأنين.
... and using children to cease the practice immediately and ... ... الأطفال وتستخدمهم إلى التوقف عن هذه الممارسة فوراً، كما ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stop, stops, stopped, dependent, hinges, contingent upon

Work in this sector is to cease immediately. العمل في هذا القطاع !يجب أن يتوقف في الحال
Never for a moment did he cease. أبدا للحظة واحدة انه لم يتوقف.
Having done so he would certainly cease to think of her ... بعد أن فعل ذلك كان يتوقف بالتأكيد على التفكير بها ...
And people cease to understand you when you need ... و يتوقف الناس عن فهمك عندما تحتاج لأن ...
... you know, my brain will cease to function. ... كما تعلمون، فإن عقلي يتوقف عن العمل.
and was not to cease. وكان لا يتوقف.

- Click here to view more examples -

IX)

الوقف

VERB

Synonyms: cessation, suspension, moratorium, lv, halt, endowment

(i) Cease immediately the occupation and usage of ... (ط) الوقف الفوري لشغل واستخدام ...
1. To cease immediately all campaigns of ... ١ - الوقف الفوري لجميع حمﻻت ...

X)

يوقف

VERB

Synonyms: stop, stops, stopped, suspend, halt, discontinue

... temporary framework, which would cease financing new operations after ... ... أن يكون إطارا مؤقتا يوقف العمليات الجديدة للتمويل بعد ...
... disarm these groups and to cease all aid and encouragement ... ... ينزع سﻻح هذه الجماعات ويوقف جميع أشكال العون والتشجيع ...

25. Stopped

stopped

I)

توقفت

VERB

Synonyms: ceased, paused, interrupted, stalled, halted, suspended

The music stopped, and then he was right there. "الموسيقى توقفت وقد كان هناك"
When the actress disappeared, the parties stopped. و عندما اختفت احدى الممثلات توقفت تلك الحفلات
You stopped being you. توقفت عن أن تكون أنت
I just stopped by to wish you luck tomorrow. لقد توقفت هنا لأتمنى لك حظاً سعيداُ بالغد
He stopped suddenly and looked curiously at her eager face. توقفت فجأة ونظرت في وجهها الغريب متحمسين.
I stopped feeling like a kid on a family trip. توقفت عن الشعور كأني طفلة في رحلة عائلة

- Click here to view more examples -

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stops, ceased, interrupted, paused, halt

Capturing has stopped because of an external error. لقد توقف الالتقاط بسبب خطأ خارجي.
Your heart stopped for several minutes. و قلبك توقف لِعدة دقائق.
Actions that must be stopped. أعمال يجب أن توقف.
He stopped and seemed fainting. وبدا انه توقف الإغماء.
He stopped and entered the building on the ft. لقد توقف ودخل المبنى على اليسار
An application is preventing this device from being stopped. ‏‏يحظر أحد التطبيقات توقف هذا الجهاز.

- Click here to view more examples -

III)

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, turn off, shut down, turned off, pause

The service must be stopped before trying to remove it. يجب إيقاف الخدمة قبل محاولة إزالتها.
The fax service is stopped. ‏‏تم إيقاف خدمة الفاكس.
To avoid errors the following services must be stopped. لتجنب الأخطاء يجب إيقاف الخدمات التالية.
This service can not be stopped. لا يمكن إيقاف هذه الخدمة.
Index propagation was stopped. تم إيقاف عملية نشر الفهرس.
Thread was being stopped. تم إيقاف مسار التنفيذ.

- Click here to view more examples -

IV)

اوقفت

VERB

Synonyms: suspended, halted, interrupted, discontinued, ceased, parked

Why have you stopped supporting artillery? لم أوقفت دعم المدفعية؟
And you stopped the situation before anything happened, so. وأوقفتِ الأمر قبل حدوث شيئاً لذا
You have stopped sharing the selected file. ‏‏لقد أوقفت مشاركة الملف المحدد.
Her vehicle is stopped outside the station. أوقفت سيارتها خارج محطّة القطار
External assistance was stopped. وأوقفت المساعدات الخارجية.
I stopped it from happening. لقد اوقفت ذلك عن الحدوث

- Click here to view more examples -

V)

اوقف

VERB

Synonyms: stop, suspended, turn off, halted, discontinued

You say that security has stopped the elevator? أنت تقول أن الأمن، أمن المبنى أوقف المصعد؟
You stopped the train? هل أنت من أوقف القطار ؟
He stopped my car. أوقف سيارتي أعطيته بعض المال
He stopped the last reactor test because of safety concerns. أوقف آخر إختبار للمفاعل لدواعي أمنية
I think your shirt stopped the bleeding. اعتقد ان قميصك اوقف النزيف
I should've stopped this a long time ago. كان يجب أن أوقف هذا .منذ زمن طويل

- Click here to view more examples -

VI)

متوقف

VERB

Synonyms: turned off, standstill, halted

How can time be both stopped and moving? كيف يمكن للوقت ان يكون متوقف ومتحرك ؟
And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
... of the %1 log or alert to Stopped. ... لتنبيه %1 أو سجله إلى "متوقف".
... which are in "Stopped" state also. ... الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
... environments and that are in "Stopped" state also. ... البيئات الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
... the environment is in the <a0> Stopped </a0> state. ... البيئة في حالة <a0> متوقف </a0> .

- Click here to view more examples -

VII)

وقفها

VERB

Synonyms: discontinued, unstoppable, halt, cessation

They have to be stopped. عليهم أن يمكن وقفها.
But the cycle could be stopped. بيد أن هذه الحلقة يمكن وقفها.
... were unacceptable and should be stopped. ... ليست مقبولة وأنه ينبغي وقفها.
... hinder the peace process and must be immediately stopped. ... بالفعــل تعوق عملية السﻻم ويجب وقفها فورا.
report you've got to be stopped التقرير الذي قد حصلت على وقفها
that it is hardly safe and should be stopped.' أنه آمن بالكاد ، وينبغي وقفها ".

- Click here to view more examples -

VIII)

اتوقف عن

VERB

Synonyms: stop

I never stopped trying, but nobody claimed it. لم اتوقف عن البحث ، ولكن لم يطالب بها احد.
I never stopped looking for you. لم أتوقّف عن البحث عنكَ يوماً
I never stopped noticing. أنا لم أتوقف عن الملاحظة!
I never stopped plotting my revenge. لم أتوقف عن التخطيط للإنتقام
I haven't stopped sweating. لم أتوقف عن الإحساس بالعرق.
But I never stopped raising those flags. ولم اتوقف عن رفع العلم يوما

- Click here to view more examples -

IX)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, depends, cease, stops, dependent, hinge

But they never stopped at the quarry. لكنها لم تتوقف في المحجر.
I wish you hadn't stopped for me. أتمنى لو لم تتوقف لأجلي
She never stopped looking. لم تتوقف عن البحث أبداً
Traffic here hasn't been stopped long. السيارات لم تتوقف هنا طويلا؟
The mechanism can not be stopped. لا يمكن أن تتوقف آليا
The dogs never stopped. الكلاب لم تتوقف ابدا.

- Click here to view more examples -

X)

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stop, stops, dependent, hinges, contingent upon

Time stopped for those four months. كان الزمن يتوقف في تلك الأشهر الأربعة.
He never stopped, on all fronts. إنه لا يتوقف أبداً في جميع الأمور
We never stopped running till we got home. نحن لم يتوقف حتى وصلنا يشغل المنزل.
He never stopped working on those calculations. لم يتوقّف أبداً عن العمل على تلك الحسابات
Stopped time in people's faces and in their hands. الزمن يتوقف في وجوه الناس وأيديهم
Because this must be stopped. لأن هذا يجب أنْ يُتوقّفَ

- Click here to view more examples -

XI)

وقف

VERB

Synonyms: stop, halt, stopping, cessation, cease, suspend, discontinue

Its sponsors want testing to be stopped now. ويريد المشاركون في تقديمه وقف التجارب اﻵن.
Public bid openings should be stopped. ينبغي وقف فتح العطاءات العامة.
Public bid openings to be stopped. ينبغي وقف فتح العطاءات العامة.
This malevolent human tragedy must be stopped. ويجب وقف هذه المأساة اﻹنسانية المشؤومة.
The transfer was stopped and the funds were returned. وقد تم وقف التحويل وأعيدت الأموال إلى مصدرها.
Vehicles carrying humanitarian aid are stopped and searched, with ... ويجري وقف السيارات التي تحمل المساعدة الإنسانية وتفتيشها، ...

- Click here to view more examples -

26. Stops

stops

I)

يتوقف

VERB

Synonyms: depends, stop, stopped, dependent, hinges, contingent upon

It stops there, never comes down. ويتوقف هنا ولا ينزل أبدا
Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
An artist never stops working. الفنان لا يتوقّف أبداً عن العمل.
It stops right there. فإنه يتوقف هناك.
He gets depressed, he stops exercising. عندما يحبط، يتوقف عن التدريب
You must stop before the heart stops. يجب ان تتوقفي قبل أن يتوقف القلب

- Click here to view more examples -

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, ceased, interrupted, paused, halt

Gravity is so extreme, it stops time. تكون الجاذبية قوية لدرجة أنها توقف الزمن
Fifteen seconds later, his heart stops. بعد 15 لحظة توقف قلبه
He can give if his heart stops. يمكنه التبرع إذا توقف قلبه.
He pulls the car back, he stops here. سحب السيارة للوراء، ثم توقف هُنا.
The game stops responding during the rendering process. توقف الألعاب عن الاستجابة أثناء عملية العرض.
Typing break stops you at the break point. كتابة كسر توقف لكم في نقطة فاصل.

- Click here to view more examples -

III)

توقفات

VERB

Synonyms: pauses

He never stops trying. هو أبدا توقّفات تحاول.
These birds ate enough before coming it stops here. هذه الطيورِ أَكلتْ كفاية قبل مجيئه توقّفاتِ هنا.
Made a few stops. وقام بتوقفات قليلة
Actions can include stops that let you perform tasks that cannot ... يمكن أن تتضمن العمليات توقفات تتيح لك تنفيذ عمليات لا ...
No stops, no detours. لا توقّفات، لا إنعطافات و إلتزم بحدود السرعة
... from childhood right through old age, never stops growing. ... مِنْ الطفولةِ إلى الشيخوخةِ، أَبَداً توقّفاتُ تَنْمو."

- Click here to view more examples -

IV)

تتوقف

VERB

Synonyms: stop, depends, cease, stopped, dependent, hinge

The excitement never stops. أعني الإثارة لم تتوقف أبداً
The service only runs for configuration processes and then stops. تعمل الخدمة من أجل عمليات التكوين ثم تتوقف.
She just never stops. إنّها لا تتوقّف أبداً.
Printing stops at the bottom of this page. تتوقف الطباعة عند أسفل هذه الصفحة.
The game stops and everybody loses. فتتوقف اللعبة ويخسر الجميع
And the energy signal trace stops here. وإشارات الطاقة تتوقّف هنا.

- Click here to view more examples -

V)

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause

Stops the current dialog. يقوم بإيقاف مربع الحوار الحالي.
Stops recording audio or video. إيقاف تسجيل الصوت أو الفيديو.
Stops sharing the shared resource. تؤدي إلى إيقاف مشاركة المورد المشترك.
Stops sharing the resource. إيقاف المشاركة بالمورد.
Stops the system job temporarily. يتم إيقاف وظيفة النظام مؤقتًا.
Stops a program started by a task. إيقاف برنامج تم تشغيله بواسطة مهمة.

- Click here to view more examples -

VI)

يوقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, suspend, cease, halt, discontinue

I hope it stops the problems. اتمني ان يوقف ذلك المشاكل.
It stops people from doing exactly what you're asking. ذلك يوقف الناس عن القيام بما طلبت منّي بالضبط
This example stops a sound playing in the background. و يوقف هذا المثال الصوت في الخلفية.
This stops other people from stealing your idea. هذا يوقف الناس الآخرين عن سرقة فكرتك.
You get to be the one who stops the heist. يجب أن تكون أنت الشخص الذي يوقف هذه السرقة
As long as winning team stops mocking. طالما الفريق الرابح يوقف السخرية - آسفة

- Click here to view more examples -

VII)

محطات

NOUN

Synonyms: stations, plants, terminals

You say that the last three stops. قلتِ هذا آخر ثلاثة محطات
... included both domestic and international stops. ... يشمل محطات محلية ومحطات دولية.
And there's other stops. وهناك محطات أخرى.
That's the purpose of having stops. هذا هو سبب وجود محطات
but at last after three stops it reached the sidewalk ولكن في الماضي بعد ثلاث محطات وصلت إلى الرصيف
that one of my first stops is to visit with ... أن واحدة من محطات الأولى لي لزيارة مع ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مواقف

NOUN

Synonyms: positions, parking, attitudes, situations, stands, stances, postures

We believe they were each abducted near public transportation stops. نعتقد انه تم اختطاف كلاهما بالقرب من مواقف نقل عام
Eating in truck stops and existing solely on ... أكل في مواقف الشاحنات القائمة حصراً على ...
... really not near any bus stops. ... حقاً لا أسكن قرب أي مواقف حافلات كان يمكنك الإتصال
... collect strangers from bus stops in order to meet ... ... لأخذ غرباء في سياراتهم من مواقف الحافلات للوفاء بشرط ...
... were the nulls and stops. ... هي بلا قيم ومواقف.

- Click here to view more examples -

IX)

توقفت

VERB

Synonyms: stopped, ceased, paused, interrupted, stalled, halted, suspended

What happens when the music stops? ما الذي سيحدث لو توقفت الموسيقى ؟
She stops and just walks out the room. لقد توقفت للتو وسارت خارج الغرفة.
If the service stops due to failure, ... إذا توقفت الخدمة بسبب فشل ما، ...
If the phone feature stops working, delete all ... إذا توقفت ميزة الهاتف عن العمل، قم بحذف كافة ...
That is, I will if the rain stops." وهذا هو، وأنا إذا توقفت الأمطار ".

- Click here to view more examples -

X)

التوقف

NOUN

Synonyms: stop, saver, stopping, downtime, pausing, pause, halt

I gotta do pit stops all the time. انا اتناول هذا الدواء على التوقف كل حين وآخر
This behavior stops tonight. على هذا السلوك التوقف الليلة
... that they can't, that it stops right here. ... انهم لا يستطيعون وعليهم التوقف هنا
... specified by string and then stops. ... المعين في string ثم التوقف.
That's a lot of stops. تلك هي الكثير من التّوقّف .
... finds the next occurrence, and then stops. ... والبحث عن التواجد التالي ثم التوقف.

- Click here to view more examples -

27. Dependent

dependent

I)

تعتمد

ADJ

Synonyms: depend, adopt, based, rely, support, relies, adoption

Dogs are too dependent on humans. الكلاب تعتمد جداً على البشر
Are any fields dependent on other fields in the table? هل تعتمد أي حقول على حقول أخرى في الجدول؟
Industrialized countries are highly dependent on digital systems. فالبلدان الصناعية تعتمد بشدة على النظم الرقمية.
Many permissions are dependent on other permissions. هناك الكثير من الأذونات التى تعتمد على أذونات أخرى.
Scheduling is dependent on the availability of the work centers ... تعتمد الجدولة على توفر مراكز العمل ...
It was currently dependent on production of a few ... فهي تعتمد حاليا على إنتاج عدد قليل من ...

- Click here to view more examples -

II)

يعتمد

ADJ

Synonyms: depends, support, adopted, based, relies, rely

Financing for the health posts is dependent on those fees. ويعتمد تمويل الوظائف الصحية على تلك الرسوم.
All these people's futures were dependent on this alliance. مستقبل جميع هؤلاء الناس كان يعتمد على هذا الزواج
The voice seems to be dependent on actions you take. يبدو أن الصوت يعتمد على أفعالك
We are dependent on each other. ونحن يعتمد كل منا على اﻵخر.
Fully dependent on each other. كل منكم يجب أن يعتمد علي الآخر بالكامل
The availability of product support is dependent on warranty. يعتمد توفر الدعم للمنتج على وجود الضمان.

- Click here to view more examples -

III)

المعالين

ADJ

Synonyms: dependants

... the care and raising of dependent children or family members. ... رعاية وتربية الأطفال المعالين أو أفراد الأسرة.
... the care and raising of dependent children or family members. ... رعاية وتربية اﻷطفال المعالين أو أفراد اﻷسرة.
... establishes policies for protection of dependent children in the workplace. ... ترسي سياسات لحماية الأطفال المعالين في أماكن العمل.
... to separate mothers from their dependent children. ... فصل الأمهات عن أطفالهن المعالين.
... all contributors and their financially dependent family members. ... جميع المشتركين وأفراد أسرهم المعالين مالياً.
... rights of women and dependent children but gave few details of ... ... حقوق النساء وأطفالهن المعالين، لكنه قدم تفاصيل قليلة لتلك ...

- Click here to view more examples -

IV)

التابعه

ADJ

Synonyms: of

Use dependent links when work items share dependencies. استخدم الارتباطات التابعة عندما تشترك عناصر العمل في التبعيات.
This time excludes the time used by dependent requests. تستثني من هذا الوقت الوقت المستخدم من قبل الطلبات التابعة.
The task will start only after the dependent task finishes. سوف تبدأ المهمة فقط بعد انهاء المهمة التابعة.
Sorts items by total size of dependent files. فرز العناصر حسب الحجم الإجمالي للملفات التابعة.
New or updated versions of dependent assemblies. إصدارات جديدة أو محدثة من التجميعات التابعة.
The dependent task can be completed anytime after the ... يمكن أن تكتمل المهمة التابعة في أي وقت بعد أن ...

- Click here to view more examples -

V)

اعتمادا

ADJ

Synonyms: based, depending, relying, reliant, appropriation

Industrial growth had become more dependent on agricultural growth either ... وأضحى النمو الصناعي أكثر اعتماداً على النمو الزراعي سواء ...
... the energy mix and become less dependent on oil. ... من مزيج طاقتها وتصبح أقل اعتمادا على النفط.
... the civilian population is entirely dependent on existing supplies. ... فإن السكان المدنيين يعتمدون على اﻻمدادات الموجودة اعتمادا كليا.
... diverse and hence less dependent on a small group of ... ... تنوعا، ومن ثم أقل اعتمادا على مجموعة صغيرة من ...
... for example, is becoming less dependent on aid, and ... ... على سبيل المثال، أصبحت أقل اعتماداً على المساعدات، ولن ...
dependent on another for that office! اعتمادا على آخر لهذا المنصب!

- Click here to view more examples -

VI)

تابعه

ADJ

Synonyms: child, belonging, affiliate, subordinate, affiliated

Could not find dependent assemblies for assembly 'assembly'. تعذر العثور على تجميعات تابعة للتجميع 'التجميع'.
It is address family dependent. إنها تابعة لعائلة العناوين.
Some services are dependent on other services. تكون بعض الخدمات تابعة لخدمات أخرى.
Many permissions are dependent on other permissions. كثير من الأذونات تكون تابعة لأذونات أخرى.
You can expand any nodes to see dependent requests. يمكنك توسيع أي عقدة لرؤية طلبات تابعة.
Create a dependent relationship to a feature or set ... إنشاء علاقة تابعة لميزة أو مجموعة ...

- Click here to view more examples -

VII)

يتوقف

ADJ

Synonyms: depends, stop, stops, stopped, hinges, contingent upon

The benefit is dependent on the family's income. ويتوقف الاستحقاق على دخل الأسرة.
This option is dependent on the animation you choose. يتوقف هذا الخيار على الحركة التي تختارها.
Modernization of the judiciary is also dependent on that reform. كما ان تحديث القضاء يتوقف على هذا التعديل.
The completion of these projects is dependent on the concurrent arrival ... ويتوقف إنجاز هذه المشاريع على الوصول المتزامن ...
The availability of rental accommodation is dependent on market forces, ... ويتوقف توافر المساكن المعروضة للإيجار على قوى السوق، ...
And it is dependent on the survivor, will he talk ... كل ذلك يتوقف على الضحية، هل سيتحدث ...

- Click here to view more examples -

VIII)

معتمده

ADJ

Synonyms: supported, certified, approved, credit, accredited, unsupported

You can also make the discounts dependent on customer account, ... يمكنك أيضًا جعل الخصومات معتمدة على حساب العميل أو ...
... ownership rights leave women dependent on men. ... في حقوق الملكية يجعل المرأة معتمدة على الرجل.
... worried that she's becoming too dependent on them. ... قلقة من أن تصبح معتمدة عليهم
... , our societies are actually becoming dependent on space technology for ... ... هذا، باتت مجتمعاتنا فعلاً معتمدة على تكنولوجيا الفضاء من أجل ...
... , to run programs that are dependent on other files, ... ... ، لتشغيل برامج معتمدة على ملفات أخرى، ...
It won't be dependent on other parts of ... لن تكون معتمدة على مدن أخرى أو ...

- Click here to view more examples -

IX)

تتوقف

ADJ

Synonyms: stop, depends, cease, stopped, stops, hinge

They cannot be dependent on the results of elections. وﻻ يمكن أن تتوقف على نتائج اﻻنتخابات.
What resources are provided is essentially dependent not just on the ... وماهية الموارد المقدمة تتوقف أساسا ليس فقط على ...
... are classified as expenditures and are dependent on donor support. ... تصنف على أنها مصروفات وتتوقف على دعم المانحين.
... the capacity to develop is itself dependent on health. ... فإن القدرة على التنمية ذاتها تتوقف على الصحة.
... and decisions appear to be dependent on political considerations. ... ويبدو أن القرارات تتوقف على اعتبارات سياسية.
For those projects dependent on additional space, ... وبالنسبة للمشاريع التي تتوقف على توفر حيز إضافي فقد ...

- Click here to view more examples -

X)

المعتمده

ADJ

Synonyms: adopted, approved, supported, accredited, certified, authorized

... of developing countries, especially those dependent on energy exports. ... البلدان النامية، وبالذات الاقتصادات المعتمدة على صادرات الطاقة.
... has closed factories and plants dependent on these materials for ... ... إلى إغلاق المصانع والمعامل المعتمدة على هذه المواد في ...
Managed support for power-dependent network technologies. دعم مُدار لتقنيات الشبكات المعتمدة على الطاقة.
The light-dependent reactions and then you have the light التفاعلات المعتمدة على الضوء ومن ثم يكون الضوء
Number of dependent enterprises in the value chain 16 عدد الشركات المعتمِدة في سلسلة القيمة
Tasks dependent on this task's finish date: المهام المعتمدة على تاريخ الانتهاء الخاص بهذه المهمة:

- Click here to view more examples -

XI)

تابع

ADJ

Synonyms: continued, child, followed, proceed

You can add a dependent request to a request. يمكنك إضافة طلب تابع للطلب.
A dependent lookup field cannot enforce a relationship behavior. يتعذر على حقل بحث تابع فرض سلوك علاقات.
Make one field dependent on another. جعل أحد الحقول تابع للآخر.
This is purely implementation dependent. هذا تابع للتطبيق تماماً.
... because a grouping field is dependent on it. ... لأن حقل التجميع تابع له.

- Click here to view more examples -

28. Hinge

hinge

I)

المفصلي

NOUN

He's simply the hinge that the whole team ... انه ببساطة المفصلي أن الفريق بأكمله ...
click on Pick Hinge then انقر على اختيار المفصلي ثم
... hold Shift and click on Hinge ... عقد التحول وانقر على المفصلي
... , one swinging on hinge, ... ، واحدة يتأرجح على المفصلي ،

- Click here to view more examples -

II)

يتوقف

NOUN

Synonyms: depends, stop, stops, stopped, dependent, hinges, contingent upon

One hinge snapped, then the other, ... التقط واحدة يتوقف ، ثم أخرى ، ...
He's simply the hinge that the whole team turns ... انه ببساطة أن يتوقف الفريق بأكمله يتحول ...
One hinge snapped, then the other, and down يتوقف قطعت واحد ، ثم أخرى ، ونزولا
hinge on things best interest ... يتوقف على رغبة أفضل الأشياء ...
Her whole future might hinge on her way of answering ... ربما مستقبلها كله يتوقف على طريقها من الإجابة ...

- Click here to view more examples -

III)

مفصل

NOUN

Synonyms: detailed, detail, bespoke, itemized

IV)

تتوقف

NOUN

Synonyms: stop, depends, cease, stopped, stops, dependent

... core responsibility that should not hinge on new resources becoming available ... ... مسؤولية أساسية يجب ألا تتوقف على توفر موارد جديدة ...
don't let it that door hinge on the way out لا تسمح لها أن تتوقف الباب على طريقة للخروج

Arabic Dictionary

Contingent

Translation of Contingent in Arabic :

contingent

الوحدات

الوحده

فرقه

الطارئه

الفرقه

تتوقف

More meaning of Contingent

units

وحدات

الوحدات

وحده

وحدتين

contingents

الوحدات

وحدات

كتائب

modules

الوحدات النمطيه

وحدات

نمائط

النمطيه

نماذج

النماذج

entities

الكيانات

كيانات

هيئات

الهيئات

الوحدات

الجهات

unit

وحده

الوحده

وحدات

module

الوحده النمطيه

وحده نمطيه

وحده

النمطيه

نمطيه

entity

الكيان

كيان

كيانا

الوحده

وحده

هيئه

الجهه

loneliness

الوحده

وحدتهم

العزله

وحدتي

jiu

وحده التفتيش المشتركه

الوحده

جيو

lonely

وحيدا

وحيد

وحيده

حيدا

لونلي

الوحده

وحيدين

ctu

الوحده

band

الفرقه

باند

فرقه

عصابه

الموجات

فرقه موسيقيه

النطاق

الشريط