Sensible means معقولة, المعقول and عاقل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Reasonable

reasonable

I)

معقوله

ADJ

Synonyms: sensible, affordable, reasonably, credible, plausible, sensibly

Those are very reasonable and encouraged behaviors. تلك هي معقولة جدا و وشجعت السلوكيات.
And i left her at a perfectly reasonable hour? و أني تركتها في ساعة معقولة؟
He made up his mind to be more reasonable. وقال انه يصل عقله إلى أن تكون أكثر معقولة.
Compensation is provided for reasonable housing costs. وتُدفع إعانة للحصول على سكن بتكلفة معقولة.
Reasonable theory, supported by the evidence. نظرية معقولة مدعومة بكل الادلة
Response time should be reasonable. ينبغي أن تكون مدة الرد معقولة.

- Click here to view more examples -

II)

المعقول

ADJ

Synonyms: sensible, plausible, reasonably, makes sense, conceivable

Would it be reasonable to expect it? سيكون من المعقول أن نتوقع ذلك؟
Do you think that is reasonable? هل تعتقد أن من المعقول؟
Put like that, it did seem reasonable. لم يضع مثل ذلك ، فإنه يبدو من المعقول.
It is reasonable to review the stakeholder list ... من المعقول أن تتم مراجعة قائمة المساهمين ...
A reasonable appreciation of the position seems to be the ... يبدو أن التقدير المعقول للموقف هو كما ...
It is reasonable to assume that there are ... ومن المعقول أن يفترض بأن هناك ...

- Click here to view more examples -

III)

عقلانيه

ADJ

Synonyms: rational, rationally, sensible, rationality, sensibly, being unreasonable

Try to be reasonable. ـ حاولى أن تكونى عقلانية ـ كيف؟
Penny, please, just be reasonable. بيني)، أرجوكِ، فقط كوني عقلانية)
that was more reasonable and more conciliatory التي كانت أكثر عقلانية وأكثر تصالحية
... of the barrier is the most reasonable measure to take against ... ... الجدار تعد الاجراء الاكثر عقلانية الذى يجب اتخاذه ضد ...
I Am Being Utterly Reasonable! انني اتحدث تماما بعقلانيه !
... , and on more reasonable grounds. - NOW will ... ... ، وعلى أسس أكثر عقلانية.- الآن سوف ...

- Click here to view more examples -

IV)

منطقي

ADJ

Synonyms: logical, makes sense, boolean, rational, logic, logically

That course has no reasonable alternative. ولا يوجد أي بديل منطقي لهذا المسار.
It really doesn't seems reasonable at all. هذا ليس منطقي على الإطلاق
There must be some reasonable explanation for this. لابد من وجود توضيح منطقي لهذا
So this type of equation, this is more reasonable. إذاً هذا النوع من المعادلات ، هذا منطقي أكثر.
A reasonable course, well thought. تفكير منطقي، أحسنت التفكير، سأذهب .
... to be some kind of reasonable businessman. ... أن تكون رجل أعمال منطقي

- Click here to view more examples -

V)

المنطقي

ADJ

Synonyms: logical, makes sense, sense, logically, logic, rationale

Would could be more reasonable than to marry you? فهل من المنطقي ان لا اتزوجك؟؟
Is it reasonable or feasible to ask ... وهل من المنطقي أو من الممكن أن نطلب ...
It is reasonable to assume that technology is ... ومن المنطقي افتراض أن التكنولوجيا تعتبر ...
It's perfectly reasonable for you to cooperate. وأنه من المنطقي تماما بالنسبة لك أن تتعاون
once you become within the reasonable domain عندما تُصبِح في داخل ذلك الإطار المنطقي
It was entirely reasonable to ask why such ... ومن المنطقي تماما أن نسأل عن سبب ...

- Click here to view more examples -

2. Affordable

affordable

I)

ميسوره

ADJ

Are social services affordable and accessible to persons ... • هل الخدمات الاجتماعية ميسورة وفي متناول الأشخاص ...
... access to essential medicines at affordable prices. ... بها إتاحة الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
... is the availability of sufficient and affordable childcare. ... ، توفير رعاية كافية وميسورة للطفل.
... and to make these methods freely available and affordable. ... وأن تكون هذه الطرق متاحة وميسورة للجميع.
... improve access to essential medicines at affordable prices. ... تعزيز الحصول على الأدوية الأساسية بأسعار ميسورة.
... to basic environmental services at affordable prices. ... إلى الخدمات البيئية الأساسية بأسعار ميسورة.

- Click here to view more examples -

II)

الميسوره

ADJ

... and family planning and to affordable contraceptive methods? ... وتنظيم الأسرة والوسائل الميسورة لمنع الحمل؟
... increase the supply of affordable rental housing through transformed ... ... وزيادة العرض من المساكن المؤجرة الميسورة بإجراء تحويلات في ...
... the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services ... ... توافر خدمات الطاقة الملائمة والميسورة والسليمة بيئيا، ...
... of sufficient financial resources and affordable land for housing development in ... ... الموارد المالية الكافية والأرض الميسورة لتنمية الإسكان في ...

- Click here to view more examples -

III)

المتناول

ADJ

Day care for children was affordable and generally available. وكانت الرعاية النهارية في المتناول ومتوفرة عموماً.
... that medicines should be made both affordable and available. ... وجعل الأدوية متاحة وفي المتناول معاً.
access to efficient and affordable energy الحصول على الطاقة الفعالة وجعلها في المتناول
... to high-quality, affordable e-policy expertise ... خبرة في السياسة الإلكترونية ذات نوعية عالية وفي المتناول.
... there are no wonder what an affordable me up poses a ... هناك لا عجب ما يطرح في المتناول لي بإعداد
... any employee to have an affordable, basic ... أي موظف أن يكون في المتناول, والتعليم الأساسي

- Click here to view more examples -

IV)

معقوله

ADJ

Synonyms: reasonable, sensible, reasonably, credible, plausible, sensibly

... meet the challenge at an affordable cost. ... للشبكات في التصدي لهذا التحدي بتكلفة معقولة.
... access to energy at affordable prices with acceptable impacts. ... الاستفادة من خدمات الطاقة بأسعار معقولة وبآثار مقبولة.
... essential medicines and treatment at an affordable price. ... على الأدوية الأساسية والعلاج بأسعار معقولة.
... necessary data at an affordable cost, and should be ... ... البيانات اللازمة بتكلفة معقولة، وأن يكون ...
... increased food at more affordable prices for the world's poor ... ... أغذية متزايدة بأسعار معقولة جدا للفقراء في العالم ...
would be very affordable wouldn't yes absolutely it would say ستكون معقولة جدا لن نعم على الإطلاق أن أقول

- Click here to view more examples -

V)

متناول

ADJ

Synonyms: reach, accessible, fingertips, grasp, disposal

... the cost of water will become affordable for all consumers. ... يصبح سعر الماء في متناول كل مستهلك.
is affordable for more of our citizens. هو في متناول أكثر من مواطنينا.
affordable for millions of students. في متناول الملايين من الطلاب.
he affordable them they're gone انه في متناول لهم كنت ذهبوا
... education has to be affordable to all. ... يجب أن يكون التعليم في متناول الجميع.

- Click here to view more examples -

VI)

ميسره

ADJ

Synonyms: soft, concessional, facilitated, facilitator, readily available, facilitative

... should be accessible and affordable. ... ينبغي أن تكون متاحة وميسرة.
... to long-term loans at affordable rates. ... على قروض طويلة الأمد بأسعار ميسَّرة.
... their rents and making them affordable for lower-income groups ... ... إيجار هذه المساكن ويجعلها ميسرة للفئات المنخفضة الدخل ...

- Click here to view more examples -

VII)

يسرا

ADJ

Synonyms: accessible, yousra, affluent, yusra

Not just to make it more affordable today; ليس فقط لجعل الامور اكثر يسرا اليوم, ليس
... and credit at more affordable rates across national borders, ... ... والتسهيل الائتماني بأسعار أكثر يسرا عبر الحدود الوطنية، ...

VIII)

متيسره

ADJ

... exchange of information procedures at an affordable cost. ... إجراءات تبادل المعلومات بتكاليف متيسرة.
... and remote areas at affordable and reasonable prices. ... والنائية بأسعار متيسرة ومعقولة.
... adequately funded and available to all at affordable cost. ... تمويله تمويﻻ كافيا وتوفيره للجميع بتكلفة متيسرة.
... requested to ensure an affordable and uninterrupted supply of vaccines. ... الطلب، لتأمين إمدادات لقاحات متيسرة ومستمرة.

- Click here to view more examples -

3. Reasonably

reasonably

I)

شكل معقول

ADV

Synonyms: sensibly, plausibly

So far he was reasonably sure of having fulfilled ... حتى الآن كان متأكدا بشكل معقول من حيث بتنفيذ ...
... not permitted or cannot be reasonably requested. ... غير مسموح أو لا يمكن طلبه بشكل معقول؛
... have weathered the storm, and may reasonably expect peace. ... اجتياز العاصفة، ويمكن أن نتوقع بشكل معقول السلام.
... dependency property values is reasonably complex. ... قيم الخاصية التبعية هو معقد بشكل معقول.
... in some situations you cannot reasonably avoid it. ... أنه في بعض الحالات لا يمكنك تجنب ذلك بشكل معقول.
... administrative body has acted reasonably. ... الهيئة الإدارية قد تصرفت بشكل معقول.

- Click here to view more examples -

II)

معقول

ADV

Synonyms: reasonable, sensible, plausible, makes sense, sensibly

The application is actually reasonably straightforward. التطبيق فعلا معقول مباشرة.
Set this value to a reasonably small number for continuous integration ... عيّن هذه القيمة إلي عدد صغير معقول للتكامل المستمر للبنيات ...
when he was reasonably sure that that was empty عندما كان متأكدا أن ذلك معقول كانت فارغة
well of course we like to build walls reasonably heads كذلك بطبيعة الحال نود أن بناء الجدران يرأس معقول
i was reasonably certain he would كنت على يقين من أنه سيكون معقول
reasonably fit for human going تناسب معقول ليذهب الإنسان

- Click here to view more examples -

III)

الي حد معقول

ADV

Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience ... ينبغي أن تكون أسعار التذاكر منخفضة إلى حد معقول لجذب جمهور اوسع ...
... two was normal, and reasonably friendly. ... الإثنين كانت طبيعيّة وودّيّة إلى حدّ معقول
... that looks more equal, and that looks reasonably equal. ... هذه تبدو متساوية أكثر، و هذه تبدو متساوية إلى حد معقول
Hopefully, you found that reasonably useful. آمل,انكم وجدتم ذلك مفيد الى حد معقول.
rap if papa sixty well reasonably so إذا الراب بابا جيدا إلى حد معقول 60
i think you're reasonably well spent أعتقد أنك تنفق جيدا إلى حد معقول

- Click here to view more examples -

IV)

نحو معقول

ADV

Synonyms: meaningfully

... over these developments, what can we reasonably expect? ... إلى هذه التطورات ماذا بوسعنا أن نتوقع على نحو معقول؟
... information if it was already reasonably available to the carrier. ... المعلومات إذا كانت متاحة للناقل على نحو معقول.
... that it caused or could reasonably have caused the loss ... ... أنها سبّبت أو يمكن على نحو معقول أن تكون قد سبّبت الهلاك ...
mistakes you'll find it reasonably rewarding, because ستجد أنها مكافأة على نحو معقول، لأن الأخطاء
... system would have to be reasonably coherent and administratively simple so ... وينبغي أن يكون النظام متسقاً على نحو معقول ومبسطاً إدارياً حتى ...
It has served us reasonably well for the past 55 years ... فقد خدمتنا جيدا على نحو معقول في السنوات الـ 55 الماضية ...

- Click here to view more examples -

V)

درجه معقوله

ADV

... can take place in a reasonably secure environment. ... الممكن إجراؤها في بيئة آمنة بدرجة معقولة.
... their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate ... ... مشكلة حالتها المعيشية قد تحُل بدرجة معقولة حينما تتعاون وتشارك ...
... or warnings renders the product not reasonably safe. ... أو التحذيرات جعل المنتَج غير مأمون بدرجة معقولة.
... of concluding negotiations within a reasonably brief time-frame. ... اﻻنتهاء من المفاوضات في ظرف إطار زمني قصير بدرجة معقولة.

- Click here to view more examples -

VI)

قدر معقول

ADV

Synonyms: reasonable

We can now reasonably hope and expect that ... وأصبح لدينا اﻵن قدر معقول من اﻷمل والتوقع ...
... blunders, we can be reasonably confident. ... الأخطاء، يمكننا أن نشعر بقدر معقول من الثقة.
We're reasonably sure, once the symbiote cures the ... نحن على يقين بقدر معقول بمجرد قيام السيمبيوت علاج هذا ...
... it was possible to organize a reasonably credible election before 30 ... ... بإمكانية تنظيم انتخابات تتمتع بقدر معقول من المصداقية قبل 30 ...

- Click here to view more examples -

VII)

المعقول

ADV

Synonyms: reasonable, sensible, plausible, makes sense, conceivable

... and basic services necessary for maintaining reasonably satisfactory living conditions. ... الخدمات الأساسية اللازمة للعيش المعقول.
was in what could reasonably be believed to be كان في ما كان من المعقول أن يعتقد أن يكون
reasonably be expected to overtake him. من المعقول أن من المتوقع أن يتفوق عليه.
may reasonably hope to have all my expectations of ... قد الأمل المعقول أن كل توقعاتي من ...
... any losses that could have been reasonably avoided after the evacuation ... ... أي خسائر كان من المعقول إمكان تفاديها بعد إجلاء ...

- Click here to view more examples -

VIII)

منطقيا

ADV

Synonyms: logically, logical, makes sense, rational

It can reasonably be expected that countries would be inclined ... ويمكن منطقيا توقع أن تميل البلدان ...

4. Credible

credible

I)

ذات مصداقيه

ADJ

Synonyms: credibly

They also invest with credible legitimacy our collective pursuit ... كما تمنح مشروعية ذات مصداقية لسعينا المشترك إلى ...
... would require sound macroeconomic policies and credible institutional frameworks. ... حاجة إلى سياسات اقتصاد كلي رشيدة وأطر مؤسسية ذات مصداقية.
... integral part of a credible exit strategy as well. ... جزءا لا يتجزأ من استراتيجية خروج ذات مصداقية.
... our country with a credible and sustainable assurance of security. ... بلدنا بضمانة أمنية ذات مصداقية ومستدامة.
... to formulate consistent and credible development programmes likely to be ... ... على وضع برامج إنمائية متسقة وذات مصداقية، يمكن أن تحظى ...
would you consider their money to be credible? وعليك أن تنظر في أموالهم أن تكون ذات مصداقية؟

- Click here to view more examples -

II)

موثوقه

ADJ

Synonyms: reliable, trusted, authoritative, untrusted

It must also provide credible assurances to that effect. كما يجب أن يقدم ضمانات موثوقة في هذا الصدد.
Credible reports suggest that the grim pattern ... وتشير تقارير موثوقة إلى أن النسق الكئيب ...
... at this stage to present credible estimates of resource requirements. ... في هذه المرحلة تقديم تقديرات موثوقة للاحتياجات من الموارد.
... the fact of injury with credible medical evidence. ... واقعة الضرر بتقديم أدلة طبية موثوقة.
... feels that they have credible evidence of fraud, they need ... ... تعتقد ان بحوزتها ادلة موثوقة عن التزوير فيتوجب ...
... it is essential to formulate credible projects based on research, ... ... من الضروري وضع مشاريع موثوقة قائمة على البحث، بما ...

- Click here to view more examples -

III)

مصداقيه

ADJ

Synonyms: credibility, credence, credibly

How credible would our deterrent be if ... فماذا تكون مصداقية قوة الردع لدينا إذا ...
Its active and credible involvement in the constitutional talks and ... فإشراكها بنشاط وبمصداقية في المحادثات الدستورية والاتجاه ...
... for an effective and credible safeguards system. ... لنظام ضمانات فعال ذي مصداقية.
... and provide a more credible deterrent. ... وتوفير رادع أكثر مصداقية.
... to promote the formation of more credible and representative parties. ... لتشجيع تكوين أحزاب أكثر مصداقية وتمثيلية.
... in order to make a credible assessment. ... للقيام بتقييم ذي مصداقية.

- Click here to view more examples -

IV)

المصداقيه

ADJ

Synonyms: credibility, credence

And if he doesn't turn out to be credible? وإذا أتضح أنه فاقدٌ للمصداقية؟
This would imply that these institutions are credible. ويستلزم ذلك أن تتمتع هذه المؤسسات بالمصداقية.
Only such a credible partnership, based on ... فهذه الشراكة التي تتصف بالمصداقية، والقائمة على ...
In order to be credible, it must be consistent ... ولينال المجلس المصداقية، عليه أن يكون متسقا في أعماله ...
To be credible, the review should be entrusted ... ولتحقيق المصداقية في اعادة النظر، ينبغي أن يُعهد بهذه ...
It commended the fair and credible character of the vote ... وأشاد بطابع الإنصاف والمصداقية الذي اتسم به الاقتراع ...

- Click here to view more examples -

V)

الموثوقه

ADJ

Synonyms: trusted, reliable, authoritative

... and to ensure that credible plans are financed without delay. ... وضمان تمويل الخطط الموثوقة بدون تأخير.
The Commission obtained the following credible information: وحصلت اللجنة على المعلومات الموثوقة التالية:

VI)

جديره

ADJ

Synonyms: worthy, deserve, trustworthy, merits, noteworthy, merit

But is this story credible? ولكن هذه القصة جديرة بالثقة؟
... that the electoral process must remain credible. ... ضرورة أن تظل العملية الانتخابية جديرة بالثقة.
... as may be required to ensure credible accountability. ... بالقدر اللازم لتحقيق مساءلة جديرة بالثقة.
... its goals if it has a credible and legitimate administration that ... ... أهدافه إلا بإدارة شرعية جديرة بالثقة، وتعمل ...
... the voters can participate in credible polls that are conducted without ... ... يتمكن الناخبون من المشاركة في انتخابات جديرة بالثقة تجرى دون ...
Credible information also suggests that ... وتشير أيضا معلومات جديرة بالثقة إلى أن ...

- Click here to view more examples -

VII)

يعول عليه

ADJ

Synonyms: reliable, reliably, dependable

Any credible effort aimed at finding a lasting solution to the ... وإن أي جهد يعول عليه بهدف إيجاد حل دائم لمشكلة ...

VIII)

وموثوقه

ADJ

Synonyms: reliable

... priority through the establishment of an effective and credible mechanism. ... الأولوية من خلال إنشاء آلية فعالة وموثوقة.
... that this will be a fair and credible election." ... بان هذه الانتخابات ستكون عادلة وموثوقة .
... a comprehensive framework for a transparent and credible election process. ... إطار شامل للاضطلاع بعملية انتخابية واضحة وموثوقة.
... cost-effective, consistent and credible. ... وفعالة من حيث الكلفة، ومتسقة وموثوقة.
... a serious matter, warranting practical and credible solutions quickly. ... مسألة خطيرة، تستدعي حلولاً عملية وموثوقة سريعة.

- Click here to view more examples -

IX)

معقوله

ADJ

Synonyms: reasonable, sensible, affordable, reasonably, plausible, sensibly

... of creating valid and credible reasons to hope. ... ايجاد أسباب سليمة ومعقولة للأمل.
... a clear, realistic and credible mandate and adequate resources. ... ولاية واضحة وواقعية ومعقولة وموارد كافية.
... should be clear, credible and achievable. ... ينبغي أن تكون واضحة ومعقولة وقابلة للتطبيق.
... to the challenges of managing credible and coherent programmes in 10 ... ... إلى التحديات التي تواجه إدارة برامج معقولة ومتسقة في 10 ...
... the region should announce credible targets and supporting policies to ... ... المنطقة ينبغي أن تعلن أهدافا معقولة وسياسات داعمة لاستقرار ...
... and did not provide sufficient credible evidence to prove his ownership ... ... ولم يقدم أدلة معقولة وكافية لإثبات ملكيته ...

- Click here to view more examples -

X)

الصادقه

ADJ

Synonyms: sincere, genuine, our sincere, truthful, heartfelt, conscientious, our heartfelt

... responsibility are essential to credible efforts in meaningful partnership ... ... والمسؤولية عنصران أساسيان في الجهود الصادقة المبذولة بأي شراكة مفيدة ...
... to seek and receive credible and reliable information from Governments, ... ... في طلب وتلقي المعلومات الصادقة والموثوقة من الحكومات، ...

XI)

جدير

ADJ

Synonyms: worthy, deserves, trustworthy, noticeable, merits, noteworthy

... deployment or destruction is not credible. ... نشرها أو تدميرها غير جدير بالثقة.
... to conclude a comprehensive, credible, legally binding instrument ... ... إلى إبرام صكٍ شامل وجدير بالثقة وملزم قانوناً ...
... in a peaceful, legitimate and credible manner. ... بأسلوب سلمى وشرعى وجدير بالثقة .
... that the Board did not consider him credible. ... أن المجلس لم ير أنه جدير بالتصديق.

- Click here to view more examples -

5. Plausible

plausible

I)

معقول

ADJ

Synonyms: reasonable, reasonably, sensible, makes sense, sensibly

You have to give yourself a plausible reason to be near ... يجب ان تعطي نفسك سبب معقول لوجودك بقرب ...
Well, there's gotta be a plausible explanation. يجب أن يكون هناك تفسير معقول.
find any plausible explanation. العثور على أي تفسير معقول.
well and also that she is now plausible candidate وكذلك أيضا أنها الآن مرشح معقول
Clear, concise, and completely plausible. واضح، موجز و معقول تماماً

- Click here to view more examples -

II)

المعقول

ADJ

Synonyms: reasonable, sensible, reasonably, makes sense, conceivable

It was only too plausible. كان الوحيد المعقول جدا.
this explanation may appear plausible to some قد يبدو هذا التفسير المعقول بعض
answer from time to time if i found any plausible الإجابة من وقت لآخر إذا وجدت أي المعقول
equally plausible that's not true but ... المعقول أيضا أن هذا غير صحيح ولكن ...
that is plausible to take, and ... وهذا هو المعقول أن تتخذ, وانها ...

- Click here to view more examples -

III)

قبولا

ADJ

Synonyms: acceptance, acceptable, palatable, tolerable, agreeable, receptive

This made the thing a bit more plausible. جعل هذا الشيء قليلا أكثر قبولا.
I think that's way more plausible. أعتقد أن هذا الطريق أكثر قبولا.
... a cold letter, and the more plausible for that. ... رسالة الباردة، وأكثر قبولا لذلك.
and nothing makes that claimed more plausible وليس هناك ما يجعل أن ادعى أكثر قبولا
that actually seems to me more plausible الذي يبدو لي في الواقع أكثر قبولا

- Click here to view more examples -

IV)

مقنعه

ADJ

Synonyms: compelling, convincing, persuasive, disguised, disguise, cogent, masked

Tennis lessons are a plausible alibi. دروس التنس حجة غياب مقنعة
... in her mind for a plausible answer to an obvious question ... في عقلها عن إجابة مقنعة لهذا السؤال البديهي
... or changes in registrations with no plausible justifications. ... أو إجراء تغييرات في التسجيل دون وجود مبررات مقنعة.

- Click here to view more examples -

6. Sensibly

sensibly

I)

شكل معقول

ADV

Synonyms: reasonably, plausibly

useful the sensibly time anyway spirit مفيدة بشكل معقول الوقت روح على أي حال
... and throat were parched, and my strength ebbed sensibly. ... والحلق الجافة، وقوتي انحسر بشكل معقول.
... for having spoken so sensibly, and observed ... لأنها تحدث بشكل معقول جدا ، ولاحظ

- Click here to view more examples -

II)

معقوله

ADV

Synonyms: reasonable, sensible, affordable, reasonably, credible, plausible

... number of the latter is becoming sensibly ... وعدد هذه الأخيرة أصبحت معقولة
... their enemies, they were very sensibly obtaining the advantage. ... أعدائهم ، وكانوا معقولة جدا الحصول على ميزة.
... and of which he had so sensibly ... والذي كان قد معقولة جدا
and with meditating, half sensibly and half poetically, ... ومع التأمل، ونصف معقولة وبشاعرية النصف، ...

- Click here to view more examples -

III)

عقلانيه

ADV

Synonyms: rational, rationally, sensible, rationality, being unreasonable

... personally I think he acted rather sensibly. ... شخصياً أعتقدُ بأنّه تَصرّفَ بعقلانية.

7. Makes sense

makes sense

I)

المنطقي

VERB

Synonyms: logical, sense, logically, logic, reasonable, rationale

So it makes sense to multiply by twelve. لذا من المنطقي ان نضرب بـ 12
They think it's the only explanation that makes sense. يعتقدون أنّه التفسير الوحيد المنطقي.
I remember believing in a world that makes sense. أتذكر الإيمان .عالم المنطقي
When did you ever know what makes sense or not? منذ متى تعرفين المنطقي من غيره ؟
It probably makes sense for them to be one table. وربما من المنطقي ل لها أن تكون طاولة واحدة.

- Click here to view more examples -

II)

منطقي

VERB

Synonyms: logical, boolean, rational, logic, reasonable, logically

None of this makes sense to me. لا شئ من هذا منطقى بالنسبة لى
Sometimes you get so alone, it just makes sense. في بعض الأوقات تشعر بالوحدة، إن الأمر منطقي.
I expect him to say something that makes sense. اتوقع ان يقول شئ منطقي
What if nothing we did makes sense? ماذا لو أنّ كل ما نقوم به غير منطقي؟
... put together another scenario that makes sense. ... وضع سيناريو آخر ليكون منطقي

- Click here to view more examples -

III)

معقول

VERB

Synonyms: reasonable, reasonably, sensible, plausible, sensibly

But looking at you right now, it makes sense. ،لكن النظر إليك الآن .الأمر يبدو معقول
You think it makes sense to me? تعتقد إنّه معقول لي ؟
It makes sense that they would disappear at the same time. إنّه معقول بانهم يَختفونَ في نفس الوقت.
We think it makes sense. نَعتقدُ بأنّه معقول.
Makes sense, given there was another house ... شيء معقول بسبب ان منزلا ...

- Click here to view more examples -

IV)

معني

VERB

Synonyms: meaning, sense, means, words, meaningful, mean

I finally feel like my life makes sense. أشعر أخيرا أن لحياتي معنى.
... a moment that any of this makes sense. ... للحظة أن أيا ً من هذا له معنى
... any type of grouping that makes sense to you. ... بأي نوع من التجميع يكون ذا معنى بالنسبة لك.
The world makes sense again. أصبح العالم له معنى مجدداً
Do you think it makes sense? هل تعتقد أن الأمر له معنى؟

- Click here to view more examples -

V)

المعقول

VERB

Synonyms: reasonable, sensible, plausible, reasonably, conceivable

Only thing that makes sense. هذا هو الشيء الوحيد المعقول
... market risk, it makes sense to delay and continue to sample ... ... مخاطر السوق، يكون من المعقول تأخير و متابعة معاينة نموذج ...
That's the only thing that makes sense. هذا هو الأمر الوحيد المعقول
... since it no longer makes sense to restrict their involvement ... ... بالنظر إلى أن لم يعد من المعقول أن تقتصر مشاركة تلك ...
It makes sense to deploy idle personnel to ... من المعقول نشر الفرد العاطل لعمل ...

- Click here to view more examples -

VI)

مفهوما

VERB

Synonyms: concept, understood, understanding, understandable

But none of this makes sense to me. لكن لا شيئ من هذا مفهوماً لي
Cause that makes sense, too. لأن ذلك أصبح مفهوماً، أيضاً.
It all makes sense now. ذلك كله يبدو مفهوما الان
The world makes sense again. يُصبحُ العالمُ مفهوماً ثانيةً.

- Click here to view more examples -

8. Conceivable

conceivable

I)

يمكن تصوره

ADJ

Synonyms: imaginable

... as a means to promote every conceivable product. ... كوسيلة لترويج كل منتج يمكن تصوره.
he shall be taken every conceivable care يجب أخذ كل الرعاية يمكن تصوره
TV shows streaming from every conceivable device. كالبرامج التلفزيونية المتدفقة من كل جهاز يمكن تصوره.
putting into every conceivable tests وضع في كل الاختبارات يمكن تصوره
mightiest conceivable, and then when it by ... أقوى يمكن تصوره ، ومن ثم عندما ...

- Click here to view more examples -

II)

المتصور

ADJ

Synonyms: perceived, envisaged, conceived, conceivably

It is conceivable that this number may increase ... ومن المتصور أن يرتفع هذا العدد ...
... project under construction, it is conceivable that one tribunal may ... ... مشروع قيد اﻻنشاء ، من المتصور أن احدى هيئات التحكيم قد ...
It is conceivable that you may even have فمن المتصور أن قد يكون لديك حتى
It is conceivable that the fellow might hold ... فمن المتصور أن الزميل قد تعقد ...
It was, however, conceivable that such assistance, ... غير أنه من المتصور أن هذه المساعدة أو ...

- Click here to view more examples -

III)

المعقول

ADJ

Synonyms: reasonable, sensible, plausible, reasonably, makes sense

It is quite conceivable that he may not فمن المعقول تماما انه لا يجوز له
"Well, it is just conceivable that a "حسنا ، فمن المعقول تماما أن

9. Sane

sane

I)

عاقل

NOUN

Synonyms: sensible, sane person

We shall tonight play sane wits against mad ones. يجب أن نلعب الليلة دهاء عاقل ضد تلك جنون.
I think you're as sane as he is. اعتقد انك عاقل مثله تماماً
On that point he´s sane. من هذه الزاوية هو عاقل.
Not a sane one in this house. لا احد عاقل في هذا المنزل.
No sane man would come here to face this thing. ليس هناك رجل عاقل يأتي الى هنا لمواجهة هذا الشيء

- Click here to view more examples -

II)

عاقلا

ADJ

A few will remain sane and try. القليل سيبقى عاقلا ويجرب.
Do you think this man is sane? هل تعتقد ان هذا الرجل عاقلاً؟
That indicates only that you are still sane. هذا يدل فقط على أنك لا زلت عاقلاً
... are the only thing keeping me sane. ... هي الشيء الوحيد التي تبقيني عاقلاً
... the only thing that keeps me sane. ... الشيئ الوحيد .الذي يبقيني عاقلا

- Click here to view more examples -

III)

عاقله

ADJ

Synonyms: sensible

She seems so sane and accountable. تبدو عاقلة جداً ومسؤولة
... analysis and pretended to be sane. ... التحليل وتظاهرت بأنني عاقلة
... to convince everyone you're sane. ... لاقناع الاخرين بأنك عاقلة
answer the crooked critics of the sane and efficient life. الرد على منتقدي ملتوية للحياة عاقلة وكفاءة.
How else do you think I stay sane? كيف تظني أني بقيت عاقله ؟

- Click here to view more examples -

IV)

العقلاء

ADJ

This broken thing works for people that are sane. هذا الشيء المختل يعمل للناس العقلاء
... horror in the hearts of all sane citizens. ... الفزع فى قلوب كافة المواطنين العقلاء .
Only sane people can get into the anxiety فقط الاشخاص العقلاء يمكنهم ان يقلقوا

- Click here to view more examples -

V)

عقلاء

ADJ

We sane doctors have serious limitations. نحنُ أطباء عقلاء نفرض قيود جدّية.
they are sane or perhaps they are not ... هم يكون عقلاء او ربما هم ليسوا ...
... or perhaps they are not sane. ... او ربما هم ليسوا عقلاء.

- Click here to view more examples -

VI)

عاقلين

NOUN

Synonyms: reasonable

... a third wheel to keep sane. ... إلي إطار ثالث .ليظلوا عاقلين
And you two have stayed sane? وبقيتما أنتما عاقلين ؟
... all the time, but her kids seem sane. ... طوال الوقت .لكن أطفالها يبدون عاقلين

- Click here to view more examples -

10. Sane person

sane person

I)

العاقله

NOUN

Because you're the only sane person I've met since I ... لانكِ الوحيده العاقله التى التقيتها منذ أن ...
Because your are the only sane person I've met since I ... لأنك الوحيده العاقله التى ألتقيتها منذ أن ...
Because you're the only sane person I've met since I ... لأنك انت الوحيده العاقله التى التقيتها منذ أن ...

- Click here to view more examples -

II)

عاقل

NOUN

Synonyms: sane, sensible

... just wait here, like a sane person. ... أنتظر هنا كشخص عاقل
Neither could any sane person imagine the possible use ... كما لا يمكن لعاقل أن يتصور إمكانية استخدام ...
... are you going to be any sane person wouldn't would know that ... ... أنت ذاهب لتكون عاقل لا من شأنه أن نعرف أن ...

- Click here to view more examples -

11. Rational

rational

I)

عقلانيه

ADJ

Synonyms: rationally, sensible, rationality, sensibly, being unreasonable

How to become a rational, powerful and original thinker. كيف تصبح عقلانية ، قوية والمفكر الأصلي.
Man is many things, but he is not rational. الرجل هو أشياء كثيرة ، لكنه لا عقلانية.
I have to be rational. بل يجب أن أكون عقلانية.
We are capable of making intelligent, rational decisions. نحن قادرون على أتخاذ قرارات ذكية وعقلانية
I can have a rational conversation about this. انا اقدر ان اجري محادثة عقلانية بخصوص هذا
You want to have a rational conversation about this. تريدين ان تجري محادثة عقلانية عن هذا

- Click here to view more examples -

II)

العقلاني

ADJ

Not in a rational scheme of perception. هذا ليس في المنهج العقلاني للإدراك.
The only viable, rational and necessary approach is to update ... بل يتمثل النهج الوحيد الصالح والعقلاني والضروري في استكمال ...
... a means of prior, rational choice of family size. ... وسيلة لاختيار حجم الأسرة المسبق والعقلاني.
What would a rational person think all these years? ماذا سيعتقد الشخص العقلاني كل هذه السنوات ؟
He inhabits rational thought on the island. تفكيره العقلاني على جزيرته.
completely disconnected from reality in any semblance a rational thinking a قطع تماما عن الواقع في أي مظهر من التفكير العقلاني في

- Click here to view more examples -

III)

الرشيد

ADJ

Synonyms: good, rashid, rasheed

Rational choice took care of the rest. الإختيار الرشيد إهتمّ بالباقي.
Rational planning and proper implementation of ... وان التخطيط الرشيد والتنفيذ السليم لخطة ...
This rational, practical approach had the advantage ... ولهذا النهج الرشيد والعملي ميزة أنه ...
He sounded rational, but the things that ... كان يتحدث كالرشيد ولكن الاشياء التى ...
This rational approach of setting a common standard of responsibilities ... وهذا النهج الرشيد القائم على وضع معيار مشترك للمسؤوليات ...
... increasing efficiency and the rational use of resources. ... زيادة كفاءة الموارد واستخدامها الرشيد.

- Click here to view more examples -

IV)

رشيده

ADJ

Synonyms: rashida, rachida

This approach employs rational criteria to emphasize, strengthen ... ويستخدم هذا النهج معايير رشيدة لتأكيد أو تعزيز ...
... towards the identification of results is both rational and necessary. ... نحو تحديد النتائج عملية رشيدة وضرورية.
... ensure that the selection process would be rational and fair. ... لكفالة أن تكون عملية اﻻنتقاء رشيدة وعادلة.
... conflicts and disputes end in rational political solutions. ... تنتهي الصراعات والمنازعات إلى حلول سياسية رشيدة.
... international relations is a rational preventive tool for settling disputes. ... العلاقات الدولية، أداة وقاية رشيدة لتسوية المنازعات.
... her in conversation, rational or playful. ... بها في المحادثة ، أو رشيدة لعوب.

- Click here to view more examples -

V)

رشيد

ADJ

Synonyms: rashid, rasheed, rachid, ñôíï, rosetta

Transfer costs needed to be placed into a rational framework. وينبغي أن تكون تكاليف النقل في إطار رشيد.
This is rational behaviour, and it is the most intelligent ... وهذا سلوك رشيد، بل أنه أذكى ...
... or a fair and rational world order. ... أو نظام عالمي منصف ورشيد.
... of all types with rational distribution and appropriate sizes. ... بجميع انواعها بتوزيع رشيد واحجام مناسبة.
rational answers: no otherwise defective than by ... يجيب رشيد : لا عيب بغير ...
Providing a comprehensive and rational framework for determining national priorities ... توفير إطار شامل ورشيد لتحديد الأولويات الوطنية ...

- Click here to view more examples -

VI)

رشيدا

ADJ

... law so long as the law is rational and constitutional. ... للقانون ما دام القانون رشيداً ودستورياً.

VII)

رشدا

ADJ

... and development, and more rational pricing. ... تنظيمية، والبحث والتطوير، وتسعير أكثر رشدا.
There should be a more rational approach to the decentralization of ... وينبغي اتباع نهج أكثر رشدا ﻹضفاء طابع الﻻمركزية ...
... behave in a more rational manner and to move towards peace ... ... التصرف بسلوك أكثر رشداً وعلى التحرك صوب السلام ...
... developing a more concerted and rational approach that could respond ... ... تطوير نهج أكثر تضافرا ورشدا يمكن أن يرد بشكل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

منطقيه

ADJ

Synonyms: logical, boolean, sense, makes sense, reasonable, sensible

The proposals it contained were solid, reasonable and rational. فالمقترحات الواردة فيها متينة ومعقولة ومنطقية.
You've got to be rational about this. عليك أن تكوني منطقية.
... proportions to develop fully rational and predictable mechanisms for ... ... الأبعاد لوضع آليات منطقية ويمكن توقعها تماما للتعاون ...
Therefore, pi is not rational. لذلك، (باي) ليست منطقية.
And the idea was rational: to harm somebody وكانت الفكرة منطقية: لاذية احدهم
16. There are rational justifications for many changes ... ١٦ - وهناك مبررات منطقية لكثير من التغييرات ...

- Click here to view more examples -

IX)

ترشيد

ADJ

Synonyms: rationalize, rationalization, streamlining

Concerning the rational use of energy, it was proposed ... وفيما يتعلق بترشيد استخدام الطاقة، اقترح ...
... and a frame of reference for rational integration of procurement services ... ... وإطاراً مرجعياً لترشيد عملية إدماج خدمات المشتريات ...
... the ownership and holding of land and its rational use. ... لملكية الأرضي وحيازتها وترشيد استخدامها.
... contribute to environmental protection and rational use of natural resources. ... والمساهمة في الحماية البيئية وترشيد استخدام الموارد الطبيعية.
... prevent pollution of the environment and ensure rational resource utilization. ... منع تلوث البيئة وضمان ترشيد استغﻻل الموارد الطبيعية.
... of production, productivity and the rational utilization of resources. ... اﻻنتاج وتحسين اﻻنتاجية وترشيد استخدام الموارد.

- Click here to view more examples -

X)

معقول

ADJ

Synonyms: reasonable, reasonably, sensible, plausible, makes sense, sensibly

... in a bid to achieve a rational population distribution. ... فى محاولة لتحقيق توزيع معقول للسكان.
... try to create a rational and well regulated taxation system. ... تحاول اقامة نظام ضريبى معقول ومنظم جيدا .
... there was "no rational basis" to assume ... ... أنه لا يوجد هناك " أساس معقول " لنفترض أن ...

- Click here to view more examples -

XI)

المنطقي

ADJ

Synonyms: logical, makes sense, sense, logically, logic, reasonable, rationale

... is central to the rational ordering of maritime matters. ... أمر مركزي للترتيب المنطقي لﻷمور البحرية.
People don't always do the rational thing الناس لايفعلون دائما الشئ المنطقى

12. Rationally

rationally

I)

عقلانيه

ADV

Synonyms: rational, sensible, rationality, sensibly, being unreasonable

And that begins with thinking rationally. وهذا يبدأ بالتفكير بعقلانية .
I made up my mind rationally. لقد إتخذت قراري بعقلانية
... so he's not thinking rationally. ... لذا هو لا يفكر بعقلانية
systematically and rationally, by scientists! منهجية وعقلانية ، من قبل العلماء!
be considered calmly and rationally they keep fifty minutes ... يعتبر بهدوء وبعقلانية أنهم إبقاء خمسين دقيقة ...

- Click here to view more examples -

II)

ترشيدا

ADV

Synonyms: rational

13. Rationality

rationality

I)

العقلانيه

NOUN

Synonyms: rational, sanity

We have the choice not to negate rationality. ولنا الخيار في ألا ننكر العقلانية.
Moral rationality, heartfelt compassion for ... إن العقلانية الأخلاقية والرأفة القلبية بالآخرين ...
... to exercise a bit of rationality into what was about ... ... أن تمارس قليلا من العقلانية في ما كان على وشك ...
rationality now he must be president of the company ... العقلانية الآن يجب أن يكون رئيس الشركة ...
... be long afore he submits to the rationality of ... يكون السالفة طويلة ان يقدم للعقلانية

- Click here to view more examples -

II)

عقلانيه

NOUN

Synonyms: rational, rationally, sensible, sensibly, being unreasonable

... not accord with the rationality of plan, the moderation in ... ... لا تتفق مع خطة عقلانية ، والاعتدال في ...

III)

المعقوليه

NOUN

Synonyms: reasonableness, plausibility

The aim should be rationality, not conditionality. وينبغي أن يكون الهدف هو المعقولية، ﻻ المشروطية.
... fairness, equality, rationality and universality of international arrangements. ... للترتيبات الدولية العدل والمساواة والمعقولية والعالمية.

14. Being unreasonable

being unreasonable

I)

غير عقلاني

VERB

Synonyms: irrational

I told him he was being unreasonable. أخبرته أنه كان غير عقلاني.

II)

غير معقول

VERB

Synonyms: unreasonable, unbelievable, unreasonably, preposterous, unconscionable, unreasoning

III)

عقلانيه

VERB

Synonyms: rational, rationally, sensible, rationality, sensibly

15. Conscious

conscious

I)

واعيه

ADJ

Synonyms: consciously, sober, attentive, concious

Every action, every breath, every conscious thought connected. كُل فِعل، كُل نفَس كُل فكرَة واعيَة مُرتبطَة بالأُخرى
Will robots become conscious one day? هل ستصبح الروبوتات واعية في أحد الأيام؟
We just need her to confirm she's conscious. نحن فقط في حاجة للتأكد من انها واعية.
Of this the captive seemed conscious. لهذا يبدو أن الأسير واعية.
I want to be conscious of every moment. أريد أن أكون واعية بكل لحظة
Was she conscious when you found her? هل كانت واعية عندما وجدتها ؟

- Click here to view more examples -

II)

واعيا

ADJ

Synonyms: sober

He was conscious only when stimulated. كان واعيا فقط عندما حفز.
He was scarcely conscious that she was so miserable. كان واعيا بالكاد أنها كانت بائسة جدا.
I became very much conscious, and. وأصبح واعيا جدا .
They require conscious design of both economic and social policies. بل تتطلب تصميما واعيا للسياسات الاقتصادية والاجتماعية معا.
Ten miles on, he was conscious that he desired to ... على عشرة أميال ، كان واعيا بأنه المطلوب للتدخين ...
The inhabitant will not be conscious of it, for ... فإن ساكن لا يكون واعيا لذلك، لأنه ...

- Click here to view more examples -

III)

واع

ADJ

Synonyms: sentient, ina, sober

I was completely conscious. صدقني ، كنت واع تماما
Only a people that is conscious and active can sweep away ... ولا يمكن إلا لشعب واع ونشط أن يزيل ...
He's in the hospital, conscious and stable. إنه في المشفى واعٍ و مستقر
He's conscious, but keep an eye on him. إنه واعٍ ولكن ابقي عينيك عليه
... you want to be conscious for the car ride home ... ... تريد أن تكون) واعٍ من أجل الوصول للبيت ...
conscious capacity of the mind for right action. واع قدرة العقل على العمل الصحيح.

- Click here to view more examples -

IV)

الواعي

ADJ

Synonyms: sensible, sober

You could see this as the conscious mind. يمكنك رؤية هذا كالعقل الواعي
But her conscious mind won't accept it. لكن عقلها الواعي يرفض الاعتراف بذلك
... with it, since it unfolds before your conscious mind. ... معها، فور وقوعها قبل عقلك الواعي.
... developed over time by conscious human action. ... تطويرها على مر الزمن من خلال العمل الإنساني والواعي.
... and tries to alert the conscious brain. ... ويحاول تنبيه العقل الواعي
It's not the conscious thought really. هو لَيسَ الفكرَ الواعيَ حقاً.

- Click here to view more examples -

V)

ادراكا منها

ADJ

Synonyms: aware, recognizing, mindful, cognizant

conscious of the change. وإدراكا منها للتغيير.
Conscious of the continuing need to examine and compile information ... وإدراكا منها ﻻستمرار الحاجة الى دراسة وتجميع المعلومات ...
Conscious of the fact that there are various interpretations ... وإدراكا منها لوجود تفسيرات شتى ...
conscious of his importance: he treated the ... وإدراكا منها لأهمية له: معاملته ...
Conscious of the need to avoid duplication of work ... وإدراكا منها لضرورة تفادي ازدواج العمل ...
... country's public authorities, conscious of that reality, ... ... سلطات البلد العامة، إدراكا منها لهذه الحقيقة، ...

- Click here to view more examples -

VI)

اذ تدرك

ADJ

Synonyms: recognizing, aware, realizing, mindful, cognizant

Conscious of the unique opportunity provided by ... وإذ تدرك الفرصة الفريدة التي تتيحها ...
Conscious of the need to raise public awareness ... وإذ تدرك الحاجة إلى إذكاء وعي الجمهور ...
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated ... وإذ تدرك أن المشاكل المتعلقة بحيز المحيطات مترابطة ترابطا وثيقا ...
Conscious of the need to secure full respect for the ... وإذ تدرك الحاجة إلى تأمين اﻻحترام الكامل للحقوق ...
Conscious that the problems of ocean space are ... وإذ تدرك أن المشاكل المتعلقة بحيز المحيطات هي ...
conscious that some apology was needed ... وإذ تدرك أن هناك حاجة إلى بعض اعتذار ...

- Click here to view more examples -

VII)

وعيا

ADJ

Synonyms: aware, awareness

Today we are even more conscious of a globalization process that ... ونحن اليوم أكثر وعيا بعملية العولمة التي ...
We are more conscious of the fact that ... ونحن اﻵن أكثر وعيا بحقيقة بأن ...
... he became more and more conscious of the new stir in ... ... أصبح أكثر وأكثر وعيا من إثارة جديدة في ...
I am becoming more and more conscious انا اصبح اكثر واكثر وعياً
was more absolutely conscious. وكان أكثر وعيا على الاطلاق.
and left her more conscious of the void they could not ... وتركها أكثر وعيا من الفراغ لم يتمكنوا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

واعي

ADJ

Synonyms: subliminal

It was a conscious choice. لقد كان خيار واعىٍ !
A conscious endeavour is required to ensure against the creation ... والمطلوب أن نسعى سعيا واعيـــا إلى كفالة عدم إيجاد ...
I want you to be fully conscious for what's happening ... أُريدُك لِكي تَكُونَ واعيَ بالكامل لما تَحْدثُ ...
... know he has to be conscious, right? ... نعلم انه يجب ان يكون واعي, صحيح؟
induce a sub-conscious fear response. لحث الجسم على الإستجابة على الخوف شبه واعي.
Because you'd be conscious and able to talk to ... لأنك ستكون واعي وقادر على التحدث ...

- Click here to view more examples -

IX)

اذ يدرك

ADJ

Synonyms: recognizing, mindful, realizing, cognizant, acknowledging

Conscious of the need for providing adequate budgetary and economic support ... وإذ يُدرك ضرورة تقديم دعم كاف في مجالي الميزانية والاقتصاد ...
Conscious of its responsibility relating to strategic areas ... وإذ يدرك مسؤوليته فيما يتعلق بالمواقع اﻻستراتيجية ...
CONSCIOUS of the need to avoid adverse impacts ... وإذ يدرك ضرورة تفادي الآثار الضارة ...
Conscious of the importance and urgency of ... وإذ يدرك طابع اﻷهمية واﻻستعجال في ...
Conscious that the root causes of ... وإذ يدرك أن الأسباب الجذرية لتدهور ...

- Click here to view more examples -

X)

تدرك

ADJ

Synonyms: realize, aware, recognizes, understand, cognizant, mindful

She was conscious of having been forgetful, ... كانت تدرك بعد أن النسيان ، ...
conscious that his existence depended on تدرك أن وجوده يعتمد على
secretly conscious they will all be needed. سوف تدرك سرا كل ما يلزم.
conscious of an odd feeling of regret. تدرك شعور غريب من الأسف.
make her conscious that nothing of all this had ... جعلها تدرك أن لا شيء من كل هذا قد ...
Governments must become conscious of the need to eliminate ... يتحتم على الحكومات أن تدرك الحاجة إلى القضاء على ...

- Click here to view more examples -

XI)

وعي

ADJ

Synonyms: awareness, aware, consciousness, consciously

Although women are politically conscious, the proportion of ... وعلى الرغم من وعي النساء سياسيا، فإن نسبة ...
deeply conscious to problems closer to home وعي عميق للمشاكل أقرب إلى الوطن
However, we are conscious of the significant progress made towards ... لكننا على وعي بالتقدم الهام المحرز باتجاه ...
We are deeply conscious that long-term action ... ولدينا وعي عميق بأن العمل الطويل الأجل ...
there are different conscious and that's why ... هناك وعي مختلف وهذا هو السبب ...
... preparation of gender-conscious reading materials and the ... ... إعداد مواد قراءة على وعي بشؤون الجنس، وإيجاد ...

- Click here to view more examples -

16. Sober

sober

I)

الرصين

ADJ

Not as my sober companion, but as my companion. بلدي ليس كما الرصين ، رفيق ولكن كما رفيقي.
... of expectant people, and the sober houses. ... من الناس الحوامل ، ومنازل الرصين.
... being paid to serve as his sober companion. ... كونها المدفوعة لتكون بمثابة رفيقه الرصين.
city in the morning sober up مدينة في الصباح حتى الرصين
The crowd looked mighty sober; بدا الحشد الرصين الأقوياء ؛ لا أحد

- Click here to view more examples -

II)

صاحيه

ADJ

Legendary like the day you were once sober. اسطوريه كاليوم الذي كنتِ فيه صاحيه
And being sober for me is going to be a ... وأن أكون صاحية سيكون بالنسبة إليّ ...
... like me when you're sober. ... معجبة بي و أنتِ صاحية
I am exactly 360 days sober. انا بالظبط صاحية ل 360 يوم
I stayed sober this year, for 365 days, ... لقد بقيت صاحية هذا العام لـمدة 365 يوم ...

- Click here to view more examples -

III)

صاحي

ADJ

Synonyms: awake

... do things you'd never do if you were sober. ... تفعل اشياء لن تفعلها لو كنت صاحي
Perhaps when he's sober again, he'll be ... ربما متى هو صاحيُ ثانيةً، هو سَيَكُونُ ...
Once you're sober you'll come to me like ... عندما أنت صاحي أنت سَتَجيءُ لي مثل ...
Sober or spirited, you are a difficult one to ... صاحي أو نشيط انت شخص صعب ...
No, he was sober. لا، هو كَانَ صاحيَ.

- Click here to view more examples -

IV)

صاحيا

ADJ

Synonyms: up

How many times did you try to get sober? كم عدد المرات التي حاولت فيها ان تكون صاحيا؟
You'd have to have been sober since 1965. يجب أن تكون صاحياً منذ عام 1965
I got sober when I was 21 and I figured at ... أصبحتُ صاحياً عندما أنا كُنْتُ 21 وأنا إعتقدتُ في ...
... tell you something, I wish I wasn't sober. ... أخبرك بهذا .أتمنى لو لم أكن صاحياً

- Click here to view more examples -

V)

رصين

ADJ

Synonyms: discreet, discreetly, thoughtful

... meet you at the finish line clean and sober. ... اقابلكِ عند خط النهاية نظيف ورصين
... a strong stomach and a sober mind. ... بمعدة قوية وعقل رصين
... this job to stay sober. ... لهذه الوظيفة ليبقى رصين

- Click here to view more examples -

VI)

واقعيه

ADJ

Synonyms: realistic, factual, pragmatic, realism, realistically, concrete

When she reached it she was sober. عندما وصلت انها كانت واقعية.
If you could do it a bit more sober. إذا أمكنك أن تفعل ذلك بصورة أكثر واقعية
Her tone seemed to sober him, as it ... وبدا لها لهجة واقعية له ، كما أنها ...
having important serious sober conversations وجود محادثات جادة واقعية هامة
But we are sober about the risks ولكن نحن واقعية عن مخاطر

- Click here to view more examples -

VII)

الواعي

ADJ

Synonyms: conscious, sensible

control of his body his mind should be shark sober mind السيطرة على جسده ينبغي أن يكون عقله عقل الواعي القرش
feeling very sober indeed. الشعور الواعي للغاية حقا.

VIII)

واعيا

ADJ

Synonyms: conscious

So you can cruise if you feel sober enough. إذن تستطيع المغادرة .إنّ كنت واعياً
You planning on staying sober? هل تخطط للبقاء واعياً؟
And I'd be sober this time. وسأكون واعياَ هذه المرة
... was before I'd gotten sober. ... كان قبل أن أصبح واعياً

- Click here to view more examples -

IX)

رزين

ADJ

Synonyms: staid, demure, sedate, stoical

Get him sober and ready to appear in court. لأجعله رزين ومستعد لـ يظهر في المحكمة
And you've been sober how long now? وأنت الآن رزين منذ متى ؟
Not want to be sober! لا اريد ان اكون رزين
Is he going up there sober? هل سيذهب إلى هناك وهو رزين ؟

- Click here to view more examples -

X)

صاح

ADJ

Synonyms: shouted, yelled, exclaimed, dude, hoot, holler

A sober person, for one. شخص صاحٍ ولو لمرة.
He has to stay sober, or the film ... عليه أن يبقَ صاحٍ وإلا فإن الفيلم ...
Can you tell him when he's sober? هلا اخبرتيه وهو صاح؟
He's sober, so this is raw emotion. انه صاحٍ لذا فهذه مشاعر حقيقية

- Click here to view more examples -

XI)

واعيه

ADJ

Synonyms: conscious, consciously, attentive, concious

You want to do tonight sober? هل تريدي أن تقضي الليله واعيه ؟
... student here with us today is clean and sober. ... طالبة معنا اليوم نظيفة و واعية
But I do want to be sober. لكنّي أريد أن أكون واعية
... nice, forgiving and sober all at the same time. ... لطيفة .ومتسامحة وواعية في الوقت نفسه
She's totally sober saying that, I swear. إنها واعية تماماً، لقد قالت ذلك، أقسم

- Click here to view more examples -

17. Logical

logical

I)

المنطقيه

ADJ

Synonyms: boolean, logic, commonsense

Is the number that identifies logical channels. العدد الذي يعرّف الأقنية المنطقية.
Examples of logical operators include and . تشتمل أمثلة العوامل التشغيل المنطقية على و .
Logical partitions are those partitions contained within an extended partition. الأقسام المنطقية هي الأقسام التي يحتوي عليها القسم الملحق.
Store information in the smallest logical parts. تخزين المعلومات في أصغر الأجزاء المنطقية.
The logical names might not be unique. وقد تكون الأسماء المنطقية غير فريدة.
Logical partitions can store data. يمكن للأقسام المنطقية تخزين البيانات.

- Click here to view more examples -

II)

منطقيه

ADJ

Synonyms: boolean, sense, rational, makes sense, reasonable, sensible

Communicate the existing or intended logical architecture of your system. الاتصال ببنية منطقية موجودة أو مقصودة من النظام.
His own mother was logical. وكانت والدة بلده منطقية.
A more logical and useful explanation, please. تفسير اكثر منطقية وافادة , ارجوكي
If not, choose the most logical selection. في حالة عدم حدوث ذلك، اختر أكثر التحديدات منطقية.
Cluster commands into logical groups. ثم ترتيب الأوامر في مجموعات منطقية.
This is a fully logical process. وهذه عملية منطقية تماما.

- Click here to view more examples -

18. Boolean

boolean

I)

منطقيه

ADJ

Synonyms: logical, sense, rational, makes sense, reasonable, sensible

Boolean value indicating that delay signing is being used. قيمة منطقية تشير إلى أن التوقيع المتأخر قيد الاستخدام.
A boolean value that indicates whether symbols are generated by the ... قيمة منطقية تشير إذا ما تم إنشاء رموز بواسطة ...
A boolean value that indicates whether ... قيمة منطقية تشير إلى ما إذا سيتم ...
A boolean parameter that indicates whether documentation is generated by the ... معلّمة منطقية تشير إلى ما إذا تم إنشاء الوثائق بواسطة ...
A boolean value that indicates whether you want ... قيمة منطقية تشير إلى ما إذا كنت تريد ...

- Click here to view more examples -

II)

المنطقيه

NOUN

Synonyms: logical, logic, commonsense

Represents the boolean value false. يمثل القيمة المنطقية خطأ.
Represents the boolean value true. تمثل القيمة المنطقية صواب.
Can not determine the correct boolean literal values. تعذر تحديد القيم الحرفية المنطقية الصحيحة.
Boolean values into a single one. القيم المنطقية في مؤسسة واحدة.
Boolean literals can not be created. لا يمكن إنشاء القيم الحرفية المنطقية.

- Click here to view more examples -

III)

منطقي

NOUN

Synonyms: logical, makes sense, rational, logic, reasonable, logically

Boolean to sort both ascending and descending. منطقي للفرز التصاعدي والتنازلي.
Boolean to determine use of glass settings. منطقي لتحديد استخدام إعدادات glass.
The code is expected to return a Boolean operator. ومن المتوقع أن يقوم الكود بإرجاع عامل منطقي.
Returns a Boolean value indicating whether an expression can be evaluated ... إرجاع قيمة منطقي تشير إلى أن التعبير يمكن تقييمه ...
Returns a <a0> Boolean </a0> value indicating whether ... إرجاع قيمة <a0> منطقي </a0> تشير إلى أن ...

- Click here to view more examples -

IV)

بولياني

NOUN

V)

البوليه

NOUN

Synonyms: urinary, urology

Uses the Boolean operators that you type with the search words ... يستخدم المعاملات البولية التي تكتبها مع كلمات البحث ...

VI)

بوليه

NOUN

Synonyms: boulet

Boolean operators:searching text with معاملات بولية:البحث في نص باستخدام
... or other resource with complete Boolean information. ... أو مصادر أخرى باستخدام معلومات بولية كاملة.

19. Sense

sense

I)

معني

NOUN

Synonyms: meaning, means, words, meaningful, mean, makes sense

She noted that that made no sense. ولاحظت أن ذلك لا معنى لـه.
It made no sense at all. جنون، لا معنى على الإطلاق
Well that doesn't make any sense. جيدا أن لا يجعل من أي معنى.
In a sense it alters nothing. بمعنى أنه يغير شيئا.
Would ther' be any sense in that? هل هناك أي معنى في أن يكون ذلك؟
No sense hiding it now. لا معني لإخفائها الآن

- Click here to view more examples -

II)

الشعور

NOUN

Synonyms: feeling, feel, sentiment

People can sense when something is phony. الناس يُمكنهم الشعُور عندما يكون هُناكَ شيء زائفٌ
Maybe they can sense supernatural ones as well. ربما بإمكانهم الشعور بالكوارث الغير طبيعية أيضاً
They could sense victory, you could smell it. كان يمكنهم الشعور النصر .كان يمكنهم شمّ رائحته.
Hopefully that make sense. أمل أن يجعل الشعور.
I wanted to provoke on them a sense of guilt. أردت الإثبات لهم بالشعور بالتهمة
We need reform that restores some sense of balance. نحن بحاجة إلى إصلاح يعيد بعض الشعور التوازن.

- Click here to view more examples -

III)

احساس

NOUN

Synonyms: feeling, feel, sensation, ehsas, sensibility

You do talk sense at times! أنت تناقش إحساس أحيانا!
I sense you have a million questions. لديّ إحساس أنّ لديكِ مليون سؤال
I felt a sense of actual loss. شعرت بإحساس من الخسارة الفعلية.
We got no sense of relative motion. لم نحصل على أي إحساس بتناسب الحركة
Does that make any sense? الا يجعل هذا أى أحساس ؟
Why does that make so much sense? لماذا ذلك الصنعِ كثيراً إحساس؟

- Click here to view more examples -

IV)

شعور

NOUN

Synonyms: feeling, feel, felt, sentiment

I sense a deeper one. لديّ شعور مخالف.!
They spark in us just a fundamental sense of unfairness. أنها تثير فينا مجرد شعور الأساسية للظلم.
You are not an angel in any sense. أنت لست ملاكا في أي شعور
He had a sense of admiration. كان لديه شعور الإعجاب.
It just doesn't make any sense. انا اسف لم يترك اي شعور
There was a sense of plenty in the house. كان هناك شعور الكثير في المنزل.

- Click here to view more examples -

V)

الاحساس

NOUN

Synonyms: sensation, feeling, feel, perception, sensitivity

Not in the traditional sense? لَيسَ في الإحساسِ التقليديِ.
They can sense certain things that other people can't. يمكنهم الإحساس بأمور معينة لا يحس بها الآخرون.
But you can sense when it's near? و لكن يمكنك الإحساس,حينما يكون قريباً - أجل
It gives me a sense of peace. اعطيني إلاحساس بالسلامِ.
Have you lost all sense of human decency and self. هل فقدت كلّ الإحساس بالأخلاق .
I mean that in the good sense. ،وأنا أعني ذلك في الإحساس الجيد،.

- Click here to view more examples -

VI)

المعني

NOUN

Synonyms: on

Sense used is light and strong and sharp. بالمعنى المستخدم هو ضوء وقوية وحادة.
In this sense, desertification contributes to global warming. وبهذا المعنى يساهم التصحر في الاحترار العالمي.
Mate with it, in a sense. صاحب مَعه، بالمعنى .
Not in the sense that you mean. ليس بالمعنى الذي تعنيه
Therefore in that sense things become. ولذلك ففي هذا المعنى تصبح الأمور
I meant burden in its most positive sense. لقد عنيت المعنى الايجابي للحمل.

- Click here to view more examples -

VII)

حس

NOUN

Synonyms: presentiment, common sense, hes

And a fantastic sense of style. وحسّ رائع مِنْ الأسلوبِ.
He has more sense than you do. لديه حس أكثر منك.
Without sense of humor, social life without. لا حس ظريف، لا حياة اجتماعية
We have the same sense of humor. لدينا نفس حس الدعابة.
She truly has quite a disturbing sense of humor. لديها حسّ فكاهة مقلق بحقّ.
You have no sense of humor? ليس لديك حس فكاهى؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الحس

NOUN

Synonyms: common sense, sensibility, lick, nationhood, numb

Is that the sense we're making these days? هل هذا هو الحسّ الذي نعيش هذه الأيّام ؟
The intervals of sense and consciousness were believed to be ... ويعتقد أن فترات من الحس والوعي أن تكون ...
Where's the sense in that? أين هو الحِس فى ذلك ؟
Every rule should meet that common-sense test. وينبغي أن يجتمع كل قاعدة اختبار الحس السليم.
he should pay is workers just couple of sense more عليه أن يدفع العمال هو مجرد زوجين من الحس أكثر
good sense, in disposition and manner of الحس السليم ، والتصرف وطريقة

- Click here to view more examples -

IX)

منطقيه

NOUN

Synonyms: logical, boolean, rational, makes sense, reasonable, sensible

I was trying to make sense of things. كنت أحاول جعل الأمور منطقية
You keep saying things that don't make sense. لو استمريت بقول أمور غير منطقية
It never really made sense to me. إنها حقاً لاتكون منطقية إطلاقاً لي
So all them names make sense. لتكون كل هذه الأسماء منطقية
That would make more sense than the alternative. هذا سيبدو أكثر منطقية من الإحتمال البديل.
That makes more sense based off of what you said. أن أكثر منطقية تستند الخروج من ما قلته.

- Click here to view more examples -

X)

معناه

NOUN

Synonyms: means, meaning

... but to gender in the wider sense, as the issues ... ... بل إلى الجنس بمعناه الأوسع، ذلك أن القضايا ...
Development cooperation in the broadest sense must become one of ... والتعاون اﻹنمائي بمعناه اﻷوسع يجب أن يصبح واحدا من ...
... be early-warning systems in its broadest sense; ... نظم اﻹنذار المبكر بمعناه اﻷوسع؛
... and with civil society in its broadest sense. ... والمجتمع المدني بمعناه الأوسع.
... the term "preventive diplomacy" in a broader sense. ... مصطلح "الدبلوماسية الوقائية" بمعناه اﻷوسع.
... establish a modern financial enterprise system in its true sense. ... اقامة نظام الشركة المالية الحديثة بمعناه الحقيقى .

- Click here to view more examples -

XI)

المنطقي

NOUN

Synonyms: logical, makes sense, logically, logic, reasonable, rationale

And if you think about it it makes complete sense. وإذا كنت تفكر في ذلك فمن المنطقي كاملة.
Makes more sense than an earthquake. من المنطقي أكثر قد وقع زلزال
It made sense to keep looking at him. وكان المنطقي أن نبقي ننظر له
It cannot make sense to have different dialogues ... فليس من المنطقي أن تكون هناك حوارات مختلفة ...
It makes no sense to put such pressure on ... ومن غير المنطقي ممارسة هذا الضغط على ...

- Click here to view more examples -

20. Sensitive

sensitive

I)

الحساسه

ADJ

Synonyms: delicate, critical

Women like sensitive guys. النساء تحب الرجال الحساسة.
How can sensitive information be safeguarded? وكيف يمكن صيانة المعلومات الحساسة؟
Be careful with sensitive or confidential information. كن حذرًا فيما يتعلق بالمعلومات الحساسة أو السرية.
Sensitive information should be identified early in your planning stages. ينبغي أن يتم تحديد المعلومات الحساسة مبكرا في مراحل التخطيط.
Sensitive documents were also prepared for removal. كما تم إعداد الوثائق الحساسة لنقلها.
Sensitive or confidential information could be revealed to other users. حيث يمكن للمستخدمين الآخرين كشف المعلومات الحساسة والسرية.

- Click here to view more examples -

II)

حساسه

ADJ

Synonyms: delicate, sore, allergic, touchy

Why are you being so sensitive to her? لماذا انتى حساسة لهذه الدرجة معها؟
I think you're being overly sensitive. أعتقد أنكِ حسّاسة جدًا.
Some of these people have got sensitive feelings. بعض هؤلاء الأشخاص لديهم مشاعر حساسة
They just want you to be sensitive to their feelings. انهم يريدون فقط أن تكون حساسة لمشاعرهم.
He has no access to any sensitive material. ليس لديه أى وصول لأى معلومات حساسه
Exercise is important in a sensitive sport like golf. التّمرين مهمّ في رياضة حسّاسة مثل الجولف.

- Click here to view more examples -

III)

حساس

ADJ

Synonyms: delicate, allergic, touchy, ticklish, exmor

Just being a sensitive and supportive friend. فقط اكون حساس واقدم الدعم لصديق
I am calling about an extremely sensitive matter. أنا أتصل لأمر حساس جداً
The server you are trying to access is case sensitive. الملقم الذي تحاول الوصول إليه حساس لحالة الأحرف.
The server you are trying to access is case sensitive. الخادم الذي تحاول الوصول إليه حساس لحالة الأحرف.
Make me see how sensitive you really are? لتجعلني أرى كم أنت حسّاس فعلاً؟
Why you so sensitive, dog? أنت حسّاس جداً، (دوج)؟

- Click here to view more examples -

IV)

حساسيه

ADJ

Synonyms: sensitivity, allergy, allergic, delicate, delicacy, sensitively

Do you have any idea how sensitive this is? هل لديكِ فكرة عن مدى حساسيّة هذا الأمر ؟
You know the situation's obviously sensitive. أنتِ تعرفين حساسية الحالة بوضوح
I can not believe how sensitive everyone. لا أصدق مدى حساسية الجميع هنا - !
But the controls are more sensitive. ولكن التحكم من خلالها أكثر حساسية
All we need is a more sensitive test. كل ما نحتاجه هو فحصٌ أشدُّ حساسية
The most sensitive nerve endings are right here. أكثر النهايات العصبيّة حساسيةً موجودة هنا

- Click here to view more examples -

V)

تراعي

ADJ

Synonyms: observe, considerate

... the same time, remain sensitive to national contexts. ... الوقت ذاته يجب أن تراعي السياقات الوطنية.
... being important in developing health services sensitive to particular needs. ... مهمة لإقامة خدمات صحية تراعي الاحتياجات الخاصة.
should be sensitive to the fact that they have ... يجب أن تراعي أن هذا الشخص قد ...
... for the introduction of gender-sensitive approaches. ... من أجل إدماج نُهُج تراعي الجوانب الجنسانية.
... against women in a gender-sensitive manner. ... ضد المرأة بطريقة تراعي مصالح كل من الجنسين.
... in a child-sensitive manner; ... بشأنها بطريقة تراعي الطفل؛

- Click here to view more examples -

VI)

حساسا

ADJ

Synonyms: delicate, touchy

You always been this sensitive? لطالما كنتَ حساساً؟
You are too sensitive about things. كنت حساسا جدا حول بعض الأمور.
Your father can be surprisingly sensitive. أبوك قد يكون حساساً جداً
He was very intelligent, and equally sensitive. لقد كان عبقرياً وحساساً
Be sensitive to her feelings and don't get all ... كُن حساساً لمشاعرها ولا ...
If you are sensitive to screen flashing, you ... إذا كنت حساساً تجاه وميض الشاشة، فيجب ...

- Click here to view more examples -

VII)

يراعي

ADJ

Synonyms: borne

... the sale of publications sensitive to both cost and market factors ... ... بيع المنشورات على نحو يراعي عاملي التكلفة والأسواق ...
She identified gender-sensitive human rights education as ... وحددت التثقيف الذي يراعي الجنسين في مجال حقوق الإنسان كاستراتيجية ...
... from children in a child-sensitive and expeditious manner; ... من الأطفال على نحو يراعي الطفل ومباشر وسريع؛
... issue in a holistic and human rights-sensitive manner. ... القضية على نحو شمولي يُراعي حقوق الإنسان.
... in a child-sensitive manner. ... بشأنها بأسلوب يراعي الطفل.
... manage repatriation in a phased and protection-sensitive manner. ... إدارة الإعادة إلى الوطن بأسلوب مرحلي ويراعي الحماية.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاحرف

ADJ

Synonyms: characters, letters

Note that network keys are case sensitive. لاحظ أن مفاتيح الشبكة تتأثر بحالة الأحرف.
This command is case sensitive. هذا الأمر مميِّز لحالة الأحرف.
The account name is not case sensitive. اسم الحساب غير مميِّز لحالة الأحرف.
File names are case sensitive. تكون أسماء الملفات مميزة لحالة الأحرف.
... the file system is no longer case sensitive. ... لم يعد ملف النظام مميزًا لحالة الأحرف.
The codes are case-sensitive. تتأثر الرموز بحالة الأحرف

- Click here to view more examples -

IX)

الهامه

ADJ

Synonyms: important, significant, critical, major, crucial

Provides information about protecting sensitive information in configuration files. يوفر معلومات حول حماية المعلومات الهامة في ملفات التكوين.
... that you encrypt the sensitive values using protected configuration. ... أن تقوم بتشفير القيم الهامة باستخدام تكوين محمي.
... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
... to control user access to sensitive data. ... في التحكم في وصول المستخدم إلى البيانات الهامة.
... task pane for displaying or entering sensitive information. ... جزء المهام لعرض المعلومات الهامة أو إدخالها.
... use hidden text formatting to keep sensitive information private. ... تستخدم تنسيق النص المخفي للحفاظ على سرية المعلومات الهامة.

- Click here to view more examples -

21. Delicate

delicate

I)

حساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, sore, allergic, touchy

The negotiations are at a delicate stage. المفاوضات هي .في مرحلة حساسة
About him was luxury, rich and delicate. وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
Rather a delicate question. بالأحرى a مسألة حسّاسة.
Put it here, it's a very delicate piece. ضعها هنا إنّها قطعة حسّاسة للغاية
It is a very delicate area, he added. واضاف "انها منطقة حساسة للغاية".
He always treats you with such delicate gallantry and attention. يعامل دائما مع الشهامة حساسة مثل والاهتمام.

- Click here to view more examples -

II)

الحساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, critical

To come to you on such a delicate matter. ألمجيء إليك ومناقشة تلك المسألة الحسّاسة
Take this big affair, very delicate. ألقي نظرة على هذه القضية الكبيرة الحسّاسة جداً
To come to you on such a delicate matter. للمجيء إليك على مثل هذا المسألة الحسّاسة .
That delicate matter could be resolved only at the political level ... ولن يمكن حل هذه المسألة الحساسة إلا على المستوى السياسي ...
The long and delicate process of negotiations, ... إن العملية الطويلة والحساسة للمفاوضات، والتي ...
... attempt to discuss such delicate issues. ... محاولة التطرق لمثل هذه القضايا الحساسة.

- Click here to view more examples -

III)

الدقيق

ADJ

Synonyms: exact, flour, strict, precise, careful, scrupulous, strictly

We certainly appreciate the delicate nature and complexity of that task ... ونحن نقدر بالتأكيد الطابع الدقيق المعقد لتلك المهمة ...
... this very complex and delicate field. ... هذا المجال المعقد والدقيق للغاية.
... globalization has tended to destroy that delicate balance. ... العولمة مالت إلى تدمير ذلك التوازن الدقيق.
... talked about books with a delicate appreciation. ... تحدث عن الكتب مع التقدير الدقيق.
... the preservation of the delicate ecological balance of natural habitats. ... الحفاظ على التوازن الإيكولوجي الدقيق للمستوطنات الطبيعية.
... and women and the delicate balance between preservation of traditional roles ... ... والنساء والتوازن الدقيق بين الحفاظ على الأدوار التقليدية ...

- Click here to view more examples -

IV)

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, allergic, touchy, ticklish, exmor

I have a somewhat delicate matter to discuss with you. لدي موضوع حساس أريد مناقشته معكِ
I was dealing with something delicate. كنت اتعامل مع موضوع حساس
This is a very delicate cocktail. هذا خليط حساس جدا.
Memory is a very delicate thing. الذاكرة شئ حساس للغاية
The magic is very delicate. لأن السِحر حساس للغاية.
There is a delicate and perplexing matter. ثمة موضوع حسّاس ومحيّر

- Click here to view more examples -

V)

دقيق

ADJ

Synonyms: accurate, careful, precise, flour, thorough, rigorous, accurately

He was very delicate. كان دقيق للغاية.
Everything you see exists together in a delicate balance. كل الأشياء التي تراها تتعايش معاً في توازن دقيق
But first, we have some delicate work to do. ولكن أولاً لدينا عمل دقيق يجب أن نقوم به
... make those big hands do such delicate work? ... تجعل هاتين اليدين أن تقوم بعمل دقيق كهذا؟
... and searching for a delicate balance between economic and social development ... ... ، وإقامة توازن دقيق بين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية ...
No, this is a delicate family matter! لا، هذا أمر عائلي دقيق!

- Click here to view more examples -

VI)

حساسيه

ADJ

Synonyms: sensitivity, sensitive, allergy, allergic, delicacy, sensitively

My constitution is much more delicate. فإن طبيعتي ليست اكثر حساسية
You know how delicate this is. تعلم مدى حساسية هذا.
Mixing that with a rather more delicate clematis. خلط ذلك مع ياسمين في البر بدلا أكثر حساسية.
that makes your skin looked much finer and more delicate أن يجعل بشرتك تبدو أدق بكثير وأكثر حساسية
more aggressive intelligence gathering is more delicate. أكثر جمع المعلومات السرية عدائيةً أكثرُها حسّاسيةً.
it makes your skin the glove that and more delicate يجعل بشرتك القفازات التي و أكثر حساسية

- Click here to view more examples -

VII)

حساسا

ADJ

Synonyms: sensitive, touchy

Which brings me a very delicate subject. الذي يقودني موضوعا حساسا جدا.
It was a very delicate reform and very dangerous and ... وكان ذلك اصلاحا حساسا وخطرا جدا وكان ...
... by any outside body may be delicate. ... أي هيئة خارجية أن يكون حساسا.
... understand how, uh, delicate they can be. ... أن أفهم كيف يمكن أن يكون هذا حساساً
... which reflected a very delicate and carefully drafted compromise. ... التي تعكس حﻻ توفيقيا حساسا وجرت صياغته بدقة .
... difficult, frequently very delicate and, at all events ... ... صعباً، وكثيراً ما كان حساساً وفي كل اﻷحوال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

دقيقا

ADJ

Synonyms: accurate, precise, careful, thorough, carefully, subtle, finely tuned

... since it represented a delicate balance of interests. ... لأنه يمثل توازنا دقيقا للمصالح.
not delicate really, she stopped in the doorway and said ... ليس دقيقا حقا، انها توقفت في المدخل، وقال ...
... as the man himself was delicate ... باعتباره الرجل نفسه كان دقيقا
... a compromise text reflecting a delicate balance among various interests. ... نصاً توفيقياً يعكس توازناً دقيقاً بين شتى المصالح.
... Organization and also a delicate political compromise. ... للمنظمة وكذلك حﻻ وسطا سياسيا دقيقا.
... parties and represented a delicate balance of various and complex interests ... ... الأطراف وتمثلان توازنا دقيقا بين مصالح متنوّعة ومتشعّبة ...

- Click here to view more examples -

22. Allergic

allergic

I)

حساسيه

ADJ

Synonyms: sensitivity, sensitive, allergy, delicate, delicacy, sensitively

Are you allergic to any medication? هل لديك حساسية لأي دواء؟
Are you allergic to something? هل لديكِ حساسية لشيء ما ؟
That kid's also allergic to pollen. ذلك الطفل لديه حساسيه من اللقاح
Did you know he was allergic? هل كنتِ تعلمين أن لديه حساسية؟
... probably just having a mild allergic reaction to something. ... المحتمل فقط سَيكونُ عِنْدَهُ حسّاسيه إلى شيءِ ما

- Click here to view more examples -

II)

التحسسي

ADJ

III)

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, touchy, ticklish, exmor

And what are you allergic to? وما أنت حسّاس إلى؟
I thought he was allergic to success. اعتقدت انه حساس للنجاح
I must be allergic to it. لابد أن أكون حسّاس لذلك
What are you allergic to? من ماذا أنت حسّاس؟
He's not allergic to chocolate or wheat. هو لَيسَ حسّاسَ إلى الشوكولاتهِ أَو الشعير.

- Click here to view more examples -

IV)

الحساسيه

ADJ

Synonyms: allergies, sensitivity, sensitive, delicacy, fastidious, an allergic reaction

Which means she lied about being allergic. مما يعني أنها كذبت بأمر الحساسية
... a bug bite, some kind of allergic reaction. ... كعضة حشرة .نوع من الحساسية
Lycans are allergic to silver. الليكانز) شديدي الحساسية للفضة)
... have a dog because you're allergic to their saliva. ... لأنك مصابة بالحساسية من لعاب الكلاب
Allergic reaction is 100 times more likely, with ... الحساسية أكثر رجحاناً سواء بوجود ...

- Click here to view more examples -

V)

يتحسس

ADJ

Synonyms: fumbles

Then he's allergic to something not on the tests. اذن فهو يتحسس لشيء لا يوجد ضمن الفحوص
I know, but he's allergic to the formula and ... أعلم, لكنهُ يتحسس من زجاجة الحليب وقد ...
... how could anyone be allergic to you? ... كيف يمكن لأي أحد أن يتحسس منك ؟
He's allergic to a person? انه يتحسس من شخص؟

- Click here to view more examples -

VI)

حساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, sore, touchy

I seem to be allergic to everything she has. يبدو أنني حسَّاسة لكي شيءٍ تملكه
What are you allergic to? من ماذا أنت حساسة؟
You were right about my being allergic to dogs. كنت محقا حول كوني حساسة للكلاب.
She's allergic to the dog. أوه، هي حسّاسة إلى الكلب.
... , i can be allergic or not ... , لا يمكن أن أكون حساسة أو لا

- Click here to view more examples -

VII)

تحسسي

ADJ

Synonyms: feel, an allergic reaction

23. Touchy

touchy

I)

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, allergic, ticklish, exmor

He went home in a touchy temper. ذهبت إلى بيته في المزاج حساس.
Are you a touchy man? هل أنت رجل حساس ؟
That's a very touchy topic. ذلك a موضوع حسّاس جداً.
He's touchy about the phones nowadays. هو حسّاس بشأن الهواتف هذه الأيّام
Feeling touchy, are we? شعور حساس , نحن؟

- Click here to view more examples -

II)

حساسا

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate

What are you so touchy about? مالذي يجعلك حساساً حياله؟

III)

حساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, sore, allergic

I know this is a touchy subject for you. انا اعلم انها نقطه حساسه لديك
... he had received his apology that our touchy friend would suffer ... انه تلقى اعتذارا له أن صديقنا حساسة ستعاني

24. Ticklish

ticklish

I)

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, allergic, touchy, exmor

Why you so ticklish? لماذا أنت حسّاس جداً؟
It's a ticklish business, but must be ... إنها عمل حساس ، ولكن يجب ...
ticklish associations that worked themselves off thus ... الجمعيات التي عملت حساس أنفسهم قبالة بذلك ...
... the tender places and the ticklish places; ... اماكن العطاء والأماكن حساس؛
... is just that they have ticklish memory ... فقط هو أن لديهم حساس الذاكرة

- Click here to view more examples -

25. Exmor

exmor

I)

حساس

NOUN

Synonyms: sensitive, delicate, allergic, touchy, ticklish

Arabic Dictionary

Sensible

Translation of Sensible in Arabic :

sensible

معقوله

المعقول

عاقل

عقلانيه

الواعي

منطقيه

حساس

More meaning of Sensible

reasonable

معقوله

المعقول

عقلانيه

منطقي

المنطقي

affordable

ميسوره

الميسوره

المتناول

معقوله

متناول

ميسره

يسرا

متيسره

reasonably

شكل معقول

معقول

الي حد معقول

نحو معقول

درجه معقوله

قدر معقول

المعقول

منطقيا

credible

ذات مصداقيه

موثوقه

مصداقيه

المصداقيه

الموثوقه

جديره

يعول عليه

وموثوقه

معقوله

الصادقه

جدير

plausible

معقول

المعقول

قبولا

مقبولا

مقنعه

sensibly

شكل معقول

معقوله

عقلانيه

makes sense

المنطقي

منطقي

معقول

معني

المعقول

مفهوما

conceivable

يمكن تصوره

المتصور

المعقول

sane

عاقل

عاقلا

عاقله

العقلاء

عقلاء

عاقلين

sane person

العاقله

عاقل

rational