Flex
US
GB
SA
Translation of Flex in Arabic :
flex
1
فليكس
NOUN
Synonyms: felix
- flex palatable expenses are you've got the remote union فليكس نفقات قبولا هي كنت قد حصلت على الاتحاد النائية
- the trained go flex panel replaced the warm ... استبدال المدربين لوحة فليكس الذهاب لل الحارة ...
- because the gulf flex registered lubrication specialist knows just how لأن تسجيل فليكس الخليج متخصص تشحيم يعرف فقط كيف
2
المرن
NOUN
- Amount of pay originating from flex increasing time. مبلغ الدفع الذي ينشأ من زيادة الوقت المرن.
- Select the flex registration to correct. حدد التسجيل المرن المراد تصحيحه.
- Select to show flex balance in the registration form. يتم تحديده لإظهار الرصيد المرن في نموذج التسجيل.
- Calculated time increasing the flex balance. الوقت المحسوب الذي يزيد الرصيد المرن.
- Amount of pay that originates from flex time. مبلغ الدفع الذي ينتج عن الوقت المرن-.
3
4
5
More meaning of Flex
felix
I)
فيليكس
NOUN
- Felix is rotting in jail. فيليكس وتعفن في السجن.
- We went to see Felix. لقد ذهبنا لنرى فيليكس
- mister assigns and we felix مستر يعين ونحن فيليكس
- So we're sure that they have Felix's family. لذا نحن متأكدين ان لديهم عائلة فيليكس؟؟
- You did talk to your friend Felix about me? أنت تَكلّمتَ معه صديقكَ فيليكس عنيّ؟
II)
فيلكس
NOUN
- Someone took whatever felix was holding. أحدهم أخذ كل ما كان يحمله فيلكس
- So are you a Felix or an Oscar? إذاً، هل أنت من محبي فيلكس أو أوسكار ؟
- Felix, though an offshoot ... فيلكس ، على الرغم من فرع ...
- Get the Transmooker device, Felix. احضر جهاز الترانسموكر ، فيلكس
III)
فليكس
NOUN
Synonyms: flex
- Is this where you put your old buddy Felix? هنا ادخلت صديقك القديم فليكس ؟
- That's for Felix. وهذا لاجل فليكس
- "Felix" deserved a comeback. أن " فليكس " استحق عودة
IV)
وفيليكس
NOUN
floppy
I)
المرنه
ADJ
- Programs on floppy disks may also contain viruses. قد تحتوي البرامج الموجودة على الأقراص المرنة على فيروسات أيضاً.
- Transferring files may require a large number of floppy disks. قد يتطلب نقل الملفات عدد كبير من الأقراص المرنة.
- This floppy has details of all the people we suspect. هذه المرنة لها تفاصيل كلّ الناس نشكّ.
- I recognized my own floppy hat. تعرفت على قبعتي المرنة الخاصة.
- Floppy disks are a good way to transfer settings and a ... الأقراص المرنة تمثل طريقة جيدة لنقل الإعدادات وبعض ...
- Floppy disks are a good way to transfer ... تعد الأقراص المرنة وسيلة جيدة لنقل ...
II)
مرن
ADJ
- You will then be asked to insert a floppy disk. ثم سيطلب منك إدخال قرص مرن.
- Please insert a formatted floppy disk. يرجى إدخال قرص مرن مهيأ.
- The following methods require one blank, formatted floppy disk. تتطلب الطرق التالية وجود قرص مرن فارغ ومهيأ.
- Requires a floppy disk to be inserted during system start. يتطلب إدراج قرص مرن أثناء بدء النظام.
- Please insert a formatted floppy disk. الرجاء إدخال قرص مرن منسق.
- So now you have truly a floppy disk. حتى الآن لديك حقا قرص مرن.
III)
مرنه
ADJ
- Floppy disks are portable and can be inserted into ... "أقراص مرنة" قابلة للنقل يمكن إدراجها في ...
- ... and settings by using floppy disks or other types ... ... والإعدادات باستخدام أقراص مرنة أو أية أنواع أخرى ...
- ... a printer, envelopes, and floppy disks. ... وطابعة وأظرف وأقراص مرنة.
flexible
I)
مرنه
ADJ
- Any minimum standards adopted should be flexible and progressive. وينبغي أن تكون أية معايير دنيا مرنة ومتدرجة.
- Something that keeps me busy, maybe with flexible hours. شيء ما ليبقيني مشغولة ربما مع ساعات مرنة
- I never knew you were so flexible. لم أكن أعرف أنك مرنة جدا
- You wanted to keep the relationship flexible, remember? أنت، أردت أن تبقى العلاقة مرنة أتذكر ذلك؟
- Her body was not flexible and living. كان جسدها يست مرنة والمعيشية.
- It is open to all officers for flexible durations. أ - أنه مفتوح لجميع الموظفين لمدد مرنة.
II)
مرونه
ADJ
Synonyms: flexibility, elasticity, flexibly, elastic, resilience, resilient
- He also advocated a more flexible approach to the work. كما دعا إلى اتباع نهج أكثر مرونة للعمل.
- A more flexible formulation therefore needed to be found. ولذلك من الضروري إيجاد صيغة أكثر مرونة.
- The system would be simpler, quicker and more flexible. قد يكون هذا النظام أكثر سهولة وسرعة ومرونة.
- A more flexible document retrieval optimization is page serving. تحسين استرداد المستندات الأكثر مرونة هو خدمة الصفحات.
- Surveys are more flexible, with better control over ... تكون الاستطلاعات أكثر مرونة، وتتميز بتحكم أفضل ...
- More flexible financial mechanisms, resources and tools would ... وستؤدي زيادة مرونة الآليات المالية والموارد والوسائل ...
III)
المرنه
ADJ
- Opening balance for flexible hours. الرصيد الافتتاحي للساعات المرنة.
- Select the date to adjust the flexible hours balance. يتيح تحديد التاريخ لتعديل رصيد الساعات المرنة.
- Flexible information management technologies. تكنولوجيا إدارة المعلومات المرنة.
- Cancel recalculation of flexible hours. يُستخدم لإلغاء إعادة حساب الساعات المرنة.
- Choose a calculation version to calculate the flexible budget. يُستخدم لاختيار إصدار الحساب لحساب الميزانية المرنة.
- Flexible implementation mechanisms enhance success. 36 - آليات التنفيذ المرنة تعزز النجاح.
IV)
مرن
ADJ
- It is a very flexible programme. إنه برنامج مرن جدا.
- A flexible approach is vital. ومن الأمور الحيوية اتباع نهج مرن.
- So it's flexible, but very standard issue. لذا إنه مرن لكنها أمر ذو معيار محدد
- My delegation is very flexible. ووفدي مرن جداً.
- I am a sensitive soul in a flexible body. أنا روح حساسة .في جسم مرن
- Provides fast and flexible searching on file contents and properties. توفير بحث سريع ومرن عن خصائص ومحتويات الملف.
V)
مرنا
ADJ
- The formulation of this framework will be flexible and pragmatic. ويكون وضع هذا اﻹطار مرناً وعملياً.
- I would also be flexible on that. وسأكون مرنا أيضا فيما يتعلق بذلك.
- This will make the programme flexible and more able to ... إذ سيساعد ذلك على جعل البرنامج مرناً وأكثر قدرة على ...
- Liberalization has to be flexible and take place with ... ويجب أن يكون التحرير مرنا وأن يراعى في تنفيذه ...
- My delegation has a flexible attitude and seeks to be ... إن وفد بلدي يقف موقفاً مرناً ويسعى إلى أن يكون ...
- It would be a flexible arrangement, directly matching needs ... ويكون ذلك الترتيب مرناً، ويستجيب مباشرة للاحتياجات ...
VI)
المرونه
ADJ
Synonyms: flexibility, resilience, elasticity
- Strength is being flexible and steadfast. القوّة ستكون المرونة والصمود.
- Ease deployment with flexible options. تسهيل النشر بواسطة خيارات تتميز بالمرونة.
- Providing flexible deployment and management tools. توفير أدوات الإدارة والنشر التي تتميز بالمرونة.
- The language as it stood was actually quite flexible. والواقع أن الصيغة المستخدمة حاليا تتسم بالمرونة التامة.
- The tools are flexible enough to support many ... تتمتع الأدوات بالمرونة الكافية لدعم العديد من ...
- It is too flexible, too tied to the circumstances of ... فهو مفرط المرونة ومُقيَّد تقييدا مفرطا بملابسات ...
modular
I)
وحدات
ADJ
Synonyms: units, modules, contingents
- modular at the back to the office وحدات في الجزء الخلفي لمكتب
- ... your attention in connection with the modular is what ... انتباهكم في اتصال مع وحدات ما
- ... fresh delicate flavor park a modular made by craft ... نكهة حساسة جديدة حديقة وحدات أدلى به كرافت
II)
نمطي
ADJ
Synonyms: stereotyped, stylized
- ... feature is a portable and modular unit of functionality that simplifies ... ... ميزة وحدة المحمولة و نمطي من الوظائف التي تبسط ...
- modular shelf, coat bar رف نمطي، قضيب لتعليق المعاطف
- The <a0>wpfdesigner_current_short</a0> framework is modular, which means that ... <a0>wpfdesigner_current_short</a0> إطار عمل نمطي ، مما يعني أنه ...
III)
نمطيه
ADJ
Synonyms: module, typical, stereotyped, stereotype, stylistic
- Drag onto the page to create modular office space. اسحب إلى الصفحة لإنشاء مساحة حجرة مكتب نمطية.
- ... then attach to other modular seats and tables. ... ثم قم بإرفاقه بطاولات ومقاعد نمطية أخرى.
- ... to add an intersection for modular panels. ... لإضافة تقاطع لألواح نمطية.
- ... the page, then attach to modular seats. ... إلى الصفحة، ثم قم بإرفاقه بمقاعد نمطية.
- ... / Security: Announcing modular solutions to help manage ... ... /الأمان: نعلن عن حلول نمطية للمساعدة في إدارة ...
IV)
VI)
نموذجيه
ADJ
- A modular unit of information that contains ... عبارة عن وحدة نموذجية من المعلومات تحتوي على ...
- ... through the implementation of modular skills-related training packages ... ... خلال تنفيذ مجموعات برامج نموذجية للتدريب على مهارات ...
- Portability: Modular, transportable plants should be available. قابلية النقل: يجب توافر محطات نموذجية قابلة للنقل.
VII)
النمطيه
ADJ
Synonyms: typical, module, stereotyped, stereotypes
- The modular data storage that's possible in the ... إن عملية تخزين البيانات النمطية التي يمكن إجراؤها بالتنسيق ...
VIII)
المعياري
ADJ
Synonyms: normative, standard, deviation, benchmarking, canonical
- Review rates based on modular approach; استعراض المعدلات المحددة على أساس النهج المعياري؛
elastic
I)
مطاطا
NOUN
II)
مرونه
ADJ
Synonyms: flexibility, flexible, elasticity, flexibly, resilience, resilient
- He had not known that elastic stockings existed. وقال انه لا يعرف ان وجود مرونة جوارب.
- that he wore elastic-sided boots: it was الذي ارتدى مرونة من جانب والأحذية: كان
- swinging an old elastic-sided boot in his hand. يتأرجح قديمة مرونة من جانب والتمهيد في يده.
- But the elastic heart of youth cannot be ولكن يمكن قلب مرونة من الشباب لا يكون
- so wonderful elastic shoes if i remember correctly said مرونة أحذية رائعة جدا إذا كنت أتذكر قال صحيح
III)
مرنه
ADJ
- Collagen keeps the body's organs from becoming too elastic. يبقى الكولاجين أعضاء الجسم من أن تصبح مرنة جداً
- Very sporty and elastic. رياضية للغاية ومرنة.
- ... him walk with an elastic step. ... له المشي مع خطوة مرنة.
- the highly dense and elastic head peculiar رئيس كثيفة للغاية ومرنة غريبة
- fresh soft and elastic light gloves and presenting herself ... قفازات جديدة لينة ومرنة ضوء وتقديم نفسها ...
IV)
متمغط
ADJ
V)
المرنه
ADJ
- What do you mean, like elastic bands? ماذا تعنين بـ(مثل الأربطة المرنة"؟
- ... to produce the collagen and the elastic fibers. ... إنتاج الكولاجين والألياف المرنة.
- elastic so as a matter of fact and المرنة وذلك على سبيل الحقيقة و
- ... that the situation was made elastic by the amount of ... التي تم جعل الوضع المرنة بمقدار
- independent, most elastic, most prodigious of ... مستقلة ، ومعظم المرنة ، ومعظم مذهلة من ...
VI)
مطاطه
ADJ
Synonyms: rubber
- ... used to justify exceptions are rather elastic, for example the ... ... المستعملة لتبرير الاستثناءات مطاطة للغاية، ومن ذلك ...
IX)
مرن
ADJ
- You also said that time is elastic. وقلت ايضاً ان الوقت مرن.
- Let's just see how elastic you are. دعنا نرى فقط كم أنت مرن , حسناً
- ... springing back like an elastic band. ... يعود للوراء مثل رباط مرن.
diskette
I)
قريصات
NOUN
- ... to regional commissions and agencies on diskette. ... الى اللجان الاقليمية والوكالات مسجلة على قريصات.
II)
قريص
NOUN
- The data are sent by diskette. وترسل البيانات على قريص.
- Population Policy Diskette Documentation, 1997. وثائق قريص السياسات السكانية لعام ٧٩٩١.
III)
ديسكت
NOUN
IV)
قرص
NOUN
- ... of the final text and a diskette to the secretariat for ... ... من النص النهائي وقرص إلكتروني إلى الأمانة لتجهيز ...
- Possible causes: - damaged diskette 1 - possible diskette alignment ... أسباب محتملة: - قرص معطوب 1 - احتمال محاذاة القرص ...
- Diskette – IT (class form) قرص IT (نموذج الفئة)
V)
commandline
I)
bend
I)
ينحني
VERB
Synonyms: bends, bow, bending over, bows
- Nothing could bend or soften him. لا شيء يمكن أن ينحني أو تخفف منه.
- You should bend your arms. يجب أن ينحني ذراعيك.
- A grief and shame made her bend her head. قدم الحزن والعار ينحني لها رأسها.
- They stretch or bend. هم امتداد أو ينحني.
- ... want this thing to bend a lot. ... تريد لهذا الشيء أن ينحني كثيرا
- She waved from the window until the bend hid him. ولوحت من النافذة حتى ينحني طمره.
II)
بيند
NOUN
- No, they're halfway back to bend. لا ، أنهم في نصف طريق العودة إلى بيند
- ... in that same south bend tribune peace ... في الجنوب أن نفس السلام منبر بيند
- ... which may or may not be implicit in bend ... والتي قد تكون أو لا تكون ضمنية في بيند
- spinning down a big bend stern first. الغزل بانخفاض كبير بيند شتيرن الأولى.
III)
ثني
VERB
- I know who you want to bend the rules for. أعرف لمن تريدين ثني القواعد
- Bend the back cover until it is released. قم بثني الغطاء الخلفي حتى يتم تحريره.
- Help me bend these bars back. ساعدني في ثني تلك القضبان
- Bend the back cover until you hear a snap ... قم بثني الغطاء الخلفي حتى تسمع صوت طقطقة، ...
- You had arthroscopic surgery, you can't bend a knee? هل أجريت جراحة تكميلية لا يمكنكِ ثنيّ ركبتكِ؟
- So they couldn't bend their arms? ألم يمكنهم ثني أذرعهم؟
IV)
منعطف
NOUN
- And there was always the bend in the road! وكان هناك دائما منعطف في الطريق!
- Now there is a bend in it. الآن هناك منعطف في ذلك.
- ... ditch a piece, around the first bend. ... خندق قطعة، حول أول منعطف.
- south of the big bend the country الجنوب من منعطف كبير في البلاد
- bend after bend, but he could not gain. منعطف بعد منعطف ، لكنه لا يمكن أن يكسب.
V)
الانحناء
VERB
- Their strong passions must either bruise or bend. يجب أن العواطف القوية إما كدمة أو الانحناء.
- We passed the bend and nothing happened. عَبرنَا الإنحناءَ و لم يحدث شيء
- Only one who can bend it to his will. واحد فقط يمكنه الانحناء لإرادته.
- We passed the bend and nothing happened. عبرنا الإنحناء و لم يحدث شيئ
- Only one who can bend it to his will. واحد فقط يمكنه الإنحناء لإرادته
- ... is absolutely powering around that top bend. ... هو المحرك تماما حول هذا الانحناء العلوي.
VI)
VII)
منحني
NOUN
- His chin has a slight bend right here. ذقنه لديه منحنى طفيف هنا
- You never know what's around the next bend. أنت لا تعلم ما حول منحنى المقبل.
- three mile down the bend, and after dinner ثلاثة أميال أسفل منحنى ، وبعد العشاء
- till suddenly at a bend it was as if a حتى فجأة عند منحنى كان إذا بوصفها
- the farther bend of the path. منحنى أبعد من المسار.
- There was a slight bend in the coast, ... كان هناك منحنى طفيف في الساحل ، ...
VIII)
تنحني
VERB
- This is the knife that can bend behind a couch. هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة
- And what happens to things that don't bend? ماذا يحدث للأشياء التي لا تنحنِي؟
- And what happens to things that don't bend? وماذا يحدث للأشياء التي لا تنحني؟
- I believe that you can bend أعتقد أنه يمكنك أن تنحني
- so they'll bend, stretch, spin ... لذا سوف تنحني وتتمدد وتدور ...
IX)
اثني
VERB
Synonyms: commended, praised, ethnic, complimented, paid tribute, applauded
- Bend your legs and squat. إثني ساقيك في .وضع القرفصاء
- Bend your knees and be stiff as a board. الآن، اثني ركبتيك وقِف كاللوح.
- Now, bend your knees and go up. الان , اثنى ركبتك و اصعدى
- Bend your knees, keep your ankles together. اثني ركبتيكِ ابقي كاحليك ملتصقين
- Could I just bend the bars? هل يمكنني ان اثني القضبان؟
X)
انحني
VERB
- I don't bend into that position. لن أنحني لهذا المركز
- Now, bend down and touch your toes. الآن، انحنى وألمس أصابع قدمك
- Bend at the hips and reach through your hands. انحني عند الوركين وأوصلي من .
- When I bend like this, you take a leap ... عندما انحني هكذا قومي بالقفز ...
- I may bend the laws of my office at times ... ربما أنحني للقوانين في طقسي الديني أحياناً ...
- Honestly, if I could bend that far, what ... ،ان كنت انحنى لهذه الدرجة لماذا ...
discourage
I)
تثبيط
VERB
Synonyms: inhibition, inhibiting, discouragement, disincentive, retarded
- ... on members will merely discourage new members. ... على الأعضاء لن تؤدي إلاَّ إلى تثبيط همة الأعضاء الجدد.
- It is important not to discourage this promising trend. ومن المهم عدم تثبيط هذا اﻻتجاه الواعد.
- ... ready to contain, control and discourage individual and group resort ... ... استعداد ﻻحتواء ومراقبة وتثبيط لجوء اﻷفراد والجماعات ...
- Was it wise to discourage him? أكان من الحكمة تثبيط عزيمته ؟؟
- discourage his coming here so very often. تثبيط مجيئه حتى هنا في كثير من الأحيان.
II)
تثبط
VERB
Synonyms: inhibit
- They discourage work effort but most of ... فهي تثبط جهود اﻷعمال، ولكن اﻷهم من ذلك ...
- ... for medical expenditures may discourage many patients from seeking ... ... بنفقات العﻻج الطبي، قد تثبط الكثير من المرضى عن التماس ...
- I want to discourage others." أريد أن تثبط الآخرين ".
- ... encourage certain types of behaviour but discourage others. ... تشجع بعض أنواع السلوك لكنها تثبط أخرى.
- i don't discourage but there's a lot أنا لا تثبط لكن هناك الكثير
III)
ثني
VERB
- ... crop substitution programmes to discourage farmers from returning to ... ... لبرامج الزراعات البديلة لثني المزارعين عن العودة إلى ...
- ... substitution — will be essential to discourage people from poppy production ... ... البديلة - أساسي لثني الناس عن إنتاج الخشخاش ...
- ... of such a burden might discourage States from becoming involved in ... ... تحمل هذا العبء إلى ثني البلدان عن المشاركة في ...
- ... use of by a set of disguised Tories to discourage our ... استخدام من قبل مجموعة من المحافظين المقنعة لثني لدينا
- ... will, in effect, discourage Member States from approaching the ... ... سوف يؤدي عمليا إلى ثني الدول عن التوجه إلى ...
IV)
يثني
VERB
- ... implementation of this recommendation may discourage vendors in developing countries and ... ... تنفيذ هذه التوصية قد يثني الباعة من البلدان النامية ومن ...
- ... implementation of recommendation 10 may discourage vendors from developing countries and ... ... تنفيذ التوصية 10 قد يثني الباعة من البلدان النامية ومن ...
- ... the draft Guide needed to discuss and discourage it. ... يلزم أن يناقش مشروع الدليل ذلك المبدأ ويثني عنه.
- ... address - I'll probably discourage you from doing that ... ... العنوان - سوف ربما يثني عليك من فعل ذلك ...
V)
يثبط
VERB
Synonyms: discouraged, frustrated, disincentive, inhibits
- ... low trade volumes will discourage such connectivity, as ... ... الحجم المتدني للتجارة سوف يثبط مثل هذا الربط، نظراً ...
- ... lack of trade would discourage the supply of transport services, ... ... فإن النقص في التجارة يثبط توريد خدمات النقل، الأمر الذي ...
- This can discourage savers and lead to the insolvency of enterprises ... وهذا يمكن أن يثبط همم المدخرين ويفضي إلى إفﻻس ...
- ... undertaking campaign activities nor did it discourage women voters from attending ... ... القيام بأنشطة الحملات كما لم يثبط ذلك الناخبات من حضور ...
- ... the responsibility of the owner, which can discourage contributions. ... مسؤولية المالك الأمر الذي قد يثبط المساهمات.
VI)
تثني
VERB
- Policies should be advanced to discourage businesses from shifting from ... ويتعين وضع سياسات تثني الشركات عن الانتقال من الاقتصاد النظامي ...
- ... and traditional and customary attitudes that discourage women's participation. ... كما تشمل المواقف التقليدية المألوفة التي تثني المرأة عن المشاركة.
- ... traditional and customary attitudes that discourage women's participation. ... المواقف التقليدية المألوفة التي تثني المرأة عن المشاركة.
- ... in these areas will discourage potential mineral sector investors ... ... في هذه المجاﻻت أن تثني مستثمري القطاع المعدني المحتملين عن اﻻستثمار ...
- ... overall project costs or even discourage competent companies from participating altogether ... ... تكاليف المشروع اﻻجمالية أو حتى تثني الشركات الكفؤة كليا عن المشاركة ...
VII)
احباط
VERB
Synonyms: abort, foil, thwart, frustration, frustrate, scuttle, forestall, frustrated
- Got to discourage this kind of thing. علينا إحباط هذا النوع من الأمور
- We've got to discourage this kind of thing. علينا إحباط هذا النوع من الأمور
- In order to discourage a deliberate conduct of ... وبغية احباط أي سلوك متعمد من ...
- ... , to prevent and discourage infanticide and protect infants ... ... ، لمنع وإحباط وأد المواليد، ولحماية المواليد ...
VIII)
ردع
VERB
Synonyms: deter, deterrence, dissuade
- ... all it can to discourage oil companies in our waters. ... كل ما وسعها لردع شركات النفط في مياهنا.
- ... the international, regional and national levels to discourage traffickers. ... على الصُّعد الدولي والإقليمي والوطني لردع المتّجرين.
dissuade
I)
ثني
VERB
- prices on the menu probably is going to dissuade some people الأسعار في القائمة على الأرجح هو الذهاب الى ثني بعض الناس
- dissuade her mother from sending a letter ثني والدتها من إرسال رسالة
- dissuade people from believing the accusations but ... ثني الناس عن الإيمان الاتهامات ولكن ...
- to dissuade the idea that by a snake he was talking ... لثني فكرة أن من ثعبان كان يتحدث ...
- dissuade you from supporting one team over the other will ... سوف ثني لكم من دعم فريق واحد على الآخر ...
II)
III)
bending
I)
الانحناء
VERB
- The darkness gone, and a face bending down. 'ظلام ذهب، وعلى وجه الانحناء.
- The easiest way is bending carefully with nails. أسهل طريقة الانحناء بعناية مع المسامير.
- The men bending and surging in their haste and rage were ... كان الرجال الانحناء وارتفاع في التسرع والغضب ...
- heads nodded at one another, before bending هز الرؤوس في بعضها البعض ، قبل الانحناء
- bending in through the heart with that i think الانحناء في القلب من خلال أعتقد أنه مع
II)
IV)
V)
VI)
VIII)
IX)
X)
انحني
VERB
- ... someone taller have been bending down or kneeling, or ... ... يكون شخصاً أطول قد أنحنى أو ركع , أو ...
- bending sweetly over pupils that were انحني بلطف على التلاميذ أن
- bending it with all his strength. لانه انحنى بكل قوته.
- ... off" - bending sweetly over pupils that ... ... قبالة" - انحني بلطف أكثر من التلاميذ الذين ...
drape
I)
ثني
VERB
- So you get a nice drape in the front. حتى تحصل على ثنى طيبة في الجبهة.
- kinda to drape however you feel fit. كيندا لثنى ومع ذلك تشعر مناسبا.
- drape its crudity, and she was always ثنى الفظاظة والخمسين ، وكانت دائما
heathen
I)
وثني
NOUN
- Under what latitudes reside the heathen to whom we would ... تحت أي خطوط العرض وثني ليقيم منهم ونحن سوف ...
- ... he doesn't believe all the heathen will be eternally lost. ... انه لا يؤمن سوف يكون كل وثني فقدت إلى الأبد.
- He's a heathen. أنهُ "وثني" ؟
- over the souls of the heathen, and I am على ارواح وثني ، وأنا
- darkness of her heathen soul! عتمة الروح وثني لها!
II)
الوثني
NOUN
Synonyms: pagan
- Serve your time with honor, heathen. استغل وقتك المتبقى بحكمة أيها الوثني
- ... get me started on you, Heathen! ... تجعلنى أبدأ بك أيها الوثنى
III)
ثني
NOUN
- you discover this marvelous new way to buy heathen places تكتشف بهذه الطريقة الرائعة الجديدة لل شراء أماكن ثني
- mind to her heathen with the best diligence she could ... العقل لثني لها مع الحرص على أفضل يمكنها ...
- ... greater self-denial to receive heathen among us, than ... ... أكبر إنكار الذات لتلقي ثني بيننا ، بدلا من ...
- heathen as I was, I turned to it the ... والتفت ثني كما كنت ، لأنه ...
IV)
الوثنيه
ADJ
Synonyms: pagan, paganism, idolatrous, idolatry
- Enough of this heathen music. كفانا من هذه الموسيقى الوثنيّة
- ... fair sample of what thousands of your heathen are." ... عينة عادلة لما الآلاف من الوثنية والخاص ".
- heathen temples, idols, perhaps?" المعابد الوثنية والأصنام، ربما؟
bent
I)
عازمه
ADJ
Synonyms: determined, intent
- She bent her head, pondering. انها عازمة رأسها ، والتأمل.
- The doctor bent down. عازمة على الطبيب باستمرار.
- He bent his head in thought a moment ... عازمة رأسه في الفكر لحظة ...
- She bent very close to them ... انها عازمة على مسافة قريبة جدا منها ...
- He bent forward to her to ... عازمة إنه يتطلع لها للضوء ...
- ... you seem to be bent. ... يبدو لك أن تكون عازمة.
III)
مصره
ADJ
- This one bent on destroying everyone, especially me? و هذه الساحرة مصرة على تدمير الجميع و خصوصاً أنا
- bent on its being effected immediately, as مصرة على أن تنفذ على الفور ، كما
- His eye, bent on me, expressed at once عينه ، مصرة على لي ، وأعرب في وقت واحد
- Her mind was bent on other questions now, and by ... كانت مصرة على رأيها أسئلة أخرى الآن، ولها ...
- Accordingly he bent down, but he ... تبعا لذلك مصرة انه لأسفل ، لكنه ...
- ... from the shoulder, as she bent her head; ... من الكتف ، لأنها مصرة رأسها ، رأى
IV)
عقدوا العزم
ADJ
- ... quickly toward a thicket, and then bent his eyes ... بسرعة باتجاه غابة ، ومن ثم عقدوا العزم عينيه
- ... deserved the scolding, and had bent ... تستحق توبيخ، وعقدوا العزم قد
- ... no serious misgivings now, and bent upon ... شكوك جدية الآن ، وعقدوا العزم على
- ... of her friends, and bent on making her known ... ... من أصدقائها ، وعقدوا العزم على جعل لها معروفة ...
- ... she found a friend, bent on the same errand, ... ... وجدت لصديق، وعقدوا العزم على نفس المهمة، ...
- He appeared to have bent his malevolence on making him a ... ويبدو انه قد عقدوا العزم على جعل له ضغينة ...
V)
ينقص
ADJ
- I see her father, aged and bent, but أرى والدها ، البالغ من العمر و ينقص ، ولكن
- and bent to form a switch. و ينقص لتشكيل التبديل.
- As he bent his face to hers, ... كما انه ينقص وجهه إلى راتبها، ...
- ... and the next moment he was bent double and ... واللحظة التالية كان ينقص المزدوجة و
- ... he trod, the grasses bent not ... سلكت، والأعشاب لا ينقص
- news, and he bent her to his will. أخبار ، وانه ينقص لها لارادته.
VI)
مصممه
ADJ
Synonyms: designed, determined, tailored, designer, stylist
- bent them carefully until they ... مصممة بعناية حتى أنها ...
- They were bent on profitable cruises, the ... كانت مصممة على رحلات مربحة ، ...
VII)
ثني
ADJ
- with his head bent down, to converse with a مع ثني رأسه إلى أسفل ، إلى التحدث مع أحد
- Her father sat silent, with his face bent سبت والدها صامتا ، مع ثني وجهه
- ... , and walked with one knee bent and dragging his leg ... ... ، ومشى مع ثني الركبة واحد وسحب ساقه ...
- with his head bent down, to converse ... مع ثني رأسه إلى أسفل ، إلى التحدث ...
- ... , who stood with his face bent toward her, stammering ... ، الذين وقفوا مع ثني وجهه نحوها ، لعثمة
VIII)
منحنيه
ADJ
- Just push off, keep your knees bent. فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه
- Keep your knees bent and your head down. أبق ركبك منحنيه ورأسك لأسفل
- whose heads were bent down close together والذين رؤوسهم منحنية قريبة من بعضها البعض
- With bent head and half-slouched hat ... برأس منحنية وقبعة نصف متراخي ...
- ... you need any girders bent, I know a guy. ... تحتاج الى عوارض خشبية منحنية , اعرف رجل .
IX)
X)
انحني
ADJ
- He bent close down and looked at her. انحنى وثيقة وبدا في وجهها.
- He bent down and stepped softly. انحنى لأسفل وصعدت بهدوء.
- She bent her head slightly, without looking at him. انحنى رأسها قليلا، من دون النظر في وجهه.
- Bent far over, the mother sewed fine undergarments for a ... انحنى حتى الآن ، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر ...
- Then on second thoughts he bent down and ثم على أفكار ثانية انحنى لأسفل و
- bent her head over her books. انحنى رأسها على الكتب لها.
seconded
I)
المعارين
ADJ
Synonyms: loaned
- The same principles should apply to seconded personnel. وينبغي تطبيق نفس المبادئ على الموظفين المعارين.
- ... now worsened because of the practice of using seconded personnel. ... سوءا اﻵن بسبب ممارسة استخدام الموظفين المعارين.
- gentlemen it's moved and seconded انها انتقلت من السادة والمعارين
- ... for certain posts and seconded personnel. ... بالنسبة لبعض الوظائف والموظفين المعارين.
- ... of one international staff member and eight seconded corrections officers. ... من موظف دولي واحد وثمانية من موظفي السجون المعارين.
II)
معارين
VERB
Synonyms: loaned
- ... been in the form of seconded staff, although there ... ... ، في شكل موظفين معارين، وإن كانت هناك ...
- was not seconded by any other members لم معارين من أي أعضاء آخرين
- ... were strengthened with professionals seconded from other offices or from ... ... تم تعزيزها بموظفين فنيين معارين من مكاتب أخرى أو من ...
- ... , reinforced by staff seconded by programmes and agencies ... ... ، مزودة بموظفين معارين من البرامج والوكالات ...
III)
اعارت
VERB
- ... another day with the manner in which he seconded a sudden ... يوما آخر مع الطريقة التي أعارت المفاجئ
- ... some operational expenses, the Government seconded four officers from the ... ... وبعض النفقات المتعلقة بالتشغيل، أعارت الحكومة أربعة موظفين من ...
IV)
اعاره
VERB
Synonyms: secondment, loan, lending, lend, loaning
- well i only got seconded to get ready for them حسنا أنا فقط حصلت على إعارة للحصول على استعداد لها
- come on you haha seconded by يأتي عليك إعارة هاها بواسطة
- ... yet received here's the weather seconded ... أتلق حتى الآن هنا هو إعارة الطقس
V)
معار
VERB
- seconded by the solicitation of its feather cushions, - a ... معار من التماس وسائد الريش والخمسين ، - وهي ...
VI)
المنتدبين
ADJ
Synonyms: assigned
- ... through the use of seconded staff, project offices and ... ... من خلال استخدام الموظفين المنتدبين ومكاتب المشاريع ووسائل ...
VII)
انتدب
VERB
Synonyms: assigned
- seconded by such noble resolution, ... انتدب بموجب القرار النبيلة هذه ، ...
- ... with regard to himself, and seconded it with all ... فيما يتعلق نفسه ، وانتدب له كل
- A number of experts were seconded from national Governments. وانتدب عدد من الخبراء من الحكومات الوطنية.
- These Fellows are seconded from partner institutions in ... وقد انتدب هؤﻻء الزمﻻء من مؤسسات شريكة في ...
VIII)
IX)
انتداب
VERB
Synonyms: assignment, secondment, deputation
- The experts could be seconded for the purpose of this ... ويمكن انتداب خبراء لتأدية هذه ...
XI)
الحقت
VERB
Synonyms: inflicted
- 1996 seconded to the Provincial Court First Instance Division 1996 ألحقت بالشعبة الإقليمية للمحكمة الابتدائية
supple
I)
مطواع
NOUN
- ... without teachings and without teachers, that supple ... بدون تعاليم وبدون معلم، أن مطواع
- ... I looked upon that supple, figure, alive ... ... وأنا أنظر إلى تلك مطواع ، الرقم ، على قيد الحياة ...
II)
ليونه
ADJ
Synonyms: softer, softness, suppleness, malleable, ductility
- supple and they're very complicated question ليونة وكنت في غاية التعقيد التي سؤال
- are softened and made supple by this new work ... وخففت وقدمت ليونة من قبل هذا العمل الجديد ...
- ... resort to a bit of supple ... اللجوء إلى قليلا من ليونة
- ... and low, with supple, springy, powerful ... ومنخفضة ، مع ليونة ، وقوية ، يقظ
- ... as I looked upon that supple, figure, alive ... ... وأنا نظرت إلى هذا الرقم ليونة ، على قيد الحياة ...
III)
مرن
ADJ
- Be strong yet supple. يَكُونُ مرنُ لحد الآن قوياً.
- ... from her tender, supple hand. ... من عطاء لها، ومن ناحية مرن.
- Supple leather, you know. الجلد مرن هل تعرف هذا
- slight inclination of his supple body and a slight smile, ... ميل طفيف من جسمه مرن وابتسامة خفيفة، ...
- Her narrow and supple waist, which a hand may clasp ... خصرها ضيق ومرن ، والتي قد قفل يد ...
resilient
I)
مرونه
ADJ
Synonyms: flexibility, flexible, elasticity, flexibly, elastic, resilience
- ... a healthy, thriving and resilient ocean. ... بسلامة وَ ازدهار وَ مرونة المحيط
- ... countries to become more resilient and to enhance their participation in ... ... التي تجعل البلدان أكثر مرونة وتعزز مشاركتها في ...
- ... societies can be remarkably resilient, even in the ... ... فإن المجتمعات تتمتع بمرونة كبيرة، حتى في ...
- than with resilient bacterium the aid was intended من البكتيريا مع مرونة المساعدات وكان القصد
- we should know what i know it's a resilient around يجب أن نعلم ما أعرفه انها مرونة حول
II)
مرنه
ADJ
- ... to establish strong and resilient families. ... من أجل إقامة أسر قوية ومرنة.
- Tissue's not as resilient as it was when she was ... الأنسجة ليست مرنة كما كانت عندما كانت ...
- ... you know, you learn to be resilient. ... هل تعلمون لقد تعلمت ان اكون مرنة
- ... that is open, dynamic and resilient. ... مفتوحة ودينامية ومرنة .
III)
IV)
kindness
I)
اللطف
NOUN
Synonyms: pleasantness, niceness, amiability, friendliness
- All her kindness wondered. وتساءل عن اللطف لها.
- There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
- She watched him with all her kindness. شاهدت له اللطف لها جميعا.
- He looked at her in all kindness. وقال انه يتطلع في وجهها في كل اللطف.
- Ask for high and exalted ranks, ask for kindness. اطلبوا المراتب العليا ، اطلبوا اللطف .
II)
العطف
NOUN
- Nothing could have exceeded the kindness of the two men. قد تجاوزت شيئا من العطف من الرجلين.
- The kindness of my uncle and aunt can never ... يمكن للعطف عمي وعمتي أبدا ...
- ... from all sympathy and kindness? ... من كل التعاطف والعطف؟
- ... that are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
III)
لطف
NOUN
- My kindness turned him. تحولت لطف بلدي له.
- A kindness you can see in the eyes. ولطف يمكنك ان ترى في عينيه.
- She did him that great kindness of treating him almost ... فعلت له ان لطف كبير من علاج له تقريبا ...
- ... delightfully rewarded for my kindness to each! ... ابن مكافأة مبهج للطف بي إلى كل!
- He's always relied on the kindness of strangers. إنه يعتمد دوما على لطف الغرباء
IV)
عطف
NOUN
Synonyms: compassion
- ... you cannot just depend on the kindness of the universe. ... لا يمكنك أن تعتمد على عطف الكون)
- ... the affectionate good-nature and kindness with ... للطبيعة حسن محبة وعطف مع
- ... had either energy or kindness in me. ... لدي طاقة .أو عطف بداخلي
- Let there be kindness Peace among all ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا
- friendship and the kindness of the ferryman. صداقة وعطف والمراكبي.
V)
لطفك
NOUN
- I shall never forget your kindness. لن أنسى أبداً لطفك.
- Your kindness also might get twisted by ... لطفك أيضا ربما يلف بنوايا ...
- of your kindness to me during my lonely fortnight. من لطفك لي خلال أسبوعين بلدي وحيدا.
- with your kindness and patience? مع لطفك والصبر؟
- after all your kindness to me! بعد لطفك جميع لي!
VI)
الرفق
NOUN
Synonyms: humane, gentleness
- kindness to them, and make ... الرفق بهم ، وجعل ...
- Of what help was kindness and decency on the ... ما كان الرفق مساعدة واللياقة من ...
- farther, with all her kindness and confidence. أبعد ، مع الرفق ولها كل الثقة.
- ... you know - sympathy and kindness. ... تعلمون - التعاطف والرفق.
VII)
الشفقه
NOUN
- My presence here is not motivated by kindness. حضوري هنا ليس بدافع الشفقة
- And she deserves some kindness and respect. وهي تستحق نوعاً من الشفقة والاحترام
- And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
- To teach man kindness and humility. لتعليم الشفقة والإنسانية.
- But tolerance can be mistaken for kindness. ولكن التحمل خطأ بسبب الشفقة
VIII)
الطيبه
NOUN
- Kindness is gone from the land, and ... والطيبة قد اختفت من الأرض" ولا ...
- Practicing kindness and compassion? ظننتك اعتنقت الطيبة والرّحمة؟
- Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
- ... experience one drop of human kindness, ... حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،
- ... that is not right, this kindness ... هذا لا يجوز، هذه الطيبة
IX)
الاحسان
NOUN
Synonyms: charity, benevolence, beneficence, ihsan, philanthropy
- Such kindness as fell to the share of الإحسان ، كما انخفض إلى حصة
- and kindness - you could see ... والإحسان - يمكن أن تشاهد بواسطة ...
- and a kindness that makes that work ... والإحسان الذي يجعل هذا العمل ...
X)
الرحمه
NOUN
Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, compassionate, compassionately
- To teach man kindness and humility. ليعلموا البشر الرحمة والتواضع.
- None of us find much kindness in this life, as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
- None of us find as much kindness in this life as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
- yes, random acts of kindness. نعم، أعمال الرحمة العشوائيه
- Such a small act of kindness, but I can't ... هذا نوع صغير من الرحمة, ولكن لا أستطيع أن ...
XI)
طيبه
NOUN
- I have always depended on the kindness of strangers. إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء
- I have always depended on the kindness of strangers. فأنا أعتمد دائما على طيبة الغرباء
- ... not doing this out of the kindness of your heart. ... لا تفعل ذلك بسبب طيبة قلبك
- The kindness of a boss who neither knows nor cares طيبة الرئيس الذي لا يعرف ولا يهتم
ampersand
I)
علامه الضم
NOUN
- Whenever we put the ampersand in front of a variable name ... كلما وضعنا علامة الضم أمام من اسم متغير ...
II)
العطف
NOUN
- Ampersand x is giving me the address of this x ... العطف x غير إعطائي عنوان هذا × ...
- But then then outer ampersand tries to return the address ... ولكن بعد ذلك ثم العطف الخارجي يحاول إرجاع عنوان ...
- Ampersand pointer will give you the address of ptr where ... سوف مؤشر العطف تعطيك عنوان PTR حيث ...
- The first ampersand grabs the address of the variable ... والعطف 1 الاستيلاء على عنوان متغير ...
- Oh no, the ampersand. أوه لا، والعطف.
III)
الضم
NOUN
Synonyms: annexation
- And the ampersand means return the address of this location. والضم يعني العودة عنوان هذا الموقع.
- and when you do the ampersand, it goes to ... وعندما تفعل هذا الضم، و يذهب إلى ...
- ... the reason it's a double ampersand and a double ... والسبب انها والضم مزدوجة والمزدوجة
sympathy
I)
تعاطف
NOUN
Synonyms: compassion, empathy, sympathized, sympathetic
- His sympathy lacks poetry, and so isn't sympathy really. تعاطفه تفتقر إلى الشعر، وذلك ليست تعاطف حقا.
- Which sympathy are you talking about? أي تعاطف هذا الذى تتحدث عنه؟
- Sympathy cards from strangers and letters ... بطاقات تعاطف من غرباء ورسائل ...
- An ethical sympathy in an artist is ... وهو تعاطف الأخلاقية في فنان هو ...
- ... not going to get any sympathy from me. ... لن تحصل على أية تعاطف مني
- ... not looking for any sympathy here. ... لا أبحث عنا عن أى شفقة أو تعاطف
II)
التعاطف
NOUN
Synonyms: empathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- He was in sympathy with his people. كان في التعاطف مع شعبه.
- Who gets the sympathy card? من يحصل على بطاقة التعاطف؟
- What do you want from us, sympathy? ماذا تريدين منا، التعاطف ؟
- He did not want sympathy. انه لا يريد التعاطف.
- Thanks for the sympathy, yes? شكرًا على التعاطف, حسنٌ؟
- That is what is called sympathy. هذا هو ما يسمى التعاطف.
III)
مواساتنا
NOUN
- Our sympathy and condolences are offered to the Government ... ونقدم مواساتنا وتعازينا لحكومة ...
IV)
المواساه
NOUN
Synonyms: mowasat, consoled, consolation, condolences, solace
- ... somebody was getting some sympathy. ... ، حصل أحدهم على بعض المواساة
- I would have the greatest sympathy if you did. انا سأمتلك المواساة العظمى لو انت فعلت
- ... renew to it our assurances of sympathy with regard to the ... ... أجدد لها تأكيداتنا بالمواساة، فيما يتعلق بالخسائر ...
V)
العطف
NOUN
- People feel sympathy to him. الناس يشعرون بالعطف عليه
- And noW you have come here to shoW sympathy! والآن جئت هنا لتُظهِر العطف
- And you're dealing with sympathy issues. أنت تتعامل مع مسائل العطف
- Sympathy turned into friendship? العطف تحوّل الى صداقة ؟
- If they need some sympathy, dig down in your soul ... إذا يحتاجون لبعض العطف، ابحثي في روحكِ ...
- ... will have a great deal of sympathy. ... سَيكونُ عِنْدَهُ الكثير مِنْ العطفِ.
VI)
عطف
NOUN
Synonyms: kindness, compassion
- You can't have sympathy and win." أنت لا تَستطيعُ لَهُ عطفُ وفوزُ."
- If they don't appreciate that, I have no sympathy. إذا هم لا يُقدّرونَ ذلك، مش هيكون عندي عطفُ.
VII)
affection
I)
الموده
NOUN
Synonyms: intimacy, cordiality, amity
- Ours is not an everyday affection. ليس لنا المودة اليومية.
- Based on mutual affection. على أساس المودّة المتبادلة.
- I shall always have the warmest affection for her. وكنت دائما على أحر المودة لها.
- Affection leads to weakness. المودة يؤدي إلى ضعف.
- Where does this affection go? أين هذه المودة تذهب؟
II)
عاطفه
NOUN
Synonyms: passion, emotion, sentimentality
- Being attached without affection. يتم إرفاق دون عاطفة.
- He looked him over with critical affection. وقال انه يتطلع له أكثر من بعاطفة حرجة.
- Open yourself up to genuine affection. أفتح نفسك !لعاطفة حقيقية
- He had a real affection for her. كان لديه عاطفة حقيقية بالنسبة لها.
- ... shows her a hint of affection. ... يظهر لها ذرّة من عاطفة
III)
موده
NOUN
Synonyms: affectionately, lovingly, amiability, camaraderie, intimacy
- It is very cold, affection. هو بارد جدا، مودّة.
- Affection you are sufficient with this ice cream ... مودّة أنت كافي بهذا الآيس كريمِ ...
- ... reaching for help in the guise of affection. ... تمتد للمساعدة في هيئة موده
- There's no affection for me here. لا توجد مودة لى هنا
- That such letters, so full of affection and ان مثل هذه الرسائل ، المليء مودة و
IV)
محبتهم
NOUN
- Their affection was always to subside into friendship. وكان دائما محبتهم لتهدأ في الصداقة.
- ... have been united in their affection for this ... وكانت الولايات المتحدة في محبتهم لهذا
- ... you may have overestimated their affection for you. ... أنك قد بالغت في تقدير مقدار محبتهم لك
- ... that consciousness was confirmed: they manifested their affection plainly and ... وأكد أن الوعي : فهي تتجلى بوضوح ومحبتهم
- ... I want no proof of their affection, " said ... أريد أي دليل على محبتهم" ، وقال
V)
العاطفه
NOUN
Synonyms: passion, emotion, sensibility
- Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
- He met me with so much affection. لقد قابلني بالكثير من العاطفة
- You are so afraid of affection. أنت خائف جداً من العاطفة
- The rest is affection and companionship. الباقي هو العاطفة والرفقة
- ... liked public displays of affection. ... تُحبّ قط إظهار .العاطفة في الأماكن العامّة
VI)
المحبه
NOUN
Synonyms: loving, love, affections
- This is a sign of affection? وهذا هو علامة المحبة؟
- ... something people do to show affection. ... شيئ يفعله الناس لكي يظهروا المحبة
- ... to the loss of sources of affection and to family breakdown ... ... كله، إلى فقدان مصادر المحبة وإلى انهيار الأسرة ...
- his name in a tone of affection, held out اسمه في لهجة المحبة ، التي عقدت من
- True affection only could have prompted it." المحبة الحقيقية لا يمكن إلا أن دفعت ".
VII)
الحنان
NOUN
Synonyms: tenderness, compassion, elhanan, hannan
- affection and kindness, no doubt, and ... الحنان والعطف، ولا شك، ومع ...
- Longed for affection, attention, acceptance. تتوق للحنان و الإهتمام و الإستحسان
- and how to give him affection, فيعلمونني كيف أعطيه الحنان
- such a summer of sweetness and affection in مثل هذا الصيف من العذوبة والحنان في
- ... the curious blend of affection and wistfulness which her manner ... ومزيج غريب من الحنان والأسى التي لها بطريقة
VIII)
العطف
NOUN
- earn respect and win affection. كسب الاحترام وكسب العطف.
- and who had such an affection for her as could never ... والذي كان مثل هذا العطف عليها كما لم يمكن ...
- By supposing such an affection, you make everybody ... التي نفترض مثل هذا العطف ، وجعل لكم الجميع ...
IX)
محبه
NOUN
Synonyms: love, loving, affectionate, lovingly, adoration
- They shall owe respect and affection to each other. وينبغي أن يكون بينهما احترام ومحبة.
- in sincere affection for him, بمحبة صادقة له ،
- ... the time, with such affection. ... الوقت ,,بمحبة كبيرة
- unbounded affection, to be miserable ... محبة لا حدود لها ، لتكون بائسة ...
X)
الود
NOUN
Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity
- ... context of relations of equity, shared responsibility and affection. ... إطار عﻻقات المساواة والمسؤولية المشتركة والود.
compassion
I)
الرحمه
NOUN
Synonyms: mercy, rahma, grace, kindness, compassionate, compassionately
- Have you succumbed to compassion and pity? لقد استسلمت للرحمة والشفقة؟
- And have tremendous wisdom and compassion. و نمتلك الحكمة و الرحمة
- ... moment he could feel a holy compassion for them all. ... اللحظة يستطيع أن يشعر الرحمة المقدسة لدى كل منهم.
- ... call for peace, tolerance and compassion. ... تدعو إلى السلام والتسامح والرحمة.
- ... are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
- ... hatred over tolerance and compassion. ... والكراهية على التسامح والرحمة.
II)
الشفقه
NOUN
- Do we not have the compassion to overcome this? أليس لدينا الشفقة للتغلّب على ذلك ؟
- And forgiveness and compassion? والعطف والشفقة؟
- Your mind is filled with compassion. رأيك مملوء بالشفقة.
- We must use understanding and compassion. يجب إستخدام التفاهم والشفقة
- That is compassion, my students. تلك هي الشفقة يا طلابي
- How do you know so much about compassion? كيف تعرف الكثير عن الشفقة؟
III)
التعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, empathy, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- Is there a scale for measuring compassion? أهناك ميزان لقياس التعاطف؟
- And that is not unkind or lacking in compassion. و هذا لا يعتبر قسوة أو فقدان التعاطف
- We ask that you show mercy and compassion. نسألك ان تظهر بعض الرحمة والتعاطف
- We know what compassion means. ونعرف معنى التعاطف.
- ... a sense of solidarity, compassion and survival. ... بشعور من التضامن والتعاطف وحب البقاء.
- ... a belief that words and compassion are the better way. ... الإيمان بأن الكلمات و التعاطف هي طريقة أفضل
IV)
التراحم
NOUN
- And the other one is empathy and compassion. والآخر هو التعاطف والتراحم.
- ... in the direction of tolerance, compassion and justice. ... في اتجاه التسامح والتراحم والعدل.
- ... destructive passion with constructive compassion. ... عن الواقع بالتدمير بالتراحم البناء.
- ... by the spirit of cooperation and compassion demonstrated throughout the world ... ... لروح التعاون والتراحم التي ظهرت في شتى أرجاء العالم ...
- ... a spirit of tolerance, compassion and closer international cooperation ... ... عن وجود روح التسامح والتراحم والتعاون الدولي الوثيق ...
V)
شفقه
NOUN
- Suppress a human emotion and compassion. تجاهل أى مشاعر انسانية أو شفقة
- He was shown no compassion, no conscience. ولم يظهر أي شفقة أو ضمير
- ... and have never shown compassion. ... هذا ولم أبدي أي شفقة
- Without compassion, you're a doomed species. بدون شفقةِ، أنت a آدانَ نوعاً.
- I will conquer without compassion. سوف أقهر من دون شفقة
- against any compassion for him, " ... ضد أي شفقة عليه ، وقال " ...
VI)
الرافه
NOUN
Synonyms: compassionate, clemency, mercy, leniency
- Compassion should come unconditionally. فالرأفة يجب ألا تكون مشروطة.
- Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
- Moral rationality, heartfelt compassion for others and the ability to ... إن العقلانية الأخلاقية والرأفة القلبية بالآخرين والقدرة على ...
- ... to invoke a sense of compassion and commitment to protecting ... ... لإثارة الشعور بالرأفة والالتزام بحماية ...
- It is a relationship devoid of compassion and empathy. علاقة خالية من الرأفة والمؤاساة.
- do you think will have some compassion هل تعتقد سيكون لديها بعض الرأفة
VII)
تعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, empathy, sympathized, sympathetic
- I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
- ... we should treat them with dignity and compassion. ... ينبغي لنا أن نتعامل معهم بكرامة وتعاطف.
- ... international migration with humanity, tolerance, respect and compassion. ... الهجرة الدولية بإنسانية وتسامح واحترام وتعاطف.
- ... experience of loss can be transmuted into understanding and compassion. ويمكن أن تتحول تجربة الفقد إلى فهم وتعاطف.
- not to any compassion that could benefit you ... ليس على أي تعاطف يمكن أن تستفيد أنت ...
- against any compassion for him, " ... ضد أي تعاطف بالنسبة له ، " ...
VIII)
عطف
NOUN
Synonyms: kindness
- ... people around the world are responding with compassion and generosity. ... البشر في أنحاء العالم بعطف وسخاء.
IX)
الحنان
NOUN
Synonyms: tenderness, affection, elhanan, hannan
- I think everyone needs some compassion, some capacity for sympathy ... أعتقد أن الجميع يحتاجون بعض الحنان بعض القدرة على التعاطف ...
- ... who was a symbol of peace, humanism and compassion. ... زعيما كان رمزا للسلام والروح الإنسانية والحنان.
- ... also has the foresight, compassion and energy to ensure that ... ... لديه أيضا البصيرة والحنان والطاقة لكفالة أن جولة ...
X)
العطف
NOUN
- Don't you think compassion can also show strength? الا تظنُ ايضاً ان العطف يمكن ان يظهر القوة؟
- ... an extremely contorted view of compassion. ... نظرةً مشوّهةً جدّاً للعطف.
- "with compassion and a gentle hand. ‘‘.بالعطف، و اليد الحنونة’’
- It's mercy, compassion and forgiveness I lack not ... الرحمة و العطف و التسامح هم ما أفتقدة و ليس ...
- ... grace, healing, compassion, caring, communication ... ... النعيم والشفاء والعطف، والرعاية، والتواصل ...
XI)
رحمه
NOUN
- You have no compassion on my poor nerves! ليس لديك رحمة بأعصابى المسكينة
- ... and private enterprises with compassion and respect for their dignity ... ... والمؤسسات الخاصة، برحمة واحترام لكرامتهم ...
- ... childish techniques with moderation and compassion ... الطفولية إلى اعتدال و رحمة
favorably
I)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: positively, favourably
- favorably activity but i think he's going to do ... ولكن بشكل إيجابي النشاط اعتقد انه لن يفعل ...
- yes favorably on its way why only with ... نعم بشكل إيجابي في طريقها لماذا فقط مع ...
- ... considerable danger, the crisis passed favorably, and he ... خطر كبير، مرت الأزمة بشكل إيجابي، وقال انه
- they're viewing it relatively favorably انهم النظر إليه بشكل إيجابي نسبيا
- You are our Mawla Who responds favorably أنت مولانا الذي يستجيب بشكل إيجابي
II)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, positively, flattering, favourably
- She always spoke quite favorably of you. تكلّمت دائما تماما إيجابيا منك.
- I hope that you will look favorably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
- favorably to the states but women act إيجابيا على الدول ولكن قانون المرأة
III)
العطف
ADV
- a hundred means you feel warmly or favorably toward the politician مائة وسيلة تشعر بحرارة أو العطف تجاه سياسي
- favorably that is a 15-point ... العطف الذي هو 15 نقطة ...
- ... kinda did not look that that favorably when it comes to ... كيندا لا تبدو أن هذا العطف عندما يتعلق الأمر
IV)
تفضيلا
ADV
Synonyms: preference, preferred, favored
- ... may have thought less favorably of the substitute, ... ... ربما كان يظن انه أقل تفضيلا من بديل ، يا ...
empathy
I)
التعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- I should feel no empathy, correct? لا يجب ان اشعر بالتعاطف، صحيح ؟
- There should be a lot of empathy right there. ينبغي أن يكون هناك الكثير من التعاطف هناك
- And it's related to empathy. وهي مرتبطة بالتعاطف.
- Empathy is directly experiencing the emotions of another person. التعاطف" هي خوض شعور" شخص أخر
- People talk about lack of empathy. ،الناس تتحدث عن قلة التعاطف
II)
تعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, compassion, sympathized, sympathetic
- A monster without conscience, void of any human empathy. ،وحش بلا ضمير .خالٍ من أيّ تعاطف بشري
- You had empathy for that man. لديك تعاطف لهذا الرجل
- ... them with respect, empathy and sensitivity. ... معهم باحترام، وتعاطف، وحساسية.
- It's called an empathy exercise. هو يُدْعَى تمرين تعاطفِ.
- We're doing an empathy exercise. نحن نَعْملُ تمرين تعاطفِ.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.